Map webManagerStrings = {
  "Country": {
    "A1": "系统保留（匿名代理服务器）",
    "A2": "系统保留（卫星提供商）",
    "AD": "安道尔",
    "AE": "阿联酋",
    "AF": "阿富汗",
    "AG": "安提瓜和巴布达",
    "AI": "安圭拉",
    "AL": "阿尔巴尼亚",
    "AM": "亚美尼亚",
    "AO": "安哥拉",
    "AP": "亚太地区",
    "AQ": "南极洲",
    "AR": "阿根廷",
    "AS": "美属萨摩亚",
    "AT": "奥地利",
    "AU": "澳大利亚",
    "AW": "阿鲁巴",
    "AX": "奥兰群岛",
    "AZ": "阿塞拜疆",
    "BA": "波黑",
    "BB": "巴巴多斯",
    "BD": "孟加拉",
    "BE": "比利时",
    "BF": "布基纳法索",
    "BG": "保加利亚",
    "BH": "巴林",
    "BI": "布隆迪",
    "BJ": "贝宁",
    "BL": "圣巴泰勒米岛",
    "BM": "百慕大",
    "BN": "文莱",
    "BO": "玻利维亚",
    "BQ": "荷属加勒比",
    "BR": "巴西",
    "BS": "巴哈马",
    "BT": "不丹",
    "BV": "布维岛",
    "BW": "博茨瓦纳",
    "BY": "白俄罗斯",
    "BZ": "伯利兹",
    "CA": "加拿大",
    "CC": "科科斯群岛",
    "CD": "刚果民主共和国",
    "CF": "中非共和国",
    "CG": "刚果共和国",
    "CH": "瑞士",
    "CI": "科特迪瓦",
    "CK": "库克群岛",
    "CL": "智利",
    "CM": "喀麦隆",
    "CN": "中国",
    "CO": "哥伦比亚",
    "CR": "哥斯达黎加",
    "CU": "古巴",
    "CV": "佛得角群岛",
    "CW": "库拉索",
    "CX": "圣诞岛",
    "CY": "塞浦路斯",
    "CZ": "捷克共和国",
    "DE": "德国",
    "DJ": "吉布提",
    "DK": "丹麦",
    "DM": "多米尼加",
    "DO": "多米尼加共和国",
    "DZ": "阿尔及利亚",
    "EC": "厄瓜多尔",
    "EE": "爱沙尼亚",
    "EG": "埃及",
    "EH": "西撒哈拉",
    "ER": "厄立特里亚",
    "ES": "西班牙",
    "ET": "埃塞俄比亚",
    "EU": "欧洲",
    "FI": "芬兰",
    "FJ": "斐济",
    "FK": "福克兰群岛",
    "FM": "密克罗尼西亚",
    "FO": "法罗群岛",
    "FR": "法国",
    "GA": "加蓬",
    "GB": "英国",
    "GD": "格林纳达",
    "GE": "格鲁吉亚",
    "GF": "法属圭亚那",
    "GG": "格恩西岛",
    "GH": "加纳",
    "GI": "直布罗陀",
    "GL": "格陵兰",
    "GM": "冈比亚",
    "GN": "几内亚",
    "GP": "瓜德罗普",
    "GQ": "赤道几内亚",
    "GR": "希腊",
    "GS": "南乔治亚岛和南桑德韦奇岛",
    "GT": "危地马拉城",
    "GU": "关岛",
    "GW": "几内亚比绍",
    "GY": "圭亚那",
    "HK": "香港",
    "HM": "赫德岛和麦克唐纳岛",
    "HN": "洪都拉斯",
    "HR": "克罗地亚",
    "HT": "海地",
    "HU": "匈牙利",
    "ID": "印度尼西亚",
    "IE": "爱尔兰",
    "IL": "以色列",
    "IM": "马恩岛",
    "IN": "印度",
    "IO": "英属印度洋领地",
    "IQ": "伊拉克",
    "IR": "伊朗",
    "IS": "冰岛",
    "IT": "意大利",
    "JE": "泽西岛",
    "JM": "牙买加",
    "JO": "约旦",
    "JP": "日本",
    "KE": "肯尼亚",
    "KG": "吉尔吉斯斯坦",
    "KH": "柬埔寨",
    "KI": "基里巴斯",
    "KM": "科摩罗",
    "KN": "圣吉斯和尼维斯",
    "KP": "北朝鲜",
    "KR": "韩国",
    "KW": "科威特",
    "KY": "开曼群岛",
    "KZ": "哈萨克斯坦",
    "LA": "老挝",
    "LB": "黎巴嫩",
    "LC": "圣卢西亚",
    "LI": "列支敦士登",
    "LK": "斯里兰卡",
    "LR": "利比里亚",
    "LS": "莱索托",
    "LT": "立陶宛",
    "LU": "卢森堡",
    "LV": "拉脱维亚",
    "LY": "利比亚",
    "MA": "摩洛哥",
    "MC": "摩纳哥",
    "MD": "摩尔多瓦",
    "ME": "黑山",
    "MF": "法属圣马丁岛",
    "MG": "马达加斯加",
    "MH": "马绍尔群岛",
    "MK": "马其顿",
    "ML": "马里",
    "MM": "缅甸",
    "MN": "蒙古",
    "MO": "澳门",
    "MP": "北马里亚纳群岛",
    "MQ": "马提尼克",
    "MR": "毛里塔尼亚",
    "MS": "蒙特塞拉特",
    "MT": "马耳他",
    "MU": "毛里求斯",
    "MV": "马尔代夫",
    "MW": "马拉维",
    "MX": "墨西哥",
    "MY": "马来西亚",
    "MZ": "莫桑比克",
    "NA": "纳米比亚",
    "NC": "新喀里多尼亚",
    "NE": "尼日尔",
    "NF": "诺福克岛",
    "NG": "尼日利亚",
    "NI": "尼加拉瓜",
    "NL": "荷兰",
    "NO": "挪威",
    "NP": "尼泊尔",
    "NR": "瑙鲁",
    "NU": "纽埃岛",
    "NZ": "新西兰",
    "OM": "阿曼",
    "PA": "巴拿马",
    "PE": "秘鲁",
    "PF": "法属波利尼西亚",
    "PG": "巴布亚新几内亚",
    "PH": "菲律宾",
    "PK": "巴基斯坦",
    "PL": "波兰",
    "PM": "圣皮埃尔岛和密克隆岛",
    "PN": "皮特克恩岛",
    "PR": "波多黎各",
    "PS": "巴勒斯坦领土",
    "PT": "葡萄牙",
    "PW": "帕劳",
    "PY": "巴拉圭",
    "QA": "卡塔尔",
    "RE": "留尼旺岛",
    "RO": "罗马尼亚",
    "RS": "塞尔维亚",
    "RU": "俄罗斯",
    "RW": "卢旺达",
    "SA": "沙特阿拉伯",
    "SB": "所罗门群岛",
    "SC": "塞舌尔",
    "SD": "苏丹",
    "SE": "瑞典",
    "SG": "新加坡",
    "SH": "圣海伦娜岛",
    "SI": "斯洛文尼亚",
    "SJ": "斯瓦尔巴岛和扬马延岛",
    "SK": "斯洛伐克",
    "SL": "塞拉利昂",
    "SM": "圣马利诺",
    "SN": "塞内加尔",
    "SO": "索马里",
    "SR": "苏里南",
    "SS": "南苏丹",
    "ST": "圣多美和普林西比",
    "SV": "萨尔瓦多",
    "SX": "圣马丁",
    "SY": "叙利亚",
    "SZ": "斯威士兰",
    "TC": "特克斯和凯科斯群岛",
    "TD": "乍得",
    "TF": "法属南部领土",
    "TG": "多哥",
    "TH": "泰国",
    "TJ": "塔吉克斯坦",
    "TK": "托克劳群岛",
    "TL": "东帝汶",
    "TM": "土库曼斯坦",
    "TN": "突尼斯",
    "TO": "汤加",
    "TR": "土耳其",
    "TT": "特立尼达和多巴哥",
    "TV": "图瓦卢",
    "TW": "台湾",
    "TZ": "坦桑尼亚",
    "UA": "乌克兰",
    "UG": "乌干达",
    "UM": "美国本土外小岛屿",
    "US": "美国",
    "UY": "乌拉圭",
    "UZ": "乌兹别克斯坦",
    "VA": "梵蒂冈 ",
    "VC": "圣维森特和格林纳达群岛",
    "VE": "委内瑞拉",
    "VG": "英属维京群岛",
    "VI": "美属维京群岛",
    "VN": "越南",
    "VU": "瓦努阿图",
    "WF": "瓦利斯和富图纳",
    "WS": "萨摩亚",
    "YE": "也门",
    "YT": "马约特岛",
    "ZA": "南非",
    "ZM": "赞比亚",
    "ZW": "津巴布韦"
  },
  "acl_editor": {"acl_rules_reach_limit_report": "预计的条目数：_count_ / 最大条目数：_maxCount_", "admin_cannot_set_acl_per": "您所作的更改将不会被应用，因为管理员帐户“{0}”具有所有的权限控制。", "admin_cannot_set_acl_perm": "您所作的更改将不会被应用，因为管理员帐户“{0}”具有所有的权限控制。", "error_invalid_user_or_group": "请指定一个有效的用户或组。", "permission_viewer": "权限查看器", "quota_exceeded": "超出用户硬盘空间配额。", "user_or_group": "用户或组"},
  "addon": {
    "access_key": "Access Key:",
    "container": "Container:",
    "container_name_dash_limit": "Must not contain dashes (-) immediately before or after another dash.",
    "container_name_invalid_short": "This container name is invalid.",
    "container_name_letter_limit": "Can contain lowercase letters, numbers, and dashes (-).",
    "container_name_meet_condition": "A valid container name should follow the following rules",
    "create_container": "Create a new container",
    "load_containers": "Retrieving containers",
    "name": "Microsoft Azure Backup Destination",
    "repo_name_prefix": "Microsoft Azure Storage",
    "repo_wizard_desc": "Back up data to a Microsoft Azure server.",
    "repo_wizard_headline": "Back up data to Microsoft Azure",
    "repo_wizard_name": "Microsoft Azure Backup Destination",
    "restore_wizard_desc": "Restore data from Microsoft Azure server",
    "restore_wizard_headline": "Enter Microsoft Azure login information",
    "restore_wizard_name": "Microsoft Azure restoration",
    "select_container": "Select container:",
    "select_create_container": "Select or create a container",
    "storage_account": "Storage Account Name:",
    "task_name_prefix": "Microsoft Azure Backup Set"
  },
  "app_port_alias": {
    "app_desc": "允许用户直接在新的浏览器窗口中登录应用程序，无需登录到 DSM",
    "confirm_delete_profile": "确定要删除此配置文件吗？",
    "confirm_delete_proxy": "是否确定删除此规则？",
    "confirm_delete_rule": "是否确定删除此规则？",
    "desc_acl": "访问控制配置文件",
    "desc_alias": "别名",
    "desc_all": "全部",
    "desc_allow": "允许",
    "desc_allow_or_deny": "允许 / 拒绝",
    "desc_application": "应用程序",
    "desc_appportalias": "一旦自定义别名或端口被启用，用户可以直接在新的浏览器窗口中登录应用程序，无需登录到 DSM。",
    "desc_deny": "拒绝",
    "desc_domain": "域",
    "desc_edit_alias_rule": "编辑别名规则",
    "desc_edit_application": "应用程序访问规则",
    "desc_edit_port_alias_rules": "编辑端口/别名规则",
    "desc_edit_reverse_proxy": "反向代理服务器规则",
    "desc_enable_acl": "启用访问控制",
    "desc_enable_alias": "启用自定义别名",
    "desc_enable_domain": "启用自定义域",
    "desc_enable_http": "启用自定义端口 (HTTP)",
    "desc_enable_https": "启用自定义端口 (HTTPS)",
    "desc_new_profile": "新配置文件",
    "desc_policy_web_socket": "WebSocket",
    "desc_port": "端口",
    "desc_proxy_connect_timeout": "代理服务器连接超时（秒）",
    "desc_proxy_http_version": "代理服务器 HTTP 版本",
    "desc_proxy_intercept_errors": "使用目标服务器发回的错误页面。",
    "desc_proxy_read_timeout": "代理服务器读取超时（秒）",
    "desc_proxy_send_timeout": "代理服务器发送超时（秒）",
    "desc_proxy_timeout": "设置目标服务器的超时限制，以防止目标服务器占用系统资源。",
    "desc_reverse_proxy": "反向代理服务器",
    "desc_source_ip_or_cidr": "源 IP 或 CIDR",
    "description": "描述",
    "destination": "目的地",
    "disable_alias_BJ4": "由于系统升级，应用程序别名被禁用。 若要重新启用别名，请进入“控制面板 > 应用程序门户 > 应用程序”以进行设置。",
    "empty_header_name_value": "标题名称和值为必填栏。",
    "err_alias_refused": "此别名仅供系统使用。请输入另一个别名。",
    "err_alias_used": "此别名已存在。请输入一个不同的别名。",
    "err_backend_duplicated": "此目标端口已使用。请指定其他端口。",
    "err_bad_source_ip_or_cidr": "您输入的来源 IP 或 CIDR 无效。",
    "err_fqdn_duplicated": "此域名已使用。请选择其他名称。",
    "err_frontend_duplicated": "此来源端口已使用。请指定其他端口。",
    "err_header_name_duplicated": "标题名称重复",
    "err_invalid_backend_host": "无法到达目的地设备。请输入另一个主机名并检查 DNS 设置。",
    "err_invalid_header_name": "标题名称无效",
    "err_invalid_header_value": "无效值",
    "err_loading_failed": "无法应用端口/别名规则。请联络 Synology Inc. 以获得帮助。",
    "err_port_alias_used": "此别名和端口号已被使用或仅供系统使用。请输入一个不同的别名和端口。",
    "err_port_dup": "此端口号已被另一个协议使用。请输入一个不同的端口号。",
    "err_port_reserved": "此端口号仅供系统使用。请输入一个不同的端口号。",
    "err_port_used": "此端口号已被另一个应用程序使用。请输入一个不同的端口号。",
    "err_profile_dup": "此配置文件名称已被使用。请输入其他名称。",
    "err_proxy_timeout": "设置值必须介于 1 和 86400 秒之间。",
    "hostname": "主机名",
    "message_check_port_used": "检查别名或端口是否已被使用。",
    "protocol": "协议",
    "proxy_header_name": "标题名称",
    "proxy_header_value": "值",
    "redirect_from": "重定向自",
    "reverse_proxy": "反向代理服务器",
    "source": "来源",
    "tip_access_control": "您可以进入访问控制配置文件页面以添加访问控制配置文件。",
    "tip_fqdn_NetBIOS": "如果您输入 NetBIOS 域名 (例如 filestation)，您可通过 URL 访问同一本地网络中的此应用程序 (如 http(s)://filestation.local)。",
    "tip_https_disable": "HTTPS 连接被禁用",
    "title": "Synology 应用程序门户",
    "title_access_control": "访问控制配置文件",
    "title_application": "应用程序",
    "title_edit_access_control": "访问控制配置文件",
    "title_proxy_advance": "高级设置",
    "title_proxy_customized_headers": "自定义标题",
    "title_proxy_general": "常规",
    "title_reverse_proxy": "反向代理服务器"
  },
  "app_privilege": {"allow_privilege": "允许", "deny_privilege": "拒绝", "domain_user": "域用户", "effective_permission": "有效权限", "error_no_such_user_or_group": "Cannot find this user or group. Please check input correct username or check the network status.", "grant_by_ip": "按 IP", "grant_default_privilege": "默认授予所有用户此权限", "grant_default_privilege_desc": "允许用户（包括域和 LDAP 用户)访问此应用程序，除非被明确拒绝。", "grant_privilege": "授权", "has_no_privilege": "权限不包含", "has_privilege": "权限包含", "local_user": "本地用户", "warning_forbid_default_priv": "操作完成后，除非特意进行授权，否则没有用户能够登录桌面。是否确定继续？", "warning_forbid_group_users": "所有的用户默认属于“users”群组，您要执行的操作将使所有属于“users”群组的用户无法登录桌面。是否确定继续？"},
  "audio_player": {
    "add_file": "添加到音频播放器",
    "add_undo": "撤消",
    "current_time": "当前时间",
    "err_error_count_exceed": "无法打开播放列表中一个或多个文件。",
    "err_exceed_maximum_file_num": "您可选择最多 1024 个文件以进行播放。",
    "err_failed_to_play": "无法播放 {0}",
    "err_format_not_support": "不支持播放此音频格式。",
    "err_list_media_info_timeout": "文件添加超时。",
    "err_no_add": "文件无法添加到音频播放器。",
    "err_no_available_file": "没有可用的文件。",
    "error_load_player": "初始化音频播放器失败。",
    "error_no_flash": "要串流音乐，请安装 Flash Player 9.0 或更新版本。",
    "ie_not_support_wav": "Internet Explorer 不支持播放此音频格式。请使用另一个浏览器播放此音频文件。",
    "menu_move_backward": "向下移动",
    "menu_move_forward": "向上移动",
    "menu_movedown": "往下",
    "menu_moveup": "往上",
    "menu_play": "播放",
    "next_song": "下一首歌曲",
    "number_files_added": "已添加 {0} 个文件。",
    "player_pause": "暂停",
    "player_play": "播放",
    "player_stop": "停止",
    "player_volume": "音量",
    "playlist": "播放列表",
    "previous_song": "上一首歌曲",
    "repeat_all": "重复全部",
    "sound_length": "歌曲长度",
    "title": "音频播放器"
  },
  "autoblock": {
    "autoblock_allow_ip": "允许的 IP 地址",
    "autoblock_attempts": "尝试登录次数",
    "autoblock_desc": "启用此选项可封锁登录尝试失败次数过多的 IP 地址。要获得支持服务和套件的信息，请参见 DSM 帮助。",
    "autoblock_desc_router": "启用此选项可在登录失败多次时封锁 IP 地址（包括通过 SSH、FTP、WebDAV、Synology 移动应用程序、File Station 和 DSM）。",
    "autoblock_enable": "启用自动封锁",
    "autoblock_expire_time": "到期时间",
    "autoblock_expired_day": "封锁天数",
    "autoblock_expired_desc": "当启动封锁过期功能时，在下列天数后，被封锁的 IP 将会被解除封锁。",
    "autoblock_expired_enable": "启动封锁过期",
    "autoblock_export_ip_list": "导出",
    "autoblock_ip": "封锁的 IP 地址",
    "autoblock_notify": "启动电子邮件通知",
    "autoblock_notify_desc": "启动电子邮件通知后，当有任何 IP 被封锁，系统将会寄电子邮件通知管理者。",
    "autoblock_notify_err": "您尚未完成在「通知」页面的设置。请回到「通知」页面完成后再进行此页的相关设置。",
    "autoblock_rule_desc": "如果在下列设置时间内，登录失败次数达到下列设置的次数，系统将会自动封锁登录者的 IP。",
    "autoblock_rules_desc": "创建并管理允许名单来添加您信任的 IP 地址，或创建封锁名单来防止特定 IP 地址登录。",
    "autoblock_time": "封锁时间",
    "autoblock_view_list": "封锁名单",
    "autoblock_view_rules": "允许 / 封锁名单",
    "autoblock_white_list": "允许名单",
    "autoblock_within_mins": "几分钟内",
    "check_overwrite": "覆盖封锁名单和允许名单上的现有 IP 地址",
    "create_ip": "添加 IP 地址",
    "forever": "永远",
    "import_ip": "导入 IP 地址名单",
    "ip_in_allowlist": "{0} 已在允许名单中。",
    "ip_in_blockedlist": "{0} 已在封锁名单中。",
    "ip_is_validated": "IP 地址 {0} 已验证。",
    "upload_format_failed": "上传的文件格式或 IP 地址错误。（第 {0} 行）"
  },
  "autopoweroff": {"autopoweroff_desc": "在内部硬盘休眠所配置时间段后，DS 经由局域网唤醒进入待机状态（欧盟 Lot 26 规范）。", "autopoweroff_note": "要启用自动关机，您必须先启用硬盘休眠和 WOL。", "autopoweroff_service": "启用自动关机"},
  "aviary": {"app_title": "Aviary 编辑器", "av_bigsize": "文件大小超出 Aviary 编辑器的上限。", "browser_not_support": "运行 Aviary 失败。请使用最新版本的 Chrome、Firefox、Internet Explorer (9 或以上版本) 或 Safari。", "load_aviary_common_fail": "运行 Aviary 失败。请稍后再试。", "no_external_ip": "运行 Aviary 失败。请进入“控制面板”并为 DiskStation 设置外部 IP 地址、DDNS 主机名或 QuickConnect 服务。", "openctxmenu": "使用 Aviary 编辑"},
  "background_task": {"background_task": "后台任务", "background_task_all": "全部", "remote_local_file_operation": "正在运行的任务", "task_processing": "进行中", "task_waiting": "等待中", "tasks_still_in_process": "修复存储空间"},
  "backup": {
    "addon_update": "更新",
    "all_shares_in_repo_list": "所有可用的共享文件夹已在备份目的地列表中。",
    "all_volumes_in_repo_list": "所有可用的卷已在备份目的地列表中。",
    "app_depend_share_restore": "注：当还原 {0} 时，也将还原下列共享文件夹：{1}。",
    "app_desc": "备份和还原您的数据及配置文件",
    "app_err_install": "安装失败。请进入套件中心安装此应用程序。",
    "app_err_no_version_found": "由于此设备不支持安装该应用程序，因此无法还原。",
    "app_err_no_volume": "无法找到安装此应用程序的任何卷。",
    "app_err_upgrade": "升级失败。请进入套件中心升级此应用程序。",
    "app_install_list": "要安装的应用程序",
    "app_issues": "应用程序问题",
    "app_name": "Hyper Backup",
    "app_no_volume": "需带 {0} 的卷来备份或还原应用程序。",
    "app_reinstall_list": "要重新安装的应用程序",
    "app_restore_action_also_install": "还原此应用程序需同时安装 {0}。",
    "app_restore_action_also_reinstall": "还原此应用程序需同时重新安装 {0}。",
    "app_restore_action_also_upgrade": "还原此应用程序需同时升级 {0}。",
    "app_restore_list": "要还原的应用程序",
    "app_select_count": "已选择 {0} 个应用程序；有 {1} 个应用程序尚未选择。",
    "app_upgrade_list": "要升级的应用程序",
    "app_version_invalid": "此应用程序版本的不支持应用程序备份和还原。",
    "application": "应用程序",
    "apply": "应用",
    "are_you_sure_to_continue": "是否确定继续？",
    "attention_required": "需要注意的事项",
    "auto_add_white_list_confirm": "所有者 {0} 未在备份目标端 {1} 的允许名单中，因此没有执行此备份任务的权限。您想要添加 {0} 到允许名单中吗？",
    "auto_update_one": "自动更新",
    "backup_all_shares": "所有共享文件夹",
    "backup_app": "要备份的应用程序",
    "backup_config_option": "启用配置备份",
    "backup_confirm_cancel_task": "您确定要取消所选任务？",
    "backup_confirm_delete_task": "您确定要删除所选的任务？",
    "backup_conflict_desc": "注意：所有被选择的冲突共享文件夹都会被覆盖。",
    "backup_data": "备份内容",
    "backup_data_empty": "至少需勾选任一共享文件夹或应用程序。",
    "backup_dest_directory": "目录",
    "backup_dest_directory_not_available": "此目录已被另一项任务使用。请指定一个不同的名称，并再试一次。",
    "backup_dest_status": "权限不足",
    "backup_destination_is_not_exist": "所选目标不存在。",
    "backup_do_cancel": "正在取消备份...",
    "backup_explorer": "备份资源管理器",
    "backup_export_conf": "正在备份系统配置文件",
    "backup_file_restore": "个别文件/文件夹",
    "backup_finishing": "完成中",
    "backup_lock_qtip": "单击解锁",
    "backup_maria_db_volume_crash": "由于 MariaDB（MySQL）数据库所在的卷已损毁，无法备份数据库。",
    "backup_metadata_bkp": "正在备份文件属性",
    "backup_metadata_info": "启动此选项将会备份文件的 metadata，包含文件的所有人、创建时间、Windows ACL 权限，以及其他文件属性。",
    "backup_metadata_option": "启动文件 metadata 备份",
    "backup_mysql_volume_crash": "由于 MySQL 数据库所在的卷已损毁，无法备份数据库。",
    "backup_replication": "Hyper Backup",
    "backup_restore_source": "来源",
    "backup_rotation_settings": "轮换设置",
    "backup_rsync_dest_deny": "无法访问所选的共享文件夹。请检查共享文件夹访问权限，或选择其它文件夹。",
    "backup_server_name": "服务器名称",
    "backup_settings": "备份设置",
    "backup_shared_folders_perm_denied": "您未获访问共享文件夹的权限。请联系目标服务器的系统管理员。",
    "backup_standard_restore": "整个任务",
    "backup_surveillance_note": "注：备份 Surveillance Station 时，将会备份整个“{0}”共享文件夹。",
    "backup_surveillance_warning": "所选备份来源包含 surveillance 共享文件夹。只有在勾选 Surveillance Station 应用程序选项时，才可以还原此文件夹。",
    "backup_sync_bkp": "同步备份",
    "backup_synoea_info": "启用此选项可备份照片的缩略图。此操作需要更多的存储空间。",
    "backup_synoea_option": "启动缩图片文件备份",
    "backup_sys_rcvr": "还原系统设居中...",
    "backup_target_owner_change_hint": "注：将更改备份任务的所有者。请确认与备份来源 DiskStation 中备份任务相对应的帐户有适当的备份权限。",
    "backup_target_owner_desc": "只有所有者有将数据备份到此备份任务的权限。",
    "backup_type": "备份类别",
    "backup_unlock_qtip": "单击锁定",
    "backup_white_list": "允许名单",
    "bkp_folders": "要备份的子文件夹",
    "bkp_storage": "备份目的地",
    "bkpstatus_app": "备份应用程序中...",
    "bkpstatus_sys": "正在备份系统配置... ",
    "bkpwizard_app_title": "选择并备份应用程序上的数据",
    "bkpwizard_sche_title": "通过设置备份计划管理让系统定时运行备份任务",
    "bkpwizard_share_app_title": "选择要备份的项目",
    "bkpwizard_share_title": "选择共享文件夹和子文件夹做为备份来源",
    "bkpwizard_type_title": "选择目的地的类别",
    "blockbkp_desc": "启动此选项以允许系统仅备份个别文件变动的部份，而不是备份整个文件。启动此选项可以减少带宽使用量，但系统运算需时可能较长。",
    "blockbkp_enable": "启动段落分块 (block-level) 备份",
    "blockbkp_title": "段落分块 (block-level) 备份",
    "blog": "博客",
    "blog_str_man_blog_backup_desc": "备份博客的文章、留言、选项卡与模块设置到备份文件中。",
    "calculating": "正在计算...",
    "calculating_restoring_size": "计划还原文件的大小…",
    "certificate_auth": "证书验证",
    "certificate_auth_failed": "此服务器的证书未知或为自我签署。此证书的验证将跳过以进行加密传输，然后再继续您的备份任务。请仔细检查证书以确认服务器可信任。",
    "certificate_auth_hint": "由于不受信任的证书，加密传输到此备份目的地始终跳过验证。如果需要受信任的证书，请单击“重新验证”按钮以启用验证。",
    "certificate_auth_status_enable": "已启用",
    "certificate_auth_status_skip": "已跳过",
    "cfrm_remove_user": "您确定要删除所选的用户或群组？",
    "cloud_auth_fail_time_skew": "连接测试失败。<br>1. 请检查您的验证信息。<br>2. 请确认 DiskStation 上的时间与 NTP 服务器同步。（请进入控制面板 > 区域选项 > 时间来与 NTP 服务器同步时间。）",
    "cloud_restore": "公共云服务还原",
    "cloud_restore_desc": "从公共云服务还原数据。",
    "cluster_err_acl": "无法覆盖已有的“{0}”共享文件夹，因为该共享文件夹使用 Windows ACL 权限。",
    "cluster_err_name_case_diff": "无法覆盖已有的“{0}”共享文件夹，因为该共享文件夹名称大小写不同。",
    "cluster_err_no_volume": "“{0}”共享文件夹只能还原到集群卷上。请先进入 CMS 来创建集群卷。",
    "cluster_err_not_cluster": "无法覆盖已有的“{0}”共享文件夹，因为该共享文件夹不在集群卷中。",
    "cluster_err_other_service": "无法覆盖已有的“{0}”共享文件夹，因为该共享文件夹正被其他服务使用。",
    "config_tab_title": "配置文件",
    "confirm_unlock_version": "如果已启用备份循环，解锁的版本可能被自动删除。是否确定解锁此版本？",
    "conflict": "冲突",
    "copy_to": "复制到",
    "create_new_repo": "添加备份目的地...",
    "data": "共享文件夹",
    "data_backup": "数据备份",
    "delete_repo_data_delete_check": "我了解此选项将永久删除目的地所有的版本备份数据。",
    "deselect_all_encrypted_share": "所选的所有加密共享文件夹将被取消选择。",
    "diff_size": "消耗大小",
    "disable_in_backup": "已禁用",
    "disable_in_backup_qtip": "应用程序将在备份过程中暂时停止且不会运行，直至备份结束。",
    "download": "下载",
    "enable": "启用",
    "enable_backup_rotation": "启用备份循环",
    "enable_dedup": "将数据备份到卷",
    "enable_encrypted_transmission": "启用传输加密",
    "enable_photo_first_desc": "注意：只有在勾选整个 photo 共享文件夹时，才可以备份 Photo Station 及 Blog。",
    "enable_surveillance_first_desc": "注意：只有在勾选整个 surveillance 共享文件夹时，才可以备份 Surveillacne Station。",
    "enable_thum": "启动 Photo Station 缩略图备份",
    "encrypt_backup": "网络备份（加密）",
    "encrypted_transmission_not_support": "备份目的地安装的 DSM 版本不支持加密传输。如果您要使用此功能，请将 DSM 升级到 5.2 或以上版本。",
    "err_backup_broken_task": "无法执行此任务，因为存储的数据损毁。请联络 <a href=\"http://www.synology.com\" target=\"_blank\">Synology 技术支持</a>。",
    "err_backup_checking_task": "正在检查存储的数据...请稍后再试。",
    "err_broken_task": "备份任务 {0} 中断。请联络 <a href=\"http://www.synology.com\" target=\"_blank\">Synology 技术支持</a>。",
    "err_connect": "无法连接到服务器。",
    "err_mapped_shared_folder": "无法还原相应的共享文件夹。",
    "err_mapped_shared_folder_restore": "无法备份相应的共享文件夹。",
    "err_not_support_acl": "由于此型号不支持 Windows ACL 共享文件夹，无法还原此共享文件夹。",
    "err_not_valid_fs": "无法还原此共享文件夹到不支持或无法写入的文件系统。",
    "err_peta_share_rename_different": "发现冲突名称。若要还原此共享文件夹，请打开 PetaSpace 并重命名此共享文件夹。",
    "err_peta_share_rename_same": "若要还原此共享文件夹，请打开 PetaSpace 并重命名此共享文件夹为 {0}。",
    "err_serivce_disable": "服务器未启用。",
    "err_server_name": "无法连接到目标服务器。请确保服务器名称或 IP 地址是正确的。",
    "err_share_acl_to_not_acl": "要还原此共享文件夹，请先在控制面板 > 共享文件夹将此文件夹转换到 Windows ACL。",
    "err_share_not_writable": "此共享文件夹存在于 DiskStation 但非可写，因此无法还原。",
    "err_share_source_conflict": "此共享文件夹无法还原，因为在 DiskStation 中已存在相同名称的共享文件夹。",
    "err_share_unmounted": "要还原此共享文件夹，请先进入控制面板 > 共享文件夹装载此文件夹。",
    "err_ver_browse_broken_task": "无法浏览此任务，因为存储的数据损毁。请联络 <a href=\"http://www.synology.com\" target=\"_blank\">Synology 技术支持</a>。",
    "err_ver_browse_checking_task": "正在检查存储的数据...请稍后再试。",
    "error_bad_maria_db_pass": "请输入正确的 MariaDB（MySQL）密码。",
    "error_bad_mysql_pass": "请输入正确的 MySQL 密码。",
    "error_bkp_app": "备份应用程序失败",
    "error_invalid_user_or_group": "请指定一个有效的用户或群组。",
    "error_not_owner_backup": "只有此备份任务的所有者才可执行备份。",
    "error_rm_def": "您无法删除默认用户或群组。",
    "ext3issue_fullbackup_hint": "We've fixed the issue where changed files on ext3 file system may not be backed up. Do you want to make all the related task's next run as full backup to make sure all the files be backed up?",
    "ext3issue_fullbackup_notify": "We've fixed the issue where changed files on ext3 file system may not be backed up in Hyper Backup/Backup & Replication. It's recommended to run the related backup task as full backup after upgrading.",
    "ext3issue_fullbackup_title": "系统事件",
    "fb_copy_failed": "无法复制数据。",
    "fb_copy_success": "复制数据成功。",
    "fb_restore_failed": "无法还原数据。",
    "fb_restore_success": "还原数据成功。",
    "file_type": "文件类型",
    "filetable_owner": "所有者",
    "folder_title": "文件夹",
    "folders": "文件夹",
    "fullsync_bkp_warn": "由于备份文件设置为可删除，系统将在用户运行下一次备份时，先运行完整备份，以确保来源端与目地端资料一致。",
    "general_backup": "一般备份",
    "general_backup_desc": "利用本地备份将数据备份到外接硬盘或内部共享文件夹，或利用网络备份将数据备份到另一台 {0} 服务器或 rsync 兼容服务器。",
    "general_backup_destination_connect_fail": "无法连接到目标服务器。请确认：<BR>1. 服务器名称或 IP 地址正确。<BR>2. 网络备份卷目的地或网络备份服务已经在备份和复制摂 > 备份服务摂的目标服务器中启用。<BR>3. 目标服务器上的网络连接正常。<BR>4. 您有访问网络备份卷目的地或网络备份服务的权限。(您可在控制面板 > 权限中查看您的权限)。",
    "general_backup_destination_disconnect": "无法访问备份目的地。",
    "general_backup_destination_no_response": "目标服务器无响应。请稍后再试。",
    "getting_dest_status": "取得状态中",
    "hfsplus_readonly_not_support": "此共享文件夹在只读 HFS+ 设备上。",
    "image_bkp": "备份多个版本",
    "img_client_ver_old": "备份源和目的地之间有 DSM 版本兼容性问题。请将备份源的 DSM 更新到最新版本。",
    "img_local": "将数据备份到本地卷",
    "img_no_volume": "若要备份到卷，则需要一个 {0} 卷。",
    "img_remote": "将数据备份到远程卷",
    "img_repo_only": "单版本备份数据将保留在目的地共享文件夹。",
    "img_server_ver_old": "备份源和目的地之间有 DSM 版本兼容性问题。请将备份目的地的 DSM 更新到最新版本。",
    "imgbkp_account_not_allowed": "您指定的帐户没有创建备份目的地的权限。请指定另一个属于 administrators 群组的用户并重试。",
    "imgbkp_account_pass_fail": "无效的用户名或密码。",
    "imgbkp_connect_fail": "无法连接到目标 DiskStation。请确认：<BR>1. 服务器名称或 IP 地址正确。<BR>2. 已在目标 DiskStation (DSM 6.0 和以上版本) 上安装并启用了 Hyper Backup Vault，或已在目标 DiskStation (DSM 5.0-5.2) 上的“备份和复制”上启用了网络备份卷目的地。<BR>3. 目标 DiskStation 上的网络连接正常。",
    "imgbkp_no_app_privilege": "此用户的网络备份目的地已在目标服务器上被禁用（在控制面板 > 应用程序权限 > 网络备份目的地）。",
    "imgbkp_service_no_run": "目的地服务器未启用网络备份卷目的地（在 备份和复制 > 备份服务）。",
    "include_blog": "包含博客",
    "incrbkp_allow": "允许",
    "incrbkp_desc": "勾选此选项以允许当来源端文件删除时目的地端仍保留该备份文件。",
    "incrbkp_enable": "保留目标端已备份文件",
    "incrbkp_forbid": "拒绝",
    "incrbkp_setting": "保留目标端已备份文件",
    "install": "安装",
    "installing_something": "正在安装 {0} ...",
    "is_backing_up_restoring": "系统目前正在进行备份或还原。请稍后再试。",
    "is_restoring": "系统目前正在还原。请稍后再试。",
    "limit_the_bandwidth": "带宽限制",
    "local_backup": "将数据备份到本地共享文件夹",
    "local_backup_desc": "支持单一版本备份而无需重复数据删除。您可使用 File Station 浏览到目标目录以访问备份数据。",
    "local_dest": "本地共享文件夹",
    "local_no_space": "此可用硬盘空间不足。",
    "local_restore": "本地还原",
    "local_restore_data_notfound_msg": "无任何可还原资料。",
    "local_restore_desc": "从外接的备份硬盘或内部共享文件夹还原数据。",
    "local_restore_folder_title": "选择还原方法",
    "local_restore_rcvr_folder": "共享文件夹",
    "local_restore_share": "从本地共享文件夹还原数据",
    "lun_backup": "LUN 备份",
    "maria_db": "MariaDB（MySQL）",
    "maria_db_no_enable": "MariaDB（MySQL）服务未启用。",
    "maria_db_volume_crash": "由于 MariaDB（MySQL）数据库所在的卷已损毁，无法访问该数据库。",
    "max_version": "最大配置版本",
    "missing_folder": "文件夹丢失",
    "modified_date": "修改日期",
    "multi_version_not_support_encrypted_share": "不支持备份加密共享文件夹。",
    "multi_version_repo": "受影响的卷目的地",
    "mysql_backup_desc": "备份所有用户自行创建的数据库。",
    "mysql_db": "MySQL 数据库",
    "mysql_no_enabled": "MySQL 服务尚未启动。",
    "nearest_backup": "最近备份时间",
    "netbkp_dest2_desc": "备份数据到 rsync 兼容服务器。",
    "netbkp_dest_desc": "将数据备份到另一个 {0} 或 rsync 兼容服务器。",
    "netbkp_s3_desc": "将数据备份至 Amazon S3 服务器。",
    "netbkp_s3_select_region": "选择区域",
    "network_backup": "将数据备份到远程共享文件夹",
    "network_backup_desc": "支持将单一版本备份到远程目的地而无需重复数据删除。您可使用 File Station 浏览到目标目录以访问备份数据。",
    "network_restore": "网络还原",
    "network_restore_desc": "将数据从另一个 {0} 或 rsync 兼容服务器还原。",
    "network_restore_desc2": "从 rsync 兼容服务器还原数据。",
    "network_restore_share": "从远程共享文件夹还原数据",
    "next_bkp_time": "下一个计划的备份时间",
    "no_application": "无支持备份的应用程序可用。",
    "no_avail_version": "无版本可供还原。",
    "no_available_target": "无可用目录。",
    "no_folder": "无可用文件夹。",
    "no_image_volume_reason": "可能的原因为：<br>- 您指定的帐户没有在尚无备份目的地的卷上创建新备份目的地的权限。请指定另一个属于 administrators 群组的用户并重试。<br>- 您指定的帐户没有访问已有备份目的地的权限。请以 admin（或属于 administrators 群组用户）的身份登录目的地，然后编辑权限（在备份和复制 > 备份目的地 > 编辑 > 允许名单）。<br>- 所有的卷已在备份目的地列表中。",
    "no_permission_edit_target": "无法在远程 DiskStation 中编辑备份任务。请以属于 administrators 群组的身份登录远程 DiskStation 以进行编辑。",
    "no_restore_volume_reason": "可能的原因为：<br>- 您指定的帐户没有访问服务器上卷的权限。请以 admin（或属于 administrators 群组用户）的身份登录目的地，然后编辑权限（在备份和复制 > 备份目的地 > 编辑 > 允许名单）。<br>- 您指定的帐户没有从存储的备份数据中还原数据的权限。请以 admin（或属于 administrators 群组用户）的身份登录目的地，然后编辑权限（在备份和复制 > 备份目的地 > 扩展备份目的地 > 备份任务 > 属性 > 允许名单）。<br>- 在卷上没有备份数据。",
    "no_task_desc": "没有备份任务",
    "not_available": "无法取得。",
    "not_show_again": "不要再显示此警告。",
    "not_support_bkp_app": "不支持应用程序备份。",
    "not_support_filesystem": "不支持的文件系统",
    "not_support_restore_to_encrypted_share": "不支持还原到加密共享文件夹。",
    "notify_broken_task": "存储在备份目的地 {0}（{1}）的任务 {2} 备份数据损毁。请联络 Synology 技术支持。",
    "notify_copy_canceled": "取消了复制/还原文件/文件夹 ({0})。",
    "notify_copy_failed": "无法复制/还原文件/文件夹 ({0})。",
    "notify_copy_success": "已复制/还原文件/文件夹 ({0})。",
    "notify_version_empty": "\t存储在备份目的地 {0}（{1}）的备份任务（ID：{2}）中有数个备份版本未完成数据备份。请检查备份日志获得详细信息。",
    "old_sever_not_support": "服务器 DSM 必须为 {0} 或以上版本以支持此操作。",
    "open_explorer_menu": "打开备份资源管理器",
    "overview": "概述",
    "overview_status_no_task": "没有备份任务",
    "overview_status_no_task_desc": "若要开始创建备份任务，请进入备份选项卡。",
    "overview_status_normal": "正常",
    "overview_status_normal_desc": "备份任务正常。",
    "overview_status_not_start": "没有已执行备份任务",
    "overview_status_not_start_desc": "若要开始备份，请进入备份选项卡。",
    "overview_status_partial_desc": "任务已完成，但有少数例外。详情请参见日志。",
    "overview_status_syncing": "正在备份",
    "overview_status_syncing_desc": "备份任务正在进行",
    "overview_task_cancel": "任务取消于： {0}",
    "overview_task_failed": "任务失败于 {0}",
    "overview_task_finished": "任务完成于 {0}",
    "overview_task_partial": "任务 (除少数例外) 已完成于 {0}",
    "overview_task_scheduled": "已计划于",
    "overview_task_syncing": "正在备份",
    "overwrite": "覆盖",
    "permission_denied": "权限不足。",
    "photo_backup_desc": "备份所有相片、标题、描述、留言、日志、用户帐号、权限，及相片设置。",
    "photo_station": "Photo Station",
    "public_cloud_desc": "将数据备份到公共云服务。",
    "public_cloud_sched_action": "将数据备份到公共云服务",
    "public_cloud_title": "公共云备份目的地",
    "reinstall": "重新安装",
    "reinstalling_something": "正在重新安装 {0} ...",
    "remind_confirm": "Do not remind me again.",
    "remote_folder": "远程文件夹",
    "remove_repo_data": "删除所选备份目的地的备份数据。",
    "replication": "共享文件夹同步",
    "repo_already_exist": "这已被选择为备份目的地：",
    "repo_choose_white_list": "备份目的地允许名单",
    "repo_create_local_headline": "您要如何备份数据？",
    "repo_create_net_auth_headline": "输入服务器地址和验证信息",
    "repo_create_network_headline": "您要如何备份数据？",
    "repo_create_privilege_headline": "谁可以访问此备份目的地？",
    "repo_create_s3_headline": "将数据备份到 Amazon S3",
    "repo_create_title": "创建备份目的地",
    "repo_create_type_headline": "您要将备份数据存储在哪里？",
    "repo_creator": "所有者",
    "repo_creator_host": "源服务器名称",
    "repo_delete_hint": "所选备份目的地存储的备份数据将不会被删除。如果您要删除所有的备份数据，请将所选备份目的地的帐户更改为属于 administrators 群组的用户。如果您要删除部分备份数据，请展开备份目的地以删除具体的备份数据。",
    "repo_delete_warn": "删除所选备份目的地和相关备份任务。",
    "repo_delete_warn_local": "是否确定要删除所选备份目的地、相关备份任务和备份数据？",
    "repo_exist": "此备份目的地已经存在。",
    "repo_local_no_resouce": "无共享文件夹可用作备份目的地。 请确认本地共享文件夹已存在，并有其全部的读取/写入权限。",
    "repo_name": "备份目的地名称",
    "repo_name_duplicate": "此备份目的地名称已被使用。请选择其他名称。",
    "repo_network_no_resource": "没有可用的卷或远程共享文件夹来创建备份目的地。",
    "repo_no_share": "无可用的共享文件夹。",
    "repo_no_space": "备份目的地可用空间不足。",
    "repo_not_exist": "备份目的地不存在。",
    "repo_type_aws_s3": "Amazon S3",
    "repo_type_image_local": "本地 Synology 卷",
    "repo_type_image_remote": "远程 Synology 卷",
    "repo_type_local": "本地 Synology 共享文件夹",
    "repo_type_rsync": "远程 rsync 服务器",
    "repo_type_rsync_ds": "远程 Synology 共享文件夹",
    "repo_white_list_desc": "创建允许名单并添加用户和群组，以给予其在此备份目的地中执行备份和还原的权限。",
    "repo_white_list_hint": "如果您要编辑备份目的地的权限设置，请以属于 administrators 群组的身份登录目标端 DiskStation。",
    "repo_white_list_title": "访问权限",
    "restore": "还原",
    "restore_app": "还原应用程序中...",
    "restore_cancel": "取消",
    "restore_cancel_confirm": "取消还原进程可能会损坏正在还原的本地文件。是否确定继续？",
    "restore_config_no": "不要还原系统配置",
    "restore_config_yes": "还原系统配置",
    "restore_conflict": "无法还原此共享文件夹，因为在您运行备份操作之后已变更其加密或解密状态。",
    "restore_conflict_skip": "并忽略冲突的资料",
    "restore_current_task": "从现有任务还原",
    "restore_data": "选择要还原的共享文件夹",
    "restore_description": "点击以下按钮可还原共享文件夹文件、iSCSI LUN 或系统配置。",
    "restore_description_us": "单击下方按钮来还原共享文件夹文件或系统配置。",
    "restore_do_cancel": "正在取消... ",
    "restore_executing": "正在还原共享文件夹...",
    "restore_fail": "失败",
    "restore_from_enc_share": "无法从加密的共享文件夹进行还原。",
    "restore_from_other": "还原自...",
    "restore_items": "项目",
    "restore_lun_executing": "正在还原 iSCSI LUN...",
    "restore_maria_db": "还原 MariaDB（MySQL）数据库",
    "restore_mysql": "还原 MySQL 数据库",
    "restore_new_task": "创建还原任务",
    "restore_no_dest": "在此目的地上未找到备份数据。",
    "restore_overwrite_hint": "此还原操作将覆盖您的原始文件。是否确定继续？",
    "restore_page_type": "类型",
    "restore_photo_note": "注：还原 Photo Station 或博客也会还原整个“photo”共享文件夹。",
    "restore_photostation": "还原 Photo Station",
    "restore_progress": "还原进程",
    "restore_result": "结果",
    "restore_share": "要还原的共享文件夹",
    "restore_source": "来源",
    "restore_status": "状态",
    "restore_stop_app_alert": "还原时，所有选择的应用程序将被禁用。是否确定继续？",
    "restore_success": "成功",
    "restore_surveillance": "还原 Surveillance Station",
    "restore_surveillance_note": "注：所有冲突的 Surveillance Station 设置将被覆盖，且会还原整个“{0}”共享文件夹。",
    "restore_surveillance_settings": "还原 surveillance 共享文件夹及系统设置",
    "restore_surveillance_warn": "在没有还原 surveillance 设置时，可能无法使用部分 surveillance 事件。",
    "restore_tab_name": "还原",
    "restore_the_same_share_err": "您无法同时还原一个共享文件夹的加密形式与未加密形式。",
    "restore_time": "时间",
    "restore_type": "还原类别",
    "restore_user_config_conflict_warning": "帐号群组遭受更改，还原文件之 ACL 功能可能无法正常运作。",
    "restore_welcome": "本向导将帮助您执行下列操作：<p><ul><li>选择还原类型。</li><li>选择还原内容。</li><li>还原用户、组和共享文件夹设置；Photo Station；Surveillance Station；MySQL 数据库。</li></ul></p>",
    "restore_wizard_bkpapp_title": "选择要还原的应用程序",
    "restore_wizard_desttype_title": "选择还原类别",
    "restoring": "正在还原...",
    "restoring_something": "正在还原 {0}...",
    "resume": "重新验证",
    "reswizard_app_title": "选择欲还原的应用程序数据",
    "reswizard_share_app_title": "选择要还原的项目",
    "reswizard_share_title": "选择您想要还原的共享文件夹与子文件夹",
    "reswizard_src_title": "选择保存数据的目录",
    "reswizard_type_title": "选择还原目的地的类型",
    "rotate": "递归",
    "rotate_action_description": "应用以下方法循环备份版本",
    "rotate_action_earliest": "从最早的版本",
    "rotate_action_smart_recycle": "Smart Recycle",
    "rotate_action_smart_recycle_daily": "过去 1 天至 1 个月内，每天的版本。",
    "rotate_action_smart_recycle_daily_hint": "系统会保留每天最早创建的备份版本。",
    "rotate_action_smart_recycle_description": "Smart Recycle 是智能型的备份管理机制。它将保留：",
    "rotate_action_smart_recycle_hourly": "过去 24 小时，每小时的版本。",
    "rotate_action_smart_recycle_hourly_hint": "系统会保留每小时最早创建的备份版本。",
    "rotate_action_smart_recycle_weekly": "长于 1 个月的每周的版本。",
    "rotate_action_smart_recycle_weekly_hint": "系统会保留每周最早创建的备份版本。",
    "rotate_condition_description": "循环备份版本，直到满足以下条件",
    "rotate_condition_max_version": "版本数量",
    "rotate_delete_confirm": "是否确定应用此条件来循环备份？",
    "rotate_delete_hint": "警告：您的当前解锁的备份版本数量为 {0}，超出条件：{1}。DSM 将删除超出的版本。请事先确认备份规则。您还可在版本信息摂浏览器中锁定版本以防止其被删除。请进入“DSM 帮助 > 备份和复制 > 备份目的地以了解如果进行操作。” ",
    "rotate_delete_hint_under": "警告：您的当前解锁备份版本数量为 {0}。如果该数量超出条件，DSM 将删除超出的版本：{1}。请事先确认备份规则。您还可在版本信息摂浏览器中锁定版本以防止其被删除。请进入“DSM 帮助 > 备份和复制 > 备份目的地以了解如果进行操作。” ",
    "rotate_delete_note": "将立即执行轮换，但如果备份目的地正忙，将被推迟到此备份任务下次运行时。",
    "rotate_enable_confirm": "是否确定要启用备份循环？",
    "rotate_enable_hint": "警告：启用此选项将造成备份根据以下循环设置被自动删除。请事先确认备份规则。您还可在“版本信息”浏览器中锁定版本以防止其被删除。",
    "rotate_retention_description": "以下是根据备份计划和循环方案而得到可能的备份保留结果：",
    "rotate_retention_no_schedule": "没有配置的重复备份计划。",
    "rsync_compatible_backup": "将数据备份到 rsync 兼容服务器",
    "s3_access_key": "Access Key",
    "s3_bucket": "Bucket",
    "s3_bucket_number_limit": "Bucket 的数量已达上限。",
    "s3_create_bucket": "创建新的 bucket",
    "s3_multipart_size": "Multipart Upload 文件拆分大小（MB）",
    "s3_provider": "服务供应商",
    "s3_region_asia_singapore": "Asia Pacific (Singapore)",
    "s3_region_asia_sydney": "Asia Pacific (Sydney)",
    "s3_region_asia_tokyo": "Asia Pacific (Tokyo)",
    "s3_region_china_beijing": "China (Beijing)",
    "s3_region_eu_frankfurt": "EU (Frankfurt)",
    "s3_region_eu_ireland": "EU (Ireland)",
    "s3_region_south_america_sao_paulo": "South America (Sao Paulo)",
    "s3_region_system": "AWS 区域",
    "s3_region_system_china": "中国",
    "s3_region_system_global": "全球",
    "s3_region_system_global_hint": "美国、欧洲、南美、亚太 (不包括中国)",
    "s3_region_us_east_virginia": "US East (Standard)",
    "s3_region_us_west_california": "US West (Northern California)",
    "s3_region_us_west_oregon": "US West (Oregon)",
    "s3_restore": "Amazon S3 还原",
    "s3_restore_desc": "从 Amazon S3 服务器还原资料",
    "s3_secret_key": "Secret Key",
    "s3_server": "S3 服务器",
    "s3_server_region": "服务器区域",
    "s3_use_rrs": "启用 Amazon S3 RRS",
    "same_file_description": "如果文件已存在",
    "schedule_disabled": "无计划",
    "search_restore_config": "搜索可用的配置文件...",
    "search_restore_folder": "搜索可还原文件夹中，请稍后...",
    "select_dest_repo": "已有的备份目的地",
    "select_or_create_service": "请选择或创建服务",
    "select_path": "请选择目的地",
    "select_share_app_title": "选择要备份的应用程序数据、配置和共享文件夹",
    "select_source": "选择来源",
    "select_source_destination": "选择来源和目的地",
    "select_task": "选择任务",
    "select_version": "要还原的版本",
    "service_opt": "备份服务",
    "share_depend": "共享文件夹",
    "share_depend_qtip": "需同时备份应用程序的共享文件夹。",
    "single_version_repo": "受影响的共享文件夹目的地",
    "skip": "跳过",
    "source_host_name": "备份来源主机名",
    "source_not_remote_folder": "您无法将远程文件夹选作为备份源。",
    "source_not_unmount_encrypted_share": "无法选择未装载的加密共享文件夹作为备份源。",
    "source_not_virtual_drive": "您无法将虚拟驱动器选作为备份源。",
    "source_share_conflict_destination": "此共享文件夹不可成为您的备份源，因为它已被选择为备份目的地。",
    "space_usage": "已用大小",
    "status_partial": "部分完成",
    "stop_surveillance_first": "在还原 Surveillance 设置前，请先停用 Surveillance 服务。",
    "support_auto_unmount_dest": "备份任务成功完成后，移除目的地外接设备。",
    "support_auto_unmount_dest_tip": "启用此选项可在备份任务成功完成后卸载备份目的地设备。",
    "surveillance_event_backup_desc": "备份所有页面 (包括事件、事件通知、权限、日志、许可证及系统选项) 的设置。",
    "surveillance_overwrite": "注意：这样会强制覆盖所有冲突的 Surveillance Station 设置。",
    "surveillance_station": "Surveillance Station",
    "syno_bkp": "将数据备份到共享文件夹",
    "target_auto_add_white_list_confirm": "此备份任务的允许列表已更新。<br>但以下用户或群组未在备份目的地 {0} 的允许列表中，因此没有访问此备份任务存储数据的权限。是否将这些用户或群组添加到备份目的地 {0} 的允许列表中？",
    "target_busy": "由于其它操作正在进行，无法删除此操作。",
    "target_busy_backup": "由于正在进行备份，无法执行此操作。",
    "target_busy_protect_rollback": "由于之前的操作发生问题，系通将进行恢复来保护您的数据。此操作将在恢复完成后自动执行。",
    "target_busy_restore": "由于正在恢复任务，无法执行此操作。",
    "target_busy_rollback": "此任务暂时无法使用。请稍后再试。",
    "target_busy_version_delete": "由于正在移除备份版本，无法执行此操作。",
    "target_choose_white_list": "备份任务的允许名单",
    "target_delete_warn": "删除备份任务将移除已备份的数据。",
    "target_owner_title": "备份权限",
    "target_process_delete": "由于正在移除保存的备份数据，无法执行此操作。",
    "target_process_repo_delete": "由于正在移除备份目的地文件夹，无法执行此操作。",
    "target_space_not_available": "无法取得",
    "target_white_list_desc": "创建和管理允许名单以添加有权限从此存储的备份数据中还原数据的用户和群组。",
    "target_white_list_title": "还原权限",
    "task_list_title": "已存储之备份任务",
    "task_lost_warning": "删除所选备份目的地将同时删除备份到此目的地的相关任务。然而，目的地仍会保留您已备份的数据。是否确定继续？",
    "task_name": "备份任务名称",
    "time_before": "{0} {1} 之前",
    "time_months": "个月",
    "timeline_versions": "版本，",
    "title_err_msg": "错误",
    "transmitted_size": "进度",
    "transmitted_size:": "Transferred amount:",
    "unknown_host": "未知主机",
    "unknown_task_name_hint": "无法检索此备份任务的名称，因为它不是通过此备份目的地创建的。",
    "unknown_task_name_hint_5.1": "无法检索此备份任务的名称，因为它不是通过此备份目的地创建的。服务器必须为 DSM 5.1 或以上版本以支持任务名称检索。",
    "unselect_invalid_source": "应用这些设置后，将取消选择以下无效的备份源。",
    "unselect_share_alert_bkp": "取消 {0} 共享文件夹的备份也将取消 {1} 备份。是否确定继续？",
    "unselect_share_alert_restore": "取消 {0} 共享文件夹的还原也将取消 {1} 还原。是否确定继续？",
    "update_all": "更新全部",
    "upgrade": "升级",
    "upgrading_something": "正在升级...",
    "user_in_allow_list": "{0} 已在允许名单中。",
    "version_backup": "将数据备份到卷",
    "version_backup_desc": "支持多版本备份和重复数据删除功能。但备份数据将无法通过文件服务（如 SMB、FTP、File Station）直接访问。",
    "version_deleting": "删除中",
    "version_info": "备份版本信息",
    "version_lock_delete_fail": "无法删除此版本，因此它已被锁定。",
    "version_lock_not_support": "备份目的地安装的 DSM 版本不支持版本锁定。如果您要使用此功能，请将 DSM 升级到 5.2 或以上版本。",
    "version_num": "版本",
    "version_nums": "版本",
    "version_restore": "从卷还原数据",
    "version_status": "状态",
    "version_status_backing_up": "正在备份",
    "version_status_canceled": "已取消",
    "version_status_failed": "失败",
    "version_status_partial": "上次备份不完整",
    "version_status_success": "成功",
    "version_time": "创建日期",
    "versionbkp_lbl_enable_service": "为远程 Synology NAS 启用 Hyper Backup Vault",
    "versionbkp_service_desc": "此选项可让远程 Synology 服务器将此 DiskStation 用途其备份目的地。",
    "virtual_drive": "虚拟驱动器",
    "warn_backup_same_volume": "为确保备份的可靠性，强烈建议您的备份来源和备份目的地在不同的卷上。",
    "warn_enc_current_not_enc": "加密的共享文件夹 ({0}) 将被未加密还原。(要保持文件夹加密，请创建加密共享文件夹作为还原目的地。)",
    "warn_enc_current_not_exist": "在 DiskStation 上不存在加密共享文件夹 ({0}) 并将被未加密还原。(要保持文件夹加密，请创建加密共享文件夹作为还原目的地。)",
    "warn_not_acl_to_acl": "共享文件夹 ({0}) 将被还原而没有 Windows ACL 设置。要全面还原，请在控制面板 > 共享文件夹将还原的文件夹转换到 Windows ACL。",
    "warn_petashare_current_not_exist": "在 DiskStation 上不存在 PetaSpace 共享文件夹 ({0}) 并将还原为普通共享文件夹。 要将其还原为 PetaSpace 文件夹，请创建 PetaSpace 共享文件夹作为还原目的地。",
    "warn_petashare_current_not_peta": "PetaSpace 共享文件夹 ({0}) 将被还原为普通共享文件夹。 要将其还原为 PetaSpace 文件夹，请创建 PetaSpace 共享文件夹作为还原目的地。",
    "welcome": "备份向导会帮助你：<p><ul><li>设置备份任务名称。</li> <li>选择备份目的地。</li> <li>选择备份内容。</li> <li>设置备份计划管理。</li></ul><p>",
    "wizard_bkpapp_title": "选择备份应用程序",
    "wizard_bkpfolder_title": "选择要备份的文件夹",
    "wizard_desttype_title": "选择目的地类别",
    "written_size": "进度",
    "written_size:": "Backed up amount:"
  },
  "bandwidth": {
    "bandwidth_account_name": "姓名",
    "bandwidth_brief_desc": "速度限制设置",
    "bandwidth_domain_group_tab_title": "域群组",
    "bandwidth_domain_user_tab_title": "域用户",
    "bandwidth_down_rate": "下载限制",
    "bandwidth_download": "下载",
    "bandwidth_enable": "启用速度限制",
    "bandwidth_filename": "文件名",
    "bandwidth_global_conf_enable_desc": "以下协议的速度限制尚未启用。是否立即启用它？",
    "bandwidth_group": "用户群组",
    "bandwidth_group_create_description": "为该群组指定速度限制。“0”代表无限制。（单位： KB/s）",
    "bandwidth_group_create_headline": "群组速度限制设置",
    "bandwidth_ldap_group_tab_title": "LDAP 群组",
    "bandwidth_ldap_user_tab_title": "LDAP 用户",
    "bandwidth_local_group_tab_title": "本地改组",
    "bandwidth_local_user_tab_title": "本地用户",
    "bandwidth_owner_type": "Account type",
    "bandwidth_preview": "结果",
    "bandwidth_progress": "进度",
    "bandwidth_protocol": "服务",
    "bandwidth_settings": "速度限制设置",
    "bandwidth_status": "速度限制",
    "bandwidth_tab_title": "速度限制",
    "bandwidth_transfer_speed": "速度",
    "bandwidth_transfer_speed_limit": "限制",
    "bandwidth_transfer_type": "Transfer type",
    "bandwidth_up_rate": "上传限制",
    "bandwidth_upload": "上传",
    "bandwidth_user": "用户帐号",
    "bandwidth_user_create_description": "为该用户指定速度限制。“0”代表无限制。（单位： KB/s）。",
    "bandwidth_user_create_headline": "用户速度限制设置",
    "disable_limit": "禁用速度限制",
    "disable_limit_group": "禁用速度限制",
    "disable_limit_option": "禁用速度限制",
    "disable_limit_user": "应用群组设置",
    "enable_limit": "启用速度限制",
    "limit_customize": "速度限制 2",
    "limit_customize_setting": "速度限制 2 设置",
    "limit_default": "速度限制 1",
    "limit_default_setting": "速度限制 1 设置",
    "limit_desc_0KB": "0 代表无速度限制",
    "limit_download_rate": "最大下载速率",
    "limit_upload_rate": "最大上传速率",
    "mode": "速度限制",
    "mode_disable": "无",
    "mode_disable_user": "应用群组设置",
    "mode_enable": "设置速度上限",
    "mode_schedule": "自定义限制范围",
    "protocol_desc_file_station": "设置用户和群组通过 File Station 传输文件的速度限制。",
    "protocol_desc_ftp": "设置用户和群组通过 FTP 传输文件的速度限制。",
    "protocol_desc_rsync": "为用户和群组设置 rsync 速度限制",
    "protocol_desc_webdav": "设置用户和群组通过 WebDAV 传输文件的速度限制。",
    "schedule_limit": "根据计划启用速度限制",
    "schedule_plan": "设置计划",
    "schedule_plan_group": "自定义",
    "schedule_plan_user": "自定义",
    "speed_unit": "KB/s"
  },
  "beep": {"beep_reason": "当前发出哔声的原因：", "beep_title": "哔声控制", "enc_module_fail": "扩充设备模块出现故障或已移除。", "enclosure_fan_fail": "扩展设备的风扇故障", "eunit_fan_fail": "扩展设备的风扇故障", "fan_fail": "冷却风扇故障", "poweroff_beep": "按下电源按钮后系统关机", "poweron_beep": "系统开机", "reason_enclosure_fan_fail": "扩展设备的风扇故障", "reason_eunit_fan_fail": "扩展设备的风扇故障", "reason_fan_fail": "冷却风扇故障", "reason_power_off": "系统关机", "reason_power_on": "系统开机", "reason_redundant_power_fail": "冗余电源出现故障", "reason_reset_button": "按下 RESET 按钮", "reason_sas_link_fail": "扩展设备连接失败", "reason_ssd_cache_crash": "SSD 缓存异常", "reason_volume_crash": "存储空间降级或毁损", "redundant_power_fail": "冗余电源故障", "reset_beep": "系统重置", "sas_link_fail": "扩展设备连接失败", "ssd_cache_crash": "SSD 缓存异常", "volume_crash": "存储空间降级或毁损"},
  "bkpwizard": {"bkptask_title": "选择要运行的备份任务", "export_fail": "系统设置导出失败", "finalstep_descr": "系统设置已导出到指定的位置。", "finalstep_title": "备份完成", "localbkp_desc": "备份数据到外接的备份硬盘或内部共享文件夹上。", "long_descr": "备份数据和系统设置", "msg_waiting": "请稍候", "netbkp_desc": "备份数据到网络上的另一台{0} 服务器或rsync 兼容服务器。", "short_descr": "备份", "task_descr": "选择备份任务：", "welcome": "向导将会辅助您备份{0}。", "welcome_title": "欢迎使用备份向导", "wizard_title": "备份向导"},
  "bluetooth": {
    "auto_connect_label": "自动连接到设备 (最多三个设备)",
    "bluetooth_address": "蓝牙地址",
    "bluetooth_connected": "Connected",
    "bluetooth_device_name": "设备名称",
    "bluetooth_device_type": "设备类型",
    "bluetooth_enable_dongle": "启用蓝牙",
    "bluetooth_name": "蓝牙",
    "bluetooth_paired": "已配对",
    "bluetooth_pin_error": "The length of PIN must be 4 characters.",
    "bluetooth_remove_device_confirm": "是否确定删除此设备？",
    "bottom_desc": "确保新设备可被发现并在离 DiskStation 的 10 米内。",
    "connect": "连接",
    "connect_device_confirm": "一个设备将被断开连接，因为您连接的设备数已达上限。是否确定连接此设备？",
    "desc_manual_pin": "请输入 PIN 码。",
    "device_not_valid": "This device is not compatible.",
    "icon_audiocard": "音频设备",
    "msg_dongle_disabled": "此适配器被禁用。",
    "no_device_desc": "未发现设备。",
    "no_dongle_desc": "请插入蓝牙适配器。",
    "pair_fail": "无法连接到设备。",
    "set_settings_err": "Set configuration error",
    "state_connected": "已连接",
    "state_connecting": "连接中",
    "state_disconnected": "已断开连接",
    "state_disconnecting": "正在断开连接",
    "state_playing": "Playing",
    "state_unpaired": "解除配对"
  },
  "certificate": {
    "add_new_certificate": "添加新证书",
    "alias": "主题备选名称",
    "alias_tip": "请使用分号来区隔多个别名。例如：mail.example.com;mail2.example.com",
    "become_expired_crt": "即将过期",
    "btn_csr": "CSR",
    "certificate": "证书",
    "click_download_button": "单击下载可导出您的私钥和证书签发请求 (CSR)。",
    "click_download_button_crt": "请下载以下成功签发的证书。",
    "common_name": "通用名称",
    "confirm_del_crt": "确定要删除此证书吗？",
    "create_by_lets_encrypt": "从 Let's Encrypt 获取证书",
    "create_by_lets_encrypt_desc": "自动从 Let's Encrypt (开放的证书机构) 获取免费和安全的证书。",
    "create_crt": "创建证书",
    "create_crt_desc": "导入证书、创建自我签署证书或从 Let's Encrypt 获取证书。",
    "create_csr": "创建证书签发请求（CSR）",
    "create_csr_desc": "创建证书请求并应用来自于认证机构的证书。",
    "create_csr_finish": "已完成创建证书签发请求",
    "create_csr_finish_desc": "请保护您的私钥安全以防止 DiskStation 的安全性受损。私钥必须和服务器证书一同导入才会保存在 DiskStation 中。",
    "create_desc": "创建、延长、导入或签发证书来使用此服务器或其它服务器。",
    "create_root_crt": "创建根证书",
    "create_self_signed_crt": "创建自我签署证书",
    "create_self_signed_crt_desc": "创建自我签署证书通常用于确保服务器与已知用户群组之间的安全通道。",
    "creating_crt": "正在创建证书...",
    "creating_csr": "正在创建证书请求...",
    "csr": "证书请求",
    "def_crt": "默认证书",
    "department": "部门",
    "description": "描述",
    "download": "下载",
    "empty_text_alias": "mail.example.com",
    "empty_text_city": "Chicago",
    "empty_text_common_name": "example.com",
    "empty_text_common_name_ca": "Your Company CA",
    "empty_text_department": "Marketing",
    "empty_text_email": "admin@example.com",
    "empty_text_organization": "Your Company",
    "empty_text_state": "Illinois",
    "err_connection": "无法连接到 Let's Encrypt。请确认 DiskStation 和路由器已打开端口 80，为从 Internet 对 Let's Encrypt 进行域验证。所有其它与 Let's Encrypt 的通信都通过 HTTPS 进行并保护 DiskStation 的安全。",
    "err_mail": "无效电子邮件地址。",
    "err_server_not_match": "无法连接到 Let's Encrypt。 请确认域名有效。",
    "err_too_many_reg": "此 IP 地址达到注册电子邮件帐户上限。",
    "err_too_many_req": "此域名达到验证请求上限。",
    "expire_date": "到期日期",
    "expired": "已过期",
    "expired_crt": "证书已过期",
    "export_and_import_desc": "您可以导出 DiskStation 的服务器证书和私钥。",
    "export_crt": "导出证书",
    "fast_recreate_crt": "升级证书",
    "finger_print": "证书指纹",
    "finger_print_algo": "证书指纹算法",
    "general_crt": "第三方证书",
    "goto_certificate": "您可以导入 {0} 页面上的证书。",
    "import_crt": "导入证书",
    "import_crt_desc": "导入私钥、证书和中间证书。",
    "import_crt_headline": "导入证书文件",
    "input_crt_info": "请填写证书的相关信息。",
    "input_csr_info": "请填写证书签发请求的相关信息。",
    "inter_and_crt_verify_error": "验证服务器和中间证书失败。请再试一次。",
    "inter_crt": "中间证书",
    "invalid_value": "请输入英文字母、数字、空格或下列字符：- . ( ) _ ",
    "issue_to": "受证人",
    "issuer": "发证人",
    "key_length": "私钥长度",
    "lets_encrypt_headline": "从 Let's Encrypt 获取证书",
    "no_csr_selected": "请选择您的证书签发请求",
    "not_support_dsa": "DSM 不支持 DSA 证书。",
    "organizaton": "组织",
    "region": "地区",
    "renew_crt": "延长证书",
    "renew_crt_desc": "创建新的私钥和证书签发请求以延长证书。",
    "renew_csr_desc": "系统将创建一个 CSR（证书签发请求）以帮助您续订此证书。为取得可使用您的私钥导入的证书，请将此证书签发请求发送至第三方认证机构。",
    "renew_letsencrypt_desc": "已准备好续订 Let's Encrypt 证书。",
    "renew_letsencrypt_requirement": "系统将自动开始续订此证书。请确保网络环境已正确设置。<br>- DSM 可通过端口 80 或 443 从 WAN 访问。<br>- DNS 已正确设置。",
    "replace_certificate": "替换已有证书",
    "replace_crt_desc": "导入证书、创建自我签署证书或从 Let's Encrypt 获取证书以替换证书。",
    "root_crt": "根证书",
    "select_action": "请选择动作",
    "self_signed_crt": "自我签署证书",
    "server_and_ca_same": "根证书信息和服务器证书信息不应完全相同。请确认您输入的信息是否正确。",
    "server_crt": "服务器证书",
    "set_as_default_certificate": "设为默认证书",
    "sign_csr": "签署证书签发请求（CSR）",
    "sign_csr_desc": "使用系统的根证书可签署证书签发请求（CSR）",
    "sign_csr_finish": "证书签发完成",
    "sign_csr_finish_desc": "请保留您的证书。此证书将不会保存在 DiskStation 上。",
    "signature_algorithm": "签名算法",
    "signing_csr": "正在签发证书请求...",
    "state_or_provine": "州/省",
    "upload_csr": "请上传证书签发请求",
    "used_by": "使用范围",
    "validity_period": "有效期（天）",
    "view_certificate": "查看证书",
    "view_crt": "查看证书",
    "warn_acc_limit": "<font class=\"note-font\">注：</font> 根据 Let's Encrypt 政策，用于证书注册的电子邮件地址数量和用于域的证书请求数量都是有限的。",
    "warn_cert_limit": "<font class=\"note-font\">Note:</font> The number of certificate of a domain is limited. Please use Subject Alternative Name to request certificates.",
    "warning_sha1_crt": "大多数浏览器将于 2017 年停止接受基于 SHA-1 的 SSL 证书。"
  },
  "chat": {"feasibility_delete_share": "Chat 需要此文件夹。您在删除此文件夹之前必须卸载此套件。", "feasibility_move_share": "Chat 需要此文件夹。您在移动此文件夹之前必须禁用此套件。", "feasibility_rename_share": "Chat 需要此文件夹。您在重命名此文件夹之前必须卸载此套件。"},
  "cloudbkp": {"my_ds_account": "Synology 帐户"},
  "cms": {
    "cache_client_service": "CMS Cache 客户端服务",
    "client": "客户端",
    "cms_no_volumes": "托管服务器中不存在存储空间。请登录托管服务器并创建一个存储空间。",
    "computing_not_allow_disable": "此运算服务器正在使用共享文件夹 [{0}]，因此无法脱离。",
    "confirm_disable_service_computing": "运算服务器正在使用服务相关共享文件夹。是否要将运算服务器删除？",
    "connect_failed": "已断线",
    "disjoint_desc": "单击下列按钮可将该服务器从 CMS 主机脱离。",
    "disjointed": "此服务器未加入 CMS 主机。",
    "fan_mode_not_supported": "服务器型号不支持风扇模式",
    "gpo_apply_dsm_upgrade_error_info_HA": "DSM 无法在 high-availability 集群存在的情况下进行升级。",
    "gpo_apply_dsm_upgrade_error_info_gluster": "DSM 无法在服务器被指定为运算或存储服务器的情况下进行升级。",
    "gpo_apply_fail": "应用策略失败。",
    "gpo_apply_success": "应用策略成功。",
    "gpo_client_service": "CMS GPO 客户端服务",
    "joined": "CMS 主机",
    "leave_cms": "脱离",
    "relaunch_app": "选择的服务器无法使。请检查该服务器是否在线以及其网络连接是否正常。",
    "remove_fail_msg": "服务器 [{0}] 退出 CMS 主机失败。请进入 [{0}] > 控制面板 > 应用程序 > CMS 以退出服务器。",
    "set_package_install": "套件安装程序",
    "set_package_uninstall": "套件卸载程序",
    "status_connected": "已联机",
    "title_delegate_name": "名称",
    "title_delegate_type": "类型",
    "title_tab_delegate": "管理员"
  },
  "codepage": {"codepage_1251": "Cyrillic (Code Page 1251)", "codepage_1252": "Western European (Code Page 1252)", "codepage_1253": "Greek (Code Page 1253)", "codepage_1254": "Türkçe (Code Page 1254)", "codepage_437": "U.S. English (Code Page 437)", "codepage_737": "Greek (Code Page 737)", "codepage_8": "Unicode (UTF-8)", "codepage_850": "MS-DOS Latin 1 (Code Page 850)", "codepage_852": "MS-DOS Latin 2 (Code Page 852)", "codepage_861": "Icelandic (Code Page 861)", "codepage_866": "Cyrillic (Code Page 866)", "codepage_869": "Greek (Code Page 869)", "codepage_932": "Japanese SJIS (Code Page 932)", "codepage_936": "Simplified Chinese (Code Page 936)", "codepage_949": "Korean Hangul (Code Page 949)", "codepage_950": "Traditional Chinese (Code Page 950)"},
  "common": {
    "action": "动作",
    "active_windows": "使用中的应用程序",
    "add": "新增",
    "add_to_desktop": "添加到桌面",
    "admin_group_user": "管理员群组用户",
    "adv_setting": "高级设置",
    "advanced": "高级设置",
    "agree": "同意",
    "alt_apply": "确定",
    "alt_back": "上一步",
    "alt_cancel": "取消",
    "alt_close": "关闭",
    "alt_edit": "编辑",
    "alt_exit": "离开",
    "alt_finish": "完成",
    "alt_help": "说明",
    "alt_ignore": "忽略",
    "alt_next": "下一步",
    "alt_refresh": "刷新",
    "alt_reset": "重置",
    "alt_restart": "重新开始",
    "alt_start": "开始",
    "android": "Android",
    "apply": "确定",
    "apply_default_umask": "应用默认的 UNIX 权限",
    "applying": "应用中...",
    "ask_cont": "您确定要继续吗？",
    "auto": "自动",
    "back": "上一步",
    "back_to_prev": "返回",
    "bad_number": "必须以非 0 数字作为开头",
    "buildin_mail": "默认电子邮件",
    "cancel": "取消",
    "cfrm_continue": "您要继续吗?",
    "charset": "utf-8",
    "chassis": "机箱",
    "choose": "选择",
    "choose_ctrl_remind": "您可以按住Shift 键或Ctrl 键运行多重选择。",
    "city": "城市",
    "clean": "清除",
    "clear_input": "清除输入数据",
    "click_to_enable_notification": "单击 {0} 可设置浏览器通知。",
    "close": "关闭",
    "colon": "：",
    "colon_str": "冒号",
    "comma_str": "逗号",
    "command_line": "用户定义的脚本",
    "command_line_wrap": "用户定义的脚本",
    "commfail": "无法联机，请检查你的网络设置。",
    "commit": "应用",
    "common_cancel": "取消",
    "common_filename": "名称",
    "common_filesize": "大小",
    "common_settings": "设置",
    "common_submit": "确定",
    "common_unselect_file": "上传的文件数超过了最大值。最后一个文件没有被选中。",
    "common_unselect_files": "上传的文件数超过了最大值。最后的 _NFILES_ 文件没有被选中。",
    "completed": "已完成",
    "configure": "配置",
    "confirm_lostchange": "变更尚未保存，您确定要离开吗?",
    "confirm_lostchange_without_save": "Are you sure you want to leave without saving?",
    "confirm_refresh": "变更尚未保存，您确定要刷新？",
    "congratulations": "恭喜您！",
    "connection_method": "连接类型",
    "continue": "继续",
    "controller_i": "控制器 {0}",
    "country": "位置",
    "create": "新增",
    "customization": "自定义",
    "customize": "自定义",
    "default": "系统默认",
    "delete": "删除",
    "desktop": "桌面",
    "desktop_edition": "一般版",
    "disabled": "已停用",
    "disagree": "不同意",
    "discard": "取消",
    "diskstation": "DiskStation",
    "display": "显示",
    "dnsfail": "连接失败。请检查 DNS 设置。",
    "dont_alert_again": "不要再显示此信息",
    "down": "下",
    "ds_model": "产品型号",
    "ds_serial": "产品序列号",
    "dsm_login": "登录",
    "dsm_site_description": "DiskStation 提供功能完整的网络存储 (NAS) 解决方案，可让您轻松管理及备份数据，并在 Windows、Mac 及 Linux 计算机之间分享数据。",
    "dsm_site_keywords": "多任务处理,网页应用程序,个人云端",
    "email": "电子邮件",
    "enabled": "已启动",
    "enc_serial": "序列号",
    "enter": "进入",
    "enter_password_to_continue": "输入密码",
    "enter_user_password": "请输入 DSM 帐户密码以继续。",
    "err_browser_reserved_ports": "此端口号为浏览器保留。请输入一个不同的端口号。",
    "err_creating_volume": "系统正在处理存储空间的设置，请等待完成后再试一次。",
    "err_noscript_desc": "请让您的浏览器运行 JavaScript。",
    "err_noscript_title": "此页面无法显示",
    "err_pass": "所输入的密码错误。",
    "error_apply_occupied": "另一位有管理权限的用户正在本页面进行设置，请稍候再试一次。",
    "error_baddns": "域名服务器(DNS)设置不正确。",
    "error_baddomainname": "此域名无效。",
    "error_bademail": "邮件格式不正确。",
    "error_badgate": "默认网关(gateway)的设置不正确。",
    "error_badhost": "您所输入的主机名称不正确，请参考说明以获取更多信息。",
    "error_badhostname": "主机名称不正确。",
    "error_badip": "您所输入的 IP 地址不正确。",
    "error_badipv6prefixLeng": "您输入的 IPv6 prefix 长度不正确。",
    "error_badmask": "您所输入的子网掩码不正确。",
    "error_badport": "端口编号须介于 1 到 65535 之间。",
    "error_badserver": "无法应用网络校时服务器设置，可能原因如下：<br>无法解析服务器IP 地址，请检查 域名服务器(DNS)是否正确设置，或请直接输入IP 地址。<br>该服务器不存在或临时无法正常运作。<br>该服务器并不支持网络校时。<br>连接至该服务器的网络状况不稳定或联机质量太差。<br>请检查以上可能原因后再试一次。",
    "error_badv6ip": "您输入的 IPv6 地址不正确。",
    "error_demo": "这项功能在展示模式无法使用。",
    "error_emptyhost": "您没有输入系统名称。",
    "error_emptyip": "您没有输入IP 地址。",
    "error_emptymask": "您没有输入子网掩码。",
    "error_invalid_serial": "DiskStation 的序列号不正确或为空。",
    "error_lock": "系统正在更新权限配置，临时不能修改权限设置，请稍候再试一次。",
    "error_no_enough_space": "存储空间的可用空间不足，导致操作失败",
    "error_nogate": "您没有输入默认的网关(gateway)。您确定要应用这样的设置吗？",
    "error_noiporhostname": "IP 地址或主机名称不正确。",
    "error_notmatch": "您所设置的IP 地址和网关（gateway）分属于两个不同的子域。",
    "error_occupied": "另一个管理员正在此页面中进行配置。请稍后再试。",
    "error_system": "命令运行失败，请重新登录 DSM 再试一次。",
    "exit": "离开",
    "file": "文件",
    "file_name": "文件名",
    "file_path": "文件路径",
    "filter_label_text": "过滤",
    "finish": "完成",
    "folder": "文件夹",
    "forminvalid": "部份设置错误，请再次输入。",
    "frequently_used": "常用",
    "general": "常规",
    "greater_str": "大于号",
    "help": "说明",
    "here": "这里",
    "hide": "隐藏",
    "home": "主页",
    "hsts": "HSTS",
    "http": "HTTP",
    "http2": "HTTP/2",
    "https": "HTTPS",
    "include": "包含",
    "info": "信息",
    "ios": "iOS",
    "ip_addr": "IP 地址",
    "ipv4_addr": "IPv4 地址",
    "items_perpage": "每页显示数",
    "lang_dsm": "系统默认",
    "language_ara": "العربية",
    "language_chs": "简体中文",
    "language_cht": "繁体中文",
    "language_csy": "Český",
    "language_dan": "Dansk",
    "language_def": "浏览器默认",
    "language_enu": "English",
    "language_fre": "Français",
    "language_ger": "Deutsch",
    "language_gre": "Ελληνικά",
    "language_heb": "עברית",
    "language_hun": "Magyar",
    "language_ita": "Italiano",
    "language_jpn": "日本语",
    "language_krn": "한국어",
    "language_nld": "Nederlands",
    "language_nor": "Norsk",
    "language_plk": "Polski",
    "language_ptb": "Português do Brasil",
    "language_ptg": "Português Europeu",
    "language_rus": "Русский",
    "language_spn": "Español",
    "language_sve": "Svenska",
    "language_tha": "ไทย",
    "language_trk": "Türkçe",
    "launch": "打开 {0}",
    "leave": "Leave",
    "load_task": "加载任务",
    "loading": "加载中...",
    "loading_text": "搜索中...",
    "loading_webmanager": "加载中．．．",
    "loadres_fail": "无法加载所要求的资源。",
    "loadsetting_fail": "无法加载系统设置。",
    "location": "位置",
    "login": "登录",
    "logout": "注销",
    "logout_confirm": "您确定要注销吗？",
    "mail": "邮件分享",
    "main_page": "列表",
    "manual": "手动",
    "max": "最大化",
    "minus_str": "减号",
    "mobile_edition": "行动版",
    "mobile_service_empty": "只有在 DSM 中启动网页版的 Photo Station 及 Web Station 之后，您才可以使用行动版的相关服务。",
    "msg_waiting": "处理中，请稍候...",
    "name": "名称",
    "next": "下一步",
    "nextpage": "后一页",
    "no": "否",
    "no_pw": "您的登录密码为空白",
    "no_thanks": "不，谢谢！",
    "none": "无",
    "not_choose": "尚未选择",
    "not_support": "不支持",
    "note": "注意",
    "offline_controller_i": "离线 - 控制器 {0}",
    "ok": "确定",
    "operations_error": "无法联机至 {0} 服务器，请确认服务器位置及您的网络设置是否正确。",
    "opsearch_hint": "运算符，包括 AND、OR、NOT 和 ()，适用于高级搜索。",
    "optional": "(选择性项目)",
    "osname": "DSM",
    "owner": "用户帐号",
    "password": "密码",
    "pause": "暂停",
    "period": "。",
    "photo_station": "Photo Station",
    "plus_str": "加号",
    "port": "端口",
    "prevpage": "上一页",
    "prevstep": "上一步",
    "proc_askwait": "目前临时不适宜运行所要求的命令，请稍候再试。",
    "proc_conflict": "目前临时不能运行所要求的命令，请稍候再试。",
    "proc_lock": "服务器临时无法运行您的设置，因为该设置需要使用无法共享的系统资源，而这个系统资源目前正被使用中，请稍后再试一次。",
    "properties": "属性",
    "readonly": "只读",
    "recommend": "推荐",
    "recommendations": "建议",
    "refresh": "刷新",
    "refreshing_applied": "刷新已完成。",
    "reload_res": "重新加载",
    "remove": "删除",
    "remove_banner": "隐藏横幅",
    "remove_banner_desc": "当应用程序在独立选项卡或窗口中打开时隐藏横幅。",
    "remove_cfrmrmv": "您确定要删除所选择的项目？",
    "reservedname": "抱歉！您不能使用此名称，请输入其他名称。此名称为系统保留字，只提供系统内部使用。",
    "reset": "重置",
    "restart": "重新开始",
    "resume": "恢复",
    "retry": "重试",
    "run": "运行",
    "save": "保存",
    "saving": "保存中...",
    "schedule": "计划",
    "search_results": "搜索结果",
    "searching": "搜索中...",
    "selection_hint": "请选择",
    "semicolon_str": "分号",
    "send": "发送",
    "setting_applied": "设置已应用",
    "share": "共享文件链接",
    "show": "显示",
    "show_all": "显示全部",
    "size": "大小",
    "size_byte": "Bytes",
    "size_gb": "GB",
    "size_kb": "KB",
    "size_mb": "MB",
    "size_tb": "TB",
    "skip": "跳过",
    "smaller_str": "小于号",
    "sort": "排序",
    "star": "*",
    "start": "开始",
    "start_service": "启动服务",
    "status": "状态",
    "status_abnormal": "异常",
    "status_unknown": "无播放时间信息",
    "stay": "Stay",
    "stop": "停止",
    "stop_service": "停止服务",
    "submit": "提交",
    "support": "兼容性",
    "synology": "Synology Inc.",
    "task_cancel_confirm": "是否确定要取消正在进行中的任务？",
    "tcp": "TCP",
    "tilt_str": "斜线",
    "time_day": "天",
    "time_days": "天",
    "time_greater_day": "超过 1 天",
    "time_hour": "小时",
    "time_hours": "小时",
    "time_info": "时间信息",
    "time_less_min": "少于 1 分钟",
    "time_minute": "分钟",
    "time_minutes": "分钟",
    "time_month": "月",
    "time_months": "月",
    "time_second": "秒",
    "time_seconds": "秒钟",
    "time_week": "周",
    "time_weeks": "周",
    "time_year": "年",
    "time_years": "年",
    "unix": "UNIX",
    "unread": "{@} 个未读取",
    "up": "上",
    "user": "用户帐号",
    "user_app": "应用程序",
    "user_setting": "个人设置",
    "username": "用户帐号",
    "version_not_support": "与此版本不兼容的操作",
    "volume_share": "存储空间 / 共享文件夹",
    "warn_abort": "动作已取消。",
    "warning_option_affects_security": "启动此选项可能会让不想要的用户访问符号链接指向的共享文件夹。是否继续？",
    "weather_info": "天气",
    "web_desktop": "系统默认",
    "web_station": "Web Station",
    "webman_home": "主页",
    "webman_options": "选项",
    "webman_start": "开始",
    "welcome": "欢迎",
    "welcome_tods": "欢迎来到 {0}",
    "windows_phone": "Windows Phone",
    "writeable": "可读写",
    "yes": "是"
  },
  "compress": {"compress_error_long_name": "压缩文件名称 (包含文件后缀) 最多只能包含 242 个字符。"},
  "confbackup": {
    "bkp_desc1": "备份用户帐号、用户群组、共享文件夹等设置值至 .dss 文件。",
    "bkp_desc2": "选择备份文件",
    "bkp_done": "系统设置已还原",
    "bkp_export": "备份系统配置并将该配置文件 (.dss) 保存到您的计算机。",
    "bkp_export_prepare": "读取系统设置中...",
    "bkp_export_router": "备份 DiskStation 配置并将该配置文件 (.dss) 保存到您的计算机。",
    "bkp_import": "从配置文件还原部分或所有的系统配置",
    "bkp_import_progress": "还原系统设置中...",
    "bkp_import_restore_router": "还原备份配置或恢复 DiskStation 至出厂设置值：",
    "bkp_is_processing": "系统目前正在备份或还原系统设置，请稍候再试。",
    "bkp_overwrite": "覆盖冲突的设置",
    "bkp_title": "选项",
    "confbkp_all": "所有系统配置",
    "confbkp_bkp_item_desc": "以下系统配置将被备份：",
    "confbkp_conf": "配置版本",
    "confbkp_conf_node_hint": "至少应备份一个版本的系统配置。",
    "confbkp_data_service": "文件共享和备份服务",
    "confbkp_desc": "导出或导入一个配置文件 (.dss) 以备份或还原您 DSM 的系统配置。",
    "confbkp_disk_report": "磁盘使用报告设置",
    "confbkp_domain_ldap": "工作组、域和 LDAP",
    "confbkp_error_other_os": "所选的配置文件仅适用于 {0}，与 DSM 不兼容。",
    "confbkp_error_version": "您选择的配置文件适用于较新版本的 DSM，与此版本不兼容。",
    "confbkp_export": "备份配置",
    "confbkp_failed_get_conf_file": "无法获取配置版本。",
    "confbkp_file_not_found": "未找到配置文件。请确保目的地备份数据未被修改，相关备份任务已成功完成，然后重试。",
    "confbkp_footer_desc": "进度：",
    "confbkp_group_conflict_list": "将要被重命名的群组",
    "confbkp_group_exceed_max": "无法还原群组，因为完成此还原任务将导致群组数量超出上限。",
    "confbkp_group_exceed_max_param": "无法还原群组，因为完成此还原任务将导致群组数量超出上限：{0}。",
    "confbkp_group_name_after": "还原后群组名称",
    "confbkp_group_name_current": "当前群组名称",
    "confbkp_home_service": "用户主目录",
    "confbkp_import": "还原配置",
    "confbkp_import_router": "还原配置",
    "confbkp_keep_version": "保留版本的最大数量",
    "confbkp_max_version": "保留配置版本的最大数量",
    "confbkp_no_service_select": "请至少选择一个配置。",
    "confbkp_old_config_format": "最早版本",
    "confbkp_operating_user": "您正在使用的帐户于还原后将不再属于 <b>administrators</b> 群组或将被重命名。请以 <b>admin</b> 身份登录并重试。",
    "confbkp_other": "其他服务",
    "confbkp_overwrite": "覆盖",
    "confbkp_overwrite_confirm": "确认",
    "confbkp_overwrite_conflict": "覆盖冲突的用户或组设置",
    "confbkp_overwrite_desc": "是否要覆盖冲突的用户、组或共享文件夹？",
    "confbkp_port_conflict": "要还原的端口与当前系统设置冲突。",
    "confbkp_restore_select": "选择想还原的配置",
    "confbkp_sftp_port": "SFTP 端口",
    "confbkp_share_conflict_description": "共享文件夹列表在 DiskStation 中，而且由于 ACL 或加密设置冲突，循环后将被重命名而不是直接覆盖。",
    "confbkp_share_conflict_title": "共享文件夹冲突",
    "confbkp_share_name_after": "还原后名称",
    "confbkp_share_name_current": "当前名称",
    "confbkp_share_overwrite": "此共享文件夹已存在于 DiskStation，将会被所选的旧版本覆盖。",
    "confbkp_share_rename": "此共享文件夹已存在于 DiskStation，且由于 ACL 或加密设置发生冲突，将会被重命名。所选的旧版本将还原至您的 DiskStation。",
    "confbkp_skip": "跳过",
    "confbkp_skip_conflict": "忽视冲突的用户或组设置",
    "confbkp_st_init": "初始化...",
    "confbkp_st_service_start": "正在启动系统服务...",
    "confbkp_st_service_stop": "正在停止系统服务...",
    "confbkp_task_scheduler": "任务计划",
    "confbkp_user_conflict_list": "将要被重命名的用户",
    "confbkp_user_exceed_max": "无法还用户组，因为完成此还原任务将导致用户数量超出上限。",
    "confbkp_user_exceed_max_param": "无法还用户组，因为完成此还原任务将导致用户数量超出上限：{0}。",
    "confbkp_user_group": "用户和群组",
    "confbkp_user_group_conflict_desc": "部分您正要还原的用户和群组与现有的名称冲突。为解决此命名冲突，这些用户和群组将在还原后重命名。",
    "confbkp_user_group_conflict_title": "用户或群组命名冲突",
    "confbkp_user_group_share": "用户、组和共享文件夹",
    "confbkp_user_name_after": "还原后用户名称",
    "confbkp_user_name_current": "当前用户名称",
    "confbkp_user_share": "用户和共享文件夹",
    "config": "配置",
    "error_filename": "您所选择的文件文件后缀不正确。请确定备份文件的文件后缀为 .dss。",
    "group_desc": "群组设置",
    "imp_assign_file": "请从本地计算机选取配置文件。",
    "import_fail": "下列还原项目失败：",
    "network_conf": "网络配置",
    "parent_and_traffic_control": "家长和流量控制",
    "session_expired": "操作超时。请重试。",
    "share_desc": "共享文件夹设置",
    "upload_confirm": "警告：还原动作会将以前的系统设置应用到现在的系统上。在回复期间所有服务将停止，待回复完成后才会重新启用。您确定要继续？",
    "upload_confirm_minutes": "警告：还原功能会将之前的设置应用到当前的系统上。还原过程中所有服务将停止，直到还原完成后才会恢复。此过程可能需要几分钟时间。是否确定继续？",
    "upload_confirm_restart_network": "警告：还原功能会将之前的设置应用到当前的系统上。运行过程中所有的服务和网络连接将停止。完成后，您的 DiskStation 将恢复所有服务和网络连接，还可更改之前设置中的 IP 地址。是否确定继续？",
    "upload_err_deny": "权限不足。",
    "upload_err_format": "备份文件格式错误。",
    "upload_err_no_space": "系统可用硬盘空间不足。",
    "upload_err_quota": "您的个人资料已超过使用限额。",
    "upload_err_readonly": "您无法上传文件到此文件夹。",
    "uploading": "正在上传文件中。请稍待...",
    "user_desc": "用户帐号设置",
    "user_quota_desc": "空间配额设置",
    "verify_log": "要了解更多信息，请进入“备份和复制”并查看日志。",
    "verify_log_center": "要了解更多信息，请进入日志中心并查看日志。"
  },
  "connections": {"confirm_kick_self": "是否确定要终止自己的连接？", "connections_title": "目前连接用户", "disable_this_account": "禁用用户", "error_disable_admin_name": "无法禁用该用户。系统中应该至少启用一名 DSM 管理员（admin 或一个属于 administrators 组的用户）。", "kick_connection": "终止连接", "kick_connection_br": "终止连接", "search_connections": "搜索", "service": "服务"},
  "connsecurity": {"connscr_add_ip": "新增一个地址到封锁名单中", "connscr_no_blockedip": "无主机被封锁。", "connscr_subject": "封锁名单", "connscr_tip": "拒绝来自以下主机的用户访问。"},
  "controlpanel": {
    "advanced_mode": "高级模式",
    "app_port_alias_title": "Synology 应用程序门户",
    "dashboard": "总览",
    "devices_and_printers": "设备和打印机",
    "directory_service_title": "域/LDAP",
    "domain_privilege": "域权限",
    "leaf_account_security": "帐户",
    "leaf_appprivilege": "应用程序权限",
    "leaf_autoblock": "自动封锁",
    "leaf_backup_service": "备份服务",
    "leaf_cloud_service": "QuickConnect",
    "leaf_cms": "CMS",
    "leaf_default": "恢复默认设置",
    "leaf_dhcp_server": "DHCP Server",
    "leaf_dos_and_vpnpassthrough": "防护",
    "leaf_dsm": "DSM 设置",
    "leaf_file_services": "文件服务",
    "leaf_firewall": "防火墙",
    "leaf_group": "用户群组",
    "leaf_hardware": "硬件",
    "leaf_hardware_power": "硬件和电源",
    "leaf_index_service": "索引服务",
    "leaf_index_service_index": "索引服务",
    "leaf_index_service_title": "索引服务",
    "leaf_info_center": "信息中心",
    "leaf_lan": "网络",
    "leaf_mailstation": "邮件服务器",
    "leaf_media_library": "媒体索引",
    "leaf_mediaservice": "媒体服务器",
    "leaf_netbkp": "网络备份",
    "leaf_notification": "通知设置",
    "leaf_powermgr": "电源",
    "leaf_public_access": "外部访问",
    "leaf_region": "区域选项",
    "leaf_routerconf": "路由器配置",
    "leaf_security": "安全性",
    "leaf_service": "Web 服务",
    "leaf_sharefolder": "共享文件夹",
    "leaf_smartblock": "帐户保护",
    "leaf_style": "主题样式",
    "leaf_terminal_snmp": "终端机和 SNMP",
    "leaf_update": "系统更新",
    "leaf_update_reset": "更新和还原",
    "leaf_user": "用户帐号",
    "leaf_wireless": "无线",
    "login_style_label": "登录样式",
    "metadata_title": "系统<br>数据库",
    "node_device": "外接设备",
    "node_privileges": "权限",
    "performance": "性能",
    "simple_mode": "简单模式",
    "switch_advanced_mode": "高级模式",
    "switch_basic_mode": "基本模式",
    "task_scheduler": "任务计划"
  },
  "convert_progress": {"desc": "转换照片或视频需占用更多的 CPU 资源。您可以推迟这一进程，并稍后再继续。", "title": "转换进程"},
  "convert_setting": {"progress": "查看进程", "title": "转换设置", "video_conversion_desc": "若要在移动设备上查看 Photo Station 中“photo”共享文件夹内的视频，您可以为移动设备启用视频格式转换的功能。", "video_conversion_note": "启用此选项将耗用较多的时间和 CPU 资源。", "video_convert_enable_mobile_support": "启用移动设备视频转换", "video_setting_title": "视频设置"},
  "copyright": {
    "copyright": "Copyright © {0} Synology Inc. All rights reserved",
    "copyright_mark_desc": "<p>Synology及其他群晖科技股份有限公司（Synology Inc.）所有产品之名称，均系群晖科技股份有限公司所使用或注册之商标或标章。</p><p>Microsoft、Windows、Windows NT、Internet Explorer系Microsoft Corporation之商标。</p><p>Apple、Macintosh系Apple Computer Inc.之商标。</p><p>Intel 系 Intel Corporation之商标。</p><p>本软件产品所提及之产品及公司名称可能系其他公司所有之商标。</p>",
    "copyright_mark_title": "商标标示",
    "copyright_note_desc": "<p> 本软件产品（包含但不限于计算机程序内所含之相关媒介物、图像、图片、动画、视频、音效、音乐、文本、及小应用程序）、及其所附之手册与其他书面资料、在线或电子文档等（以下合称“软件产品”），其所有权、著作权及其他知识产权均属群晖科技股份有限公司（Synology Inc.）所有。除经群晖科技股份有限公司之书面明确授权外，本软件产品之提供并不代表上述任何权利之授与。</p><p>用户于本软件产品各应用程序上所存储之多媒体文件，包含但不限于相片、影片、音乐、网络视频、及电子文档，其所有权、著作权及其他知识产权均属于用户或其他第三方所有。</p><p>&copy; 2004-2012 著作权属于群晖科技股份有限公司所有。所有权利均保留。</p><p>&copy; 2004 部分软件著作权属于 Intel 公司所有。</p><p>本软件产品部分修改自 GPL 源代码，如果您需要本公司修改后的 GPL 源代码，请至群晖网站参考索取说明。</p>",
    "copyright_note_title": "著作权标示"
  },
  "dashboard_version": {"downloading": "正在下载...", "system_busy": "系统正忙", "up_to_date": "已是最新版本", "upgrade_ready": "可更新", "upgrading": "升级中..."},
  "data_scrubbing": {
    "abnormal": "存储池的状态异常。无法执行数据清理。",
    "add_in_schedule": "添加到计划",
    "apply": "应用",
    "cancel_schedule_note": "此操作将取消所有计划的任务。所有进度均将清除。",
    "cancel_schedule_tasks_title": "取消计划的任务",
    "choose_target": "选择目标",
    "data_scrubbing_support": "支持数据清理",
    "done": "在此计划中完成",
    "done_in_this_schedule": "完成",
    "enable_schedule": "启用数据清理计划",
    "fs_scrubbing_support": "支持文件系统清理",
    "has_not_run_yet": "从未执行",
    "interval": "频率",
    "last_run": "最后运行",
    "last_run_on": "最后运行于 {0}",
    "manual": "自定义",
    "manual_action": "手动运行",
    "manual_config_time": "在计划时间运行",
    "manual_running": "正在手动运行",
    "manual_start": "手动运行",
    "manual_start_confirm": "如果手动运行数据清理，则此存储池会从计划中删除。",
    "modify_schedule_start_time_confirm": "禁用计划或改变开始日期会取消计划并删除当前正在执行的计划任务的进度。",
    "never": "从未运行",
    "no_action": "无操作",
    "no_target_confirm": "请选择至少一个存储池以启用计划。",
    "not_support_scrubbing": "不支持 Data Scrubbing",
    "not_yet_processed": "尚未执行",
    "pause_schedule": "暂停计划",
    "paused": "已暂停",
    "pending": "按照计划暂停",
    "raid_scrubbing_support": "支持 RAID 清理",
    "remove_from_schedule": "从计划中删除",
    "reset_schedule_confirm": "此操作会停止计划并删除当前正在执行的计划任务的进度。所有存储池都会从此计划中删除。",
    "reset_schedule_plan": "重置计划",
    "resume_schedule": "恢复计划",
    "resync_speed_note": "运行数据清理、修复、扩展存储池和更改 RAID 类型时，此设置将影响速度限制。",
    "resync_speed_range_warning": "数值必须介于 0 到 10,000 之间。",
    "resync_speed_setting_error": "无法设置无源服务器。",
    "resync_speed_setting_ha_status_abnormal": "无源服务器的状态异常。请在 HA Manager 中检查并进行修复。",
    "resync_speed_setting_warning": "最大值必须大于最小值。",
    "run_all_time": "全时段运行",
    "run_data_scrubbing": "运行数据清理",
    "run_date": "在以下日期运行",
    "running": "正在运行 (从 {0} 开始)",
    "schedule": "计划",
    "schedule_disabled": "请先启用并设置计划。",
    "schedule_on": "已计划于 {0}",
    "schedule_paused": "计划已暂停",
    "schedule_plan_title": "计划设置",
    "schedule_running": "计划正在运行",
    "set_schedule": "设置计划",
    "set_schedule_confirm": "从计划中移除存储池将删除其数据清理进度。",
    "set_up_schedule": "设置",
    "setting_note": "此设置将应用于添加到此数据清理计划的所有存储池。",
    "skip_space_confirm": "此存储池的所有进度都会被删除。此轮的数据清理会跳过此存储池。",
    "skipped": "Skipped in this schedule",
    "speed_limit": "独立冗余磁盘阵列速度限制",
    "speed_limit_fast": "尽快完成独立冗余磁盘阵列重新同步",
    "speed_limit_max": "最大值",
    "speed_limit_min": "最小值",
    "speed_limit_slow": "降低对系统整体性能的影响 (推荐)",
    "start_date": "开始日期",
    "start_on": "Start on {0}",
    "suspend_data_scrubbing": "暂停数据清理",
    "target": "目标",
    "target_abnormal": "状态异常",
    "target_note": "请选择要添加到计划中的存储池。",
    "target_notification_when_disable_schdule": "请先进入 {0} 启用数据清理计划。",
    "target_notification_when_disable_schedule": "请先进入 {0} 启用数据清理计划。",
    "time_session": "时间会话",
    "wait_for_another_operation": "正在等待另一个操作完成...",
    "wait_for_another_task": "正在等待另一个任务完成",
    "wait_for_setting": "尚未选择开始日期和目标",
    "wait_to_set_up_schedule_setting": "请先设置计划",
    "will_start_on": "Will Start on {0}"
  },
  "dcoutput": {"dcoutput_desc": "启用直流电供电并设置直流电输出在指定的时间开启或关闭。", "dcoutput_schedule_title": "设置直流电输出排程", "dcoutput_status_off": "未供电", "dcoutput_status_on": "供电中", "dcoutput_status_title": "直流电输出状态", "enable_dcoutput": "启用直流电输出", "schedule_dcoutput": "添加计划"},
  "ddns": {"ddns_type_synology": "Synology DDNS 服务"},
  "ddsm": {"ddsm_is_running": "DDSM 正在运行", "ddsm_remove_by_share_delete": "DDSM [{0}] 无法使用，因为其附属的共享文件夹 [{1}] 已被删除。", "dsm_upgrade_check": "升级 DSM 后，您必须升级所有的 DDSM 实例才能运行这些实例。", "net_iface_change_alert": "连接到 DDSM 的接口将更新和运行，连接到该接口的 DDSM 将重启。", "share_used_by_running_ddsm": "此共享文件夹正在被运行的 DDSM 使用。", "unsupport_on_non_privileged_mode": "无法装载远程文件夹。请要求您的主机修改 DDSM 权限设置以使用此功能。"},
  "default1": {
    "default_btn_apply": "删除所有数据",
    "default_btn_apply_router": "恢复出厂设置值",
    "default_choose": "回复选项",
    "default_confirm": "此操作将完全删除您的数据，并将 DiskStation 设备恢复到默认设置。是否确定继续？",
    "default_confirm_check": "我了解我的所有数据将被永久删除且无法还原。",
    "default_confirm_sql1": "警告：格式化将会删除数据库中所有数据。您确定要继续吗？",
    "default_confirm_sql2": "警告：MySQL 数据库的root 密码将被重置。您确定要继续吗？",
    "default_confirm_writeable": "警告：此功能会清除所有设置并回复为出厂设置值。您确定要继续吗？",
    "default_fail": "回复设置失败。",
    "default_opt1": "格式化硬盘并保留目前系统设置",
    "default_opt2": "您可将 DiskStation 恢复到其原始制造商设置。所有存储在硬盘上的用户数据将被删除，且整个系统都将恢复至出厂默认值设置。",
    "default_reinstall": "DiskStation 正在重新启动。开机完成后，请用 Synology Assistant 重新安装 DiskStation。",
    "default_reset_mysql": "删除MySQL 数据库",
    "default_reset_mysql_passwd": "重置MySQL 数据库密码",
    "default_reset_writeable": "回复为出厂设置值",
    "default_subject": "格式化",
    "default_success": "回复设置成功。",
    "default_warn_cancel": "警告：回复系统出厂设置将会停止USB备份动作。您确定要继续吗？",
    "reset_button_setting": "重置选项",
    "retain_admin_pwd": "保持当前 admin 密码不变",
    "retain_admin_pwd_desc": "如果按住 DiskStation 上的 RESET 按钮 4 秒钟来重置系统，可保持当前 admin 密码不变。"
  },
  "desktop": {"add_shortcut": "创建桌面快捷方式", "confirm_leave": "您将离开或刷新此页面。未保存的更改和进行中的任务将丢失或取消。", "confirm_unload": "您即将注销 {0}。", "expose_window": "Pilot View", "maximize": "最大化", "minimize": "最小化", "open_in_new_window": "在新窗口打开", "remove_shortcut": "删除快捷方式", "restore": "还原", "shortcut": "快捷方式", "shortcut_existed": "以下快捷方式将不会被创建，因为它们已存在于您的桌面上：", "shortcut_zone_instruction": "拖放应用程序来创建桌面快捷方式", "show_desktop": "显示桌面", "taskbar": "任务栏", "taskbar_pin": "锁定到任务栏", "taskbar_unpin": "从任务栏上取消固定", "upgrade_ie_browser": "请升级至最新版的 Internet Explorer 浏览器以获得最佳的浏览品质。", "window_last_hint": "指的是此窗口中最后一个的元素。按 Tab 可返回顶部。", "window_toolbar_list": "Window 工具栏"},
  "dhcp_server": {
    "address_reservation": "DHCP 保留",
    "bootloader_root_folder_tip": "开机加载文件必须置于 TFTP 根文件夹中。",
    "check_firewall_msg": "请进入“安全 > 防火墙”并确认可访问 {0} 端口 {1}。",
    "clear_reservation_tip": "详细信息被清除后，则此保留项目将被删除。是否确定继续？",
    "click_lock_icon_tip": "单击封锁图标可为当前设备保留 IP 地址。",
    "client_list": "DHCP 客户端",
    "create_reserved_addr": "新增",
    "create_subnet": "创建 DHCP 子网",
    "create_vendor_option": "添加供应商",
    "current_ip": "当前 IP",
    "dhcp_broadcast_err": "起始和结束 IP 地址不可与广播 IP 地址相同。",
    "dhcp_enabled": "DHCP Server",
    "dhcp_gateway_err": "默认网关和路由器的 IP 地址必须在同一个子网中。",
    "dhcp_range_end": "结束 IP 地址",
    "dhcp_range_err": "无效子网范围。",
    "dhcp_range_start": "起始 IP 地址",
    "dhcp_wpad_enable": "启用 Web 代理服务器自动发现",
    "dhcp_wpad_url": "网址",
    "dhcpv4_disabled": "DHCPv4 已禁用",
    "dhcpv4_enabled": "DHCPv4 已启用",
    "dhcpv6_disabled": "DHCPv6 已禁用",
    "dhcpv6_enabled": "DHCPv6 已启用",
    "disable_dhcpd": "禁用 DHCP",
    "disable_dhcpv4": "禁用 DHCPv4",
    "disable_dhcpv6": "禁用 DHCPv6",
    "domain_name": "域名",
    "edit_reserved_addr": "编辑",
    "edit_subnet": "编辑 DHCP 子网",
    "edit_vendor_option": "编辑供应商设置",
    "enable_dhcpd": "启用 DHCP 服务器",
    "enable_dhcpv4": "启用 DHCPv4",
    "enable_dhcpv6": "启用 DHCPv6",
    "enable_pxe": "启用 PXE (预启动执行环境)",
    "error_duplicated_ip": "此 IP 地址已被保留，请使用其它 IP 地址。",
    "error_reserved_addr": "0 和 1 为保留的地址。请输入其他地址。",
    "expire_time": "到期时间",
    "expired": "已过期",
    "gateway": "网关",
    "gateway_diff_subnet_err": "应使用属于同一子网的网关。",
    "hostname": "主机名",
    "ip": "IP",
    "ip_broadcast_err": "{0} 不能为广播 IP 地址。",
    "ip_mac_empty_error": "请填写 MAC 和 IP 地址。",
    "ip_networkid_err": "{0} 不能为网络 ID。",
    "ipv6_ending_address": "结束 IPv6 地址",
    "ipv6_prefix": "IPv6 前缀",
    "ipv6_primary_dns": "主 DNS (IPv6)",
    "ipv6_secondary_dns": "从 DNS (IPv6)",
    "ipv6_starting_address": "起始 IPv6 地址",
    "leasetime": "地址租用时间",
    "local_pxe_need_tftp": "若要使用 PXE，请进入 {0} 以先启用 TFTP 服务。",
    "local_tftp_server": "本地 TFTP 服务器",
    "mac": "MAC",
    "mac_already_exist_err": "该 MAC 地址已存在。",
    "must_at_least_one_enabled_subnet": "至少激活一个子网。",
    "need_static_ip_msg": "该网络接口正在使用 DHCP 获取 IP 地址。不建议您在已使用 DHCP 的网络接口中启用 DHCP Server。是否确定继续？",
    "netmask": "子网掩码",
    "no_subnet_err": "请至少输入一个子网。",
    "option_contain_comma_warn": "值不包括逗号。",
    "option_empty_value_warn": "值不可为空。",
    "option_in_same_subnet_warn": "{0} 和 {1} 应在同一子网中。",
    "option_int_range_warn": "数值必须介于 {0} 和 {1} 之间。",
    "option_ip_mask_pair_warn": "值应是配对的 IP 地址和掩码。",
    "option_list": "DHCP 选项",
    "option_name": "名称",
    "option_netbios_nodetype_warn": "值只能为 1、2、4 或 8。",
    "option_not_support": "不支持 DHCP 选项 [{0}]。",
    "option_num": "代码",
    "option_static_route_warn": "值应是 IP/[0-32] 和路由器 IP 的配对。",
    "option_valid_ip_list_warn": "值应是 IP 地址。",
    "option_valid_ip_warn": "无效的 IP 地址。",
    "option_value": "值",
    "option_warning_title": "不正确的 DHCP 选项 [{0}]。",
    "option_wrong_value": "DHCP 选项 [{0}] 的值无效。",
    "primary_dns": "主 DNS",
    "pxe_bootloader_loc_tip": "请进入 {0} 以确认开机加载文件在 TFTP 根文件夹中。",
    "pxe_enable_tftp_first_tip": "配置 PXE 服务之前，请先进入 {0} 以设置 TFTP 服务。",
    "pxe_need_at_least_one_enable_subnet_tip": "要使用 PXE，请先进入“控制面板 > DHCP Server > 网络接口”，为连接到 DHCP 客户端的网络接口启用至少一个子网。",
    "pxe_title": "PXE",
    "remote_tftp_server": "远程 TFTP 服务器",
    "reservation_record_grey_tip": "此保留项目未使用。",
    "reserved": "状态",
    "reservedip_clientip_diff_tip": "保留的 IP 地址与设备的当前 IP 地址不同，将在当前租用期过后分配给此设备。",
    "reservedip_conflict_err": "此保留的 IP 地址已使用。",
    "secondary_dns": "从 DNS",
    "server_ip": "IP 地址",
    "server_list_title": "网络接口",
    "show_all": "全部",
    "show_client_only": "DHCP 客户端",
    "show_reservation_only": "DHCP 保留地址",
    "startip_bigger_endip_err": "起始 IP 地址不可超出结束 IP 地址。",
    "subnet": "子网列表",
    "subnet_empty_error": "请填写子网信息栏。",
    "subnet_range_tip": "子网范围从 {0} 至 {1}。",
    "two_ip_diff_subnet_err": "{0} 和 {1} 属于不同的子网。",
    "unlimited": "无限制",
    "unlock_remove_reservation_tip": "如果已解锁，则此保留项目将被删除。是否确定继续？",
    "vendor_name": "名称",
    "vendor_name_exist": "此供应商名称已经存在。",
    "vendor_option_exist": "此 DHCP 选项已存在。",
    "vendor_option_title": "供应商的 DHCP 选项",
    "vendor_title": "供应商"
  },
  "directory_service": {"directory_service_desc": "加入已有的 LDAP 或 Windows 域并管理目录服务设置。", "directory_service_title": "域/LDAP", "domain_manage_mode": "管理模式", "domain_ou_mode": "带组织单元的单域", "domain_update_period": "更新用户/组列表。", "enable_domain": "加入域", "organizational_unit": "组织单元", "trust_domain_mode": "受信任域", "update_all_domain": "更新域数据", "warr_db_not_ready": "更新域用户/组列表。域操作将在几分钟后可用。", "warr_enable_samba": "您需在加入域之前启用“Windows 文件服务”。是否要立即启用该服务？", "warr_synoad_exists": "由于 Synology Active Directory Server 已提供域服务，因此无法加入域。"},
  "disk_info": {
    "deactivate": "停用",
    "deactivate_disk_checkbox_confirm": "我了解所选硬盘会从关联的存储池中移除",
    "deactivate_disk_note": "此操作将去除 {0} 相关的存储池、存储空间和系统分区。",
    "deactivate_disk_notice_complete": "此硬盘已停用。现在可以在其硬盘指示灯为警报状态的情况下更换该硬盘。",
    "deactivate_disk_tip_deactivated": "此硬盘已停用。",
    "deactivate_disk_tip_no_need": "此硬盘未在任何已有存储池中使用。无需停用。",
    "deactivate_disk_tip_unsafety": "停用此硬盘会导致存储池损毁。",
    "deactivate_disk_title": "停用磁盘",
    "disk_adv_status": "高级健康状态",
    "disk_adv_status_not_test": "未测试",
    "disk_adv_test": "高级健康状况测试",
    "disk_adv_test_action_type_all": "对所有支持高级健康状况测试的硬盘执行此测试",
    "disk_adv_test_action_type_sel": "对所选硬盘执行高级健康状况测试",
    "disk_adv_test_all_support_disk": "测试所有支持此功能的硬盘",
    "disk_adv_test_code": "测试结果的输出代码",
    "disk_adv_test_desc": "检查和报告 Seagate 硬盘的状态，以警告您可能的硬盘问题。",
    "disk_adv_test_diable_desc": "警告：高级健康状况测试结果显示此硬盘出现潜在问题。请不要使用此功能，除非您完全了解此值的含意并同意承担数据丢失的风险。此操作完成后，DSM 将不再监控高级健康状况测试结果。",
    "disk_adv_test_diable_title": "禁用高级健康状况测试警告",
    "disk_adv_test_disk_not_support": "不支持的硬盘",
    "disk_adv_test_disk_support": "支持的硬盘",
    "disk_adv_test_note": "高级健康状况测试只能在特定的 Seagate HDD 上执行。请检查此硬盘的 HDD/SSD 信息以确认其支持此测试功能。",
    "disk_adv_test_perform": "高级健康状况测试",
    "disk_adv_test_pre_result": "最新高级健康状况测试结果",
    "disk_adv_test_processing": "执行高级健康状况测试需几分钟。实际检测时间视不同系统环境而定。",
    "disk_adv_test_support": "支持高级健康状况测试",
    "disk_adv_test_title": "支持高级健康状况测试的硬盘列表",
    "disk_allocation_status": "硬盘分配状态",
    "disk_bad_sector_ct": "坏扇区数量",
    "disk_bad_sector_desc": "硬盘检测有 {0} 个坏扇区并已自动将其修复。{1}显示 S.M.A.R.T. 属性为“Reallocated Sectors Count”、“Current Pending Sector Count”和“Uncorrectable Sector Count”的总数。此数值可能表示硬盘表面有损坏。由于数据能够转移至硬盘上的备用区域，所以此问题是可修复的。",
    "disk_bad_sector_range_error": "数值必须介于 {0} 和 {1} 之间。",
    "disk_bad_sector_thr_desc": "坏扇区数量达到以下指定值后，硬盘的状态将被更改为警告。",
    "disk_bad_sector_thr_enable": "启用坏扇区警告",
    "disk_bad_sector_thr_title": "坏扇区警告",
    "disk_bad_sector_thr_value": "坏扇区数量",
    "disk_bad_sector_thr_warn": "警告",
    "disk_bad_sector_thr_warn_desc": "在硬盘上找到 {0} 个坏扇区。我们建议您为此硬盘运行 S.M.A.R.T. 完整检测以确保硬盘状态良好。",
    "disk_bad_sector_thr_warn_msg": "硬盘健康状态已处于堪用状态。",
    "disk_can_not_test": "无法测试",
    "disk_cant_erase_eunit": "无法在扩充设备的硬盘上执行 Secure Erase。",
    "disk_cant_erase_last_system": "您无法在系统分区的仅有硬盘上执行 Secure Erase。",
    "disk_cant_erase_not_support": "此硬盘不支持 Secure Erase。",
    "disk_cant_erase_on_volume": "此硬盘目前正在使用。请删除其中的所有存储空间，然后再试一次。",
    "disk_config_warn_notification": "硬盘警告设置未启用。请进入<a style=\"font-size:12px;text-decoration:underline;\" data-syno-app=\"SYNO.SDS.StorageManager.Instance\" data-syno-fn=\"SYNO.SDS.StorageManager.Disk.Main\" data-syno-tab=\"general\">设置页面</a>以启用坏扇区警告和硬盘寿命警告。",
    "disk_disable_info_num_esata": "eSATA 端口 {0} 被禁用",
    "disk_disable_info_num_eunit": "扩充设备 {1} 上的硬盘插槽 {0} 被禁用",
    "disk_disable_info_num_int": "硬盘插槽 {0} 被禁用",
    "disk_disable_title": "硬盘插槽被禁用",
    "disk_disable_unc_warning_title": "禁用坏扇区警告",
    "disk_disable_warning_btn": "禁用警告",
    "disk_disable_warning_desc": "警告：显示 S.M.A.R.T. 值以警告硬盘出现问题。请不要使用此功能，除非您完全了解此值的含意并同意承担数据丢失的风险。此操作完成后，DSM 将不再监控此 S.M.A.R.T. 值。",
    "disk_disable_warning_title": "禁用 S.M.A.R.T. #{0} 警告",
    "disk_disks": "HDD/SSD",
    "disk_en": "启用",
    "disk_en_info": "请更换损坏的硬盘并{0}插槽。",
    "disk_en_info_esata": "请更换损坏的硬盘并{0} eSATA 端口。",
    "disk_en_warn": "是否确定要启用它？",
    "disk_enable_warning_desc": "已修改对某些健康状况栏位的监控。",
    "disk_enable_warning_title": "启用警告",
    "disk_err_desc": "{0}、{1}、{2} 和 {3} 表示过去硬盘或系统出现的事件总数。这些参数提供有关硬盘运行状况的警告和信息，但并不表示硬盘会立即发生故障，且数据会安全保存。",
    "disk_health_info": "状况信息",
    "disk_health_report_desc": "此选项会在每个月的第一天发送最新的硬盘运行状况报告。",
    "disk_health_report_enable": "通过电子邮件发送硬盘运行状况月度报告",
    "disk_health_report_error_disk": "仅显示有问题的磁盘。",
    "disk_health_report_next_time": "下次发送于",
    "disk_health_report_no_error_disk": "DSM 中的硬盘未检测到问题。",
    "disk_health_report_note": "启用硬盘运行状况报告前，请进入 {0} 并启用电子邮件通知。",
    "disk_health_report_send_now": "立即发送报告",
    "disk_health_report_support": "SAS 硬盘仅支持某些功能。",
    "disk_health_report_support_note": "注：SAS 硬盘仅支持某些功能。",
    "disk_health_report_title": "硬盘运行状况报告",
    "disk_health_statistics": "统计数据",
    "disk_health_status": "健康状态",
    "disk_health_test": "硬盘健康检测",
    "disk_health_test_action_extend_type_all": "对所有支持 S.M.A.R.T. 完整检测和 IronWolf 健康检测功能的硬盘执行此二项检测",
    "disk_health_test_action_extend_type_sel": "对所选硬盘进行 S.M.A.R.T. 完整检测和 IronWolf 健康检测",
    "disk_health_test_action_quick_type_all": "对所有支持 S.M.A.R.T. 快速检测和 IronWolf 健康检测功能的硬盘执行此二项检测",
    "disk_health_test_action_quick_type_sel": "对所选硬盘进行 S.M.A.R.T. 快速检测和 IronWolf 健康检测",
    "disk_health_test_history_title": "状况诊断结果",
    "disk_history_mode_incremental": "增量",
    "disk_history_mode_sigle": "单月",
    "disk_history_title": "历史纪录",
    "disk_history_unc_tooltip": "当坏扇区数量显示为负数时，意味着部分坏扇区已被修复/重新映射，数据被转移到硬盘的备用区域。",
    "disk_identify_failed_ct": "硬盘重新识别次数",
    "disk_identify_failed_desc": "系统尝试重新识别硬盘 {0} 次。{1}显示系统报告的问题总数。请参考过往整体趋势，若此参数大幅增加，可能表示硬盘或部分硬件组件开始老化。",
    "disk_info_general": "常规",
    "disk_install_en_unc_warn": "启用硬盘坏扇区警告",
    "disk_install_threshold": "坏扇区数量",
    "disk_ironwolf_health": "IronWolf 健康",
    "disk_ironwolf_health_manage": "IronWolf 健康管理",
    "disk_ironwolf_health_status": "IronWolf 健康状态",
    "disk_ironwolf_link_note": "此硬盘为 Seagate IronWolf 硬盘。请<a class=\"link-font\" target=\"_blank\" href=\"http://www.seagate.com/Ironwolf-rescue\">在此</a>购买首选的“Seagate Rescue Data Recovery Plan”。",
    "disk_ironwolf_pro_link_note": "此 Seagate IronWolf Pro 硬盘具有 2 年免费挽救数据恢复服务。请<a class=\"link-font\" target=\"_blank\" href=\"http://www.seagate.com/Ironwolfpro-rescue\">在此</a>注册。",
    "disk_ironwolf_test": "IronWolf 健康检测",
    "disk_ironwolf_test_action_type_all": "对所有支持 IronWolf 健康检测功能的硬盘执行此检测",
    "disk_ironwolf_test_action_type_sel": "对所选硬盘执行 IronWolf 健康检测",
    "disk_ironwolf_test_pre_result": "最新 IronWolf 健康检测结果",
    "disk_ironwolf_test_processing": "执行 IronWolf 健康检测需几分钟。实际检测时间视不同系统环境而定。",
    "disk_log_event_extend_smart_failed": "S.M.A.R.T. 完整检测失败。",
    "disk_log_event_idnf": "尝试重新识别硬盘。",
    "disk_log_event_ihm_disable": "此硬盘的 IronWolf 健康检测警告 ({0}) 已禁用。",
    "disk_log_event_ihm_enable": "此硬盘的 IronWolf 健康检测警告已重新启用。",
    "disk_log_event_ihm_remove": "此硬盘的 IronWolf 健康检测警告抑制已删除。",
    "disk_log_event_ihm_suppress": "此硬盘的 IronWolf 健康检测警告 ({0}) 已被抑制。",
    "disk_log_event_ioerr": "硬盘出现 I/O 错误。",
    "disk_log_event_life_below_thre": "此硬盘的估计寿命低于预定义值。",
    "disk_log_event_life_below_thre_with_value": "此硬盘的估计寿命 ({0}%) 低于预定义值 ({1}%)。",
    "disk_log_event_life_disable": "此硬盘的估计寿命警告 ({0}%) 已禁用。",
    "disk_log_event_life_enable": "此硬盘的估计寿命警告已重新启用。",
    "disk_log_event_life_remove": "此硬盘的估计寿命警告抑制已删除。",
    "disk_log_event_life_suppress": "此硬盘的估计寿命警告 ({0}%) 已被抑制。",
    "disk_log_event_plugin": "硬盘插入。",
    "disk_log_event_plugout": "硬盘拔出。",
    "disk_log_event_quick_smart_failed": "S.M.A.R.T. 快速测试失败。",
    "disk_log_event_restore": "硬盘指示灯状态已恢复。",
    "disk_log_event_retry": "尝试重新连接到硬盘。",
    "disk_log_event_smart_attr_disable": "S.M.A.R.T.此硬盘的 S.M.A.R.T. (#{0}) IN_THE_PAST 警告已禁用。",
    "disk_log_event_smart_attr_enable": "S.M.A.R.T.此硬盘的 S.M.A.R.T. (#{0}) IN_THE_PAST 警告已重新启用。",
    "disk_log_event_smart_attr_remove": "此硬盘的 S.M.A.R.T.(#{0}) IN_THE_PAST 警告抑制已删除。",
    "disk_log_event_smart_attr_suppress": "S.M.A.R.T.此硬盘的 S.M.A.R.T. (#{0}) IN_THE_PAST 警告已被抑制。",
    "disk_log_event_smart_test_disable": "此硬盘以前未通过的 S.M.A.R.T. 检测警告已禁用。",
    "disk_log_event_smart_test_enable": "此硬盘以前未通过的 S.M.A.R.T. 检测警告已重新启用。",
    "disk_log_event_smart_test_remove": "此硬盘以前未通过的 S.M.A.R.T. 检测警告抑制已删除。",
    "disk_log_event_smart_test_suppress": "此硬盘以前未通过的 S.M.A.R.T. 检测警告已被抑制。",
    "disk_log_event_status_acc_err": "The drive experienced critical access error.",
    "disk_log_event_status_critical": "此硬盘处于严重状态。请进入存储空间管理员 > HDD/SSD > 健康信息以了解详细信息。",
    "disk_log_event_status_failing": "此硬盘已故障。请进入存储空间管理员 > HDD/SSD > 健康信息以了解详细信息。",
    "disk_log_event_status_warning": "此硬盘处于警告状态。请进入存储空间管理员 > HDD/SSD > 健康信息以了解详细信息。",
    "disk_log_event_switch": "硬盘指示灯状态切换至警报 {0} 分钟。",
    "disk_log_event_switch_singular": "硬盘指示灯状态切换至警报 {0} 分钟。",
    "disk_log_event_unc": "I/O 错误。",
    "disk_log_event_unc_disable": "此硬盘的坏扇区警告 ({0}) 已禁用。",
    "disk_log_event_unc_enable": "此硬盘的坏扇区警告已重新启用。",
    "disk_log_event_unc_exceed_thre": "此硬盘的坏扇区数量已超出预定义限制",
    "disk_log_event_unc_remove": "此硬盘的坏扇区警告抑制已删除。",
    "disk_log_event_unc_suppress": "此硬盘的坏扇区警告 ({0}) 已被抑制。",
    "disk_log_event_wcache_disable": "硬盘写入缓存已成功禁用。",
    "disk_log_event_wcache_enable": "硬盘写入缓存已成功启用。",
    "disk_logs": "日志",
    "disk_mail_title_normal": "正常",
    "disk_mail_title_note": "注意",
    "disk_modify_warning_title": "修改硬盘警告",
    "disk_no_sched_smart_test_desc": "无诊断测试计划。我们建议您在此硬盘上运行自我诊断测试以确保其完整性。",
    "disk_perf_benchmark": "调校",
    "disk_perf_choose_title": "选择测试",
    "disk_perf_compare_with": "对比测试",
    "disk_perf_confirm_full_test_text": "系统将开始运行扩展性能测试。<font class=\"red-status\">此操作将造成硬盘数据丢失。</font> 是否确定继续？",
    "disk_perf_diff_type_warn": "您无法比较不同种类的测试。",
    "disk_perf_do_test_continue": "是",
    "disk_perf_do_test_warn_info": "硬盘正忙，其利用率为 {0}%。我们建议您仅在利用率低于 {1}% 的硬盘上进行测试。否则，结果可能会不准确。是否确定继续？",
    "disk_perf_do_test_warn_title": "硬盘正忙。",
    "disk_perf_full_test_warn": "This operation would destroy data in this disk.",
    "disk_perf_is_testing": "测试性能",
    "disk_perf_latest_test": "最新测试",
    "disk_perf_read_performance": "读取性能",
    "disk_perf_run_test_now": "立即运行测试",
    "disk_perf_same_log_warn": "您无法选择相同的日志进行比较。",
    "disk_perf_stop_test": "停止测试",
    "disk_perf_system_busy_warn": "为确保系统使用性能，您最多只能在 {0} 颗硬盘上运行性能测试。",
    "disk_perf_test_type": "测试类型",
    "disk_perf_test_type_basic": "基本",
    "disk_perf_test_type_full": "扩展",
    "disk_perf_write_performance": "写入性能",
    "disk_perf_write_performance_info": "测试性能不适用于下列情况：(1) HDD 用于 RAID；(2) SSD 缓存。",
    "disk_poweron_hours": "开机时间",
    "disk_recover_warning_title": "恢复硬盘警告",
    "disk_recovery_notify": "磁盘恢复通知",
    "disk_remain_life": "预计寿命",
    "disk_remain_life_desc": "硬盘的预计寿命为 {0}%。{1} 的值从 S.M.A.R.T. 属性 {2} 生成。",
    "disk_remain_life_info": "该值从 S.M.A.R.T. 属性 {0} 生成。",
    "disk_remain_life_thr_desc": "预计寿命达到以下指定值后，SSD 的状态将更改为警告。",
    "disk_remain_life_thr_enable": "启用硬盘寿命警告",
    "disk_remain_life_thr_info": "仅在 SSD 中支持。",
    "disk_remain_life_thr_title": "硬盘寿命警告",
    "disk_remain_life_thr_value": "寿命百分比",
    "disk_remain_life_thr_value_err": "数值必须介于 0 和 100 之间。",
    "disk_remain_life_thr_warn": "警告",
    "disk_remain_life_thr_warn_desc": "硬盘的预计寿命为 {0}%。建议您用状况良好的硬盘来更换故障硬盘。",
    "disk_remaining_life_reach_user_predefined_level": "\"The estimated lifespan of the disk is at {0}%. It reaches the predefined warning level.",
    "disk_remove_warning_title": "抑制硬盘警告",
    "disk_retry_ct": "硬盘重新连接次数",
    "disk_retry_desc": "系统已尝试重新连接硬盘 {0} 次。{1}显示 S.M.A.R.T.“UltraDMA CRC Error Count”属性和其它系统检测到的接口问题的总数。请参考过往整体趋势，若此参数大幅增加，可能表示硬盘或部分硬件组件开始老化。",
    "disk_schedule_drive_test_btn": "计划硬盘检测",
    "disk_schedule_ironwolf_test_btn": "计划 IronWolf 健康检测",
    "disk_schedule_smart_test_btn": "计划 S.M.A.R.T. 测试",
    "disk_secure_erase": "Secure Erase",
    "disk_secure_erase_confirm": "我了解所选硬盘中的所有数据将被永久删除且无法还原。",
    "disk_secure_erase_desc": "Secure Erase 将完全清除硬盘上的所有数据，您将无法在今后使用数据恢复服务来还原这些数据，且硬盘上的系统分区将同时被删除。</br></br>此操作可能需要 {0} 分钟。</br></br><font class=red-status\">警告：Secure Erase 不可中断。请不要在整个程序完成之前关闭系统。</font>",
    "disk_secure_erase_warn": "所有的数据将被永久删除且无法还原，是否确定继续？",
    "disk_secure_erasing": "清除",
    "disk_smart_extend_desc": "将扫描整个硬盘以确保更准确的结果。",
    "disk_smart_info_desc": "在此显示的信息从硬盘中直接获得，并将考虑 S.M.A.R.T. 测试结果，以确保硬盘健康。",
    "disk_smart_info_history_title": "关键的 S.M.A.R.T. 信息历史记录",
    "disk_smart_ng_desc": "此硬盘的运行状况异常，建议您更换硬盘。",
    "disk_smart_ok_desc": "此硬盘的运行状况正常。",
    "disk_smart_quick_desc": "将执行基本诊断测试，以检测机械和电气误差。",
    "disk_smart_status_degraded": "降级",
    "disk_smart_status_failing": "故障",
    "disk_smart_status_normal": "正常",
    "disk_smart_test_desc": "S.M.A.R.T. 测试是硬盘的内置测试程序，是专为检测机械和电气误差而设计的。",
    "disk_smart_test_extend_all": "对所有支持完整检测功能的硬盘执行此检测",
    "disk_smart_test_history": "S.M.A.R.T. 检测历史",
    "disk_smart_test_perform": "S.M.A.R.T. 测试",
    "disk_smart_test_quick_all": "对所有支持快速检测功能的硬盘执行此检测",
    "disk_smart_test_warn": "此硬盘的健康状态已降级。是否确定继续？",
    "disk_ssd_unc_note": "不同的固态硬盘（SSD）有不同的 S.M.A.R.T.信息和错误报告机制。硬盘（HDD）上的坏扇区可能表示磁盘机和/或记录磁头处于降级状态或已损坏，而在 SSD 上发现的坏扇区总体而言是正常的，且将随着硬盘的不断使用而增加。许多 SSD 为大空间区域设计，用于缓解坏扇区问题。但坏扇区数的快速增加可能表示硬盘有缺陷和/或达到总写入容量。请注意，不同制造商的 SSD 型号可能有不同的报告机制和加权數值。",
    "disk_status_access_err": "访问错误",
    "disk_status_access_err_desc": "访问此硬盘时出现错误。此可能表示硬盘和/或硬盘与 DiskStation 之间的连接出现问题。",
    "disk_status_critical": "严重",
    "disk_status_critical_desc": "此硬盘的健康状态已降级。",
    "disk_status_critical_replace_desc": "此硬盘的健康状态已降级。建议更换硬盘。",
    "disk_status_critical_smart_fail_desc": "自我诊断测试失败，表示硬盘可能故障。建议更换硬盘。",
    "disk_status_dhm_0100": "检测到工作温度异常高。请确认后面的通风口未堵塞，请尝试降低环境温度。如果温度仍较高，请进入控制面板 > 硬件和电源 > 风扇速度模式以提高风扇运转速度。如果此问题仍存在，请联系 Synology 支持团队。",
    "disk_status_dhm_0101": "检测到 DiskStation 和硬件接口的连接问题。请确认硬盘正确安装在底座或硬盘托盘上，且托盘正确安装在您的 DiskStation 上。如果此问题仍存在，请联系 Synology 支持团队。",
    "disk_status_dhm_0102": "检测到硬盘受到过度的物理冲击。请确认您的硬盘和 DiskStation 置于稳定的表面上。如果此问题仍存在，请联系 Synology 支持团队。",
    "disk_status_dhm_0103": "此硬盘正在非标准定向上工作。请确认您的 DiskStation 置于稳定的平面上。如果此问题仍存在，请联系 Synology 支持团队。",
    "disk_status_dhm_0105": "检测到过度的振动。请确认您的 DiskStation 置于稳定的表面上。如果此问题仍存在，请联系 Synology 支持团队。",
    "disk_status_dhm_0106": "检测到过度的主机重置。请确认硬盘正常安装在机箱或硬盘托盘中。我们建议您执行动力循环。如果此问题仍存在，请联系 Synology 支持团队。",
    "disk_status_dhm_0200": "若要检查硬盘的运行状况，建议在硬盘上运行 S.M.A.R.T. 完整检测。如果此问题仍存在，请联系硬盘的经销商或制造商。",
    "disk_status_dhm_80": "发生未知错误。请联络 Synology 支持团队。",
    "disk_status_dhm_81": "尚无法执行此硬盘上的测试，因为开机时间太短。请等待 12 小时以让系统可以收集此硬盘的相关数据，然后重新开始测试。",
    "disk_status_disable_detail": "此硬盘的健康结果处于故障状态，并禁用监控。仅在另一个 S.M.A.R.T. 栏和/或 S.M.A.R.T. 测试失败时，DSM 才会再次向您警告硬盘问题。",
    "disk_status_failing": "故障",
    "disk_status_failing_replace_desc": "此硬盘的健康状态已严重的降级。请确认您的数据已备份，然后立即更换此硬盘。",
    "disk_status_failing_severe_desc": "此硬盘不再工作。请确认您的数据已备份，然后立即更换此硬盘。",
    "disk_status_normal": "正常",
    "disk_status_normal_past_desc": "此硬盘以前曾发生问题。硬盘目前工作正常。",
    "disk_status_normal_past_detail": "当硬盘监控硬盘参数时，将实时监控部分 S.M.A.R.T. 属性。如果硬盘出现问题，这些 S.M.A.R.T. 属性可能超出内建限制。但如果问题仅临时出现或已通过硬盘上的恢复机制修复，这些属性便会返回到正常值，并且 S.M.A.R.T. 属性的状态会标记为 IN_THE_PAST。此恢复机制在硬盘本身上实施。如果对于硬盘有任何疑问，请咨询硬盘制造商。",
    "disk_status_normal_smart_disable_desc": "此硬盘的健康状态正常。但部分 S.M.A.R.T. 栏已被禁用。",
    "disk_status_normal_smart_disable_detail": "此硬盘有一个故障的 S.M.A.R.T. 栏，目前已禁用对此栏的监控。仅在另一个 S.M.A.R.T. 栏和/或 S.M.A.R.T. 测试失败时，DSM 才会再次向您警告硬盘问题。",
    "disk_status_normal_suppress_detail": "此硬盘有一个故障的 S.M.A.R.T. 栏，目前已被抑制。在所有其它值保持不变的情况下，仅在该栏继续处于降级状态，DSM 才会再次向您提出警告。",
    "disk_status_remain_life_desc": "此 SSD 寿命达到预定义的警告水平。",
    "disk_status_remain_life_severe_desc": "此 SSD 的预计寿命达到预定义的持久极限。强烈建议立即更换此硬盘。",
    "disk_status_smart_critical_fail": "#{0} {1} 已故障。此信息一般表示硬盘上已出现严重的电气和/或物理损坏，或已出现降级状态。建议更换硬盘。",
    "disk_status_smart_critical_fail_10": "此硬盘的 S.M.A.R.T. 属性 Spin Retry Count (#10) 出现故障。硬盘的马达可能出现严重的电气或机械问题。",
    "disk_status_smart_critical_fail_187": "此硬盘的 S.M.A.R.T. 属性 Reported Uncorrectable Errors (#187) 出现故障。由于严重的电气和/或机械问题，可能出现数据丢失。",
    "disk_status_smart_critical_fail_188": "此硬盘的 S.M.A.R.T. 属性 Command Timeout (#188) 出现故障，表示此硬盘可能处于堪用状态且无法再正常工作。",
    "disk_status_smart_critical_fail_198": "此硬盘的 S.M.A.R.T. 属性 Uncorrectable Sector Count/Offline Uncorrectable (#198) 出现故障，表示由于严重的电气和/或机械问题，可能出现数据丢失。",
    "disk_status_smart_critical_fail_5": "此硬盘的 S.M.A.R.T. 属性 Reallocated Sector Count (#5) 出现故障，表示由于硬盘表面或读磁头处于堪用状态，可能出现数据丢失。",
    "disk_status_smart_repeat_fail": "#{0} {1} 表示此硬盘已更进一步降级。尽管此栏曾发生故障，也曾回复正常或被抑制，但它又再次发生故障。",
    "disk_status_suppress_detail": "此硬盘的健康结果处于故障状态，但此结果被抑制。在所有其它值保持不变的情况下，仅在该栏继续处于降级状态，DSM 才会再次向您提出警告。",
    "disk_status_suppress_repeat_detail": "此硬盘的健康结果被抑制并继续处于堪用状态。",
    "disk_status_unknown": "未知",
    "disk_status_unknown_desc": "无法检索 S.M.A.R.T. 数据，因为此硬盘可能故障或不兼容。",
    "disk_status_warning": "警告",
    "disk_status_warning_desc": "请注意此硬盘的健康状态。",
    "disk_status_warning_dhm_desc": "此硬盘的健康状态可能已降级。已检测到此硬盘在运行过程中出现物理干扰。",
    "disk_status_warning_ssd_unc_desc": "此硬盘检测出现有坏扇区，已修复。",
    "disk_status_warning_unc_desc": "此硬盘的健康状态可能已降级。检测到坏扇区，但已被硬盘修复。",
    "disk_suppress_disable_warning_desc": "警告：请不要使用此功能，除非您完全了解此值的含意并同意承担数据丢失的风险。",
    "disk_suppress_unc_warning_title": "抑制坏扇区警告",
    "disk_suppress_warning_btn": "抑制警告",
    "disk_suppress_warning_confirm": "我了解并同意",
    "disk_suppress_warning_desc": "警告：显示 S.M.A.R.T. 值以警告硬盘出现问题。请不要使用此功能，除非您完全了解此值的含意并同意承担数据丢失的风险。此操作完成后，DSM 将继续监控 S.M.A.R.T. 值，但仅在此值继续处于降级状态时才会触发警告。",
    "disk_suppress_warning_short_desc": "DSM 将持续监控此值，但仅在此值继续处于降级状态时才会触发警告。",
    "disk_suppress_warning_title": "抑制 S.M.A.R.T. #{0} 警告",
    "disk_test_all_support_disk": "测试所有支持此功能的硬盘",
    "disk_test_task_type": "任务类型",
    "disk_unc_thr_value_err": "数值必须大于 0。",
    "disk_update_db_btn": "立即更新",
    "disk_update_db_desc": "仅在 S.M.A.R.T. 信息无法识别多数 S.M.A.R.T. 栏及当自动更新硬盘数据库机制失败时，才需要进行此操作。此操作不会影响硬盘兼容性和性能。",
    "disk_update_db_title": "S.M.A.R.T. 数据库",
    "disk_view_history": "查看历史纪录",
    "disk_warning_ironwolf_disable": "现已禁用此硬盘的 IronWolf 健康检测输出。",
    "disk_warning_ironwolf_suppress": "现已抑制此硬盘的 IronWolf 健康检测输出。",
    "disk_warning_life_disable": "现已禁用此硬盘的预计寿命警告。",
    "disk_warning_life_suppress": "现已抑制此硬盘的预计寿命警告。",
    "disk_warning_smart_disable": "现已禁用此硬盘的 S.M.A.R.T. (#{0})。",
    "disk_warning_smart_info_past_disable": "此硬盘上的 S.M.A.R.T.(#{0}) IN_THE_PAST 警告已禁用。",
    "disk_warning_smart_info_past_suppress": "此硬盘上的 S.M.A.R.T.(#{0}) IN_THE_PAST 警告已抑制。",
    "disk_warning_smart_suppress": "现已抑制此硬盘的 S.M.A.R.T. (#{0})。",
    "disk_warning_smart_test_past_disable": "已禁用此硬盘上以前未通过的 S.M.A.R.T. 检测的警告。",
    "disk_warning_smart_test_past_suppress": "已抑制此硬盘上以前未通过的 S.M.A.R.T. 检测的警告。",
    "disk_warning_unc_disable": "现已禁用此硬盘的坏扇区警告。",
    "disk_warning_unc_suppress": "现已抑制此硬盘的坏扇区警告。",
    "ihm_is_testing": "IronWolf 健康检测正在进行",
    "import_previous_data": "导入以前的数据",
    "import_previous_data_not_ready": "正在导入之前的数据。请稍后再试。",
    "log_import_done_note": "以前的硬盘相关日志已导入。",
    "log_update_desc": "日志功能已更新。是否要导入以前的日志？",
    "log_update_note": "导入以前的日志可能需要一段时间并且需要计算资源，这可能会暂时影响服务性能。",
    "nvme_critical_warning_media_error": "此磁盘出现内部错误或严重的媒体错误，导致磁盘的可靠性降低。",
    "nvme_critical_warning_reach_vendor_threshold": "磁盘的估计寿命为 {0}%，低于供应商定义的 {1}% 这一寿命阈值。",
    "nvme_critical_warning_read_only_mode": "由于其寿命受限或出现严重的内部错误，此磁盘已进入只读模式。",
    "nvme_critical_warning_volatile_memory_backup_device_fail": "易失性内存备份设备出现故障。",
    "nvme_remaining_life_reach_user_predefined_level": "磁盘的估计寿命为 {0}%，已达到预先定义的警告级别。",
    "other_is_testing": "其他检测项目正在进行",
    "overview_status_disk_critical": "一个或多个硬盘已降级。建议您用状况良好的硬盘来更换故障硬盘。",
    "overview_status_disk_failing": "一个或多个硬盘已严重降级。建议您立即备份数据，并使用状况良好的硬盘来更换故障硬盘。",
    "overview_status_disk_warning": "一个或多个硬盘已进入警告状态。请注意硬盘健康状况。",
    "restore_led_light_btn": "还原",
    "smart_info_modify_warn_title": "S.M.A.R.T. #{0} IN_THE_PAST",
    "smart_is_testing": "S.M.A.R.T. 检测正在进行",
    "smart_test_modify_warn_title": "以前的 S.M.A.R.T. 检测未通过。",
    "switch_led_light_btn": "切换",
    "switch_led_light_desc": "暂时将硬盘指示灯状态由正常切换为警报。",
    "switch_led_light_remain": "硬盘指示灯将维持警报状态 {0} 分钟。",
    "switch_led_light_remain_singular": "硬盘指示灯将维持警报状态 {0} 分钟。",
    "switch_led_light_time": "请设置硬盘指示灯维持警报状态的时间。",
    "switch_led_light_title": "切换硬盘指示灯状态",
    "wcache_failed_due_to_secure_erase": "操作失败。请在 Secure Erase 完成后再试一次。"
  },
  "dmz": {"dmz": "DMZ", "dmz_desc": "DMZ 可让您将一台服务器显示在 Internet 上，以使所有的进站数据包都将重新导向到该服务器。这在服务器正运行那些使用不确定入站端口的应用程序时非常有用。", "dmz_err": "无法启用 DMZ。", "dmz_hint": "配置 DMZ 后，您将无法通过 Internet 访问 DiskStation。", "dmz_host_ip": "DMZ Host IP 地址", "dmz_host_ip_err": "请输入正确的 DMZ Host IP 地址", "dmz_host_range_err": "DMZ 主机 ip 应在本地网络范围内。", "dmz_mode": "模式", "dmz_setting": "DMZ 设置", "dmz_switch": "启用 DMZ", "mode_device": "Devices", "mode_ip": "IP"},
  "docker": {"docker_share_delete_feasibility_check": "Docker 需要此共享文件夹。若要删除此共享文件夹，您必须先卸载此套件。", "docker_share_move_feasibility_check": "Docker 需要此共享文件夹。若要移动此共享文件夹，您必须先禁用此套件。", "docker_share_rename_feasibility_check": "Docker 需要此共享文件夹。若要重命名此共享文件夹，您必须先卸载此套件。"},
  "domain": {
    "all_interface": "所有网络接口",
    "check_dc": "检查 Synology NAS 和 Active Directory 服务器之间是否正确连接",
    "check_hostname_conflict": "检查子网中是否存在冲突主机名",
    "check_krb": "检查 Synology NAS 和 Kerberos 服务器之间是否正确连接",
    "check_ldap": "检查 Synology NAS 和 LDAP 服务器之间是否正确连接",
    "check_mtu": "检查 MTU 是否正确配置，以确认 DiskStation 和域控制器之间的连接正常工作。",
    "check_time_synced": "检查 Synology NAS 和域之间的时间是否同步",
    "disable_admin": "禁用 Domain Admins 和 Enterprise Admins 的管理员权限",
    "dns_register_nic": "注册 DNS 接口",
    "domain_ldap_conflict": "你的 DiskStation 已加入 Windows 域，无法再链接到 LDAP 服务器。",
    "domain_nested_group": "列举嵌套组的级别数",
    "domain_not_joined_err": "DiskStation 尚未加入域。现在加入？",
    "domain_privilege": "域权限",
    "domain_status_test": "域状态检查",
    "domain_test_failed": "从 {0} 获得更多有关域状态检查的信息。",
    "domain_test_item": "检查项目",
    "domain_test_status": "状态",
    "domain_user_home_enable": "启动域用户家目录服务",
    "domain_user_home_notice": "注意：启动这个选项会同时启动本地用户家目录服务。",
    "enable_admin_fail": "无法将管理员权限授权给 Enterprise 和 Domain 管理员。",
    "enable_ascii_password": "Use ASCII password for registered Computer Account",
    "enable_domain_client_signing": "启用客户端签名",
    "enable_domain_server_signing": "启用服务器签发",
    "enable_rpc_enum_usergroup": "通过 NT4 兼容模式获取用户/组列表",
    "enable_select_ou": "指定 OU",
    "error_enum_permission": "无法读取这个群组的共享文件夹权限设置。请重新设置权限。",
    "failed_load_group": "无法加载域群组列表",
    "failed_load_user": "无法加载域用户列表。",
    "in_gluster_domain_msg": "此设备是集群运算服务器。是否手动设置 {0}？",
    "join_alert": "由于以下原因，无法加入此域：",
    "join_confirm": "加入此域会影响以下服务。是否要继续？",
    "leave_alert": "由于以下原因，您无法离开或更改此域：",
    "leave_confirm": "如果您离开或更改此域，以下服务器将受到影响。是否继续？",
    "ou_candidate_tip": "如果曾加入 Active Domain 服务器，也许只能选择最近一次加入的 OU。若要选择所有的 OU，请删除 Active Domain 服务器上注册的设备。",
    "remind_modification_after_leave_domain": "请在离开域之后更新 DNS 服务器和 NTP 服务器的设置，以确保 DSM 可以正确连接到 Internet。",
    "rwdc_desc": "若要将 Synology NAS 加入只读域控制器 (RODC)，必须指定读写域控制器 (RWDC) 的 IP 地址。",
    "rwdc_ip": "RWDC IP 地址",
    "specified_ou": "OU",
    "specified_ou_desc": "请选择您要注册设备的 OU。",
    "warr_cant_disable_due_to_service": "此选项无法禁用，因为 Active Directory Server 已启用。"
  },
  "download": {
    "add_download_queue": "已添加“{0}”至“下载队列”。",
    "add_file_download_queue": "已添加 {0} 个文件至“下载队列”。",
    "add_filefoler_download_queue": "已添加 {0} 个文件或文件夹至“下载队列”。",
    "download_btn_cancel": "取消",
    "download_btn_change": "变更",
    "download_btn_clear": "清除",
    "download_btn_end": "结束",
    "download_btn_help": "说明",
    "download_btn_new": "新增",
    "download_btn_ok": "确定",
    "download_btn_refresh": "刷新",
    "download_btn_remove": "删除",
    "download_btn_resume": "恢复",
    "download_btn_stop": "暂停",
    "download_cap_new_download": "新增",
    "download_cfrm_remove": "您确定要删除此下载任务吗？",
    "download_complete": "下载已完成。",
    "download_completed": "成功下载“{0}”。",
    "download_dl_not_enabled": "下载服务尚未启用。",
    "download_dsm_notification": "{0} 任务 {1} 已完成。",
    "download_empty_input_file": "请打开要新增的文件。",
    "download_empty_input_url": "请输入网址。",
    "download_end_confirm": "您确定要结束此下载任务吗？",
    "download_end_desc": "此功能只适合无法继续下载的任务或有错误的任务。",
    "download_end_note_finished": "您无法结束此下载任务，下载任务已经完成。",
    "download_end_note_no_file": "您无法结束此下载任务。此任务还未开始下载。",
    "download_end_warning": "所移动的下载文件将会停止下载并移动到您所指定的共享文件夹。移动完成后您将不能继续下载此任务。",
    "download_err_network": "创建网络联机失败。",
    "download_err_no_file_to_end": "文件不存在",
    "download_err_no_privilege": "您没有权限读取此下载任务",
    "download_err_no_such_task": "下载任务不正确或已被删除",
    "download_err_read_torrent_fail": "无法读取 torrent 文件。",
    "download_err_select_num": "只能选择一个下载任务",
    "download_error_no_torrent_info_from_magnet": "无法由磁力链接取得 torrent 文件的信息。",
    "download_error_server_error": "发生未知的错误！",
    "download_error_share_not_found": "找不到有写入权限的文件夹。",
    "download_error_user_removed": "帐号 %1 不存在或者已经被删除。",
    "download_error_wrong_file_format": "文件格式不正确。",
    "download_error_wrong_files_format": "{0} 个文件格式无效。",
    "download_error_wrong_url": "网址的开头必须是http://、https://，或ftp://。",
    "download_failed": "下载失败。",
    "download_file_completed": "成功下载 {0} 个文件。",
    "download_file_failed": "无法下载“{0}”。",
    "download_filefoler_completed": "成功下载 {0} 个文件或文件夹。",
    "download_lbl_input_file": "打开文件",
    "download_lbl_input_url": "输入网址",
    "download_leechers": "用户数",
    "download_list_completed": "已下载",
    "download_list_connected_peers": "已联机的Peer数",
    "download_list_created_time": "创建时间",
    "download_list_dest_folder": "目的地文件夹",
    "download_list_down_rate": "下载速度",
    "download_list_downloaded_pieces": "已下载的分块数",
    "download_list_filename": "文件名称",
    "download_list_filesize": "文件大小",
    "download_list_peer": "Peer数",
    "download_list_progress": "进度",
    "download_list_speed": "速度",
    "download_list_started_time": "开始时间",
    "download_list_status": "状态",
    "download_list_total_pieces": "分块总数",
    "download_list_transfered": "已传输",
    "download_list_upload_rate": "上传速度",
    "download_list_url": "网址",
    "download_list_username": "用户名",
    "download_msg_action_failed": "要求的动作无法完成。",
    "download_msg_ask_help2": "请求系统管理员解决此问题。",
    "download_msg_end_done_del_err": "成功结束选择的下载任务，但是系统无法删除此下载任务。请手动删除此下载任务。",
    "download_msg_invalid_user": "不合法的用户。",
    "download_msg_reach_limit": "下载任务数已达到上限。",
    "download_next_page": "下一页",
    "download_orgtorrent_desc": "下载原始 torrent 文件",
    "download_orgtorrent_field": "原始 torrent 文件",
    "download_previous_page": "上一页",
    "download_redirect_confirm": "Download Station 未启用。您要设置Download Station 吗？",
    "download_seed_days": "天",
    "download_seed_elapsed": "已作种时间",
    "download_seed_hours": "小时",
    "download_seed_mins": "分钟",
    "download_seed_seconds": "秒",
    "download_seeders": "种子",
    "download_status_not_available": "无法取得",
    "download_status_unknown": "未知",
    "download_subject": "下载",
    "download_table_heading_file": "文件",
    "download_table_heading_general": "常规",
    "download_table_heading_setting": "设置",
    "download_table_heading_transfer": "传输信息",
    "download_task_broken_link": "错误链接",
    "download_task_dest_deny": "访问共享文件夹失败。",
    "download_task_dest_not_exist": "找不到共享文件夹。",
    "download_task_disk_full": "硬盘已满",
    "download_task_downloading": "下载中",
    "download_task_error": "错误",
    "download_task_finished": "已完成",
    "download_task_finishing": "完成中",
    "download_task_hash_checking": "检查中",
    "download_task_paused": "暂停",
    "download_task_preseeding": "准备作种中",
    "download_task_quota_reached": "已达空间配额。",
    "download_task_seeding": "作种中",
    "download_task_timeout": "联机超时",
    "download_task_waiting": "等待中",
    "download_time_left": "剩余时间",
    "download_tip_change": "下载目的地文件夹",
    "download_tip_clear": "清除已完成项目",
    "download_tip_end": "结束未完成/错误下载任务",
    "download_tip_help": "说明",
    "download_tip_new": "新增下载",
    "download_tip_refresh": "刷新",
    "download_tip_remove": "删除",
    "download_tip_resume": "恢复",
    "download_tip_stop": "暂停",
    "download_total_rate": "所有下载",
    "download_unselect_file": "上传文件数量超过上限，1 个文件未被选取。",
    "download_unselect_files": "上传文件数已超过上限，{0}个文件未被选取。",
    "download_upload_erro_files": "{0} 个文件内容无效。",
    "download_upload_exceed_maximum_filesize": "以下文件大小超过{0}",
    "download_upload_zerobyte_filesize": "将不会上传下列文件，因为文件大小为 0 KB 或超过 {0}，或是将文件加到上传清单时发生未知的错误。",
    "download_warning": "警告",
    "download_warning_select_items": "请先勾选项目。",
    "download_warning_select_share": "请先选择目的地文件夹。",
    "temporary_location": "暂存位置",
    "title_download_manager": "BT/PT/HTTP/FTP/NZB",
    "title_enable_bt_http_ftp_nzb": "启动 BT/PT/HTTP/FTP/NZB 下载",
    "title_enable_emule": "启动 eMule 下载",
    "upload_browse": "浏览",
    "user_no_share_folder": "您没有权限存取任何共享文件夹，请与系统管理员联络。",
    "volume_no_enough_free_space": "此存储空间的可用空间不足。(至少要有 {0}。)"
  },
  "dsmnotify": {"badge": "Badge", "brief_desc": "控制是否为下列每个服务接收 DSM 桌面通知。您还可更改未读服务通知的顺序，并手动或按时间排序。", "clearall": "清除全部", "dd_desc": "拖放服务以将其按所需顺序列表。", "empty_text": "没有通知", "error_msg": "该邮件不再可用。", "error_title": "不可用", "hint": "提示", "new_message": "您有 {0} 则新通知。", "service": "服务", "sort_by": "排序", "system_event": "系统事件", "time": "按时间", "title": "消息", "title_setting": "通知设置"},
  "dsmoption": {
    "disable_dsm_notification": "停用桌面通知",
    "error_format": "不支持的格式。",
    "error_size": "文件大小超过 1MB 的限制。",
    "external_dns_or_ip": "主机名称或固定 IP",
    "external_port_desc_1": "若要通过 Internet 服务（如 Google Docs 或 Pixlr Edito）打开 DiskStation 上的文件，请输入 DiskStation 的主机名或公共静态 IP 地址，以及公共端口号（仅在与默认值不同时才需要输入）。",
    "external_port_dsm": "DSM",
    "external_port_label": "路由器端口",
    "external_port_photo": "Photo Station",
    "login_apply_preview": "是否要应用这些设置？",
    "login_background": "背景",
    "login_background_position_center": "居中",
    "login_background_position_fill": "填充",
    "login_background_position_fit": "最合适",
    "login_background_position_stretch": "拉伸",
    "login_background_position_tile": "平铺",
    "login_customize_background": "自定义桌面背景",
    "login_logo": "标识",
    "login_logo_customize": "自定义标识",
    "login_logo_position": "位置",
    "login_preview": "预览",
    "login_remove": "删除",
    "login_style1": "样式 1",
    "login_style2": "样式 2",
    "login_style3": "样式 3",
    "login_style4": "样式 4",
    "login_style5": "样式 5",
    "login_style6": "样式 6",
    "login_style_desc": "自定义 DSM 登录屏幕外观。",
    "login_style_label": "登录样式",
    "login_template": "样板",
    "login_upload_image": "上传图片",
    "prompt_size": "文件不能大于1 MB。"
  },
  "dsmsetting": {
    "allowurls": "允许的网站",
    "check_frame_options": "不允许 DSM 被 iFrame 嵌入",
    "cidr": "CIDR",
    "cidr_or_hostname": "CIDR/主机名",
    "customize_msg": "请勾选左侧各项目旁边的复选框来显示或隐藏项目。",
    "customize_showhide": "按下 [自定] 按钮来显示或隐藏左侧的各个项目。",
    "direct_management": "登录后跳过桌面并直接前往应用程序",
    "disable_session_srcip": "忽略 IP 检查来加强浏览器的兼容性",
    "dsm_miniheader": "使用迷你横幅",
    "dsm_timeout_legend": "等候超时",
    "dsm_token": "提高对跨网站请求伪造攻击的保护。",
    "enable_csp_header": "启动 HTTP 内容安全政策 (CSP) 标题以提高安全性",
    "frame_options_allow_url": "允许特定网站使用 iFrame 嵌入 DSM",
    "login_display_dsm_logo": "显示 DSM 标志",
    "login_page_title": "登录页面标题",
    "login_title": "登录页面标题",
    "notify_ip_change": "当前 IP 更改时在 DSM 桌面上显示通知",
    "restart_clean_session": "系统重启时清除所有保存的用户登录会话",
    "session_legend": "安全性",
    "session_security_desc": "启用此选项来为会使用代理服务器的浏览器提供较佳的兼容性，但是会降低安全层级。",
    "show_search": "显示快速搜索列",
    "start_complete": "主页显示完整模式",
    "theme": "主题",
    "theme_business": "暗",
    "theme_default": "亮",
    "theme_refresh_page": "网页在刷新后，才能应用所选主题。 是否立即刷新网页？",
    "timeout_desc": "设置 DSM 包含网页应用程序在浏览器上的自动注销时间。",
    "timeout_field": "等候超时 (分钟)",
    "trusted_proxies": "信任的代理服务器",
    "trusted_proxies_desc": "当用户通过信任的代理服务器连接时，DSM 将使用该代理服务器提供的客户端 IP 地址。",
    "uioptions": "偏好设置",
    "welcome_msg": "欢迎信息",
    "welcome_title": "欢迎标题"
  },
  "error": {
    "clip_failed": "无法复制到剪贴板。",
    "close_subject": "关闭窗口",
    "codec_activation_failed": "由于指定的编解码器未成功激活，音乐或视频无法正确播放或显示。请检查 Internet 连接。",
    "codec_activation_need_update": "由于指定的编解码器未成功激活，音乐或视频无法正确播放或显示。请将 {0} 更新到最新版本。",
    "conn_rv_fail": "无法连接到远程文件夹。请确认远程服务器可通过 CIFS 协议进行访问。",
    "db_connect_fail": "无法连接到数据库。请稍后再试。",
    "delete_error_rmdir": "删除失败，请检查您是否有适当的权限。",
    "demo_mode": "这项功能在展示模式无法使用。",
    "error_acl_mp_not_support": "装载的文件夹不支持 Windows ACL。请参阅“帮助”，获得更多信息。",
    "error_acl_volume_not_support": "共享文件夹所在的盘符不支持 ACL。请参阅“帮助”以获得更多信息。",
    "error_afp_not_enable": "AFP 服务尚未启用。",
    "error_auth": "认证失败",
    "error_bad_field": "字段输入错误",
    "error_cifs_smb1_disabled": "无法连接到远程文件夹，因为远程服务器禁用了 SMB1。",
    "error_confirm_timeout": "联机超时。请重新登录。",
    "error_dest_no_path": "指定的目的地文件夹已不存在",
    "error_empty_name": "文件或文件夹名称不可为空白",
    "error_encryption_long_path": "加密文件或文件夹的名称不可超过 143 个英文字符或 47 个亚洲（中日韩）字符。",
    "error_error": "错误",
    "error_error_reason": "原因",
    "error_error_system": "命令运行失败。",
    "error_fat_privilege": "您无法变更 [权限]、[拥有者] 或 [群组] 等选项，因为文件是位于 FAT 或 NTFS 格式的硬盘上。",
    "error_fat_reserved_name": "文件或文件夹名称不可包含 \\/:*?\"<>|，请输入其他名称。",
    "error_file_exist": "指定的名称已存在，请使用其他名称。",
    "error_files": "下列项目发生错误",
    "error_folder_busy": "无法变更此文件夹，因为它已装载为远程文件夹或虚拟设备。请卸载远程文件夹或虚拟设备，然后再试一次。",
    "error_fs_ro": "此文件夹为只读。",
    "error_hfs_plus_mount_point_nfs": "您无法为 HFS+ 文件系统指派 NFS 权限。",
    "error_incompatible_protocol": "请求的操作失败。请进入备份和复制 > 备份服务来确定您已启用网络备份服务，并已禁用自定义的 rsync 配置。",
    "error_invalid": "操作无效。",
    "error_invalid_archive": "不是有效的压缩文件。",
    "error_invalid_archive_data": "压缩文件资料损毁。",
    "error_invalid_max_time": "The time in this field must be equal to or before {0}",
    "error_invalid_min_date": "The date in this field must be equal to or after {0}",
    "error_invalid_min_time": "The time in this field must be equal to or after {0}",
    "error_invalid_time_text": "{0} is not a valid time",
    "error_invalid_user_group": "拥有者或群组错误。 请点选其他拥有者或群组。",
    "error_io": "发生访问错误。请稍后再试一次。",
    "error_long_path": "文件名和文件夹名称最多仅能包含255个字符。",
    "error_mount_point_change_vol": "无法变更共享文件夹的所在位置。请先卸载共享文件夹中的虚拟设备或远程文件夹，然后再试一次。",
    "error_mount_point_delete": "无法删除下列共享文件夹：{0}。请先卸载共享文件夹中的虚拟设备或远程文件夹，然后再试一次。",
    "error_mount_point_encrypt": "无法加密共享文件夹。请先卸载共享文件夹中的虚拟设备或远程文件夹，然后再试一次。",
    "error_mount_point_nfs": "共享文件夹的 NFS 权限设置失败。请卸载共享文件夹中的所有远程文件夹并重试。",
    "error_mount_point_rename": "无法重新命名共享文件夹。请先卸载共享文件夹中的虚拟设备或远程文件夹，然后再试一次。",
    "error_no_path": "文件或目录不存在",
    "error_no_share_access": "您没有任何共享文件夹权限, 请联系系统管理者。",
    "error_no_share_to_write": "您没有权限运行本动作。",
    "error_no_shared_folder": "无共享文件夹",
    "error_nochoosefile": "请选择文件。",
    "error_noshare": "您所选择的共享文件夹不存在。",
    "error_overwrite_fail": "覆盖失败，请确定文件或文件夹的属性相同。",
    "error_page": "页面不存在",
    "error_page_desc": "抱歉，您所指定的页面不存在。",
    "error_port_conflict": "您所设置的端口编号之一已被其它服务所使用，请使用其他编号范围。",
    "error_privilege_not_enough": "抱歉，此用户帐户权限不足，无法执行此操作。",
    "error_quota_not_enough": "您的个人资料已超过使用限额。",
    "error_remote_privilege": "您无法修改文件的访问权限，因为它是位于远程文件夹中。",
    "error_repswd": "密码及确认密码不一致，请重新输入。",
    "error_reserved_name": "文件或文件夹名称不能包含冒号（:）和斜杠（/）、以 ._ 开头（例如 ._name）或使用任何系统保留字符（例如 . 或 ..）。请输入其他名称。",
    "error_reset_time": "请重新设置系统时间",
    "error_rmvnone": "您未选择要删除的项目。",
    "error_select_at_least_one": "请至少选择一个类型。",
    "error_select_conflict": "文件的来源和目的地不能相同。",
    "error_select_one": "您不可同时设置多个项目。",
    "error_service_datamove_failed": "无法应用此动作，详情请参考系统日志。",
    "error_service_start_failed": "启动服务失败，详情请参考系统日志。",
    "error_service_stop_failed": "停止服务失败，详情请参考系统日志。",
    "error_smb_not_enable": "SMB 服务尚未启用。",
    "error_space_not_enough": "系统可用硬盘空间不足。",
    "error_subject": "无法应用设置。",
    "error_system_abnormal_steps": "系统分区已损毁，请尽速备份数据并置换损毁的硬盘，然后使用Synology Assistant 重新安装系统。",
    "error_system_abnormal_warning": "警告",
    "error_system_busy": "系统忙碌中",
    "error_system_time": "您的 DiskStation 系统时间不正确。请进入控制面板 > 地区选项重置系统时间。",
    "error_testjoin": "找不到所指定的 Windows 域。请联系系统管理员。",
    "error_timeout": "联机超时。",
    "error_too_many_folder": "文件夹数已达上限。",
    "error_unknown": "命令运行失败，请重新登录 DSM 再试一次。",
    "error_unknown_desc": "系统发生未知的错误，无法运行指定的动作。",
    "error_volume_oversize": "存储空间的容量必需小于 <b>{0}</b>。",
    "error_volume_readonly": "目前空间只读。",
    "error_volume_ro": "目的地所在的存储空间为只读。该存储空间可能已损毁，请洽系统管理员。",
    "external_ip_alert": "无法启动此服务，因为您的 DiskStation 没有检索到外部的 IP 地址。请单击确定摂，并在控制面板“ > 外部访问 > 高级”中指定主机名或外部 IP 地址。",
    "external_ip_normal_alert": "无法启动此服务，因为您的 DiskStation 没有检索到外部的 IP 地址。请联系您的管理员以设置外部 IP 地址。",
    "external_ip_warning": "无法启动此服务，因为您的 DiskStation 没有检索到外部的 IP 地址。以 admin（或属于 dministrators 群组的用户）登录到 DSM，然后在控制面板“ > 外部访问 > 高级中指定主机名或外部? IP 地址。",
    "extract_passwd_missing": "密码错误或未输入. 请至 [选项] 输入解压缩密码。",
    "mvcp_file_too_big": "文件大小必须小于4G。",
    "mvcp_filename_illegal": "文件名称包含不合法字符。",
    "no_external_devices": "未找到 USB 存储设备。请连接 USB 存储设备。",
    "nochange_subject": "系统设置没有变更。",
    "ok_subject": "系统设置完成。",
    "over_account_limit": "共享文件链接数超出了您用户账户允许的最大值。请删除一些链接，并再试一次。",
    "quickcnt_alert": "无法启动此服务，因为 DiskStation 未启用 QuickConnect。单击“确定”可设置 QuickConnect ID。",
    "quickcnt_warning": "DiskStation 未启用 QuickConnect，因此无法启动此服务。请以 admin（或属于 administrators 群组的用户）登录 DSM，然后在控制面板 > QuickConnect 中输入 QuickConnect ID。",
    "save": "保存失败，请稍后再试。",
    "system_busy": "Service is busy. Please try again later.",
    "unknown_db_error": "未知的数据库错误。",
    "upload_folder_error": "由于您所上传的项目中包含一个或多个文件夹，导致错误发生。",
    "volume_creating": "系统中正在创建存储空间。单击“确定”可启动“存储管理器”并检查存储空间状态。",
    "volume_no_volumes": "系统中无存储空间。单击“是”可启动存储管理器并创建一个新的存储空间。"
  },
  "externaldevice": {"externaldevice_default_permission": "默认权限", "externaldevice_default_permission_dialog_desc": "如果您之前进入“控制面板 > 共享文件夹”修改了连接的外接设备权限，则在那里指定的权限有更高的优先级，且会覆盖此处的设置。", "externaldevice_default_permission_dialog_desc_router": "如果您之前进入存储空间和打印机 > 权限 > 共享文件夹修改了连接的外接设备权限，则在那里指定的权限有更高的优先级，且会覆盖此处的设置。", "externaldevice_default_permission_setting_dialog_title": "Set default permission for newly inserted USB Disk", "externaldevice_format_entire_disk": "整颗硬盘", "externaldevice_format_entire_disk_desc": "警告：被选取硬盘的所有数据都将被清除！", "externaldevice_format_option": "格式化选项", "externaldevice_format_selected_partition": "选择的分区", "externaldevice_global_settings": "外部设备设置"},
  "extract": {"7z_extract": "用 7z 格式下载并压缩多个文件", "extract_file_exist": "无法创建文件夹。已存在同名的文件或文件夹。"},
  "ezinternet": {
    "confirm_change_ddns_hostname": "您的 DDNS 主机名将被更改。 确定吗？",
    "dhcp_warn_public_IP": "您的网络管理员需分配一组公共 IP 地址给您的 DiskStation。",
    "ezinternet_apply_ddns_use": "DDNS 设置",
    "ezinternet_apply_desc": "应用下列设置中：",
    "ezinternet_apply_error": "无法应用设置。",
    "ezinternet_apply_firewall": "防火墙设置",
    "ezinternet_apply_portfwd": "端口转发",
    "ezinternet_apply_pppoe": "PPPoE 设置",
    "ezinternet_apply_routerconf": "连接至路由器",
    "ezinternet_apply_static_ip": "设置固定 IP",
    "ezinternet_apply_title": "应用设置",
    "ezinternet_auto_detection": "网络映射自动配置",
    "ezinternet_auto_detection_congratulation_ap": "恭喜您！您的 DiskStation 已设置为无线接入点，桥接到您的本地网络并成功连接到 Internet。",
    "ezinternet_auto_detection_congratulation_router": "恭喜您！您的 DiskStation 已配置为无线路由器并成功连接到 Internet。",
    "ezinternet_auto_detection_congratulation_sta": "恭喜您！您的 DiskStation 已加入无线网络。",
    "ezinternet_auto_detection_prompt": "您的网络配置已更改。使用自动配置可能会覆盖当前设置。是否继续？",
    "ezinternet_congratulation": "恭喜！你已成功连接到互联网。",
    "ezinternet_conn_desc": "选择一种方式来通过 Internet 连接到 DiskStation",
    "ezinternet_conn_title": "Internet 连接",
    "ezinternet_ddns_opt_desc": "您要如何设置 DDNS？",
    "ezinternet_ddns_opt_skip": "跳过这个步骤",
    "ezinternet_ddns_opt_title": "DDNS 设置向导",
    "ezinternet_ddns_opt_use": "使用 DDNS 服务提供商提供的现有服务器名称",
    "ezinternet_ddns_reg_title": "DDNS 设置向导 (注册)",
    "ezinternet_ddns_use_desc": "设置 DDNS 服务信息",
    "ezinternet_ddns_use_title": "使用现有的服务器名称",
    "ezinternet_direct_conn_long": "使用不需要输入用户名及密码的 DSL、调制解调器或局域网来联机。",
    "ezinternet_direct_conn_long_1": "我的 DiskStation 连接到 DSL 或电缆调制解调器，或者已直接从 Internet 服务提供商（ISP）取得公共 IP 地址。",
    "ezinternet_direct_conn_short": "直接连接到互联网",
    "ezinternet_direct_conn_short_1": "PPPoE 或直接连接",
    "ezinternet_firewall_chkbox": "启动防火墙来阻挡连入联机",
    "ezinternet_firewall_desc": "请选择您要取消阻挡的服务。",
    "ezinternet_firewall_popwarn": "以下服务不可访问：{0} <br>在此情况下，您将无法使用其主机名或 Synology Assistant 访问 DiskStation。是否继续？",
    "ezinternet_firewall_title": "防火墙设置",
    "ezinternet_firewall_warning": "这些设置将会覆盖目前{0}的防火墙规则。",
    "ezinternet_how_to_network": "您的 DiskStation 如何连接到 Internet？",
    "ezinternet_long_desc": "轻松连接到互联网",
    "ezinternet_mode_selection": "您的 DiskStation 无法成功连接到 Internet。请选择 DiskStation 的网络模式。",
    "ezinternet_mode_selection_ap": "您的 DiskStation 将作为无线接入点，桥接至您的本地网络并通过路由器连接到 Internet。",
    "ezinternet_mode_selection_ap_router": "*请进入控制面板 > 无线来将您的 DiskStation 设置为无线路由器或无线接入点。",
    "ezinternet_mode_selection_ap_title": "无线接入点",
    "ezinternet_mode_selection_router": "DiskStation 将起到无线路由器的作用并通过 DSL/Cable 调制解调器连接到 Internet。",
    "ezinternet_mode_selection_router_title": "无线路由器",
    "ezinternet_mode_selection_sta": "*请配置 DiskStation 以加入无线网络，在控制面板 > 网络 > 网络接口 > 网络映射配置。",
    "ezinternet_port_fwd_desc": "选择您要通过 Internet 访问的服务和应用程序。",
    "ezinternet_port_fwd_title": "手动路由器设置",
    "ezinternet_pppoe_conn_long": "使用需要用户名及密码的 DSL 或调制解调器来联机。",
    "ezinternet_pppoe_conn_short": "宽带网络 (PPPoE)",
    "ezinternet_pppoe_desc": "请输入互联网提供者 (ISP) 给予的帐号信息。",
    "ezinternet_pppoe_title": "PPPoE 设置",
    "ezinternet_router_conf_title": "找到 UPnP 路由器",
    "ezinternet_router_conn_long": "连接到路由器并设置端口转发。",
    "ezinternet_router_conn_long_1": "我的 DiskStation 已连接到路由器以分享 Internet 连接。",
    "ezinternet_router_conn_short": "通过路由器",
    "ezinternet_router_info": "如果您的路由器不在此列表中，您仍可在路由器上手动设置端口转发规则，以让互联网上的用户可以联机至 DiskStation。请参阅{0}此处{1}以取得详细说明。",
    "ezinternet_router_natpmp_conf_title": "找到 Apple 基站",
    "ezinternet_setup_pppoe_connection": "设置 PPPoE 连接",
    "ezinternet_short_desc": "EZ-Internet",
    "ezinternet_specify_manual_private_ip": "指定本地 IP 地址来设置路由器上的端口转发（建议）",
    "ezinternet_specify_manual_public_ip": "指定公共 IP 地址",
    "ezinternet_static_ip_conf_desc": "需要使用固定 IP 才能配置路由器。将会应用下列设置。",
    "ezinternet_static_ip_conf_title": "网络设置",
    "ezinternet_summary_ddns": "DDNS 设置",
    "ezinternet_summary_firewall": "防火墙设置",
    "ezinternet_summary_portfwd": "使用端口转发的应用程序",
    "ezinternet_summary_pppoe": "PPPoE 设置",
    "ezinternet_summary_routerconf": "路由器配置",
    "ezinternet_summary_static_ip_conf": "固定 IP 设置",
    "ezinternet_summary_title": "确认您的设置",
    "ezinternet_welcome": "EZ-Internet 可帮助您配置网络，让您能够通过 Internet 访问 DiskStation。我们将进行以下设置：<p><ul><li>Internet 连接</li> <li>路由器端口转发</li> <li>DiskStation 防火墙</li> <li>DiskStation DDNS 服务（如 myname.synology.me）</li></ul>",
    "ezinternet_welcome_air": "Synology EZ-Internet 向导将帮助您设置远程 Internet 接入到 DiskStation。将引导您完成以下设置：<p><ul><li>设置 Internet 连接</li> <li>设置界面转送</li> <li>设置防火墙</li> <li>设置 DDNS 服务</li> <li>设置无线 LAN</li></ul>",
    "ezinternet_welcome_title": "欢迎使用 Synology EZ-Internet 向导",
    "ezinternet_wizard_title": "EZ-Internet 向导",
    "manual_warn_public_IP": "请输入公共 IP 地址。",
    "pppoe_warn_router_passthrough": "您的路由器必须支持 PPPoE pass-through，才能选择此选项。",
    "service_ddns_synology_use": "使用 Synology 提供的免费 DDNS 域名",
    "warn_usb_modem_private_ip": "EZ-Internet 检测到您正通过移动宽带连接，且已分配专用 IP 地址。在此环境下无法配置网络设置。",
    "wired_directlink_msgbox_warn_public_IP": "您的 DiskStation 需要取得一组公共 IP 地址才能继续。如果您没有公共 IP 地址，请联系您的网络管理员来获得帮助。如果您家里有路由器，请回到上一步并选择“通过路由器”来继续。",
    "wireless_directlink_msgbox_warn_public_IP": "您的 DiskStation 需要取得一组公共 IP 地址才能继续。如果您没有公共 IP 地址，请联系您的网络管理员来获得帮助。如果您家里有路由器，请回到上一步并选择“无线接入点”来继续。"
  },
  "favorite": {"my_favorite": "收藏夹", "over_limit": "“收藏夹”快捷方式数量已达上限 (256)。请删除部分快捷方式，并再试一次。", "same_favorite_name": "无法添加到“收藏夹”。已存在另一个名为“{0}”的收藏。", "same_favorite_path": "“{0}”已经被添加至“收藏夹”并命名为“{1}”。"},
  "fbbrower": {"open_folder": "打开包含的文件夹"},
  "feedback": {"feedback_form_idle_long_time": "您已闲置 60 分钟以上。请刷新此页面并重试。", "feedback_form_need_cookie_enable": "接收反馈时出现错误。请启用浏览器 cookie（包括第三方 cookie）并刷新此页面，然后重试。", "feedback_form_session_error": "接收反馈时出现错误。请刷新此页面并重试。", "feedback_form_too_much_feedback": "该服务器正忙。请在 30 分钟后再试。"},
  "file": {"error_bad_file_content": "文件传输过程中出现错误。请重新打开文本文件来显示完整内容。"},
  "fileaction": {"add_to_download_station": "添加至 Download Station"},
  "filebrowser": {
    "add_file_upload_queue": "已将 {0} 个文件加入 [上传任务]。",
    "add_filefoler_upload_queue": "已将 {0} 个文件或文件夹加入 [上传任务]。",
    "add_upload_queue": "已添加“{0}”至“上传队列”。",
    "download_confirm_unload": "您将要退出 {0} 或刷新页面，从 DiskStation 到您本地计算机的下载任务将被取消。",
    "download_queue": "下载队列",
    "file_request_notification": "通过此文件请求链接 ({2}{3}{4})，文件从 {0} 上传到 {1}。",
    "filebrowser_compress_completed": "压缩 {0} 成功。",
    "filebrowser_compress_failed": "无法压缩 {0}。{1}",
    "filebrowser_copy_completed": "成功复制“{0}”。",
    "filebrowser_copy_completed_skip_all": "跳过复制“{0}”。",
    "filebrowser_copy_completed_skip_some": "成功复制了“{0}”个文件（跳过部分项目）。",
    "filebrowser_copy_failed": "无法移动“{0}”。{1}",
    "filebrowser_delete_completed": "删除 {0} 成功。",
    "filebrowser_delete_failed": "无法删除 {0}。{1}",
    "filebrowser_email_failed": "无法将电子邮件从 {0} 发送到 {1}。错误： {2}。",
    "filebrowser_email_success": "将电子邮件从 {0} 成功发送到 {1}。",
    "filebrowser_extract_completed": "解压缩 {0} 成功。",
    "filebrowser_extract_failed": "无法解压缩 {0}。{1}",
    "filebrowser_move_completed": "成功移动“{0}”。",
    "filebrowser_move_completed_skip_all": "跳过移动“{0}”。",
    "filebrowser_move_completed_skip_some": "成功复制了“{0}”个文件（跳过部分项目）。",
    "filebrowser_move_failed": "无法移动“{0}”。{1}",
    "filebrowser_note_failed": "无法将电子邮件从 {0} 发送到 {1}。错误：{2}。{3}",
    "filebrowser_note_failed_msg": "请通过此应用程序重新发送电子邮件。",
    "filebrowser_property_completed": "成功设置 {0} 的属性。",
    "filebrowser_property_failed": "无法设置 {0} 的属性。{1}",
    "filebrowser_upload_completed": "成功上传“{0}”。",
    "filebrowser_upload_failed": "无法上传“{0}”。",
    "filebrowser_upload_skipped": "跳过上传“{0}”。",
    "filetable_compress": "压缩",
    "filetable_copy": "复制",
    "filetable_cut": "剪切",
    "filetable_delete": "删除",
    "filetable_extract": "解压缩",
    "filetable_move": "移动",
    "filetable_rename": "重新命名",
    "filetable_upload": "上传",
    "gdrive": "Google Drive",
    "gviewer": "Google docs 查看器",
    "gviewer_bigsize": "文档已超过 [Google docs 查看器] 允许的最大容量。您确定要继续吗？",
    "local_confirm_unload": "您将要退出 {0} 或刷新页面，本地文件操作将被取消。",
    "open_filestation": "打开 File Station",
    "open_sharing_manager": "单击此处来打开共享链接管理器。",
    "opendoceditor": "在 Google 云端硬盘中编辑",
    "opendocmenu": "在 Google docs 中查看",
    "openfolder": "打开文件夹",
    "openofficemenu": "在 Microsoft Office Online 中查看",
    "oviewer": "Office 查看器",
    "oviewer_bigsize": "此文档超出了 Office 查看器允许的上限。是否确定继续？",
    "prompt_noshare": "目前没有可用的共享文件夹。如果您想前往<b>共享文件夹</b>页面来创建共享文件夹，请单击<b>确定</b>。",
    "prompt_noshare_standalone": "无可用的共享文件夹。",
    "sharing_link": "共享文件链接",
    "sharing_message": "{0} 已共享此文件链接：{1}{2}{3}",
    "snapshot": "快照",
    "snapshot_desc": "快照描述",
    "snapshot_go": "查看",
    "snapshot_no_history": "没有快照。",
    "sort": "排序方式",
    "upload_confirm_unload": "您将要退出 {0} 或刷新页面，上传任务将被取消。",
    "upload_file_completed": "上传 {0} 个文件成功。",
    "upload_file_completed_with_skip": "成功上传了 {0} 个文件（跳过 {1} 个项目）。",
    "upload_filefoler_completed": "上传 {0} 个文件或文件夹成功。",
    "upload_filefoler_completed_with_skip": "成功上传了 {0} 个文件/文件夹（跳过 {1} 个项目）。",
    "upload_queue": "上传任务",
    "view_snapshot_history": "查看历史纪录"
  },
  "fileindex": {
    "directory_not_exist": "目录不存在：{0}。",
    "enable_content_index_desc": "您可进一步按文件类型对文件内容建立索引以进行快速文件搜索。",
    "err_no_space": "您已没有可用空间。",
    "errro_folder_invalid": "此文件夹无法使用。",
    "fileindex_desc": "系统将按文件名对添加的文件夹及其所含的文件建立索引。",
    "fileindex_enable": "启动文件索引",
    "fileindex_enable_desc": "多个共享文件夹中的索引内容可供 File Station 快速搜索文件。",
    "fileindex_pause_note": "如果您暂停或延迟文件夹建索，则只能通过单击桌面任务栏中“索引进度”下的播放按钮来恢复建索操作。",
    "fileindex_spotlight_desc": "当检索的文件夹装载到 Mac 计算机后，您可使用 Finder 来查找所含的文件和内容。若要使用此功能，请先进入 {0} 启用 Windows/Mac 文件服务。",
    "fileindex_spotlight_win_desc": "在 {0} 检索文件夹并装载到 Mac 计算机后，您可使用 Finder 来查找所含的文件和内容。",
    "fileindex_title": "文件索引",
    "index_folder": "索引文件夹",
    "indexed_folder_list": "索引文件夹列表",
    "indexing": "索引中...",
    "indexing_progress": "索引进度",
    "indexing_status": "已创建 {0} 个文件和 {1} 个子文件夹的索引。",
    "indexingwithoutdot": "正在索引",
    "no_shared_folder": "无",
    "notify_no_space": "文件索引现因空间不足而停止。单击{0}此处{1}以了解详情。",
    "paused": "已暂停",
    "resource_note": "建索需要更多的 CPU 资源。您可将建索操作延迟到以后。",
    "type_audio": "音频",
    "type_document": "文档",
    "type_photo": "图像",
    "type_video": "视频",
    "view_index_list": "查看索引文件夹列表"
  },
  "filesearch": {"prompt_speed_up": "为加速文件搜索，请访问 {0} 为您的共享文件夹启用文件检索功能。"},
  "filetable": {"confirm_overwrite": "是否确定要覆盖文件？", "download_paused": "下载队列已暂停。", "drop_file": "将文件拖至此处", "filetable_atime": "最近访问时间", "filetable_create": "新增", "filetable_create_folder": "新建文件夹", "filetable_ctime": "创建日期", "filetable_delete": "删除", "filetable_delete_confirm": "确定要删除文件？", "filetable_download": "下载", "filetable_file": "文件", "filetable_fill_name": "请输入文件夹名称", "filetable_folder": "文件夹", "filetable_group": "群组", "filetable_mtime": "修改日期", "filetable_owner": "拥有者", "filetable_privilege": "权限", "filetable_properties": "属性", "filetable_select_one": "请至少选择一个项目。", "filetable_title_file_type": "文件类型", "space_size": "可用：{0}，总计：{1}", "used_size": "已使用空间"},
  "firewall": {
    "AP_other": "AP-其它",
    "AQ_other": "AQ-其它",
    "EU_other": "EU-其它",
    "clone_firewall_profile": "克隆防火墙配置文件",
    "config_firewall_profile_desc": "自定义防火墙配置文件。",
    "edit_firewall_profile": "编辑配置文件",
    "edit_profile_rules": "编辑规则",
    "fail_apply_firewall_profile": "无法应用防火墙配置文件。",
    "fail_clone_profile": "无法克隆配置文件，因为已存在有相同名称的配置文件。",
    "fail_disable_firewall": "无法禁用防火墙。",
    "fail_load_profile": "无法加载配置文件数据。",
    "firewall_2lan_subnet_conflict": "由于两个局域网在同一个子网络，其中一个局域网的防火墙规可能会应用在另一个局域网上.",
    "firewall_action": "允许 / 拒绝",
    "firewall_active_profile_note": "活动配置文件",
    "firewall_allow": "操作",
    "firewall_allow_packet_pass": "访问",
    "firewall_apply_confirm": "是否以 {1} 替代活动配置文件 {0}，或是否仅保存更改？",
    "firewall_block_admin_client": "您的计算机已被新防火墙配置封锁。防火墙配置已重置为之前的状态。请确认没有封锁您计算机的规则并重试。",
    "firewall_choose_policy_remind": "请选择如果不符合任何规则，是否要允许访问。",
    "firewall_country_code": "地理编码",
    "firewall_country_name": "位置",
    "firewall_discard_btn": "放弃",
    "firewall_dos_protect_enable": "启用 DoS 保护",
    "firewall_dos_protect_enable_desc": "拒绝服务 (DoS) 保护有助于防止 Internet 上的恶意攻击。",
    "firewall_dos_restore_failed": "无法恢复 DoS 防护设置。",
    "firewall_dos_save_failed": "无法保存 DoS 防护设置。",
    "firewall_drag_drop_hint": "可使用拖拉的方式来调整规则的顺序。规则的顺序愈前面优先权愈高。",
    "firewall_enable": "启用防火墙",
    "firewall_enable_mask": "请{0}启用防火墙{1}。",
    "firewall_enable_port_detect": "启用防火墙通知",
    "firewall_enable_rule": "启用",
    "firewall_error_ip_range": "起始 IP 地址应小于结束 IP 地址。",
    "firewall_example_subnet": "(e.g. 192.168.1.99 / 255.255.255.0)",
    "firewall_field_blank_alert": "字段不允许空白",
    "firewall_field_exceed_multiports": "最多不能超过 {0} 个端口",
    "firewall_global_interface": "所有界面",
    "firewall_global_no_match_desc": "如果在“所有界面”中没有匹配的规则，则会比对各个界面的规则。",
    "firewall_ip_country_extra": "任何分配给 {0} 但不属于 {1} 中任何位置的 IP",
    "firewall_ip_range": "IP 范围",
    "firewall_ip_type_diff": "来源 IP 和专用 IP 地址必须都使用相同的 Internet 协议版本（IPv4 或 IPv6）。",
    "firewall_just_save_btn": "仅保存",
    "firewall_manage_profile": "管理配置文件",
    "firewall_no_choose_service": "尚未从列表选择端口。",
    "firewall_no_match_allow": "允许访问",
    "firewall_no_match_drop": "拒绝访问",
    "firewall_no_prompt": "禁用防火墙通知",
    "firewall_no_prompt_desc": "防火墙通知可以从 {0} > 设置中启用",
    "firewall_no_set_countries": "请至少指定一个位置。",
    "firewall_no_set_ip": "请指定 IP 地址信息。",
    "firewall_no_set_ports": "请指定端口信息。",
    "firewall_over_set_countries": "您最多只能为一条规则选择 15 个位置。",
    "firewall_policy_allow": "允许",
    "firewall_policy_drop": "拒绝",
    "firewall_policy_remind": "若上述规则皆不符合时",
    "firewall_port_block_info": "下列网络端口已被防火墙封锁。若要确保服务或应用程序正常运作，请允许访问这些端口。",
    "firewall_port_detect_desc": "当应用程序或服务被防火墙封锁时通知我，并提供解锁该应用程序或服务的选项。",
    "firewall_port_management": "防火墙通知",
    "firewall_port_open_failed": "无法打开这些端口。请进入控制面板 > 安全性 > 防火墙来检查设置。",
    "firewall_port_type": "类型",
    "firewall_port_type_dest": "目标端口",
    "firewall_port_type_source": "来源端口",
    "firewall_ports": "端口",
    "firewall_ports_all": "所有",
    "firewall_ports_range": "端口范围",
    "firewall_ports_self_defined": "自定义",
    "firewall_ports_system": "从内置服务的列表选择端口",
    "firewall_profile": "防火墙配置文件",
    "firewall_profile_create": "创建防火墙配置文件",
    "firewall_profile_create_fail": "创建配置文件失败。已经存在相同的配置文件名称。",
    "firewall_profile_delete": "删除防火墙配置文件",
    "firewall_profile_delete_check": "确定要删除此配置文件吗？",
    "firewall_profile_delete_fail": "删除配置文件失败。请确认此配置文件不是您的活动配置文件。",
    "firewall_profile_name": "配置文件名称",
    "firewall_profile_name_format_error": "无效的配置文件名称。配置文件名称只应包含字母、数字、空格、短划线 (-) 和句点 (.)。必须以字母或数字开头，不可用空格结尾。",
    "firewall_profile_new_name": "新配置文件名称",
    "firewall_profile_old_name": "旧配置文件名称",
    "firewall_profile_rename": "重命名防火墙配置文件",
    "firewall_profile_rename_fail": "重命名配置文件失败。已经存在相同的配置文件名称。",
    "firewall_protocol": "通讯协议",
    "firewall_protocol_icmp": "ICMP",
    "firewall_protocol_tcp": "TCP",
    "firewall_protocol_udp": "UDP",
    "firewall_region": "地区",
    "firewall_rename_btn": "重命名",
    "firewall_restore_failed": "无法回复防火墙设置。",
    "firewall_restore_success": "如果禁用此选项，DiskStation 将拒绝所有外部访问，包括来自此计算机的访问。您将只能通过本地网络访问此 DiskStation。是否禁用此选项？",
    "firewall_router_tc": "路由器流量控制",
    "firewall_rule_add": "新增防火墙规则",
    "firewall_rule_disable_check": "是否确定要更改防火墙设置以禁用相关规则？",
    "firewall_rule_disable_fail": "无法禁用防火墙规则。请进入控制面板 > 安全性 > 防火墙来管理规则。",
    "firewall_rule_edit": "编辑防火墙规则",
    "firewall_rule_enable_check": "是否确定要更改防火墙设置以启用相关规则？",
    "firewall_rule_enable_fail": "无法启用防火墙规则。请进入控制面板 > 安全性 > 防火墙来管理规则。",
    "firewall_rule_exceed_max_number": "已达防火墙规则的数量上限。",
    "firewall_rules_drag_drop_text": "已选择 {0} 条规则",
    "firewall_save_adapter_change_confirm": "网络接口的防火墙规则已修改。是否保存更改？",
    "firewall_save_failed": "防火墙规则设置失败。",
    "firewall_save_profile_change_confirm": "配置文件 {0} 已被修改。是否保存更改？",
    "firewall_save_replace_btn": "保存并替代",
    "firewall_save_success": "成功设置防火墙规则。",
    "firewall_security": "安全性",
    "firewall_select_all": "选择全部",
    "firewall_service_desc_afp": "与 Mac 分享文件",
    "firewall_service_desc_bonjour": "Bonjour 服务",
    "firewall_service_desc_bt": "TCP 端口",
    "firewall_service_desc_bt_dht": "DHT UDP 端口",
    "firewall_service_desc_dma": "DLNA/UPnP 多媒体服务器",
    "firewall_service_desc_dms_tcp": "TCP 端口",
    "firewall_service_desc_dms_udp": "UDP 端口",
    "firewall_service_desc_dr": "Disaster Recovery",
    "firewall_service_desc_dsm_http": "管理用户接口、File Station、Audio Station、Surveillance Station、Download Station、CMS",
    "firewall_service_desc_dsm_https": "管理用户接口、File Station、Audio Station、Surveillance Station、Download Station、CMS",
    "firewall_service_desc_emule_tcp": "TCP 端口",
    "firewall_service_desc_emule_udp": "UDP 端口",
    "firewall_service_desc_file_extra": "额外的 HTTP 端口",
    "firewall_service_desc_file_https_extra": "额外的 HTTPS 端口",
    "firewall_service_desc_findhostd": "Synology Assistant, 网络备份",
    "firewall_service_desc_ftp": "FTP 文件服务器",
    "firewall_service_desc_http": "Web Station, Photo Station, Web Mail",
    "firewall_service_desc_ipp": "网络打印机，Apple 无线打印",
    "firewall_service_desc_itunes": "iTunes 服务器",
    "firewall_service_desc_lpr": "网络打印机",
    "firewall_service_desc_mail_imap": "Mail (IMAP)",
    "firewall_service_desc_mail_pop3": "Mail (POP3)",
    "firewall_service_desc_mail_smtp": "Mail (SMTP)",
    "firewall_service_desc_mfp": "网络多功能事务机",
    "firewall_service_desc_mysql": "MySQL 数据库",
    "firewall_service_desc_netbkp": "rsync",
    "firewall_service_desc_nfs": "Mac/Linux 文件服务器",
    "firewall_service_desc_samba": "Windows 文件服务器, 加入域",
    "firewall_service_desc_smb": "Windows 文件服务器",
    "firewall_service_desc_snmp": "SNMP 服务",
    "firewall_service_desc_ssh": "加密的终端服务（包括加密的 rsync 和 SFTP）",
    "firewall_service_desc_surveillance_extra": "HTTP (额外的端口)",
    "firewall_service_desc_surveillance_https_extra": "HTTPS (额外的端口)",
    "firewall_service_desc_telnet": "未加密终端机服务",
    "firewall_service_desc_tftp": "TFTP 文件服务器",
    "firewall_service_desc_upnp_msearch": "UPnP 服务",
    "firewall_service_desc_upnp_router": "UPnP 路由器",
    "firewall_service_desc_ups": "UPS 服务器",
    "firewall_service_desc_version_bkp": "Hyper Backup Vault",
    "firewall_service_desc_vs60": "搜索 VisualStation",
    "firewall_service_opt_bonjour": "Bonjour",
    "firewall_service_opt_bt": "BT",
    "firewall_service_opt_dsm_http": "DSM (HTTP)",
    "firewall_service_opt_dsm_https": "DSM (HTTPS)",
    "firewall_service_opt_emule": "eMule",
    "firewall_service_opt_file_extra": "File Station (额外)",
    "firewall_service_opt_findhostd": "搜索 DiskStation",
    "firewall_service_opt_http": "HTTP",
    "firewall_service_opt_http_extra": "HTTP (额外的端口)",
    "firewall_service_opt_https": "HTTPS",
    "firewall_service_opt_https_extra": "HTTPS (额外的端口)",
    "firewall_service_opt_ipp": "IPP",
    "firewall_service_opt_lpr": "LPR",
    "firewall_service_opt_mail_imap": "Mail (IMAP)",
    "firewall_service_opt_mail_pop3": "Mail (POP3)",
    "firewall_service_opt_mail_smtp": "Mail (SMTP)",
    "firewall_service_opt_mfp": "网络多功能事务机",
    "firewall_service_opt_mysql": "MySQL",
    "firewall_service_opt_netbkp": "rsync",
    "firewall_service_opt_nfs": "NFS",
    "firewall_service_opt_samba": "SAMBA",
    "firewall_service_opt_smb": "CIFS",
    "firewall_service_opt_ssh": "SSH",
    "firewall_service_opt_surveillance_extra": "Surveillance Station (额外) ",
    "firewall_service_opt_surveillance_ipcam": "UPnP (摄像机搜索)",
    "firewall_service_opt_surveillance_mpeg4": "Surveillance Station (MPEG4 串流端口)",
    "firewall_service_opt_telnet": "Telnet",
    "firewall_service_opt_tftp": "TFTP",
    "firewall_service_opt_upnp_msearch": "UPnP SSDP",
    "firewall_service_opt_upnp_router": "UPnP 服务",
    "firewall_service_opt_version_bkp": "Hyper Backup",
    "firewall_service_opt_vs60": "VisualStation",
    "firewall_service_title": "iTunes",
    "firewall_source": "来源IP",
    "firewall_source_network": "子网",
    "firewall_specific_ip": "特定 IP 地址",
    "firewall_split_by_common": "(用逗号分隔)",
    "firewall_system_port_column_desc": "应用程序",
    "firewall_system_port_title": "选择内置应用程序",
    "firewall_tc": "流量控制",
    "firewall_tc_bandwidth_settings": "带宽设置",
    "firewall_tc_ceil_exceed_system_upper_bound": "最大带宽总数太大。请输入较低的值。",
    "firewall_tc_ceil_limit": "最大带宽不得超过 {0} KB/s。",
    "firewall_tc_header_rate_max": "最大 (KB/s)",
    "firewall_tc_header_rate_min": "保障 (KB/s)",
    "firewall_tc_max_ceil_too_large": "您输入的最大带宽值太大。请输入较低的值。",
    "firewall_tc_rate_desc": "0 KB/s 代表无限制",
    "firewall_tc_rate_max": "最大带宽 (KB/s)",
    "firewall_tc_rate_min": "保障带宽 (KB/s)",
    "firewall_tc_restore_failed": "无法恢复“流量控制”规则。",
    "firewall_tc_restore_success": "“流量控制”规则已成功恢复。",
    "firewall_tc_rule_add": "创建流量控制规则",
    "firewall_tc_rule_edit": "编辑流量控制规则",
    "firewall_tc_save_failed": "无法保存“流量控制”规则。",
    "firewall_tc_save_success": "“流量控制”规则已成功保存。",
    "firewall_tc_unlimited": "无限制",
    "firewall_tc_warning": "保障带宽必须小于或等于最大带宽。",
    "firewall_vpn_ipsec_passthrough": "IPSec Pass-through",
    "firewall_vpn_l2tp_passthrough": "L2TP Pass-through",
    "firewall_vpn_openvpn_passthrough": "OpenVPN Pass-through",
    "firewall_vpn_passthrough": "VPN Pass-through",
    "firewall_vpn_passthrough_desc": "当 DiskStation 作为路由器使用时，VPN pass-through 允许客户端的 VPN 通信量通过 DiskStation 的 NAT。",
    "firewall_vpn_pptp_passthrough": "PPTP Pass-through",
    "firewall_vpnpassthrough_restore_failed": "无法恢复 VPN pass-through 设置。",
    "firewall_vpnpassthrough_save_failed": "无法保存 VPN pass-through 设置。",
    "firewall_vpnpassthrough_specific_platform": "仅特定机型支持 VPN pass-through 功能。",
    "profile_to_clone": "源配置文件",
    "router_firewall_restore_success": "新防火墙规则将封锁您当前对 DiskStation 的访问。是否仍要应用新规则？若要应用新规则，单击是。您的 Internet 访问将被立即封锁。若要放弃新规则，单击否。",
    "router_firewall_service_desc_http": "Photo Station",
    "service_fw_conflict_global": "{0} 与“所有接口”的防火墙规则冲突，因此设置无法保存。请进入“控制面板 > 安全 > 防火墙”，禁用或删除“所有接口”的防火墙规则然后重试。"
  },
  "forgot_pass": {"change_pass_desc": "设置帐户的新密码。", "change_pass_title": "更改密码", "change_success_desc": "您的密码已更改。", "change_success_title": "成功！", "check_mail_desc": "电子邮件已发送。请检查您的收件箱。", "check_mail_title": "检查您的电子邮件", "endpoint_not_accessible": "无法连接到 LDAP 服务器。", "forgot_form_desc": "输入您的用户名以发送密码重置电子邮件。", "forgot_form_title": "忘了密码？", "login_now": "立即登录", "redirecting": "正在重新引导。请稍候。", "send_mail": "发送", "server_no_mail_service": "LDAP 服务器上的电子邮件通知尚未启用。"},
  "ftp": {
    "conn_restriction": "联机限制",
    "conn_settings": "联机设置",
    "export_log": "导出日志",
    "fips_enable": "启用 FIPS 加密模块",
    "ftp_advanced_option_desc": "配置文件传输日志、匿名 FTP，并修改 FTP 根目录或其它设置。",
    "ftp_annoymous_root_share_invalid": "匿名 FTP/WebDAV 用户已无共享文件夹的访问权限。",
    "ftp_annoymous_root_share_msg": "此共享文件夹为 FTP anonymous 根目录，删除此文件夹将导致 anonymous 无法通过 FTP 登录。您可以另行更改 FTP anonymous 根目录以解决此问题。",
    "ftp_anonymous": "启动匿名 FTP 帐号登录",
    "ftp_anonymous_chroot": "变更匿名 FTP 帐号根目录",
    "ftp_anonymous_desc": "用户可使用 “anonymous” 用户名通过 FTP 访问共享文件夹。请确认您已经共享文件夹页面中正确设置 “Anonymous FTP/WebDAV” 用户名的访问权限。",
    "ftp_auto_deny": "启动自动封锁主机地址功能",
    "ftp_auto_deny_desc": "启动此功能后，系统会自动封锁重复登录失败的主机地址。",
    "ftp_cfrm_remove_users": "您确定要将这些用户从列表中删除吗？",
    "ftp_cfrm_reset_anonymous_chroot": "此共享文件夹为匿名 FTP 根目录但无法再被匿名 FTP 客户端访问，是否要现在设置新的匿名 FTP 根目录？",
    "ftp_chroot_desc": "更改用户根目录",
    "ftp_chroot_duplicate_user_group": "不可复制用户或群组",
    "ftp_chroot_other_directory": "其它目录",
    "ftp_chroot_to": "将根目录更改为",
    "ftp_chroot_user_list": "选择用户",
    "ftp_desc": "启动本服务后，用户可通过文件传输协议(FTP)访问系统上的数据。",
    "ftp_edit_list": "查看/编辑封锁名单",
    "ftp_enable": "启动FTP 服务",
    "ftp_enable_max_conn_per_ip": "限制每个 IP 来源的最大联机数目",
    "ftp_enabled": "启用 FTP 服务（无加密）",
    "ftp_flow_ctrl": "启动FTP 传输速度限制",
    "ftp_flow_desc": "(0 KB/s 代表无限制)",
    "ftp_ftpes": "FTP / FTPS",
    "ftp_manual_port_range": "使用下列端口范围",
    "ftp_max_conn": "最大联机数",
    "ftp_max_download": "每个联机的最大下载速度",
    "ftp_max_upload": "每个联机的最大上传速度",
    "ftp_no_chroot_user": "尚未选择用户",
    "ftp_no_share": "没有可使用的共享文件夹。",
    "ftp_onlyssl": "只允许SSL/TLS 联机",
    "ftp_pasv_ext_ip": "被动式联机自动回报外部IP",
    "ftp_pasv_ext_ip_assign": "指定外部 IP 地址",
    "ftp_pasv_port_min": "被动式FTP 的端口范围之起始值必须大于1024。",
    "ftp_pasv_port_range": "被动式FTP 端口范围：",
    "ftp_port": "FTP 服务所使用的端口编号",
    "ftp_port_from": "从",
    "ftp_port_in_used": "您所输入之端口编号已被系统保留，请输入其他编号。",
    "ftp_port_to": "到",
    "ftp_ports_conflict": "FTP 端口编号与被动式FTP 的端口范围相冲突。请使用其他编号。",
    "ftp_root_dir": "共享文件夹",
    "ftp_service_starting": "启动FTP 服务中...",
    "ftp_share_missing": "匿名用户根目录文件夹已遗失，请重新选择。",
    "ftp_support_ascii_mode": "支持 ASCII 传送模式",
    "ftp_timeout": "超时",
    "ftp_use_utf8": "强制 UTF-8 编码",
    "ftp_user_chroot": "变更下列用户的根目录至家目录",
    "ftp_user_home_not_enable": "变更用户根目录之前，请先打开家目录服务。",
    "ftp_user_select": "选择用户",
    "ftp_utf8_auto": "自动",
    "ftp_utf8_client": "启动 UTF-8 文件名支持",
    "ftp_utf8_desc": "UTF-8 编码",
    "ftp_utf8_disabled": "禁用",
    "ftp_utf8_forced": "强制",
    "ftp_warn": "应用新的设置时，所有目前的 FTP 联机都会中断，请问您要继续吗？",
    "ftp_wrong_port": "端口编号只能使用数字格式，而且不得为 0。",
    "ftp_wrong_port2": "端口编号不得大于65535。",
    "ftp_wrong_rate": "传输速度限制只能使用数字格式。",
    "ftp_xferlog": "启动 FTP 文件传输日志",
    "ftpes_enabled": "启用 FTP SSL/TLS 加密服务（FTPS）",
    "fxp_enable": "启用 FXP",
    "privilege_setting": "权限设置",
    "pxe_bootloader": "启动加载器",
    "pxe_dhcp_not_install": "DHCP Server 已过旧或未安装。请安装最新版 DHCP Server 以启用 PXE 服务。",
    "pxe_dns": "DNS 服务器",
    "pxe_enable": "为 PXE 在该服务器上设置 DHCP 服务",
    "pxe_end_ip": "结束 IP 地址",
    "pxe_gateway": "网关",
    "pxe_hotspot_subnet_overlap": "本地网络子网设置与热点子网设置不同。请确认两个设置相同。",
    "pxe_interface": "网络界面",
    "pxe_invalid_input_value": "无效输入值",
    "pxe_netmask": "子网掩码",
    "pxe_setting": "PXE 子网设置",
    "pxe_start_ip": "起始 IP 地址",
    "pxe_subnet": "子网范围",
    "security_setting": "安全性设置",
    "sftp_enabled": "启动 SFTP 服务",
    "sftp_other_port": "使用其它端口：",
    "sftp_port": "端口号",
    "sftp_setting": "SFTP",
    "sftp_ssh_port": "使用端口 22，与 SSH 相同",
    "sftp_ssh_same_port": "使用 SSH 端口",
    "tftp_all_connection": "所有连接",
    "tftp_allow_ip_range": "仅允许以下 IP 地址范围",
    "tftp_allowed_client": "允许的客户端",
    "tftp_desc": "启用 TFTP (日常文件传输协议) 允许用户访问系统中的数据并自动传输配置或启动文件。",
    "tftp_enable": "启用 TFTP 服务",
    "tftp_permission": "TFTP 客户端权限",
    "tftp_root": "TFTP 根文件夹",
    "tftp_title": "TFTP",
    "tftp_xferlog": "启动 TFTP 文件传输日志",
    "timeout_range": "(1~7200)",
    "xfer_setting": "传输设置"
  },
  "ftpwizard": {"anony_descr": "启动匿名FTP 帐号登录让用户利用anonymous 帐号访问您的FTP 站点。请继续设置FTP Anonymous 帐号的共享文件夹权限。", "anony_disable": "不允许匿名用户登录。", "anony_enable": "允许匿名用户登录。", "final_descr": "FTP 服务已启动。若要让用户通过互联网访问您的FTP 站点，请运行互联网向导。", "finalstep_title": "设置完成", "ftpopt_title": "FTP 设置", "long_descr": "设置FTP 服务", "maxdownrate_limit": "FTP 最大下载速度为 {0} KB/s。", "maxdownrate_nolimit": "FTP 最大下载速度无限制。", "maxuprate_limit": "FTP 最大上传速度为 {0} KB/s。", "maxuprate_nolimit": "FTP 最大上传速度无限制。", "share_title": "选择\"anonymous\" 用户帐号可访问的文件夹", "short_descr": "FTP 服务器", "summary_anony": "FTP Anonymous用户被指派下列访问权限：", "summary_ftp": "在{0} 上的FTP 服务将会被启动。", "summary_title": "确认设置", "welcome": "设置向导会帮助你：<p><ul><li>启动FTP 服务。 </li> <li>导引完成相关设置。</li></ul></p>", "welcome_title": "欢迎使用FTP 设置向导", "wizard_title": "FTP 设置向导"},
  "group": {
    "add_member": "新增",
    "cfrm_add_users": "您确定要将下列用户加入{0}？",
    "cfrm_remove_users": "您确定要将下列用户从群组{0} 中删除吗？",
    "deleting_group": "删除中...",
    "error_add_member": "无法新增群组成员，请稍后再试。",
    "error_badname": "用户群组名称包含了不合法的字符或名称不合规定。",
    "error_chgusers": "您不能更改系统默认用户群组 (users) 的名称。",
    "error_cntapymtl_gr": "您不可同时设置多个用户群组。",
    "error_cntapyno_gr": "请先选择一个用户群组。",
    "error_get_info": "无法取得群组信息，请稍后再试。",
    "error_get_share_privileges": "获取共享文件夹权限失败，请稍后再试。",
    "error_nameused": "您所输入之用户群组名称已存在或已被系统保留，请输入其他群组名称。",
    "error_new_group": "无法新增群组，请稍后再试。",
    "error_noname": "您没有输入用户群组名称。",
    "error_remove_members": "无法删除群组成员，请稍后再试。",
    "error_rmmember": "无法删除 administrators 群组中的成员。系统中须至少有一个有效管理员。",
    "error_rmmember_cur": "您不能将目前登录的用户从 administrators 群组删除。",
    "error_rmvdef": "您不能删除默认的用户群组。",
    "error_rmvdomgrp": "您不能删除 Windows 域用户群组。",
    "error_rmvempty": "请选择群组。",
    "error_rmvnone_gr": "您没有选择要删除的用户群组。",
    "error_set_info": "无法设置群组信息，请稍后再试。",
    "error_set_share_privileges": "设置共享文件夹权限失败，请稍后再试。",
    "error_setdomgrp": "您不能更改 Windows 域用户群组的设置。",
    "error_too_many_dir_admin": "已达域管理员群组数量上限。",
    "error_toomanygr": "用户群组的数目不能超过 {0} 个。",
    "failed_load_group": "无法加载群组数据，请稍后再试。",
    "group_basicinfo": "用户群组信息",
    "group_cfrmrmv": "您确定要删除下列用户群组？",
    "group_createtitle": "新增",
    "group_desc": "群组说明",
    "group_group": "用户群组",
    "group_instruct1": "请选择用户群组：",
    "group_list": "用户群组列表",
    "group_members": "群组成员",
    "group_membertitle": "编辑群组成员",
    "group_name": "用户群组",
    "group_nombrs": "这个群组无成员。",
    "group_notmbrs": "非群组成员",
    "group_shareinfo_descr": "设置共享文件夹访问权限",
    "group_shareinfo_title": "分配共享文件夹访问权限",
    "group_subject": "用户群组设置",
    "group_summary_title": "确认设置",
    "group_tip1": "群组是指拥有相同访问权限的一系列用户。",
    "group_wizard_title": "新增用户组向导",
    "groupinfo_descr": "请填写下方列",
    "grp_desc": "群组说明",
    "grp_managedby": "管理者",
    "grp_name": "用户组名称",
    "newgrpdlg_title": "新增用户组",
    "remove_member": "删除",
    "search_group": "搜索",
    "select_groups": "选择组"
  },
  "hddsleep": {
    "dcache_config": "启动硬盘写入缓存",
    "dcache_confirmed": "是，在重启后扫描硬盘并恢复",
    "dcache_data_scrubbing": "由于硬盘异常断电，硬盘写入缓存中的数据可能丢失。为确保数据一致性，系统会立即对相应的存储池执行数据清理。",
    "dcache_data_scrubbing_confirmed": "是，请运行数据清理。",
    "dcache_data_scrubbing_confirmed_with_fsck": "是，请运行数据清理并在数据清理完成后提醒我扫描文件系统。",
    "dcache_data_scrubbing_note": "<font class=note-font\"><b>注：</b></font>数据清理完成后，我们将自动通知您重启 DiskStation，然后运行全面的文件系统扫描。如果您在数据清理完成之前重启或关闭 DiskStation，系统将无法运行全面的文件系统扫描。如果您经常遇到此错误，请禁用硬盘写入缓存。",
    "dcache_data_scrubbing_with_fsck": "数据清理完成之后，系统会提醒您重启 DiskStation 并运行全面的文件系统扫描。",
    "dcache_desc": "启用写入缓存可提高系统性能，但如果出现断电，可能导致数据丢失。仅部分硬盘支持写入缓存。",
    "dcache_fsck_wait4building": "硬盘写入缓存中的数据可能已经丢失。您要在系统重新映射硬盘并重启 DiskStation 后运行文件系统的全面扫描吗？",
    "dcache_miss_notification": "写入缓存中丢失数据通知",
    "dcache_note": "<font class=\"red-status\">无法启用写入缓存。写入缓存被禁用以维持系统的稳定性并提高硬盘的兼容性。系统性能不会受到影响。</font>",
    "dcache_notification_note": "<font class=\"note-font\"><b>注：</b></font>扫描过程可能需要一定时间（1TB 的磁盘约需 25 分钟），期间您可使用 Synology Assistant 来监控或取消此过程。如果此情况经常发生，请禁用硬盘写入缓存。",
    "dcache_notification_reboot": "由于硬盘异常断电，硬盘写入缓存中的数据可能已经丢失。我们建议运行文件系统检查以确保系统稳定性。如果您同意，系统会在重启之后自动检查您的文件系统。是否要立即重启？",
    "dcache_suggest": "<font class=\"red-status\">建议您禁用写入缓存以确保系统的稳定性并提高硬盘的兼容性。系统性能不会受到影响。</font>",
    "dcache_title": "硬盘写入缓存功能",
    "dcache_warning": "若服务器未搭配使用不断电系统(UPS)，强烈建议关闭缓存功能。 ",
    "deep_sleep_subject": "扩展单元深度睡眠",
    "dwcache_suggest": "<font class=\"red-status\">建议对此硬盘使用系统默认设置，以确保系统稳定性并增强硬盘兼容性。更改此设置可能会导致系统错误。使用此设置不会影响系统性能。</font>",
    "eunit_deep_sleep_desc": "启动此选项来将扩充设备的耗电量降至最低。深度睡眠启动时，扩充设备上的所有 LED 指示灯都会关闭。",
    "eunit_deep_sleep_subject": "启动深度睡眠以将扩充设备的耗电量降至最低",
    "eunit_dsleep_disable_tip": "硬盘 {0} 不支持扩充设备深度睡眠功能。",
    "eunit_dsleep_manual_disable_tip": "请将扩充设备后面板上的 Auto/Manual 模式开关切换到 Auto。",
    "fanctrl_close": "关闭",
    "fanctrl_desc": "硬盘进入休眠模式后，系统会在等待时间到达时，按照设置调整风扇。",
    "fanctrl_high": "高转速",
    "fanctrl_low": "低转速",
    "fanctrl_on": "打开",
    "fanctrl_speed": "风扇转速",
    "fanctrl_subject": "风扇控制",
    "fanctrl_time": "等待时间",
    "hdd_wakeup_log_desc": "硬盘休眠日志功能将记录硬盘从休眠模式唤醒的动作，包括内部硬盘、外接 eSATA 硬盘和 USB 硬盘。",
    "hdd_wakeup_log_subject": "启用硬盘休眠日志",
    "hddsleep_desc": "内部硬盘和外接 SATA 硬盘在闲置超过指定的时间后将进入休眠。",
    "hddsleep_hour": "小时",
    "hddsleep_hours": "小时",
    "hddsleep_idle": "闲置时间",
    "hddsleep_min": "分钟",
    "hddsleep_none": "无",
    "hddsleep_not_support": "不支持的硬盘",
    "hddsleep_note": "注意：将 DiskStation 由休眠状态唤醒回到正常状态可能会花数秒时间，同时也可能发生轻微的延迟。请耐心等候。",
    "hddsleep_subject": "硬盘休眠",
    "sata_deep_sleep_subject": "启动进阶硬盘休眠以将 {0} 的耗电量降至最低",
    "sata_dsleep_disable_tip": "硬盘 {0} 不支持高级硬盘休眠功能。",
    "usb_hddsleep_desc": "USB 硬盘在超过设置的闲置时间后将开始休眠（仅适用于支持休眠的 USB 设备）。"
  },
  "hdhealth": {"datalost": "注意︰本选项会删除用户的数据。", "dev_fail_desc": "硬盘毁损或是检测不到。", "formatdata": "重新格式化用户数据区。", "formatsystem": "重新设置系统。", "hdhealth_title": "硬盘损毁", "mount_data_fail_desc": "用户数据区毁损。", "mount_data_ro_desc": "硬盘上的用户数据区已毁损，DiskStation 正处于只读状态，请立即备份您的文件数据。", "mount_system_fail_data_ro_desc": "硬盘上的系统设置数据和用户数据区已毁损，DiskStation 正处于只读状态，请立即备份您的文件数据。", "mount_system_fail_desc": "系统设置数据毁损，请备份硬盘上的用户数据。", "partition_fail_desc": "非 DiskStation 格式的硬盘。", "reboot_desc": "DiskStation将要重新启动。当开机完成后，请用 Assistant 重新搜索 DiskStation。", "reinstall": "格式化硬盘并重新设置系统。", "shutdown": "请将 DiskStation 关机，并更换良好的硬盘。", "shutdown_desc": "DiskStation 即将关机。", "skip": "跳过本页面，以目前的设置提供服务。"},
  "helpbrowser": {"apptitle": "DSM 说明", "auto_launch_desc": "DSM 帮助提供全面的文章，可帮助您快速方便地找到信息。DSM 帮助将在您每次登录时自动启动。", "compatibility": "兼容性", "dsm_package": "DSM 和套件", "dsm_package_desc": "您可在此找到 DSM 和套件特定功能相关的图解文章。", "font_extra_large": "特大", "font_large": "大", "font_normal": "正常", "font_size": "字体大小", "hbtoc": "目录", "help_from_ds": "离线", "help_from_syno": "在线", "help_no_internet": "报歉，您没有 Internet 连接。DSM 帮助将切换到离线模式。", "help_option": "更多", "help_source": "来源", "home": "主页", "no_auto_launch": "在每次登录时不要自动启用 DSM 帮助", "onlinesrc": "教程和常见问题", "options": "选项", "search_results": "搜索结果", "system_app": "系统", "tutorial_kb": "访问 Synology 知识库", "tutorials_faq": "教程和常见问题", "video_tutorial": "视频教程"},
  "helptoc": {
    "about": "条款和条件 - DSM",
    "accessibility": "辅助功能",
    "admin_usage": "发送使用情况反馈至 Synology",
    "ahamanager": "High Availability Manager（用于 RC 系列）",
    "ahamanager_description": "您需要两台 Synology 服务器创建 high-availability 集群来实施 Synology High Availability。一台服务器作为“活动服务器”，另一台则作为“无源服务器”。High-availability 集群中的活动服务器和无源服务器连接到同一扩充设备，并在两者中共享相同的存储器。为确保数据完整性，只有活动服务器可处理工作量。在活动服务器出现故障的情况下，无法服务器将接管所有的服务。因此，high-availability 集群将继续正常提供服务，最小化服务器宕机。",
    "ahamanager_limitation": "限制和系统要求",
    "ahamanager_monitor": "监控",
    "ahamanager_network": "网络",
    "ahamanager_overview": "总览",
    "ahamanager_shutdown": "关闭和更换服务器",
    "ahamanager_split_brain": "Split-brain",
    "ahamanager_switchover": "移转",
    "appportalias": "Synology 应用程序门户",
    "appprivilege": "权限",
    "backup_service": "备份服务",
    "codec_licenses": "编解码器许可证 - DSM",
    "config_network": "配置网线连接",
    "connect_to_vpn": "连接至 VPN",
    "contact_support": "寻求帮助",
    "control_connected_devices": "控制连接的设备",
    "create_guest_network": "创建无线访客网络",
    "dc_output": "直流电输出",
    "device": "外接设备",
    "directory_service": "域/LDAP",
    "directory_service_domain": "域",
    "directory_service_ldap": "LDAP",
    "directory_service_sso": "SSO 客户端",
    "directory_service_user_group": "域/LDAP 用户或组",
    "disk_manager": "HDD/SSD",
    "dl_bt": "BT/PT/HTTP/FTP/NZB",
    "dl_bt_setup": "设置 BT/PT/HTTP/FTP/NZB",
    "dl_emule": "eMule",
    "dl_emule_server": "设置服务器/Kad",
    "dl_emule_setup": "设置 eMule",
    "dl_general": "设置 Download Station",
    "dl_settings": "创建下载任务",
    "dl_tasklist": "管理下载任务",
    "download_failure": "发生错误（下载失败）。正在重试...",
    "downloadstation": "Download Station",
    "dsm_get_started": "DSM 桌面",
    "dsm_setting": "DSM 设置",
    "explore_desktop": "导航桌面",
    "explore_nsm_desktop": "浏览 SRM 桌面",
    "externaldevice": "外接设备",
    "extract_failure": "发生错误（解压缩失败）。正在重试...",
    "ezcloud": "QuickConnect",
    "file_request": "创建文件请求",
    "filebrowser": "File Station",
    "filebrowser_attributeprivilege": "查看信息及权限",
    "filebrowser_compress": "压缩文件或文件夹",
    "filebrowser_connect": "远程连接",
    "filebrowser_copy": "复制或移动文件或文件夹",
    "filebrowser_create": "新增文件夹",
    "filebrowser_createrenameremove": "修改文件架构",
    "filebrowser_delete": "删除文件或文件夹",
    "filebrowser_download": "下载文件",
    "filebrowser_edit": "编辑相片",
    "filebrowser_email": "电子邮件帐户",
    "filebrowser_extract": "将压缩文件解压缩",
    "filebrowser_favorite": "创建收藏夹或桌面快捷方式",
    "filebrowser_fileinfo": "显示额外属性",
    "filebrowser_mountiso": "装载虚拟设备",
    "filebrowser_mountremotevolume": "装载远程文件夹",
    "filebrowser_musicinfo": "编辑音乐信息",
    "filebrowser_open": "将文件打开在新窗口",
    "filebrowser_preview": "查看文档、相片或影片",
    "filebrowser_privilege": "查看或更改文件及文件夹权限",
    "filebrowser_readandmove": "读取及移动文件",
    "filebrowser_rename": "重新命名文件或文件夹",
    "filebrowser_require": "File Station 要求",
    "filebrowser_search": "搜索文件或文件夹",
    "filebrowser_upload": "上传文件或文件夹",
    "ftp": "FTP",
    "ftp_ftpes": "FTP / FTPS",
    "ftp_general": "常规",
    "ftp_limit": "联机限制",
    "ftp_security": "安全性设置",
    "get_url_error": "请将您的 DiskStation 连接到 Internet 并重试。",
    "group": "用户群组",
    "group_delete": "删除群组",
    "group_edit": "编辑群组",
    "group_member": "新增/删除群组成员",
    "group_new": "创建群组",
    "hamanager": "High Availability Manager",
    "hamanager_description": "High Availability Manager 使用两个 Synology 服务器组成一个 high-availability 集群（HA 集群），其中一个服务器作为活动服务器，另一个作为无源服务器（用于故障移转）。活动服务器将处理所有的服务，并将数据复制到无源服务器。如果活动服务器发生故障，无源服务器将提升为新的活动服务器，并接管原活动服务器所处理的服务。",
    "hamanager_disk_status": "硬盘信息",
    "hamanager_limitation": "限制和要求",
    "hamanager_network_setting": "网络设置",
    "hamanager_overview": "概述",
    "hamanager_performance": "性能",
    "hamanager_service_monitor": "服务监视器",
    "hamanager_shutdown": "关闭和重置",
    "hamanager_split_brain": "Split-brain",
    "hamanager_storage_status": "存储状态",
    "hamanager_switchover": "切换",
    "hamanager_wizard": "向导",
    "indexdb_downloading": "搜索功能将在几秒钟后就绪。请稍候...",
    "iscsilun_manager": "iSCSI LUN",
    "iscsitrg_manager": "iSCSI 网络磁盘服务",
    "itunes": "iTunes",
    "itunes_general": "常规",
    "lan": "局域网/Internet",
    "language": "语言",
    "leaf_backup": "备份",
    "leaf_bkp": "系统设置备份",
    "leaf_file_services": "文件服务",
    "leaf_index_service": "索引服务",
    "leaf_info_center": "信息中心",
    "leaf_netbkpservice": "网络备份",
    "leaf_public_access": "外部访问",
    "leaf_restore": "还原",
    "leaf_security": "安全性",
    "leaf_terminal_snmp": "终端机和 SNMP",
    "leaf_update_reset": "更新和还原",
    "leaf_volgeneral_desc": "取得关于 DiskStation 所支持的 RAID 类型、存储空间与磁盘群组的基础指南",
    "leaf_wanconfig": "DDNS",
    "leaf_wireless": "无线",
    "linkaggr": "Link Aggregation",
    "logcenter": "日志中心",
    "logcenter_archive": "归档设置",
    "logcenter_browse": "日志",
    "logcenter_client": "日志发送",
    "logcenter_description": "日志中心是一款集中化日志管理应用程序，包括显示本地日志、从其他网络设备发送和接收日志以及搜索归档日志的工具。日志中心的诸多选项和灵活性能够帮助您轻松和高效地收集和查找信息。",
    "logcenter_history": "设置历史记录",
    "logcenter_notification": "通知",
    "logcenter_overview": "概述",
    "logcenter_search": "日志搜索",
    "logcenter_server": "接收日志",
    "login_style": "登录样式",
    "mail_account": "电子邮件帐户",
    "mailstation": "邮件服务器",
    "mailstation_general": "常规",
    "mailstation_receive": "邮件接收设置",
    "mailstation_settings": "邮件服务器设置",
    "mailstation_webmail": "Webmail 设置",
    "mainmenu": "主菜单",
    "mainmenu_options": "选项",
    "manage_internet_connection": "管理您的 Internet 连接",
    "manage_ipv6": "设置 IPv6 隧道以生成 IPv6 地址",
    "manage_led": "自定义 LED 设置",
    "manage_local_network": "设置 DHCP 和局域网内的网络路由",
    "manage_port": "配置 DMZ 主机、端口转发和端口触发规则",
    "manage_profiles": "管理报告配置文件",
    "manage_quickconn_ddns": "使用 QuickConnect / DDNS 访问您在 Internet 上的路由器",
    "manage_regional_settings": "更改 SRM 时间和区域设置",
    "manage_service": "管理 SSH/SNMP/NTP 服务",
    "manage_settings": "管理其它设置",
    "manage_usbmodem": "通过移动宽带网卡设置无线 Internet 连接",
    "manage_wireless": "管理无线网络",
    "media_index_service": "媒体索引",
    "media_index_service_index_folder": "索引文件夹",
    "mediaservice": "媒体服务器",
    "mediaservice_browse": "浏览设置",
    "mediaservice_dma": "DMA 兼容性",
    "mediaservice_general": "媒体服务器",
    "mediaservice_index": "索引文件夹",
    "modify_personal_account": "修改个人帐户选项",
    "network": "网络",
    "network_general": "常规",
    "network_security": "保卫网络安全",
    "network_status": "监控网络状态",
    "networktools": "网线连接故障查除",
    "networktools_general": "通过 ping 和路由跟踪检查 IP 路由",
    "networktools_wol": "管理网络唤醒服务",
    "no_download_action": "发生错误（无下载操作）。",
    "node_connection": "连接性",
    "node_fileserv": "文件共享",
    "node_simple_mode": "简单模式",
    "notification": "通知设置",
    "notification_email": "电子邮件",
    "notification_filter": "高级设置",
    "notification_pushservice": "推送服务",
    "notification_sms": "短信",
    "notification_syslogng": "syslog-ng",
    "ntp_service": "NTP 服务",
    "open_source_license": "开放原始码许可条款",
    "operation_mode": "选择操作模式",
    "overview": "系统概况",
    "parentalcontrol_keyword": "按 URL 过滤网站和内容类别",
    "parentalcontrol_schedule": "为连接的设备创建网络访问计划",
    "performance": "性能",
    "personal_account": "帐号",
    "personal_others": "其他",
    "personal_photo": "Photo Station",
    "personal_volume": "空间配额",
    "personal_wallpaper": "桌面",
    "photo_thumbnail": "转换设置",
    "photostation": "Photo Station",
    "pkg_general": "常规",
    "pkg_uninstall": "安装或卸载套件",
    "pkg_upgrade": "更新套件",
    "pkgmgr_configure": "配置套件中心",
    "pkgmgr_install_buy": "安装或购买套件",
    "pkgmgr_manage": "管理套件",
    "power": "电源管理",
    "power_hibernation": "硬盘休眠",
    "power_recovery": "常规",
    "power_ups": "不断电系统",
    "pppoe": "PPPoE",
    "public_access_advanced": "路由器端口",
    "quickconnect": "QuickConnect",
    "raid_manager": "磁盘群组",
    "region": "区域选项",
    "restoredefaults": "恢复默认设置",
    "route": "网络路由",
    "router_adminitration_desc": "管理基本设置，如更新和还原、连接安全性、显示语言和 LED 行为。",
    "router_app_desc": "管理与网络连接、流量控制/家长控制、连接安全性等系统设置。",
    "router_configure_settings": "配置 SRM 设置",
    "router_fileservices_desc": "通过各种常见的文件服务（如 Win/Mac 文件服务、FTP 和 WebDAV）访问和管理已连接存储设备中的文件。",
    "router_hibernation_desc": "为 USB 硬盘配置休眠计划。",
    "router_internet_desc": "设置 Internet 连接和配置 QuickConnect、端口转送、DMZ 等。",
    "router_localnetwork_desc": "启用本地网络和管理设置，如 IPV6、静态路由和 DHCP 服务器。",
    "router_mediaindexing_desc": "自动扫描存储在外部存储设备中的多媒体文件（如照片、音乐和视频），并将这些文件编译到多媒体库，以供多媒体应用程序或套件使用。",
    "router_notification_desc": "当特定系统事件或错误发生时通过各种媒体自动发送通知。",
    "router_parentalcontrol_desc": "控制各连接的设备可访问 Internet 的时间，以防止对特定内容类型的访问。",
    "router_printer_desc": "设置打印机和与其它客户端或用户共享打印服务。",
    "router_priviledes_desc": "创建共享文件夹和用户，通过其它安全措施来管理特定文件夹和特定用户的访问权限。",
    "router_security_desc": "管理安全设置，包括防火墙规则、自动封锁、安全证书以及其他安全选项。",
    "router_status_desc": "监控常规有线/无线连接、实时使用情况（网络、CPU 和内存）和连接的设备。",
    "router_storage_desc": "管理连接的存储设备并监控存储空间使用情况。",
    "router_trafficcontrol_desc": "管理并监控各已连接设备的网络流量。",
    "router_wireless_desc": "设置 Wi-Fi 和配置相关设置，包括访客网络、WPS 和 MAC 过滤器。",
    "routerconf": "路由器配置",
    "routerconf_rules": "端口转发规则",
    "routerconf_setup": "设置路由器",
    "rsync": "rsync",
    "s2s_app_title": "共享文件夹同步",
    "s2s_wiz_tab_svc": "共享文件夹同步",
    "sdcopy": "SDCopy",
    "security_autoblock": "管理允许/封锁列表和 IP 地址",
    "security_certificate": "创建、导入、导出和延长证书",
    "security_firewall": "自定义防火墙规则",
    "security_security": "配置安全设置以保护您的网络",
    "securityscan": "安全顾问",
    "securityscan_idprotection_name": "登录分析",
    "securityscan_overview_name": "总览",
    "securityscan_result_name": "结果",
    "settings": "管理 File Station 设置",
    "setup_notifications": "设置状态更改通知",
    "sftp_setting": "SFTP",
    "share": "共享文件夹",
    "share_acl_title": "Windows ACL",
    "share_clone": "克隆共享文件夹",
    "share_create": "创建共享文件夹",
    "share_edit": "编辑共享文件夹的常规信息",
    "share_enable_recycle_bin": "启用回收站",
    "share_encrypt": "加密共享文件夹",
    "share_encrypt_edit": "编辑加密的文件夹",
    "share_general": "常规",
    "share_hide_unreadable": "对没有权限的用户隐藏子文件夹和文件",
    "share_index_title": "文件索引",
    "share_key_manager": "管理加密共享文件夹密钥",
    "share_mountiso": "装载虚拟设备",
    "share_mountremotevolume": "装载远程文件夹",
    "share_privilege": "指派共享文件夹权限",
    "share_privilege_asp": "管理高级共享文件夹权限",
    "share_privilege_nfs": "指派 NFS 权限",
    "share_remove": "删除共享文件夹",
    "sharing": "共享文件链接",
    "smart_playlist": "智能播放列表",
    "smartblock": "帐户保护",
    "snmp": "SNMP",
    "social_account": "社交网络",
    "space_manager": "存储空间",
    "storage_manager_add_hdd_expand": "添加硬盘以扩充存储容量",
    "storage_manager_adjust_resync_speed": "调整 Resync 速度限制",
    "storage_manager_change_raid_type": "更改存储池的 RAID 类型",
    "storage_manager_choose_raid_type": "选择 RAID 类型",
    "storage_manager_convert_volume_to_pool": "将单存储空间存储池转换为多存储空间存储池",
    "storage_manager_create_diskgroup": "创建硬盘组",
    "storage_manager_create_storage_pool": "创建新存储池",
    "storage_manager_create_volume": "创建存储空间",
    "storage_manager_data_scrubbing": "数据清理",
    "storage_manager_expand_volume": "扩充存储空间的容量",
    "storage_manager_filesystem_defragmentation": "文件系统碎片整理",
    "storage_manager_repair_volume_diskgroup": "修复存储池",
    "storage_manager_replace_hdd_expand": "更换硬盘以扩充存储容量",
    "storage_manager_ssd_trim": "SSD TRIM",
    "storage_manager_volume_diskgroup": "存储空间和硬盘组",
    "storage_privilege": "配置用户和共享文件夹权限",
    "support_center": "技术支持中心",
    "support_services": "技术支持服务",
    "surveillance": "Surveillance Station",
    "synology_legal": "Synology 法律条款 - DSM",
    "sysinfo_log": "日志",
    "sysinfo_storage": "存储",
    "syslogclient": "Syslog",
    "syslogclient_filter": "Syslog Client filter",
    "syslogclient_setting": "Manage Settings",
    "system_database": "系统数据库",
    "system_network": "网络服务",
    "tbk_service_title": "Time Backup",
    "terminal": "终端机",
    "tftp_setting": "TFTP",
    "time": "时间",
    "track_network_usage": "跟踪您的 Internet、CPU 和内存使用情况",
    "trafficcontrol_advanced": "配置高级规则以控制速度和带宽使用量",
    "trafficcontrol_general": "管理网络网络流量",
    "trafficcontrol_monitor": "监控实时网络流量",
    "try_download_indexdb": "正在为您启动搜索功能...",
    "tunnel": "Tunnel",
    "update_restore": "更新和还原 SRM",
    "usbcopy": "USBCopy",
    "user_copy": "复制用户",
    "user_create": "新增用户",
    "user_delete": "删除用户",
    "user_edit": "编辑用户",
    "user_home": "家目录",
    "view_reports": "查看使用率和报告",
    "volume_general": "常规",
    "webserv_app": "网页应用程序",
    "webserv_dav": "WebDAV",
    "webserv_opt": "HTTP 服务",
    "webserv_php": "PHP 设置",
    "winmac": "SMB/AFP",
    "winmacnfs": "SMB/AFP/NFS",
    "winmacnfs_mac": "AFP",
    "winmacnfs_nfs": "NFS 服务",
    "winmacnfs_win": "SMB",
    "wireless": "加入无线网络"
  },
  "hibernation": {"hibernation_ignore_netbios_broadcast": "忽略 Windows 资源管理器广播包", "hibernation_system_deepsleep_statement": "硬盘进入休眠 60 秒后开始系统休眠", "hibernation_title": "休眠"},
  "home": {"feasibility_share_transform": "在 [homes] 共享文件夹更改为加密或常规共享文件夹时，主目录服务将暂停。", "feasibility_share_umount": "在 [homes] 共享文件夹卸载时，主目录服务将停止。", "home_info_title": "基本信息", "home_sitemap_title": "项目总览", "home_subject": "系统信息", "personal_home_subject": "个人信息"},
  "hotkey_manager": {
    "app_title": "键盘快捷方式指南",
    "arrow": "箭头键",
    "arrow_shift": "箭头键 + Shift",
    "btn": "按钮",
    "btn_enter_space": "触发按钮单击事件",
    "checkbox": "复选框",
    "checkbox_space": "勾选或取消勾选复选框",
    "cmp_hotkey": "组合键盘快捷方式",
    "combo": "组合框",
    "combo_down": "打开组合框列表",
    "combo_enter": "确认组合框列表中的选择",
    "combo_esc": "关闭组合框列表并取消选择",
    "combo_up_down": "选择组合框列表中不同的项目",
    "date": "日期栏",
    "date_arrow": "选择不同的日期",
    "date_enter": "确认日期选择",
    "date_left_right_shift": "选择不同月份",
    "date_space": "选择今天",
    "date_up_down_shift": "选择不同年份",
    "desktop_hotkey": "桌面键盘快捷方式",
    "down": "下箭头",
    "enable_desktop_hotkeys": "启用桌面键盘快捷方式",
    "enter": "Enter",
    "enter_space": "Enter 或空格",
    "esc": "Esc",
    "fn": "功能",
    "focus_desktop": "设置至桌面快捷方式的焦点",
    "grid": "表格",
    "grid_left_right": "选择不同的单元格或列标题",
    "grid_space": "与可操作或可编辑单元格互动",
    "grid_up_down": "选择不同的行",
    "key": "键",
    "launch_help": "打开相关的帮助文档",
    "left": "左箭头",
    "left_right": "左或右箭头",
    "left_right_shift": "左或右箭头 + Shift",
    "list": "列表",
    "list_arrow": "选择不同的列表项目",
    "luanch_manager": "打开键盘快捷方式帮助",
    "menu": "菜单",
    "menu_left": "关闭当前菜单，回到其上级菜单或打开的位置",
    "menu_right": "打开子菜单",
    "menu_up_down": "选择不同的菜单项目",
    "open_main_menu": "打开主菜单",
    "open_searchbox": "打开搜索栏",
    "radio": "单选按钮",
    "radio_arrow": "选择不同的单选按钮",
    "right": "右箭头",
    "search": "搜索栏",
    "search_enter": "移动到搜索结果，或确认结果选择。",
    "search_up_down": "选择不同的搜索结果",
    "space": "空间",
    "switch_active_window": "在活动窗口之间切换",
    "tab": "Tab 键",
    "tabpanel": "标签面板",
    "tabpanel_left_right": "选择不同的标签",
    "tabpanel_tab": "移动到所选标签的内容",
    "toggle_all_window": "显示/隐藏所有的活动窗口",
    "tree": "树状",
    "tree_left": "收合节点或回到上级节点",
    "tree_right": "展开节点或移动到下级节点",
    "tree_up_down": "移动到上一个或下一个节点",
    "up_down": "上或下箭头",
    "up_down_shift": "上或下箭头 + Shift"
  },
  "http_compression": {"description": "启用 HTTP 压缩可在通过 HTTP 连接时节省带宽并加快网页服务器和浏览器之间的传输速度。 ", "enable": "启用 HTTP 压缩", "title": "HTTP 压缩"},
  "image_selector": {"clean_history_confirm": "Are you sure to clean history images?", "default_wallpaper": "默认壁纸", "error_not_an_image": "请选择一个图像", "folder_empty": "此文件夹中没有图像。", "history": "我以前的图像", "my_image": "我的图像", "source_upload": "上传文件", "title_upload_local": "使用我的图像"},
  "inetwizard": {
    "apply_ddns": "应用DDNS 设置中...",
    "apply_pppoe": "应用PPPoE 设置中...",
    "cfgrouter_title": "设置路由器",
    "config_port_desc": "详细功能说明请参阅路由器使用手册。",
    "conn_descr": "您如何将{0} 连接到网络？",
    "conn_title": "网络环境",
    "ddns_prompt": "选择是否要将{0} 的IP 地址映射到已注册的DDNS 主机名称。",
    "direct_conn_long": "连接到DSL 或调制解调器或局域网，不需要用户名和密码",
    "direct_conn_short": "直接联机",
    "final_inetwizard": "应用互联网向导设置中...",
    "finalstep_descr": "{0} 已连接到互联网。",
    "finalstep_title": "完成",
    "ftp_servport": "FTP 服务端口",
    "noddns_desc": "不，用户将会通过IP 地址从互联网访问{0}。",
    "passiveftp_range": "被动式FTP 端口范围",
    "pppoe_conn_long": "连接到DSL 或调制解调器，需要用户名和密码",
    "pppoe_conn_short": "宽带网络（PPPoE）",
    "pppoe_disable_msg": "输入PPPoE用户帐号和密码。您可以从ISP 服务提供商取得本项信息。",
    "pppoe_enable_msg": "PPPoE 联机已启用，请按{0} 继续。",
    "router_conn_long": "连接到路由器",
    "router_conn_short": "通过路由器",
    "router_port_desc": "将下列网络服务端口从路由器上转接到{0}：",
    "summary_configport": "需要在路由器上设置转接端口{1}",
    "summary_conn": "联机方式",
    "summary_direct": "直接联机",
    "summary_noddns": "不应用",
    "summary_portforward": "端口转接",
    "summary_router": "通过路由器",
    "summary_title": "再次检查设置",
    "summary_useddns": "映射到DDNS 主机名",
    "useddns_desc": "是，应用下列DDNS 设置：",
    "web_addport": "额外的 Web 服务端口",
    "web_servport": "Web 服务端口",
    "welcome": "互联网向导将会帮助你按照您的网络环境将{0} 连接到互联网。",
    "welcome_title": "欢迎使用互联网向导",
    "wizard_title": "互联网向导"
  },
  "iscsilun": {
    "clone": "克隆",
    "clone_snapshot_inconsistent_warning": "警告：至少连接了一个与 LUN（\"{0}\"）相关联的 iSCSI 会话。如果此 LUN 为 Windows Server 或 VMware ESXi Server 所用，您可安装 Synology Snapshot Manager 来避免数据不一致的情况，或者您必须在继续前从启动器注销，并停止所有的应用程序。请参阅帮助来了解更多信息。",
    "cloning": "正在克隆",
    "converting": "正在转换",
    "data_consistent_snapshot": "应用程序一致快照",
    "defrag": "碎片整理",
    "defrag_alert_insufficient_space": "因为存储空间不足而无法继续。如果 LUN 具有快照，则碎片整理可能需要多达 {0}的额外存储空间。",
    "defrag_confirm_with_snap": "碎片整理可以恢复由于数据零散或快照而造成的 LUN 性能下降。这可能会影响 I/O 性能，但可以随时停止。具有快照的 LUN 的碎片整理可能需要多达 {0}的额外存储空间。",
    "defrag_confirm_without_snap": "碎片整理可以恢复由于数据零散或快照而造成的 LUN 性能下降。这可能会影响 I/O 性能，但可以随时停止。",
    "defragging": "正在碎片整理",
    "dr_readonly_register_message": "无法还原此 iSCSI LUN，因为这是复制任务的目的地。",
    "healthy": "正常",
    "iscsilun_allocate_size_field_name": "容量配置",
    "iscsilun_allocate_size_title": "配置 iSCSI LUN 容量",
    "iscsilun_block_multiple_on_raid": "iSCSI LUN (段落分块) - 可弹性使用部份磁盘群组容量的 LUN",
    "iscsilun_block_multiple_on_raid_help": "此形式的 iSCSI LUN 创建在磁盘群组上，提供动态调整容量的弹性与优化的访问性能。",
    "iscsilun_block_single_on_raid": "iSCSI LUN (段落分块) - 使用所有硬盘容量的 LUN",
    "iscsilun_block_single_on_raid_help": "此形式的 iSCSI LUN 能提供最佳的访问性能。",
    "iscsilun_btrfs_lun": "Btrfs LUN",
    "iscsilun_choose_lun_title": "选择 LUN 种类",
    "iscsilun_create_title": "iSCSI LUN 创建向导",
    "iscsilun_disconnect_warning": "为防止 LUN 或文件系统崩溃，我们建议您在应用新设置之前，从目标设备断开 iSCSI initiator。<br />是否确定要继续？",
    "iscsilun_expand_raid_by_add_disk": "加入硬盘来扩充 iSCSI LUN",
    "iscsilun_expand_raid_by_add_disk_help": "选择此选项来加入硬盘以扩充 iSCSI LUN。",
    "iscsilun_expand_raid_with_unalloc_space": "使用未配置的磁盘空间扩充 iSCSI LUN",
    "iscsilun_expand_raid_with_unalloc_space_help": "选择此选项以使用未配置的磁盘空间来扩充 iSCSI LUN。",
    "iscsilun_lun_btrfs_file": " - Btrfs 存储空间上的 LUN",
    "iscsilun_lun_btrfs_file_help": "此类 iSCSI LUN 将利用 Btrfs 文件系统来提供高级 LUN 功能，包括快照和 Thin Provisioning。",
    "iscsilun_lun_ext4_file": " - ext4 存储卷上的 LUN",
    "iscsilun_manage_title": "iSCSI LUN 管理向导",
    "iscsilun_no_luns": "系统中没有 iSCSI LUN",
    "iscsilun_remove_cinder_lun_warning": "所选项目包含 Cinder 卷使用的 iSCSI LUN。删除它会导致无法正常访问 Cinder 卷。",
    "iscsilun_remove_summary_desc": "删除 iSCSI LUN",
    "iscsilun_remove_title": "删除 iSCSI LUN",
    "iscsilun_repair_raid_help": "选择此选项来修复呈堪用状态的 iSCSI LUN。修复完成后，如果磁盘群组中仍有未配置的空间，系统会使用此空间自动扩充 iSCSI LUN 的容量。",
    "iscsilun_select_lun": "请由左侧选择一个 iSCSI LUN。",
    "iscsilun_start_iscsi_service": "启动 iSCSI 服务",
    "iscsilun_stop_iscsi_service": "停止 iSCSI 服务",
    "iscsilun_totalsize": "总容量",
    "iscsilun_vaai_lun_bad": "不可用",
    "iscsilun_vaai_lun_fs_warning": "带高级 LUN 功能的 iSCSI LUN 仅在 EXT4 文件系统上可用。",
    "iscsilun_warning_move_location": "您确定要更换这个 iSCSI LUN 的位置?",
    "iscsitrg_max_snapshot_per_lun": "您已达到 LUN 的快照数量上限 {0}。",
    "no_snapshot": "无快照",
    "online_restore_warning": "警告：所选的 LUN（\"{0}\"）至少有一个已连接的 iSCSI 连接。请在还原 LUN 的数据前，断开所有与此 LUN 的连接。",
    "restore": "还原",
    "restore_data_lost_warning": "自创建快照“{0}”后对 LUN 所做的全部更改将丢失。",
    "restoring": "正在还原",
    "snapshot": "快照",
    "snapshot_application_consistent": "应用程序一致性",
    "snapshot_crash_consistent": "崩溃一致性",
    "snapshot_deleting": "正在删除快照...",
    "snapshot_filesystem_consistent": "文件系统一致",
    "snapshot_lock": "锁定",
    "snapshot_lock_notify": "避免在运行快照创建计划时，此快照被自动删除的情形。",
    "snapshot_management": "快照管理器",
    "snapshot_manager_list": "Snapshot Manager 注册列表",
    "snapshot_manager_vmware": "Snapshot Manager for VMware vCenter Server",
    "snapshot_manager_vss": "Snapshot Manager for Windows",
    "snapshot_method": "一致性状态",
    "snapshot_method_notify": "若要拍摄应用程序一致性快照，需要在 Windows 服务器（或根据操作环境安装 VMware vCenter Server 的 Windows 服务器）上安装 Synology Snapshot Manager。请参阅“帮助”来获得更多信息。",
    "snapshot_restore_confirm": "是否确定要将 iSCSI LUN 还原到快照“{0}”？",
    "snapshot_rotate": "当数量达到上限时",
    "snapshot_rotate_notify": "当达到快照上限时，最旧的快照（锁定的除外）将会自动被删除。",
    "snapshot_rotate_off": "停止拍摄快照",
    "snapshot_rotate_on": "删除旧快照",
    "snapshot_schedule_enable": "启用快照计划",
    "snapshot_schedule_task": "设置计划",
    "snapshot_schedule_task_name": "快照任务名称",
    "source": "克隆源",
    "take_snapshot": "拍快照",
    "unhealthy": "异常",
    "user": "User",
    "using": "正在处理"
  },
  "iscsimgr": {
    "adv_lun": "Advanced file-based LUN",
    "advanced_lun": "高级 LUN",
    "app_desc": "帮助您管理和监控 iSCSI 服务。",
    "app_title": "iSCSI Manager",
    "appaware_desc": "启用程序一致性快照",
    "appaware_link": "在您的 Windows 或 VMware 环境下安装 <a href=\"https://www.synology.com/en-global/support/download/{0}\" target=\"_blank\">Snapshot Manager</a> 以让 Synology DSM 拍摄应用程序一致性快照。",
    "application_keep_all": "维持所选目标的原始应用程序设置",
    "block_lun": "块级",
    "block_lun_desc": "为没有文件系统缓存的启动器提供硬盘属性（例如 4K 原生高级格式）。",
    "block_lun_subtitle": "在存储池上",
    "block_lun_title": "Block-Level LUN",
    "btrfs_lun": "高阶",
    "btrfs_lun_desc": "借助 Btrfs 文件系统的功能，此类型的 LUN 支持 Thin Provisioning、即时 LUN 快照和克隆，以及存储加速命令。同时为 VMware VAAI 和 Windows ODX 提供更好的兼容性。",
    "btrfs_lun_subtitle": "在 Btrfs 卷上",
    "btrfs_recmd_description": "We highly recommend using the brand new Advanced LUN on Btrfs volume. LUNs created on Btrfs volumes not only support VAAI & ODX storage acceleration features, but also ultra-fast snapshot & cloning capabilities.",
    "btrfs_recmd_title": "How to choose between Advanced LUN and Standard LUN?",
    "buffered_mode": "buffered mode",
    "call_resource_monitor_desc": "您可以在{0}资源监视器{1}中配置性能警报，在资源利用率或性能指标达到 iSCSI LUN 的预定义阈值时通知系统管理员。",
    "choose_lun_type_alert": "请选择 LUN 类型以继续。",
    "clone_snapshot_inconsistent_warning_multiple": "目前至少一个 iSCSI 会话与所选的 iSCSI LUN 相关联。如果所选的 iSCSI LUN 被 Windows Server/VMware ESXi Server 使用，您可安装 <b>Synology Snapshot Manager</b> 以避免潜在的数据不一致性。否则，您必须在继续之前停止所有的应用程序，并取消这些会话与 iSCSI 启动器的连接。请参见“帮助”以获得更多的信息。<br><br>以下 iSCSI LUN 目前映射到连接的 iSCSI Target：",
    "convert_btrfs_no_available_capacity": "没有容量足够的 Btrfs 存储空间。",
    "convert_no_btrfs_volume": "没有可用的 Btrfs 存储空间。",
    "ep_buf_unmap_mode_desc": "删除旧版高级 LUN 之后，空间回收会在后台运行。可以通过选择不同模式来调整回收速度。",
    "ep_buf_unmap_mode_field_label": "空间回收模式",
    "ep_buf_unmap_mode_io": "I/O 一致性优先",
    "ep_buf_unmap_mode_reclaim_balanced": "平衡",
    "ep_buf_unmap_mode_space_reclaim": "回收优先",
    "ep_buf_unmap_mode_title": "旧版高级 LUN 的空间回收",
    "err_clone_interrupted": "Clone Interrupted.",
    "err_clone_lun": "Failed to clone LUN.",
    "err_clone_snap": "Failed to clone snapshot.",
    "err_connect_to_isns_server": "无法连接到 iSNS 服务器。",
    "err_create_communication": "Failed to create communication.",
    "err_create_lun": "Failed to create LUN.",
    "err_create_target": "Failed to create target.",
    "err_delete_locked_snap": "Cannot delete locked snapshot.",
    "err_delete_lun": "Failed to delete LUN.",
    "err_delete_target": "Failed to delete target.",
    "err_disable_target": "Failed to disable target.",
    "err_enable_target": "无法启用目标。",
    "err_get_isns_conf": "Failed to get iSNS config.",
    "err_get_ret_policy": "检索保留设置失败。",
    "err_get_sche": "检索计划设置失败。",
    "err_lun_mapped": "LUN is mapped.",
    "err_lunname_duplicated": "LUN 名称重复。",
    "err_map_target": "Failed to map target.",
    "err_max_rtt_cfg": "您已达到保留快照总量的上限 {0}。",
    "err_no_memory": "Out of memory.",
    "err_no_space": "Out of free space.",
    "err_remove_lun_mapping": "Failed to remove target mapping.",
    "err_remove_snap": "Failed to remove snapshot.",
    "err_set_ret_policy": "配置保留设置失败。",
    "err_set_sche": "配置计划设置失败。",
    "err_take_snap": "Failed to take a snapshot.",
    "err_timeout": "Timeout.",
    "err_update_acl": "Failed to update ACL masking.",
    "err_update_lun": "Failed to update LUN.",
    "ext4_lun_subtitle": "在 ext4 卷上",
    "file_lun": "标准",
    "file_lun_desc": "此类型的 LUN 可设置为 Thin Provisioning，从而提供灵活的容量管理。",
    "file_lun_title": "File-Level LUN",
    "following_targets_failed": "在以下目的地中的操作失败：",
    "hard_limit_reach": "只读",
    "instant_snapshot": "即时快照",
    "io_mode": "I/O mode",
    "io_mode_while_ha_degrade": "I/O mode while HA degrade",
    "io_mode_while_ha_degrade_desc": "Synchronous mode avoids data loss at the cost of higher I/O latency.",
    "io_queue_length": "I/O 队列深度",
    "io_queue_length_desc": "I/O 队列深度确定在每个 iSCSI 会话过程中可以发送到队列的 iSCSI 命令数量上限。较长的队列深度可以在 10/40 GbE 网络和 SSD 环境中帮助增强吞吐量。设置为 1 的队列深度可以帮助解决延迟或稳定性问题。",
    "iscsi_service_busy": "Service is busy. Please try again later.",
    "iscsilun_convert": "转换",
    "iscsilun_convert_change_vol_note_btrfs": "请选择具有足够空间的 Btrfs 存储空间。",
    "iscsilun_convert_change_vol_note_ext4": "LUN 位于 ext4 存储空间上，请选择 Btrfs 存储空间。",
    "iscsilun_convert_delete_orig_check": "转换之后，删除原始 LUN 并将目标映射到新 LUN。",
    "iscsilun_convert_desc": "转换您的 LUN",
    "iscsilun_convert_desc_detail": "我们现在具有全新的高级 LUN，可提供快如闪电的快照创建、恢复、克隆以及 VAAI/ODX 支持来提高虚拟机性能。此向导将帮助您将现有 LUN 转换为新的高级 LUN。",
    "iscsilun_convert_mapped_trg_warn": "LUN 当前映射到一个目标。为了确保数据一致性，LUN 在转换过程中会从该目标取消映射。",
    "iscsilun_convert_note": "根据数据大小，转换所需时间可能会长于预期时间。",
    "iscsilun_convert_rqmt": "{0}要求{1}</br>1.具有足够容量的 Btrfs 存储空间。</br>2.取消 LUN 与 iSCSI Target 的映射。",
    "iscsilun_convert_snap_warn": "检测到快照。所有快照都会在转换之后移除。",
    "iscsilun_convert_title": "高级 LUN 转换向导",
    "iscsilun_convert_vol_change_note": "LUN 的位置将会更改。",
    "isns_address_invalid": "iSNS address is invalid.",
    "isns_info_invalid": "iSNS information is invalid.",
    "legacy": "旧版",
    "log_keyword_invalid": "The log keyword is invalid.",
    "lun_create_desc": "创建新 LUN，将它映射到此目标。",
    "lun_create_tip": "这种 LUN 不可用。<br>请在{0}存储管理器{1}中创建所需的卷或存储池。",
    "lun_delete_adv_desc": "向导将移除以下 LUN。处理时间取决于您的硬盘大小和存储空间类型，在删除过程中请勿关闭系统并耐心等待。删除旧版高级 LUN 之后，空间回收会在后台运行，其速度会受到处理读/写操作的影响。若要知道回收空间的大小，请进入<b>存储管理器</b> > <b>存储空间</b>。",
    "lun_mapping_step_subtitle": "您可以选择现在将目标映射到 LUN，或是在 LUN 创建之后再进行映射。",
    "lun_no_volume": "没有可用的卷来创建 LUN。",
    "lun_snapshot_space_warning": "因为存储空间不足，{0} 无法拍摄快照。",
    "lun_status_desc_cache_crash": "{0} 个 LUN 不可用，因为 SSD 缓存已损毁。请查看存储管理器以获得更多信息。",
    "lun_status_desc_cache_crash_multi": "{0} 个 LUN 不可用，因为 SSD 缓存已损毁。请查看存储管理器以获得更多信息。",
    "lun_status_desc_clone_fail": "{0} 个 LUN 已损毁，因为系统无法复制它。请删除该损毁的 LUN。",
    "lun_status_desc_clone_fail_multi": "{0} 个 LUN 已损毁，因为系统无法复制它们。请删除这些损毁的 LUN。",
    "lun_status_desc_hard_limit": "卷空间不足。{0} 个 LUN 处于只读模式，以防止数据丢失。请进入 {1} 以扩充卷并重新连接到此 LUN。",
    "lun_status_desc_hard_limit_multi": "卷空间不足。{0} 个 LUN 处于只读模式，以防止数据丢失。请进入 {1} 以扩充卷空间并重新连接到这些 LUN。",
    "lun_status_desc_soft_limit": "卷空间不足。可用空间小于 1GB 时，{0} 个 LUN 将进入只读状态以防止数据丢失。",
    "lun_status_desc_soft_limit_multi": "卷空间不足。可用空间小于 1GB 时，{0} 个 LUN 将进入只读状态以防止数据丢失。",
    "lun_status_desc_unavailabling": "{0} 个 LUN 已损毁。请联络 Synology 支持团队以获得帮助。",
    "lun_status_desc_unavailabling_multi": "{0} 个 LUN 已损毁。请联络 Synology 支持团队以获得帮助。",
    "lun_status_desc_volume_crash": "{0} 个 LUN 不可用，因为卷已损毁。请查看存储管理器以获得更多信息。",
    "lun_status_desc_volume_crash_multi": "{0} 个 LUN 不可用，因为卷已损毁。请查看存储管理器以获得更多信息。",
    "lun_status_desc_volume_degrade": "{0} 个 LUN 处于危险状况，因为卷已降级。请查看存储管理器以获得更多信息。",
    "lun_status_desc_volume_degrade_multi": "{0} 个 LUN 处于危险状况，因为卷已降级。请查看存储管理器以获得更多信息。",
    "lun_type": "Lun Type",
    "lun_up_to_max": "您已达到 LUN 的数量上限。",
    "map_exist_lun_desc": "映射的 LUN 不会显示此列表中。",
    "map_exist_target_desc": "映射的目标不会显示在此列表中。",
    "network_binding_all_if": "所有网络接口",
    "network_binding_desc": "可以选择特定网络接口来访问此 iSCSI Target。",
    "network_binding_only_selected_if": "仅限选定接口",
    "next_time_msg": "{0} {1} 后",
    "no_map_lun_desc": "稍后映射。",
    "no_map_target_desc": "Create a standalone iSCSI LUN.",
    "no_snapshot_manager": "未注册 Snapshot Manager。",
    "optimized_bandwidth": "Optimized for bandwidth",
    "optimized_latency": "Optimized for latency",
    "replication": "复制",
    "ret_all_desc": "始终保留快照",
    "ret_all_snap": "保留所有快照",
    "ret_all_tip": "在达到上限时无法拍摄新快照。",
    "ret_daily": "每日快照 (一天一张快照)",
    "ret_daily_short": "每天",
    "ret_del_old": "指定最新快照保留数",
    "ret_del_old_summary": "保留 {0} 张最新的快照",
    "ret_desp": "决定保留多少快照，越早的快照将被相应删除。<br><b>注：</b>此配置由本地快照和复制任务共享。",
    "ret_hourly": "每小时快照 (一小时一张快照)",
    "ret_hourly_short": "每小时",
    "ret_keep_all": "维持所选目标的原始文件保留规则",
    "ret_late_snap": "最新快照以及在最新快照前 1 小时内拍摄的快照将被保留。",
    "ret_monthly": "每月快照 (一月一张快照)",
    "ret_monthly_short": "每月",
    "ret_pol_desc": "按以下政策保留快照：",
    "ret_recent_num": "保留 {0} 张最新的快照",
    "ret_title": "保留",
    "ret_weekly": "每周快照 (一周一张快照)",
    "ret_weekly_short": "每周",
    "ret_yearly": "每年快照 (一年一张快照)",
    "ret_yearly_short": "每年",
    "run_retention_immed": "单击“确定”后，保留设置将立即生效。",
    "sche_exec_day": "选择天",
    "sche_keep_all": "维持所选目标的原始计划设置",
    "sche_repeat_every": "频率",
    "sche_repeat_until": "重复至",
    "sche_start_at": "开始于",
    "selected_targets_operation_deny": "对以下所选的目的地不可操作：",
    "sink": "副本",
    "sink_lun": "副本 LUN",
    "snap_can_restore": "恢复点",
    "snap_filter_no_protected": "没有计划保护",
    "snap_filter_with_replica": "已计划复制",
    "snap_filter_with_schedule": "计划快照",
    "snap_last_time": "最后一次快照",
    "snap_last_time_msg": "{0} {1} 前",
    "snap_list": "快照列表",
    "snap_local_snapshot": "本地快照",
    "snap_lun_all": "所有 LUN",
    "snap_no_schedule": "无计划。",
    "snap_ret_time": "文件保留规则",
    "snap_schedule_snapshot_type": "类型",
    "snap_snapshot_schedule": "计划",
    "snap_up_to_max": "已达到快照的数量上限。",
    "soft_limit_reach": "LUN 存储空间不足",
    "standard_lun": "标准 LUN",
    "status_desc_crit": "Your iSCSI services have {0} unread critical event.",
    "status_desc_good": "您的 iSCSI 服务工作正常。",
    "status_desc_warn": "Your iSCSI services have {0} unread warning event.",
    "status_no_protection": "没有计划保护",
    "status_processing": "正在处理",
    "status_replica": "已复制",
    "status_schedule": "已计划",
    "status_volume_crash_title": "卷损毁",
    "synchronous_mode": "synchronous mode",
    "target_create_desc": "创建新目标，将它映射到此 LUN。",
    "target_managed_by": "由 {0} 管理",
    "target_mapped": "已映射",
    "target_status_desc_abnormal": "有 {0} 个目标处于异常状态。请联系 Synology 支持团队以获得帮助。",
    "target_status_desc_abnormal_multi": "有 {0} 个目标处于异常状态。请联系 Synology 支持团队以获得帮助。",
    "target_up_to_max": "已达到目标的数量上限。",
    "thin_lun": "Thin-provisioning file-based LUN",
    "type_manual_snapshot": "手动快照",
    "unmap_command": "空间回收",
    "unmap_command_qtip": "Enable the unmap command.",
    "unmap_command_warn": "The modified setting on unmap command will be applied after reconnecting to LUN.",
    "unmap_no_desc": "（不含空间回收）",
    "unmap_yes_desc": "（包含空间回收）",
    "unread": "未读",
    "unread_crit": "未读（严重）",
    "unread_warn": "未读（警告）"
  },
  "iscsitrg": {
    "iscsitrg_advance_desc": "高级模式包含SCSI-3 Persistent Reservation、MC/S及掩码等功能。",
    "iscsitrg_advance_enable": "启动高级模式",
    "iscsitrg_advanced": "高级文件 LUN",
    "iscsitrg_auth_chap": "CHAP",
    "iscsitrg_auth_mutual_chap": "相互 CHAP",
    "iscsitrg_auth_none": "无",
    "iscsitrg_basic_invalid": "尚未完成一般设置。",
    "iscsitrg_checksum_data": "数据摘要",
    "iscsitrg_checksum_header": "标头摘要",
    "iscsitrg_copy_iqn": "复制 IQN",
    "iscsitrg_delete_confirm": "同时删除已链接的 iSCSI LUN",
    "iscsitrg_delete_warning": "向导将会删除 iSCSI Target ({0}) 和任何您所选择的 iSCSI LUN。删除动作进行时，请保持开机并耐心等候。",
    "iscsitrg_disable": "停用",
    "iscsitrg_disable_confirm": "您确定要停用 iSCSI target 吗?",
    "iscsitrg_disconnect_warning": "为防止 LUN 或文件系统崩溃，建议您先将 iSCSI 启动器从目标断开连接。<br/>是否确定要继续？",
    "iscsitrg_enable": "启动",
    "iscsitrg_enable_auth_chap": "启用 CHAP",
    "iscsitrg_enable_auth_mutual_chap": "启用相互 CHAP",
    "iscsitrg_enable_confirm": "您确定要启用 iSCSI target 吗?",
    "iscsitrg_error_bad_password": "请输入长度介于12~16字的英文文本母或数字。",
    "iscsitrg_error_bad_targetname": "您所输入的目标名称不正确，请参考说明以获取更多信息。",
    "iscsitrg_error_bad_username": "请输入长度在12字以内的英文文本母或数字。",
    "iscsitrg_error_same_as_password": "CHAP 密码不可与相互 CHAP 密码相同。",
    "iscsitrg_exceed_total_volume_size": "iSCSI 总容量必须小于保存空间总容量。",
    "iscsitrg_file_type": "LUN 类型",
    "iscsitrg_form_crc_checksum": "CRC 总和检查码",
    "iscsitrg_initiator_iqn": "启动器 IQN",
    "iscsitrg_iqn_copied": "以下 IQN 已复制：<br />{0}",
    "iscsitrg_iqn_exists": "此 IQN 已被使用。",
    "iscsitrg_isns": "iSNS",
    "iscsitrg_isns_enable": "启用 iSNS",
    "iscsitrg_isns_server": "iSNS 服务器",
    "iscsitrg_lun_create": "新增一个 iSCSI LUN",
    "iscsitrg_lun_delete_warning": "这会删除所有数据和设置。您确定要继续吗？",
    "iscsitrg_lun_name_exists": "此名称已被使用。",
    "iscsitrg_map_existent_lun": "链接已存在的 iSCSI LUN",
    "iscsitrg_map_existent_target": "链接已存在的 iSCSI target",
    "iscsitrg_mapped_lun": "已链接的 iSCSI LUN",
    "iscsitrg_mapped_no_luns": "没有链接的 iSCSI LUN",
    "iscsitrg_mapped_no_targets": "没有链接的 iSCSI Target",
    "iscsitrg_mapped_target": "iSCSI Target 链接",
    "iscsitrg_mapping": "链接",
    "iscsitrg_mask_warning_description": "新权限设置将在 iSCSI 启动器重新连接后有效。",
    "iscsitrg_mask_warning_title": "注释",
    "iscsitrg_masking": "掩码",
    "iscsitrg_masking_default": "默认权限",
    "iscsitrg_max_lun_per_target": "您最多可以在此 iSCSI Target“{1}”上链接 {0} 个 iSCSI LUN。",
    "iscsitrg_max_recv_segment": "最大接收片段字节",
    "iscsitrg_max_send_segment": "最大发送片段字节",
    "iscsitrg_misc_setting": "其他设置",
    "iscsitrg_multi_sessions": "多重联机",
    "iscsitrg_multi_sessions_desc": "允许来自一个或多个 iSCSI 启动器的多重联机",
    "iscsitrg_multi_sessions_warning": "为避免造成重大的数据损毁的风险，请确认您正在集群感知文件系统中进行操作。",
    "iscsitrg_name_exists": "系统中已有相同的名称。",
    "iscsitrg_network_binding": "网络绑定",
    "iscsitrg_no_iscsitrg": "系统中没有 iSCSI Target ",
    "iscsitrg_other_params": "其它设置",
    "iscsitrg_permission": "权限",
    "iscsitrg_regular": "一般文件 LUN",
    "iscsitrg_remove_cinder_target_warning": "所选的 iSCSI Target 正被 Cinder 卷使用。删除它会导致无法正常访问 Cinder 卷。",
    "iscsitrg_restore_to_smaller_size_with_replication": "还原此 LUN 将造成所有相关复制任务的失败。您必须再次手动创建复制任务。",
    "iscsitrg_select_iscsitrg": "请从左边区域选择一个 iSCSI Target",
    "iscsitrg_select_luns": "请选择 iSCSI LUNs",
    "iscsitrg_select_targets": "请选择 iSCSI targets",
    "iscsitrg_set_failed_space_not_enough": "此存储空间的可用空间不足。",
    "iscsitrg_size_too_small": "不允许您缩小容量。",
    "iscsitrg_space_prealloc": "预先分配空间",
    "iscsitrg_status": "状态",
    "iscsitrg_status_connected": "已联机",
    "iscsitrg_status_disconnecting": "断线中",
    "iscsitrg_status_moving": "搬移中",
    "iscsitrg_status_offline": "已停止",
    "iscsitrg_status_online": "已就绪",
    "iscsitrg_target_create": "新增一个 iSCSI target",
    "iscsitrg_thin_provisioning": "Thin Provisioning",
    "iscsitrg_thin_provisioning_notify": "Thin Provisioning 通过过度分配提供更高效的存储使用率。但是，当卷上的可用空间不足时，LUN 会变为只读状态。",
    "iscsitrg_thin_provisioning_warning": "您即将创建具有 Thin Provisioning 功能的 LUN。LUN 可用空间不足时，它会更改为只读且可能导致数据丢失。是否确定要继续？{0}您可以进入 {1} 以启用通知，系统会在存储空间不足时提醒您。",
    "iscsitrg_title_adv": "高级设置",
    "iscsitrg_title_authen": "认证",
    "iscsitrg_title_basic": "常规",
    "iscsitrg_trim": "从 iSCSI 启动器传递 TRIM 命令至 SSD",
    "iscsitrg_use_vaai_or_not_description": "高级 LUN 功能包括支持 LUN 快照和复制、VMware VAAI 和 Windows ODX。请注意，启用此选项可能会影响 I/O 性能。",
    "iscsitrg_use_vaai_or_not_title": "高级 LUN 功能是什么？",
    "iscsitrg_vaai": "高级 LUN 功能",
    "iscsitrg_vaai_16k": "16KB",
    "iscsitrg_vaai_32k": "32KB",
    "iscsitrg_vaai_4k": "4KB（已为 Windows ODX 优化）",
    "iscsitrg_vaai_64k": "64KB",
    "iscsitrg_vaai_8k": "8KB（已为 VMware VAAI 优化）",
    "iscsitrg_vaai_extent_size": "分配单元大小",
    "iscsitrg_vaai_extent_size_notify": "每个卷的分配单元大小只能设置一次。 请参阅帮助来了解更多信息。",
    "iscsitrg_vaai_location_notify": "ext4 卷仅支持旧版高级 LUN 功能。建议使用 Btrfs 卷上具有高级 LUN 功能的 LUN，以获取其即时快照和更快的克隆功能。",
    "iscsitrg_vaai_lun_delete_warning": "此操作将删除带高级 LUN 功能的 LUN。可能需要一定时间来释放分配的空间。是否确定继续？",
    "iscsitrg_vaai_notify": "空间回收可释放可用存储空间，如当删除文件时。启用此选项可能会影响性能。",
    "iscsitrg_warning_actioning": "iSCSI target 正在设置中，无法更改任何设置。",
    "iscsitrg_warning_lun_actioning": "iSCSI LUN 进行设置时无法进行设置更改。",
    "iscsitrg_warning_move_location": "您确定要更换这个 iSCSI target 的位置?",
    "iscsitrg_warning_move_lun_location": "您确定要更改这个 iSCSI LUN 的位置吗？ "
  },
  "itunes": {
    "itunes_after": "晚于",
    "itunes_album": "专辑",
    "itunes_all": "全部",
    "itunes_any": "任一项",
    "itunes_artist": "演出者",
    "itunes_before": "早于",
    "itunes_bitrate": "码率",
    "itunes_bpm": "BPM",
    "itunes_comment": "注解",
    "itunes_contains": "包含",
    "itunes_date": "修改日期",
    "itunes_date_added": "加入的日期",
    "itunes_days": "天",
    "itunes_del_rule": "删除选择的规则",
    "itunes_del_rule_title": "删除规则",
    "itunes_empty_pls": "请输入播放列表名称。",
    "itunes_empty_value": "[{0}]的值不可为空的。",
    "itunes_enable": "启动iTunes 服务",
    "itunes_err_val": "请输入[{0}] 条件。",
    "itunes_error_date_format": "[{0}]的值必须为 yyyy-mm-dd 的日期格式。",
    "itunes_error_num_format": "[{0}]的值必须为一个正值的数字。",
    "itunes_genre": "类型",
    "itunes_greater": "大于",
    "itunes_input": "(值)",
    "itunes_is": "是",
    "itunes_is_not": "不是",
    "itunes_kind": "种类",
    "itunes_last": "最近",
    "itunes_length_warn": "长度超过限制",
    "itunes_less": "小于",
    "itunes_match": "符合下列规则：",
    "itunes_match_one": "符合下列规则",
    "itunes_match_op": "符合 {0} 下列规则：",
    "itunes_months": "月",
    "itunes_new_plylst": "新增",
    "itunes_new_rule": "新增规则",
    "itunes_new_rule_title": "新增规则",
    "itunes_not_contains": "不包含",
    "itunes_not_last": "不包含最近",
    "itunes_passwd": "需要密码",
    "itunes_path": "文件路径",
    "itunes_pl_name_used": "智能播放列表的名称已存在，请输入其他名称。",
    "itunes_playlist_name": "名称",
    "itunes_rules": "规则",
    "itunes_shared_name": "共享名称",
    "itunes_smart_playlist": "智能播放列表",
    "itunes_symbol_warn": "[{0}] 不能输入特殊字符 {1}",
    "itunes_unknown_error": "无法浏览或修改智能播放列表。",
    "itunes_warn": "应用新的设置时，所有目前的 iTunes 联机都会中断，请问您要继续吗？",
    "itunes_weeks": "星期",
    "itunes_year": "年份",
    "reach_rule_max": "播放列表的规则数已达到上限。",
    "rule_min": "智能播放列表最少需包含一条规则。"
  },
  "java": {"enable_java": "透过 File Station 浏览本地计算机中的文件", "enable_java_desc": "注意: 您可能需要重新登录 DSM 或是刷新浏览器以应用设置。", "prompt_reopen": "请重启您的网络浏览器以体验这些新功能。"},
  "keymanager": {
    "app_title": "密钥管理器",
    "ckbox_automount_migration": "将目前所有自动装载的共享文件夹加密密钥移转到此密钥存储区（建议）",
    "ckbox_change_passphrase": "更改密码短语",
    "ckbox_conflict_policy": "覆盖重复密钥",
    "common_cypher": "加密法",
    "common_machinekey": "本机密钥",
    "common_migrate": "立即移转",
    "common_mount_on_boot": "启动时装载",
    "common_new_passphrase": "新密码短语",
    "common_new_passphrase_confirm": "确认新密码短语",
    "common_passphrase": "密码短语",
    "common_passphrase_confirm": "确认密码短语",
    "common_unknown_cypher": "未知加密法",
    "dst_keystore": "目标密钥存储区",
    "eject_after_boot": "启动后退出设备",
    "error_invalid_passphrase": "错误密码短语。",
    "error_used_keystore": "您的 NAS 服务器之前已在此位置启动密钥存储区。为避免数据冲突，请选择不包含密钥存储区的 USB 存储设备。",
    "fs_autokey_migrate": "密钥移转",
    "fs_cypher_info": "密钥加密法信息",
    "fs_encryption_cypher": "为密钥选择加密法",
    "fs_encryption_key": "加密密钥",
    "fs_encryption_share": "选择加密文件夹",
    "fs_store_info": "密钥存储区信息",
    "fs_store_location": "密钥存储区位置",
    "info_launch_keymanager": "密码短语已成功更改。请使用新密码短语来重启密钥管理器。",
    "src_keystore": "来源密钥存储区",
    "store_location": "密钥存储区位置",
    "tip_cypher": "密码短语：知道密码短语的人才能解密密钥。<br>本机密钥：密码只能透过此台 Synology NAS 才能解密。",
    "tip_location": "出于安全目的，建议将密钥管理器存储在外接 USB 硬盘上。",
    "title_automount_migration": "移转加密密钥",
    "warning_wait_for_key_export": "导出密钥所需的时间根据型号和要导出的密钥数量而有所不同。是否立即导出密钥？",
    "win_title_config": "密钥存储区配置",
    "win_title_init": "初始化密钥存储区",
    "win_title_new_key": "添加密钥",
    "win_title_passphrase_verify": "验证密码短语"
  },
  "language": {"lang_codepage": "代码页", "lang_codepage_hint": "选择非Unicode 文件名转换时所使用的代码页。", "lang_display": "界面显示语言", "lang_display_field": "界面显示语言", "lang_display_hint": "选择默认的界面显示语言。（用户可以在选项页面中更改个人的显示语言。）", "lang_email": "通知语言", "lang_email_field": "通知语言", "lang_email_hint": "选择电子邮件通知和即时信息通知的语言。", "lang_sms": "短信语言", "lang_sms_field": "短信语言", "lang_sms_hint": "选择短信通知所使用的语言。", "refresh_confirm": "网页必须刷新才能应用新的语言。所有进行中的程序将被关闭。您要现在刷新页面吗？"},
  "lcm": {"lcm_desc": "设置 LCM 显示器密码，防止未授权用户用 LCM 显示器更改程序设置。", "lcm_password": "密码", "lcm_password_confirm": "确认密码", "lcm_password_enable": "启用 LCM 显示器密码保护", "lcm_title": "LCM 显示器"},
  "ldap": {
    "append_base_dn": "附加 Base DN",
    "auth_title": "认证信息",
    "base_dn": "Base DN",
    "bind_account": "Bind DN 或 LDAP 管理者帐号",
    "bind_auth_desciption": "请输入 LDAP 服务器的管理者 DN 与密码。",
    "bind_dn": "Bind DN",
    "bind_title": "链接到 LDAP 服务器",
    "change_password_desc": "单击{0}可更新 LDAP 帐户设置。",
    "client_info": "联机信息",
    "client_title": "LDAP",
    "config_client": "客户端",
    "domino_not_support_tls": "Domino 不支持 STARTTLS",
    "enable_ldap_client": "启动 LDAP 客户端",
    "enable_ssl": "启动 SSL/TLS",
    "gid_mapping": "启动 GID映射",
    "idmap_support": "启用 UID/GID 转换",
    "idmap_support_tips": "启用此选项可避免 UID/GID 冲突。 此功能仅配合非 Synology LDAP 服务器使用。",
    "join_alert": "由于以下原因，无法加入此 LDAP 服务器：",
    "join_confirm": "加入此 LDAP 服务器会影响以下服务。是否要继续？",
    "ldap_client": "LDAP 客户端",
    "ldap_domain_conflict": "您的 DiskStation 已加入 LDAP 服务器，无法再链接到 Windows 域。",
    "ldap_server": "LDAP 服务器位置",
    "ldap_user_home_enable": "启动 LDAP 用户家目录服务",
    "leave_alert": "由于以下原因，您无法离开或更改 LDAP 服务器：",
    "leave_confirm": "如果您离开或更改 LDAP 服务器，以下服务器将受到影响。是否继续？",
    "login_check_password_desc": "您的密码将在 {0} 后到期。请更改密码。",
    "no_nested_group": "不要扩大嵌套组",
    "no_ssl": "无",
    "profile_advance": "编辑",
    "profile_customized": "自定义",
    "profile_domino": "IBM Lotus Domino",
    "profile_mac": "Open Directory",
    "profile_origin": "过滤条件/属性",
    "profile_standard": "标准",
    "profile_target": "映射目标",
    "profile_title": "配置文件",
    "protocol": "通讯协议",
    "security_type": "加密",
    "server_info": "服务器信息",
    "set_host_first": "请先设置 LDAP 服务器位置。",
    "smb_support": "启动 Windows CIFS 支持",
    "smb_support_pam": "启用 CIFS 明文密码验证",
    "smb_support_pam_tips": "此功能仅配合非 Synology LDAP 服务器使用。您在通过 CIFS 访问 DiskStation 中的文件前应修改 Windows 客户端的注册设置。请参阅“帮助”获得更多信息。",
    "smb_support_tips": "根据 LDAP 服务器的类型，您可能需要在通过 CIFS 访问 DiskStation 上的文件之前，修改 Windows 客户端的注册设置。参阅帮助摂以了解更多信息。",
    "syno_server": "Synology Directory Server",
    "uid_mapping": "启动 UID 映射",
    "update_ldap_data": "更新 LDAP 数据",
    "with_ssl": "SSL/TLS",
    "with_tls": "STARTTLS"
  },
  "ldap_error": {
    "ldap_cifs_pam_enabled": "由于启用了 CIFS 纯文本密码验证，此 DSM 无法成为 CIFS 的远程装载目的地。",
    "ldap_confidentiality_required": "LDAP 服务器需要加密连接。",
    "ldap_gid_already_exists": "GID 已存在。",
    "ldap_groupname_already_exists": "此用户群组的名称已存在，请输入其他名称。",
    "ldap_idmap_enable_warning": "UID/GID 转换功能仅配合非 Synology LDAP 服务器使用。 请参阅“帮助”，获得更多信息。",
    "ldap_inappropriate_auth": "LDAP 服务器不允许匿名绑定。请检查您的 Base DN、Bind DN 和密码。",
    "ldap_insufficient_access": "没有浏灠LDAP对象的权限。",
    "ldap_invalid_credentials": "无效的帐号密码，请确认您的帐号与密码。",
    "ldap_invalid_dn_syntax": "DN 格式错误。",
    "ldap_no_such_object": "在 LDAP 服务器找不到 {0}，可能已被管理者删除。请更新页面后再试一次。",
    "ldap_ntpassword_not_accessible": "无法访问部分 LDAP 用户的 NT 密码，可能导致这些用户的 Samba 服务无法正常工作。此情况可能由目的地 LDAP 服务器没有 NT 密码或使用中绑定的 DN 权限不足所造成的。",
    "ldap_operations_error": "无法联机至 LDAP 服务器，请确认服务器位置及您的网络设置是否正确。",
    "ldap_protocol_error": "无法联机至 LDAP 服务器，请稍后再试一次。",
    "ldap_server_not_support": "不支持此 LDAP 服务器。",
    "ldap_smb2_enable_warning": "当 CIFS 相关选项启用后，系统将“最大 SMB 协议”设置为 SMB 1 并禁用 SMB 相关 Bonjour 服务（在控制面板 > 文件服务 > 服务发现）。",
    "ldap_timelimit_exceeded": "操作超时未完成，请联系 LDAP 服务器管理员。",
    "ldap_uid_already_exists": "UID 已存在。",
    "ldap_username_already_exists": "此使用者的名称已存在，请输入其他名称。"
  },
  "led_brightness": {"adjust_tip_desc": "拖动滑块可调整 LED 指示灯的亮度。", "led_brightness_desc": "LED 亮度控制", "schedule_led_adjust": "调整后亮度", "schedule_led_default": "默认亮度", "schedule_tip_desc": "选择具体时间框以应用调整后 LED 亮度。", "set_schedule": "设置计划", "slider_led_default": "默认", "slider_led_off": "关"},
  "license": {
    "connection_retry_desc": "我要重试在 DiskStation 的激活",
    "default_app_name": "Synology 应用程序",
    "duration_month": "延长时间（月）",
    "error_connection": "无法连接到 Synology 服务器。",
    "error_installed_key": "您已在 DiskStation 上安装了这些许可证。",
    "error_local_delete": "无法从 DiskStation 上删除许可证。",
    "error_server_system": "系统错误。请重试或联络 Synology 支持团队。",
    "extend": "延长",
    "extend_indirect_desc_step_web": "登录到 {0} 并进入“许可证”可选择所需的许可证。输入许可证密钥可延长其有效期。",
    "extend_welcome_desc": "<div style=\"line-height:18px;font-size:12px;\">此向导将引导您用未激活的许可证密钥来延长许可证有效期。<br><br>请阅读以下要求：<ul style='padding-left:20px;'><li style='list-style-type:disc;list-style-position:outside;'>要延长的许可证和未激活许可证密钥的应用程序类型和许可证数量应匹配。</li><li style='list-style-type:disc;list-style-position:outside;'>您只能应用未激活的许可证密钥来延长有效期。</li><li style='list-style-type:disc;list-style-position:outside;'>过期的许可证无法延长。</li></ul></div>",
    "extend_welcome_headline": "欢迎您！",
    "extend_wizard_title": "延长许可证",
    "extended_expire_time": "延长到：",
    "first_activate_date_string": "激活的日期",
    "follow_step_desc": "请按以下步骤导入许可证:",
    "installed_on": "当前安装于",
    "insufficient_license_notice": "注意：许可证无法删除，因为软件的许可证不足将无法正常工作。",
    "license_account_desc": "请用您 Synology 帐户的证书信息登录以激活您的许可证。如果激活的许可证密钥丢失，可通过登录 Synology 帐户网站来取回这些许可证密钥。",
    "license_account_sub_title": "将许可证添加到 Synology 帐户以便于管理。",
    "license_account_title": "与 Synology 帐户的链接",
    "license_add_wizard_title": "添加许可证",
    "license_agreement_sub_title": "请在继续前阅读 {0} 的以下许可证协议。",
    "license_agreement_title": "检查许可证协议",
    "license_delete_annotation": "请注意，以下许可证将被删除。",
    "license_delete_wizard_title": "删除许可证",
    "license_enter_key_annotation": "*您可在此粘贴多个许可证密钥。",
    "license_enter_key_sub_title": "请输入卡中显示的许可证密钥。",
    "license_enter_key_title": "输入许可证密钥",
    "license_error_connect": "连接错误",
    "license_error_internal": "内部错误",
    "license_expire_date_string": "到期日期",
    "license_export_file": "下载",
    "license_indirect_desc_step_export": "将 DiskStation 配置文件导出到您的计算机。",
    "license_indirect_desc_step_import": "从 Synology 帐户网站下载许可证文件并由此导入。",
    "license_indirect_desc_step_web": "登录 {0}，并进入“许可证”页面上传配置文件以激活您的许可证密钥。",
    "license_indirect_title": "通过 Synology 帐户网站激活",
    "license_install_date_string": "安装日期",
    "license_invalid_key_apptype": "此许可证密钥与本产品不兼容。",
    "license_invalid_key_duplicate": "您已输入此密钥。",
    "license_invalid_key_id": "这是无效的许可证密钥。",
    "license_invalid_key_not_exist": "许可证未安装在 DiskStation 中。",
    "license_key_string": "许可密钥",
    "license_list_num": "许可证数量",
    "license_no_connection_check": "我想要通过 Synology 帐户网站激活许可证",
    "license_no_connection_desc": "您的 DiskStation 无法找到 Internet 连接。要激活许可证，请确认 DiskStation 已正确连接并重试，或进入 Synology 帐户网站完成激活：",
    "license_no_connection_title": "未找到 Internet 连接",
    "license_num_string": "许可证数量",
    "license_result_delete_fail": "无法删除许可证。",
    "license_result_fail_desc": "许可证激活失败。请重试或联络 Synology 支持团队。",
    "license_result_fail_sub_title": "无法添加许可证。",
    "license_result_fail_title": "错误",
    "license_result_login_fail": "请登录到您的 Synology 帐户。",
    "license_result_success_desc": "您已成功在 DiskStation 上激活 {0} 个 {1} 的许可证。",
    "license_result_success_sub_title": "您的许可证已成功添加。",
    "license_result_success_title": "您已完成设置",
    "license_result_unknown_desc": "您为 {1} 输入的许可证出现错误。请重试或联络 Synology 支持团队以获得帮助。",
    "license_result_unknown_sub_title": "许可证出现错误。",
    "license_status_expire_string": "已过期",
    "license_status_invalid_string": "无效",
    "license_status_prepared_string": "未激活",
    "license_status_reactivated_string": "重新激活",
    "license_status_string": "状态",
    "license_status_validate_string": "已验证",
    "license_string": "许可证",
    "license_to_activate": "要激活的许可证",
    "license_total_string": "总计",
    "license_type_free": "免费许可证",
    "license_unused_string": "未使用",
    "license_used_string": "已使用",
    "list_desc": "选择要在此 Synology Router 上激活或迁移到此的许可证密钥。",
    "list_title": "选择许可证密钥",
    "local_delete_confirm": "无法连接到 Synology 服务器。要成功取消这些许可证，您必须从 Synology 帐户网页删除这些许可证，也要在本地机删除。是否要先从本地机的 DiskStation 上删除许可证？",
    "migration_desc": "选择的部分许可证密钥当前安装在其他 Synology 产品上。如果您选择将它们迁移到此 Synology 产品，则无法在任何其他 Synology 产品上使用许可证密钥。是否确定要继续？",
    "migration_title": "检测到迁移",
    "result_extend_fail_subtitle": "无法延长许可证。",
    "result_extend_success_desc": "您已在 DiskStation 上成功延长了许可证的有效期。",
    "result_extend_success_subtitle": "许可证有效期已成功延长。",
    "summary_desc": "请确认许可证的详情。",
    "summary_title": "确认许可证信息",
    "tip_error_license_registered": "许可证已被另一个 Synology 帐户注册。",
    "tip_error_license_used": "许可证密钥已激活。请应用未激活的许可证密钥来延长有效期。",
    "tip_error_reactivated": "许可证密钥已在另一个 Synology 产品中激活。请先在此取消该许可证密钥的激活。",
    "total_duration_month": "总延长 (月)：",
    "total_num": "总计许可证"
  },
  "localbkp": {"deselect_conflict_source_share": "以下备份来源共享文件夹将被取消选择：", "localbkp_backup_share": "备份文件夹", "localbkp_bkpset_exist": "任务名称已经存在，请重新输入。", "localbkp_bkpset_name": "任务名称", "localbkp_cancel": "取消备份", "localbkp_check_dest_size": "检查源文件大小", "localbkp_dest": "目的地", "localbkp_dest_conflict_bkpshare": "备份目的地不能与备份来源重复。", "localbkp_dest_status": "状态", "localbkp_detail": "详细信息", "localbkp_detail_info": "详细信息", "localbkp_full_bkp": "完整备份", "localbkp_immediate": "立即备份", "localbkp_incr_bkp": "保留目标端已备份文件", "localbkp_invalid_char_desc": "任务名称不适用以下字符︰! \" # \$ % & ' ( ) * + , / : ; < = > ? @ [ ] \\ ^ ` { } | ~", "localbkp_max_bkpset": "备份任务数目已达上限", "localbkp_not_bkp": "尚未运行备份", "localbkp_wait_dest": "搜索备份目的地，请稍候...", "localbkp_wait_sync": "请稍候...", "recover_footer_desc": "本地备份还原进度："},
  "localbkpwizard": {"backup_set_desc": "请输入备份任务名称", "backup_set_title": "创建备份任务", "bkp_disk_selection_title": "选择备份硬盘", "final_descr": "备份任务<b>{0}</b>已创建。", "finalstep_title": "备份任务已创建", "format_desc": "备份目的地尚未格式化，选择下列任一文件系统并格式化。", "localbkp_day": "备份日", "localbkp_time": "备份时间", "select_dest_desc": "从外接硬盘或内部共享文件夹中选择备份目的地。", "select_dest_title": "选择备份目的地", "select_share_title": "选择备份内容", "set_schedule_title": "设置备份计划管理", "summary_title": "再次检查设置", "welcome": "本地备份向导会帮助你：<p><ul><li>创建备份任务。</li> <li>选择备份来源。</li> <li>从外接硬盘或内部文件夹中选择备份目的地。</li> <li>设置备份计划管理。</li></ul><p>", "welcome_title": "欢迎使用本地备份向导", "wizard_format_disk_title": "格式化硬盘", "wizard_start_backup": "备份向导结束后，立即运行备份", "wizard_title": "本地备份向导"},
  "log": {
    "attr_keyword": "关键字",
    "backup": "备份",
    "crit_level": "重要",
    "csv_type": "CSV",
    "date_custom": "自定义",
    "date_from": "从",
    "date_lastmonth": "上个月",
    "date_lastweek": "上周",
    "date_range": "日期范围",
    "date_to": "到",
    "date_today": "今日",
    "date_yesterday": "昨天",
    "disk_related": "硬盘",
    "error_level": "错误",
    "error_pgsql_is_upgrading": "Database is upgrading. Please wait till upgrade is finished.",
    "file_transfer": "文件传输",
    "general": "常规",
    "html_title": "VPN Server 日志",
    "html_type": "HTML",
    "info_level": "信息",
    "log_account": "用户",
    "log_action": "事件",
    "log_afp_xfer": "Mac 文件服务",
    "log_all": "全部",
    "log_cfrm_clear": "您确定要清除所有日志记录吗？",
    "log_clear": "清除",
    "log_client": "客户端名称与IP 地址",
    "log_controller_id": "控制器",
    "log_download_failed": "下载日志文件失败。",
    "log_dual_controller": "双控制器",
    "log_file_folder": "文件/文件夹",
    "log_filebrowser_xfer": "File Station",
    "log_filename": "文件名称",
    "log_filesize": "文件大小",
    "log_ftp_xfer": "FTP 文件传输",
    "log_host": "Host logs",
    "log_link_backup": "备份",
    "log_link_backup_desc": "记录备份相关事件。",
    "log_link_backup_server": "备份目的地",
    "log_link_connection": "连接",
    "log_link_connection_desc": "记录联机相关信息。",
    "log_link_copy": "USBCopy/SDCopy",
    "log_link_copy_desc": "记录 USBCopy/SDCopy 相关事件。",
    "log_link_current_conn": "目前联机状态",
    "log_link_current_conn_desc": "列出目前联机到系统的用户。",
    "log_link_netbkp": "网络备份",
    "log_link_netbkp_desc": "记录网络备份相关事件。",
    "log_link_system": "系统",
    "log_link_system_desc": "记录系统相关事件。",
    "log_not_exist": "没有任何日志。",
    "log_reload": "刷新",
    "log_resource": "访问资源",
    "log_save": "保存",
    "log_smb_xfer": "Windows 文件传输",
    "log_subtitle": "查看日志",
    "log_tftp_xfer": "TFTP 文件传输",
    "log_time": "日期 & 时间",
    "log_type": "类别",
    "log_viewer_title": "系统日志",
    "log_webdav_xfer": "WebDAV",
    "log_webfm_xfer": "File Station 日志",
    "logattr": "优先层级",
    "more_item": "自定义",
    "no_active_log": "无活动日志",
    "no_ietf_log_available": "无可用的 IETF 格式日志",
    "no_log_available": "无可用日志",
    "reset": "重置",
    "search": "搜索",
    "title_select_desc": "选择您要搜索的项目",
    "total": "总计",
    "warn_level": "警告"
  },
  "loganalyzer": {
    "abnormal_login_desc": "检测到异常登录活动。",
    "abnormal_login_detail": "有人从 __COUNTRY__ 通过 __IP__ 以 __USER__ 的身份登录到您的 DSM。",
    "abnormal_login_purpose": "攻击者可能使用未经识别的 IP 地址登录到现有用户帐户并执行恶意攻击。",
    "abnormal_login_recommand": "如果 __IP__ 不是您，帐户信息可能已被泄漏。请参阅以下选项以增强帐户安全性：<br><ul style='list-style:disc;list-style-position:inside;'><li>将当前密码更换为更强的密码（控制面板 > 用户 > 编辑）</li><li>启用两步验证（控制面板 > 用户 > 高级）</li><li>通过特定 IP 限制用户访问（控制面板 > 应用程序 > 权限）</li></ul>",
    "abnormal_login_symptom": "有人已通过 __IP__ 以 __USER__ 的身份登录。",
    "brute_force_attack_desc": "密码猜测在 {0} 分钟内出现了 {1} 次（暴力攻击）。",
    "brute_force_attack_detail": "有人试图通过尝试密码以 __USER__ 身份登录（暴力攻击）。在 __THRESH_MINUTES__ 分钟内检测到 __ATTEMPT_COUNT__ 次失败的登录，攻击者使用来自 __COUNTRY_LIST__ 的以下 IP：__SRC_IP_LIST__。受攻击的服务：__PROTOCOL_LIST__。",
    "brute_force_attack_purpose": "攻击者可能尝试穷尽所有可能的密码来登录。",
    "brute_force_attack_recommand": "有人尝试从 __COUNTRY_LIST__ 使用 __PROTOCOL_LIST__ 来破解 __USER__ 的密码。请参阅以下选项以增强帐户安全性：<br><ul style='list-style:disc;list-style-position:inside;'><li>启用自动封锁（控制面板 > 安全性 > 帐户）</li><li>启用帐户保护（控制面板 > 安全性 > 帐户）</li><li>将当前密码更换为更强的密码（控制面板 > 用户 > 编辑）</li><li>启用两步验证（控制面板 > 用户 > 高级）</li><li>通过特定 IP 限制用户访问（控制面板 > 应用程序 > 权限）</li></ul>",
    "brute_force_attack_symptom": "有人试图通过尝试密码以 __USER__ 身份登录。"
  },
  "login": {
    "btn_forget_pass_submit": "更改",
    "choose_login_account": "选择登录帐号",
    "current_ip_changed": "当前连接的 IP 已更改为 {0}。",
    "date_format": "{0}{1}日 {2}",
    "date_format_with_year": "{3} 年 {0} {1} 日 {2}",
    "date_format_without_week": "{0} {1} 日",
    "default_welcome_msg": "我们可以共享所有记忆的最佳存储空间",
    "default_welcome_msg_business": "集中管理重要信息的最安全的空间",
    "default_welcome_title": "欢迎各位！",
    "default_welcome_title_business": "欢迎来到数据存储中心",
    "enter_otp_desc": "输入 6 位数代码",
    "error_account_locked": "此帐户已被封锁，因为它已达到特定时间允许的登录尝试失败最大数。请联系系统管理员。",
    "error_cantlogin": "所输入之帐号或密码错误，请再输入一次。",
    "error_expired": "您的帐号已被停用。请与系统管理员联系。",
    "error_guest": "无法用 guest 帐号登入。请使用其它帐号来登入。",
    "error_interrupt": "有另一位用户以相同帐号登录，您已经被自动注销。",
    "error_key_invalid": "加密密钥无效，密码未经加密就作为纯文本传输。",
    "error_max_tries": "此 IP 地址已被封锁，因为它已达到特定时间允许的登录尝试失败最大数。请联系系统管理员。",
    "error_maxtried": "您输入的帐号或密码错误次数太多。请联络系统管理员以获得授权。",
    "error_noprivilege": "您没有权限登录这台 DiskStation。请与 admin 联系以取得授权。",
    "error_otp_failed": "错误的验证代码。请再试一次。",
    "error_pgsql_is_upgrading": "正在升级数据库，请稍后登录。",
    "error_pwd_expired": "此帐户的密码已过期。请联系系统管理员。",
    "error_system_getting_ready": "系统正在准备。",
    "error_system_not_ready": "系统正在准备。请稍后登录。",
    "error_systemfull": "由于系统可用存储空间不足，您将无法登录。请将系统重新启动后再试一次。",
    "error_timeout": "联机超时，请重新登录。",
    "error_upgrading": "正在启动系统。请稍后登录。",
    "forget_pass_change_pass_ok": "密码更改成功。",
    "forget_pass_comfirm_password": "确认密码",
    "forget_pass_comfirm_password_error": "抱歉，您输入的密码不相符。请再试一次。",
    "forget_pass_enter_password": "请输入新密码。",
    "forget_pass_enter_user_name": "请输入您的用户名。",
    "forget_pass_link": "忘了密码？",
    "forget_pass_msg_ask_admin": "请向系统管理员要求重置密码。",
    "forget_pass_msg_check_mail": "请检查电子邮件找到重置密码的说明。",
    "forget_pass_msg_error": "无法更改密码。请返回登录页面并再试一次。",
    "forget_pass_msg_forbidden": "您现在无法使用此功能。",
    "forget_pass_msg_incorrect_ticket": "无法更改密码。请返回登录页面并再试一次。",
    "forget_pass_msg_no_user": "抱歉，您输入的用户名不存在。",
    "forget_pass_msg_user_not_allowed": "您的密码无法通过电子邮件进行重设。请按住 Synology 设备上的实体重置按钮以恢复默认密码。",
    "forget_pass_new_password": "新密码",
    "forget_pass_user_name": "用户名",
    "login_account_admin": "系统管理者 (admin)",
    "login_account_other": "其他用户帐号",
    "login_enter_password": "输入密码",
    "login_forgetpw": "忘记您的密码了?",
    "login_photo_desc": "一套自动创建相册的服务，让您轻松拥有在线电子相册。",
    "login_web_desc": "一套简易创建网站的服务，让您轻松架构起一个网站。",
    "mail_service_not_enable": "电子邮件通知服务未启用，请向系统管理员要求重置密码。",
    "mon_1": "1 月",
    "mon_10": "10 月",
    "mon_11": "11 月",
    "mon_12": "12 月",
    "mon_2": "2 月",
    "mon_3": "3 月",
    "mon_4": "4 月",
    "mon_5": "5 月",
    "mon_6": "6 月",
    "mon_7": "7 月",
    "mon_8": "8 月",
    "mon_9": "9 月",
    "msg_ask_admin": "请求系统管理员解决此问题。",
    "no_mail_address": "您尚未为此帐户设置电子邮件地址。",
    "onlinersc": "在线资源",
    "onlinersc_desc": "点选以下链接取得 Synology 在线资源",
    "otp_auth_failed": "代码验证失败。请确认输入的密钥正确或尝试同步移动设备与 DSM 的系统时间。",
    "otp_lost_phone_desc": "遗失手机？",
    "otp_mail_success": "紧急代码已发送到您的电子邮件地址。",
    "otp_no_emergency_code": "您已超出紧急验证码上限。请联系您的系统管理员。",
    "otp_wrong_input_format": "请输入 6 位数验证代码或 8 位数紧急代码。",
    "password_in_history": "您设置的密码必须与之前使用的不同。",
    "password_too_common": "您设置的密码不够强。",
    "rememberme": "保持登录",
    "trustdevice": "记住本设备",
    "unknown_otp_err": "发生错误。请联系您的系统管理员。",
    "waiting": "登录中。请稍候...",
    "weekday_0": "星期日",
    "weekday_1": "星期一",
    "weekday_2": "星期二",
    "weekday_3": "星期三",
    "weekday_4": "星期四",
    "weekday_5": "星期五",
    "weekday_6": "星期六"
  },
  "lunbkp": {
    "backup_welcome_title": "欢迎使用 LUN 备份向导",
    "bkpwizard_title": "LUN 备份向导",
    "cancel_link": "取消还原",
    "client_id": "目录",
    "data_bkp_task": "数据备份任务",
    "data_restore": "数据",
    "dest_shared_folder": "目标文件夹",
    "dest_vol_select": "选择目标盘符",
    "dest_vol_select_desc": "选择用于还原 LUN 的目标盘符",
    "directory_desc": "选择 LUN 保存的目录",
    "directory_title": "选择源目录",
    "enumlun": "搜索 LUN",
    "err_lun_inuse": "选定的 LUN 正被另一项任务使用，请稍后再试。",
    "err_no_available_lun": "系统中没有 iSCSI LUN，或所有的 iSCSI LUN 已被其它 LUN 备份任务使用。",
    "local_lun_restore": "本地 LUN 还原",
    "local_lun_restore_desc": "通过外部磁盘或系统共享文件夹还原 LUN。",
    "local_lunbkp": "本地 LUN 备份",
    "local_lunbkp_desc": "将 LUN 备份至外部磁盘或系统共享文件夹。",
    "lun_bkp_task": "LUN 备份任务",
    "lun_damaged_error": "LUN 损坏或毁坏。请选择另一台 LUN 作为备份源并重试。",
    "lun_dd_error": "备份失败，因为备份目的地空间不足，或与目标服务器的连接丢失。",
    "lun_dest_path_error": "由于目标路径错误，操作失败。请确认目标路径和共享文件夹均存在。",
    "lun_in_use_error": "该 LUN 正在被另一名用户备份。请稍后再试。",
    "lun_is_vaai_or_block": "LUN 将会以文件映像格式备份在目的地。若将 LUN 还原，段落分块 LUN 将被更改为一般文件 LUN。是否确定继续？",
    "lun_missing_error": "未能定位 LUN。请确定 LUN 的目录路径或位置未在源服务器上修改，然后重试。",
    "lun_restore": "LUN",
    "lun_restore_welcome_desc": "本向导将帮助您执行下列操作：<p><ul><li>选择还原类型。</li><li>选择源服务器和还原内容。</li><li>为还原备份选择目标盘符。</li><li>还原 LUN。</li></ul></p>",
    "lun_restore_welcome_title": "欢迎使用 LUN 还原向导",
    "lun_source": "备份源",
    "lun_unsupport_dest_fs": "备份目的地的文件系统不支持 LUN 备份。",
    "lunbkp_currupted_error": "由于目的地的数据发生错误，无法执行操作。请联络我们的技术支持团队来获得帮助。",
    "lunbkp_iscsi_con_fail": "iSCSI 连接失败。",
    "name_after_restored": "目标 LUN",
    "net_lunbkp": "网络 LUN 备份",
    "net_lunbkp_desc": "将 LUN 备份至另一个 {0} 服务器。",
    "network_lun_restore": "网络 LUN 还原",
    "network_lun_restore_desc": "从另一个 {0} 服务器上还原 LUN。",
    "out_of_resource_error": "系统资源不足。请稍后再试。",
    "restore_lun": "还原 LUN",
    "restwizard_title": "LUN 还原向导",
    "search_dest_volume": "搜索可用的盘符，请等待...",
    "search_directory": "搜索可用的目录，请等待...",
    "search_lun_source": "搜索可用的 LUN，请等待...",
    "select_lun_desc": "选择一个 LUN 作为备份源",
    "select_lun_title": "选择一个 LUN 进行备份",
    "server_version_error": "请将目标服务器 DSM 升级至 DSM 4.0 或以上并重试。",
    "source_folder_desc": "选择一个共享文件夹，为您还原 LUN 提供源数据",
    "source_folder_title": "选择源共享文件夹",
    "task_id": "文件夹",
    "warning_deleting_lun": "下列 LUN 现为一个以上的备份任务来源：{0}。删除来源 LUN 将同时删除相应的备份任务。是否继续？"
  },
  "mail": {
    "account_already_saved": "此帐户已存在。",
    "add_email_desc": "请选择一个电子邮件服务提供者：",
    "add_email_title": "添加电子邮件帐户",
    "application_title": "电子邮件",
    "auth_failed": "验证失败。请进入 DSM 上的选项 > 电子邮件帐户来检查您的电子邮件帐户和密码。",
    "contact_synced": "已同步",
    "default_account": "默认电子邮件地址",
    "default_alert": "您的默认帐户已被禁用，请修改默认帐户。",
    "default_use": "默认",
    "default_use_checkbox": "默认使用此电子邮件帐户",
    "delete_default_alert": "此帐户已设为默认。请先更改您的默认帐户再进行删除。",
    "email_setting_alert": "是否确定 {0} 为属于 {1} 的帐户？",
    "email_setting_not_exist": "发件人电子邮件地址不存在。请单击“确定”以设置电子邮件地址。",
    "email_settings_title": "设置电子邮件帐户",
    "email_wizard_title": "电子邮件帐户设置向导",
    "filedir_limit_alert": "只能选择文件作为附件。",
    "filenum_limit_alert": "您最多只能附加 {0} 个文件。",
    "filesize_limit_alert": "附件的总大小不能超过 {0} MB。",
    "mail_account": "电子邮件帐户",
    "mail_address_invalid": "无效电子邮件地址",
    "mail_attachment": "附件",
    "mail_authentication": "验证",
    "mail_authentication_success": "验证成功",
    "mail_cancel_authentication": "取消验证",
    "mail_cc_desc": "抄送",
    "mail_click_edit": "单击此处来编辑电子邮件",
    "mail_contact_error": "无法获取联系信息。",
    "mail_data_failed": "此附件超出电子邮件服务提供者允许的大小上限。",
    "mail_data_format_error": "部分电子邮件服务提供者不支持投递含有域名的电子邮件内容。请确认此电子邮件内容或附件中未提到域名，然后重试。",
    "mail_default_provider": "请选择您的默认电子邮件服务提供者。",
    "mail_from_desc": "发件人",
    "mail_gmail_desc": "要使用此服务，需以您的 Gmail 帐户验证。只需在弹出窗口中输入您的 Gmail 帐户信息，您的联系人将在验证完成后自动同步。",
    "mail_gmail_status": "已验证",
    "mail_gmail_title": "以 Gmail 验证",
    "mail_leave_desc": "您要放弃此邮件吗？",
    "mail_reauth": "重新验证",
    "mail_receiver_failed": "投递邮件到以下收件人失败：{0}",
    "mail_sender_failed": "由于您电子邮件地址的未知错误导致投递失败。",
    "mail_setting_alert": "请先在选项 > 电子邮件帐户中设置电子邮件帐户。",
    "mail_setting_error": "连接失败。请检查设置并再试一次。",
    "mail_setup_hint": "您需先设置电子邮件帐户。是否立即进行此操作吗？",
    "mail_setup_in_dsm": "请先登录到 DSM 并设置电子邮件帐户。",
    "mail_smtp_failed": "SMTP 未正确配置，或无法连到服务器。",
    "mail_subject": "主题",
    "mail_subject_alert": "您要发送此没有主题的电子邮件吗？",
    "mail_syncpage_desc": "您要立即同步您的电子邮件联系人吗？",
    "mail_syncpage_note": "如果要同步与之前输入的不同电子邮件帐户的联系人，请在出现的窗口中手动切换到您要同步的帐户。",
    "mail_test_connection": "测试连接",
    "mail_to_desc": "收件人",
    "mail_to_email_address": "收信人的电子邮件地址",
    "mailto_alert": "请至少指定一个收件人。",
    "no_account_alert": "单击添加来添加电子邮件帐户",
    "open_desc": "以电子邮件附件发送",
    "outlook_account_error": "Your outlook account have not been verified, please sign in and verify your outlook account",
    "sender_name_hint": "如未指定，系统将使用您上面所指定的电子邮件地址。",
    "set_default": "设为默认",
    "sync_contact": "同步联系人",
    "sync_expire": "您未成功同步您的 {0} 联系人，或同步已过期。",
    "sync_fail": "同步失败",
    "sync_success": "同步成功",
    "synomail_desc": "您可通过 Synology MailPlus 电子邮件帐户发送电子邮件。",
    "unknown_error": "发生未知错误。",
    "unsync_contact": "取消同步联系人"
  },
  "mailstation": {
    "mailstation_client_desc": "您可以选择以下客户端协议，以使用邮件软件收信，如 Outlook。",
    "mailstation_client_title": "邮件接收设置",
    "mailstation_disabled": "[邮件服务器] 尚未启动。",
    "mailstation_fqdn": "完整域名",
    "mailstation_fqdn_desc": "请输入完整域名(FQDN)，以收发该域邮件。",
    "mailstation_fqdn_title": "邮件域设置",
    "mailstation_imap_disable_confirm": "停用 IMAP 会同时停用 Webmail 服务，您确定要继续吗？",
    "mailstation_imap_enable": "启动 IMAP",
    "mailstation_imaps_enable": "启动 IMAP 安全联机(SSL/TLS)",
    "mailstation_message_size_limit": "单一信件大小限制",
    "mailstation_pop3_enable": "启动 POP3",
    "mailstation_pop3s_enable": "启动 POP3 安全联机(SSL/TLS)",
    "mailstation_server_title": "邮件服务器设置",
    "mailstation_smtp_auth_enable": "需要身份验证",
    "mailstation_smtp_desc": "启动 SMTP 以收发邮件。",
    "mailstation_smtp_enable": "启动 SMTP",
    "mailstation_smtp_force_tls": "只允许安全联机 – SSL/TLS",
    "mailstation_spamfilter_enable": "启动垃圾邮件过滤",
    "mailstation_webmail_attachment_size": "附件大小限制",
    "mailstation_webmail_enable": "启动 Webmail (IMAP将被自动启动)",
    "mailstation_webmail_recommend": "请前往 [主菜单] > [套件中心] > [可安装] 来安装 Mail Station 套件，该套件可让您在 DiskStation 上运行 webmail 服务。",
    "mailstation_webmail_title": "Webmail 设置"
  },
  "mainmenu": {"app_name": "备份和还原", "apptitle": "DSM 说明", "backup_replication": "Hyper Backup", "ezinternet": "EZ-Internet", "leaf_control_panel": "控制面板", "leaf_filebrowser": "File Station", "leaf_packagemanage": "套件中心", "leaf_rsrcmonitor": "资源监控", "logcenter": "日志中心", "report": "存储空间分析器", "storage_manager": "存储空间<br>管理员", "support_center": "技术支持中心", "sysinfo_title": "系统信息", "texteditor": "文本编辑器", "welcome_app_title": "快速入门"},
  "mariadb": {"need_upgrade": "MariaDB 数据库正以兼容模式运行。请先运行 MariaDB 来升级数据库。"},
  "media_index_service": {"app_name": "媒体索引", "application_list": "应用程序", "description": "媒体索引功能会自动扫描存储在 DiskStation 中的多媒体文件如照片、音乐和视频，并为这些文件创建索引以供多媒体应用程序使用。<br><br>请注意，只有“<b>/photo</b>”共享文件夹内的图像文件才会在创建索引后添加到 Photo Station。", "description_router": "媒体索引功能会自动扫描存储在 DiskStation 中的多媒体文件如照片、音乐和视频，并为这些文件创建索引以供多媒体应用程序使用。", "indexing_status": "状态", "status_done": "完成"},
  "mediaservice": {
    "aac_transcoding": "启动 AAC 转码器",
    "aiff_transcoding": "启动 AIFF 转码器",
    "albumart_list_mediaservice": "文件名",
    "btn_customize_menu": "自定义",
    "btn_debuglog_mediaservice": "下载",
    "btn_devicelist": "设备列表",
    "btn_diagnosis_mediaservice": "问题诊断",
    "btn_reindex": "重建索引",
    "btn_reindex_media_data": "重建索引",
    "buffersetting_label": "串流缓冲设置",
    "by_allfolders": "根据所有文件夹",
    "by_allindexedfolders": "根据所有索引文件夹",
    "category_down": "往下",
    "category_month": "月",
    "category_music_album": "专辑",
    "category_music_album_index": "专辑 (有索引)",
    "category_music_albumartist": "专辑演出者",
    "category_music_albumartist_index": "专辑演出者 (有索引)",
    "category_music_artist": "演出者",
    "category_music_artist_index": "演出者 (有索引)",
    "category_music_composer": "作曲家",
    "category_music_composer_index": "作曲家 (有索引)",
    "category_music_genre": "类型",
    "category_photo_timetaken": "拍摄时间",
    "category_type": "媒体信息",
    "category_up": "往上",
    "category_year": "年",
    "change_root_path": "变更",
    "class_allvideo": "所有影片",
    "class_artist_album": "演出者/专辑",
    "class_composer_album": "作曲者/专辑",
    "class_genre_artist": "类型/演出者",
    "class_genre_artist_album": "类型/演出者/专辑",
    "class_internet_radio": "网络电台",
    "class_letter_others": "其他",
    "class_music": "音乐",
    "class_music_album": "按专辑分类",
    "class_music_albumartist": "按专辑演出者分类",
    "class_music_allmusic": "所有音乐",
    "class_music_artist": "按演出者分类",
    "class_music_genre": "按类型分类",
    "class_music_playlist": "播放列表",
    "class_music_userfile": "按文件夹",
    "class_photo": "相片",
    "class_photos": "照片",
    "class_recent_added": "最近加入的",
    "class_recent_taken": "最近拍摄的照片",
    "class_smart_playlist": "智能播放列表",
    "class_taken_date": "按照拍摄日期",
    "class_video": "影片",
    "class_year_artist_album": "年份/演出者/专辑",
    "class_yearmonday": "年/月/日",
    "class_yearmonth": "年/月",
    "class_yearmonth_timetaken": "年/月 (按拍摄时间)",
    "codepage_mediaservice": "DMA 编码",
    "customize_device_behavior": "为局域网中的 UPnP/DLNA 设备变更设置。",
    "debuglog_desc_mediaservice": "启用此选项来收集 DMA 联机记录作为除错之用。",
    "debuglog_label": "日志",
    "debuglog_mediaservice": "启动 DMA 联机记录做为错误诊断之用",
    "default_folder": "默认文件夹",
    "default_profile": "默认配置文件",
    "device": "设备",
    "ebdvideoinfo_mediaservice": "使用内嵌信息来显示影片标题",
    "enable": "启用",
    "enable_inetradio": "启动网络广播",
    "error_devicelist_reset_failed": "重置设备列表失败。",
    "error_devicelist_save_failed": "保存设备列表失败。",
    "error_duplicate_path": "路径重复，请指定不同的文件夹。",
    "error_empty_path": "请指定文件夹。",
    "error_empty_rule_name": "请输入名称。",
    "error_folder_not_exist": "此文件夹不存在。",
    "error_illegal_config_format": "配置文件格式已损毁。",
    "flac_transcoding": "启动 FLAC/APE 转码器",
    "general_dlna": "通用 DLNA",
    "general_non_dlna": "通用非 DLNA",
    "general_upnp_dlna_device": "通用 UPnP/DLNA 设备",
    "generic_setting": "常规",
    "hide_subtitles": "隐藏影片字幕文件",
    "illegal_category_combination": "不允许这样的组合。",
    "index_folder_create": "新增索引文件夹",
    "index_folder_edit": "编辑索引文件夹",
    "index_folder_index_type": "文件类型",
    "index_folder_title": "索引文件夹",
    "language_mediaservice": "DMA 选单语言",
    "log_is_clear": "记录已清除",
    "mac_addr": "网络物理地址",
    "media_data_reindexing": "创建多媒体文件索引中...",
    "menu_advance": "高级样式",
    "menu_custom": "自定义1",
    "menu_custom_2": "自定义2",
    "menu_custom_3": "自定义3",
    "menu_default": "DMA 选单样式",
    "menu_ipod": "iPod 样式",
    "menu_level": "选单结构",
    "menu_simple": "简单样式",
    "mimetype_list_alert_mediaservice": "所输入的 MIME型式必须为如\"avi=video/avi\"的格式，并用逗号隔开。",
    "mimetype_list_mediaservice": "自定义的 MIME型式",
    "musicinfo_artistalbum": "音轨 - 曲名/演出者 - 专辑",
    "musicinfo_mediaservice": "音乐显示格式",
    "musicinfo_title": "仅显示曲名",
    "musicinfo_titlealbum": "曲名/专辑",
    "musicinfo_titleartist": "曲名/演出者",
    "musicinfo_tracktitle": "音轨 - 曲名",
    "network_mediaservice": "网络界面",
    "no_rule_desc": "此处并无设置任何选单样式。多媒体文件会按文件夹进行整理。",
    "ogg_transcoding": "启动 OGG 转码器",
    "playlist_desc": "选单会列出音乐共享文件夹下的所有播放列表。",
    "profile": "配置文件",
    "recent_day": "几天内",
    "root_directory_path": "选择文件夹",
    "root_directory_setting": "文件夹设置",
    "rule_categoryfolder": "按媒体信息",
    "rule_setting": "时间范围",
    "rule_storagefolder": "按文件夹",
    "select_folder": "选择一个文件夹",
    "select_one": "请至少选择一个项目。",
    "sendthumb_label": "浏览设置",
    "service_desc_mediaservice": "启动 DLNA/UPnP 支持以通过 DLNA/UPnP 数码媒体转接器浏览多媒体文件。",
    "service_desc_mediaservice_buffersize": "选择较大的缓冲可以改善影片播放的流畅度。修改此设置后，媒体服务器将重新启动。",
    "service_desc_mediaservice_cmzmimetype": "启动自定义 MIME型式来帮助 DMA 识别文件格式。自定义的MIME型式会覆盖过原先系统的设置。",
    "service_desc_mediaservice_sendthumb": "启动本功能以加快浏览速度。",
    "service_desc_mediaservice_transcoder": "启动转码器来播放以下 DMA 可能不支持的格式。仅适用于部分 DMA。",
    "service_desc_mediaservicecodepage": "本选项的设置应和您的数码媒体转接器设置配合。在适当的编码设置下，用户才能够在数码媒体转接器上看到正确的文件名称。",
    "service_desc_mediaservicelanguage": "",
    "service_enable_transcoder": "启动转码器",
    "service_mediaservice": "启动 DLNA/UPnP 媒体服务器",
    "service_mediaservice_buffersize": "串流缓冲大小 (KBytes)",
    "service_mediaservice_cmzalbumart": "将以下文件名的图片设为音乐及影片封面",
    "service_mediaservice_cmzmimetype": "启动自定义的 MIME型式",
    "service_mediaservice_sendthumb": "传输低分辨率图片而非原始图片",
    "showall_album": "所有专辑",
    "showall_albumartist": "所有的专辑演出者",
    "showall_artist": "所有演出者",
    "showall_composer": "所有作曲者",
    "showall_genre": "所有类型",
    "showall_month": "所有月份",
    "showall_music_items": "所有歌曲",
    "showall_photo_items": "所有照片",
    "showall_takendate": "所有拍摄日期",
    "showall_video_items": "所有影片",
    "showall_year": "所有年份",
    "showall_yearmon": "所有年/月",
    "showall_yearmonday": "所有日期",
    "smart_playlist_desc": "选单会列出所有iTunes页面中创建的智能播放列表。",
    "storagefolder_desc": "选单会列出共享文件夹下的所有媒体。",
    "tip_delete_rule": "删除自定义样式",
    "tip_edit_rule": "编辑自定义样式",
    "tip_new_rule": "新增自定义样式",
    "transcoder_label": "DMA 兼容性",
    "type": "种类",
    "unknown_music_album": "未知的专辑",
    "unknown_music_albumartist": "未知的专辑演出者",
    "unknown_music_artist": "未知的演出者",
    "unknown_music_composer": "未知的作曲者",
    "unknown_music_genre": "未知的歌曲类型",
    "unknown_music_year": "未知的年份",
    "unknown_takendate": "未知的拍摄日期"
  },
  "memory_layout": {"desc_for_monaco": "选择 4K 转码将视频转换为与您的媒体播放器兼容的更多格式，或选择 1080p 转码来减少系统内存使用量。", "desc_for_rtd1296": "启用视频转码功能将视频转换为与您的媒体播放器兼容的不同格式，或禁用此功能来减少系统内存使用量。", "enable_video_transcoding": "启用视频转码功能", "memory_detect_incompatible": "检测到与此型号不兼容的内存配置。建议参考硬件安装指南或官方网站上的产品规格表，以更正以下内存配置。", "memory_ecc_not_same": "混合使用 ECC 内存模块和非 ECC 内存模块", "memory_layout": "内存布局", "memory_layout_1way": "允许单 1080p 转码", "memory_layout_4k": "允许单 4K 转码", "memory_layout_confirm": "需重启系统才能使内存布局设置生效。是否立即重启？", "memory_layout_note": "启用 4K 转码需要在 DiskStation 上的专属段落分块进行分配。", "memory_not_compatible": "插入了不兼容的内存模块", "memory_size_not_same": "混合使用不同大小的内存模块", "video_transcoding": "视频转码", "video_transcoding_confirm": "必须重启 DiskStation 才能应用更改。是否确定要立即重启？"},
  "metadata": {
    "file_transfer_log": "文件传输日志",
    "metadata_autoselect": "系统自动选择",
    "metadata_clean_offline": "刷新数据库",
    "metadata_desc": "将当前的数据库移动到所选共享文件夹：",
    "metadata_enabled": "启用系统数据库",
    "metadata_err_enable": "由于发生未知错误，无法启用系统数据库。请联络 Synology Inc。",
    "metadata_err_space": "若要启用系统数据库，您需要 {0} MB 的可用空间。",
    "metadata_indexed_btn": "多媒体数据源",
    "metadata_indexed_title": "多媒体数据源",
    "metadata_load_from_share": "选择一个已有的数据库：",
    "metadata_located_in": "当前位置：{0}",
    "metadata_masking": "正在建立系统数据库索引...",
    "metadata_overwrite_warning": "目的地共享文件夹中的内容将被替换。是否确定继续？",
    "metadata_select_one_share": "选择一个共享文件夹",
    "metadata_title": "系统数据库",
    "metadata_warning_disabled": "当您禁用系统数据库时，以下服务也将同时禁用：",
    "metadata_warning_noindexed": "没有多媒体数据源。请前往 <b>多媒体数据库</b> > <b>多媒体数据源</b> 来选择文件夹。",
    "metadata_warning_required": "激活本服务之前，您必须先启用<b>系统数据库</b>。是否立即进入设置页面？"
  },
  "mobile": {
    "common_back": "返回",
    "common_empty_list": "列表为空。",
    "common_error_empty_name": "名称不能为空。",
    "dsm_help_title": "DSM mobile",
    "dsm_mobile_forbid_non_admin": "DSM Mobile 仅可用于 administrators。请单击确定切换至 DSM 桌面版本。",
    "error_otpwizard": "请切换到桌面模式以启动 OTP 向导。",
    "error_sso_login": "无法登录到 SSO。",
    "file_transfer_log": "文件传输日志",
    "firmware_os_upgrade": "DSM 更新",
    "firmware_restart_dsm": "正在重启 DiskStation",
    "firmware_updating_dsm": "正在升级 DiskStation 上的 DSM。</br>需要约 10 分钟时间。请稍候...",
    "ipblock_allow_until": "允许至",
    "ipblock_block_until": "封锁至",
    "ipblock_confirm_delete": "是否确定要删除 IP [{0}]？",
    "log_event_log": "事件日志",
    "log_lasted_log": "最近 {0} 个日志",
    "log_overview": "总览",
    "menu_application": "DS App",
    "menu_desktop_edition": "桌面模式",
    "menu_findme": "找到我",
    "menu_findme_stop": "停止发送 [找到我] 信号",
    "menu_firmware": "固件",
    "menu_group": "群组",
    "menu_ha_sb_warning": "请以桌面模式登录到 DSM 以修复 high-availability 集群的 split-brain 错误。",
    "menu_ip_block": "IP 封锁",
    "menu_log": "日志",
    "menu_logout": "注销",
    "menu_package_center": "套件中心",
    "menu_reboot": "重启",
    "menu_reboot_confirm": "您确定要重启？",
    "menu_rebooting": "正在重启系统...",
    "menu_resource_monitor": "资源监视器",
    "menu_service": "服务",
    "menu_settings": "设置",
    "menu_shared_folder": "共享文件夹",
    "menu_shutdown": "关机",
    "menu_shutdown_confirm": "您确定要关机？",
    "menu_shutting_down": "正在关闭系统...",
    "menu_storage_manager": "存储管理器",
    "menu_system_info": "系统信息",
    "menu_user": "用户",
    "menu_user_group": "用户与群组",
    "setting_about": "关于",
    "setting_account": "帐号",
    "setting_diskstation": "DiskStation",
    "setting_document": "相关文档",
    "setting_faq": "常见问题",
    "setting_feedback": "反馈",
    "setting_help": "使用说明",
    "setting_logininfo": "登录信息",
    "setting_support": "联系支持",
    "setting_whatsnew": "最新功能",
    "share_group_name": "群组名称",
    "share_option": "选项",
    "share_override_by_group": "所选权限低于群组权限的优先权，因此将遵守群组权限。",
    "share_share_name": "共享文件夹名称",
    "share_user_name": "用户名称",
    "sharefolder_empty_recyclebin_succ": "成功清空回收站。",
    "sharefolder_group_permission": "群组权限",
    "sharefolder_user_permission": "用户权限",
    "usergroup_status_disable": "禁用",
    "usergroup_status_enable": "启用"
  },
  "mount": {"everyone": "所有用户"},
  "msg": {"err_prefix_not_match": "所选前缀不再有效，请选择有效的前缀。", "info_firewall_portforward": "请检查端口转发规则与网络环境的防火墙设置，确认 _PRTL_ port _PORT_ 已打开。"},
  "myds": {
    "abandon_service_desc": "如果您放弃此服务或套件，它将无法在此 DiskStation 上使用。",
    "account": "帐户",
    "account_info_desc": "您可在此更新个人 Synology 帐户信息。",
    "account_information": "帐户信息",
    "activate_mail_desc": "您将在以下电子邮件地址收到激活信息。 请在未来 72 小时内激活您的帐户以继续享受此服务。<br>电子邮件： {0}",
    "already_have_account": "我已有 Synology 帐户",
    "already_logged_in": "已作为 \"{0}\" 登录",
    "buyer_id": "买方 ID",
    "change_account": "更改帐户",
    "change_email_desc": "对于电子邮件帐户中的任何更改，您将收到确认信息以验证更改。",
    "critical_release_desc": "重要的 DSM 更新",
    "enews_desc": "新产品和功能发布",
    "enews_local_promotion_desc": "当地推销第一手资料",
    "error_migrate_authen": "您在尝试登录时发生错误。移转向导将终止。若要启用此服务，请手动登录到 Synology 帐户或联系 {0}Synology 支持团队{1}以获得技术帮助。",
    "error_migrate_target_unactivated": "所选 Synology 帐户尚未激活。请选择其他帐户。",
    "error_query_info": "无法查询 Synology 帐户信息",
    "error_unactivated": "您的 Synology 帐户未激活。要使用相关联的服务，请单击注册电子邮件地址中的激活链接。",
    "force_login_many_account": "在您的 DiskStation 中找到多个 Synology 帐户。通过 Synology 帐户移转向导选择主帐户。如果您跳过此步骤，与此登录帐户没有关联的所有服务将被放弃。是否确定继续？",
    "force_login_one_account": "找到一个与 Synology 帐户相关联的服务：{0}. 如果您登录到另一个帐户，此服务将被放弃。是否确定继续？",
    "in": "于",
    "item": "项目",
    "latest_version": "最新版本",
    "login_desc": "登录到您的 Synology 帐户",
    "login_or_register_myds_account": "登录或注册 Synology 帐户",
    "login_please": "请登录到您的 Synology 帐户以享受此服务。",
    "logout_alert": "由于以下原因，无法注销 Synology 帐户：",
    "logout_confirm": "在您注销此 Synology 帐户后，以下服务将会停止。是否确定继续？",
    "manage_account": "管理帐户",
    "migrate_abandon_service": "我不想使用上述服务",
    "migrate_choose_target_desc": "为提供串流服务，我们对 Synology 帐户整合了 DDNS、QuickConnect、套件购买和 Synology 中央服务器管理。",
    "migrate_choose_target_introduction": "请选择主帐户，我们所有的服务将与其连接。",
    "migrate_choose_target_title": "欢迎来到 Synology 帐户移转向导",
    "migrate_confirm": "以下所选服务将被移转到 Synology 帐户 {0}。是否继续？",
    "migrate_migrate_account_desc": "在此步骤中，我们将引导您整合与 Synology 帐户相关联的所有所选服务。",
    "migrate_migrate_account_title": "享受已有的服务",
    "migrate_migrate_service": "我要使用下列服务并同意将其移转到 {0}",
    "migrate_skip_confirm": "如果您忽视此向导，以下服务将无法在此 DiskStation 上获得。您需要在控制面板上手动启用和注册每台服务器才能使用。是否继续？",
    "migrate_summary_desc": "您已将服务成功移转到以下 Synology 帐户。",
    "migrate_summary_title": "移转完成。",
    "model_and_serial": "型号和 S/N",
    "myds_account": "Synology 帐户",
    "myds_center": "Synology 帐户",
    "myds_desc": "登录到 Synology 帐户为 DiskStation 注册 QuickConnect 和 DDNS 服务。进入 account.synology.com 可管理您的 Synology 产品、许可证、Synology 紧急支持和 eNews 订阅。",
    "myds_service": "Synology 帐户服务",
    "need_account_question": "需要 Synology 帐户？",
    "new_password_placeholder": "输入以更改密码",
    "not_activated_alert": "请检查收件箱并激活您的 Synology 帐户，这样来自 Synology 的关联服务将不会被暂停。",
    "not_activated_desc": "您的 Synology 帐户未激活，相关联的服务可能随时暂停,恕不另行通知。请进入注册的电子邮件地址以进行激活。",
    "notify_ds_migrated": "您已注销 Synology 帐户。DDNS 和 QuickConnect 服务不久将暂停。请单击{0}登录{1}以继续此服务。",
    "notify_skip_autologin": "登录 Synology 帐户时发生错误。登录进程将被终止。若要启用此服务，请手动登录到 {0}Synology 帐户{1}或联系{2}技术支持中心{3}以获得技术帮助。<br>{4}不要再显示此信息{5}",
    "notify_skip_migration": "Synology 帐户移转向导未完成。请整合您的帐户以享受相关联的 Synology 帐户服务。单击{0}此处{1}以进入 Synology 帐户。<br>{2}不要再显示此信息{3}",
    "password_current": "当前密码",
    "password_forget": "忘了密码？",
    "password_myds": "Synology 帐户密码",
    "password_new": "新密码",
    "password_new_confirm": "确认新密码",
    "please_activate": "请激活您的 Synology 帐户查看此页面。",
    "purchase_history": "购买历史纪录",
    "purchase_history_introduction": "您可在此浏览所有的套件购买情况。要找到 DiskStation 的可用套件，请访问{0}套件中心{1}。",
    "purchased_item": "购买的项目",
    "quickconnect_no_service": "通过 QuickConnect ID，您可启用并享受 Synology 的各种服务。",
    "quickconnect_setup_service": "启用使用 QuickConnect 的服务",
    "register_critical_release": "我想收到 DSM 的重要更新",
    "register_desc": "您需要 Synology 帐户来使用相关联的服务，如 DDNS、QuickConnect 和套件购买。",
    "register_success": "注册成功",
    "register_tos": "我已阅读并同意{0}隐私政策{1}",
    "search": "搜索",
    "search_by_date": "按日期搜索",
    "search_by_keyword": "按关键字搜索",
    "service": "服务",
    "service_ddns_hostname": "DDNS 主机名",
    "service_ddns_introduction": "Synology DDNS 服务可让您无需复杂的 IP 地址或动态 IP 地址即可访问 DiskStation。在 Synology 帐户，您可监控其连接状态。当连接断开或恢复时，您可选择通过电子邮件、手机短信或浏览器收到通知。",
    "service_ddns_setup": "设置 Synology DDNS 主机名",
    "service_quickconnect_create": "创建 QuickConnect ID",
    "service_quickconnect_enabled_services": "为以下服务启用 QuickConnect",
    "service_quickconnect_introduction": "QuickConnect 让您无需担心端口转发或任何其它复杂的路由器设置。通过 QuickConnect，您可随时随地连接到 DiskStation。注册 QuickConnect ID 并享受之后的轻松连接。",
    "sign_up": "注册",
    "subscription": "eNews",
    "subscription_settings": "eNews 设置",
    "subscription_settings_intro": "选择您要从 Synology 收到的 eNews 类别。",
    "to": "至",
    "transaction_id": "交易 ID"
  },
  "netbackup": {
    "amazon_s3": "Amazon S3",
    "amazon_s3_encrypted": "Amazon S3 (加密)",
    "backup_destination_encryption_only": "备份目的地仅支持加密传输。",
    "backup_destination_no_encryption_only": "备份目的地仅支持非加密传输。",
    "backup_surveillance_warn": "备份来源包含 Surveillance 文件夹，此文件夹备份完成后无法运行备份还原。",
    "bkp_host_no_dir": "您选择的服务器没有任何备份数据。",
    "bkp_host_share_no_dir": "您指定的共享文件夹中未找到备份数据。",
    "ckb_cusmtom_rsync_conf": "使用自定义的 rsync 配置",
    "compression_enable": "启动传输压缩",
    "confirm_disconnectuser": "目前有用户正在访问本系统。继续这动作将使他们断线。您确定要继续吗？",
    "conflict_share": "冲突的共享文件夹",
    "conflict_share_msg": "冲突的共享文件夹标示为红色。",
    "desc_cusmtom_rsync_conf": "启用此选项会禁用“共享文件夹同步”、“Time Backup”和“LUN 备份”服务。参阅“帮助”以了解更多信息。",
    "dest_share_desc": "选择共享文件夹做为备份目的地",
    "dest_share_folder": "备份目的地的共享文件夹",
    "dest_share_title": "选择备份目的地的共享文件夹",
    "encryption_enable": "启用 SSH 传输加密",
    "err_create_service_share": "由于存储空间不足，则无法启用 rsync 备份服务。请检查存储空间状态然后再试一次。",
    "err_ip_denied": "已达到重试次数上限。请联系目的地管理员以获得支持。",
    "err_no_share": "没有可使用的共享文件夹。",
    "err_no_volume": "无可用存储空间。",
    "err_privilege_not_granted": "您无法访问网络备份服务。请联系管理员以取得权限。",
    "err_quota_exceeded": "用户于远程服务器的空间限额已满。",
    "err_share_perm_denied": "您无权限访问此文件夹。请与系统管理者联系。",
    "error_rmno_sh": "您尚未选择要删除的网络备份设置。",
    "error_slct_one": "请选择一个备份组",
    "local_share_list": "{0} 上的共享文件夹：",
    "netbackup_online_rsync": "在线（rsync）",
    "netbackup_online_ssh": "在线（SSH）",
    "netbkp_account": "用户帐号",
    "netbkp_account_pass_fail": "无效的用户名或密码。如果您要使用域或 LDAP 用户的证书进行验证，需提供完整的用户名（如“管理员\\用户”或“用户@目录”）并再试一次。",
    "netbkp_addto": "备份",
    "netbkp_all_set": "无可供设置的共享文件夹，或是所有的共享文件夹都已加入到网络备份任务中。",
    "netbkp_auth_user": "备份任务所属帐号",
    "netbkp_backup_desc": "选择目标服务器类型，再选择或输入目标服务器地址。",
    "netbkp_backuping": "备份中...",
    "netbkp_bad_module": "模块名称不能包含特殊字符 : / \\ # [ ] < > \"",
    "netbkp_bkp_share": "共享文件夹",
    "netbkp_bkp_status": "备份状态",
    "netbkp_bkp_time": "备份时间：",
    "netbkp_cancel": "取消",
    "netbkp_cfrmrm": "您确定要删除所选择的设置？",
    "netbkp_connect": "已联机",
    "netbkp_connection_testing": "测试联机中,请稍候",
    "netbkp_connection_testing_fail": "测试联机失败",
    "netbkp_connection_testing_success": "测试联机成功",
    "netbkp_data_compression": "数据压缩",
    "netbkp_dest": "备份至",
    "netbkp_details": "详细信息",
    "netbkp_disconnect": "已断线",
    "netbkp_disconnect_msg": "此服务器可能已经断线。",
    "netbkp_e_cmd_notfound": "找不到远程机器的命令",
    "netbkp_e_cmd_run": "无法运行远程机器的命令",
    "netbkp_e_del_limit": "系统的同步数据删除文件数量已达上限。详情请参见日志。",
    "netbkp_e_disconnect": "无法连接到目标服务器。请确认：<BR>1. 服务器名称或 IP 地址正确。<BR>2. 目标服务器的网络备份服务已启用（在备份和复制 > 备份服务）。<BR>3. 目标服务器已连接到活动网络。",
    "netbkp_e_disconnect_html": "无法连接到目标服务器。请确认：<BR>1. 服务器名称或 IP 地址正确。<BR>2. 目标服务器的网络备份服务已启用。<BR><BLOCKQUOTE><font class='red-status'>备份和复制 > 备份服务</font></BLOCKQUOTE><BR>3. 目标服务器已连接到活动网络。",
    "netbkp_e_diskfull": "目标服务器的使用空间已达上限。",
    "netbkp_e_malloc": "内存不足",
    "netbkp_e_name2long": "网络备份忽略名称过长的文件。",
    "netbkp_e_network_unstable": "无法连接到目标服务器。请检查以下内容并再试一次：<ol><li>目标服务器已连接到活动网络。</li><li>网络备份端口转发规则已在目标服务器上配置。</li></ol>",
    "netbkp_e_no_service2": "目标服务器未支持加密备份，或加密联机服务正在初始中，请稍候。",
    "netbkp_e_nonexistent_folder": "指定的备份模块不存在。请检查模块路径并再试一次。",
    "netbkp_e_pass": "用户帐号或密码错误。",
    "netbkp_e_rsync_bad_module": "备份模块名称错误。",
    "netbkp_e_rsync_bad_option": "Rsync 版本的目标服务器不兼容。请升级 rsync 的协议版本以兼容版本。",
    "netbkp_e_ssh_disconnected": "无法建立 SSH 连接。请检查用户名和密码，确认目标服务器的 SSH 服务正常，然后再试一次。",
    "netbkp_e_streamio": "数据传输时发生错误",
    "netbkp_e_unknown": "未知的错误。",
    "netbkp_e_unsupported": "不支持运行本动作",
    "netbkp_empty_module": "请输入备份模块名称。",
    "netbkp_enable": "启动网络备份服务",
    "netbkp_enable_ssh": "启动加密备份",
    "netbkp_enable_ssh_port": "自定义 SSH 加密端口",
    "netbkp_err_cancel": "无法取消备份",
    "netbkp_err_host_str": "您所输入的服务器名称或IP 地址不正确。",
    "netbkp_err_no_server": "无法找到对应的服务器",
    "netbkp_err_oldpass": "无法取得旧密码",
    "netbkp_err_servertype": "服务器类型错误",
    "netbkp_high_security": "加密",
    "netbkp_hostname": "（建议：若服务器 IP 设置为 DHCP，请输入主机名称。）",
    "netbkp_immediate": "立即备份",
    "netbkp_input": "输入...",
    "netbkp_input_addr": "输入服务器地址",
    "netbkp_instruct1": "备份任务",
    "netbkp_last_bkptime": "最后一次备份时间",
    "netbkp_low_security": "未加密",
    "netbkp_main_instruct2": "您可以从其他 DiskStation 或 rsync 兼容伺器还原用户帐号、用户群组和共享文件夹设置，或是共享文件夹内的数据。",
    "netbkp_main_subject": "网络备份",
    "netbkp_module": "备份模块",
    "netbkp_multi_slct": "（可复选）",
    "netbkp_network_disconnect": "无法连接到目标服务器。请检查以下项目并重试：<ol><li>服务器名称或 IP 地址正确。</li><li>已在目标服务器的‘控制面板’>‘文件服务’>‘rsync’中启用了 rsync 服务。</li><li>已在目标服务器的‘控制面板’>‘应用程序’>‘权限’中启用了应用程序的 rsync 权限。</li></ol>",
    "netbkp_network_ssh": "无法与目标服务器建立 SSH 连接。请检查以下设置并重试：<ol><li>服务器名称或 IP 地址正确。</li><li>目标服务器的网络备份服务已启用（在备份和复制 > 备份服务）。</li><li>目标服务器已连接到稳定运作的网络。</li><li>备份客户端或目标服务器是否正忙。</li></ol>",
    "netbkp_network_timeout": "连接超时。请在确认以下情况后再次尝试：<ol><li>目标服务器已正确连接网络。</li><li>您的 DiskStation 和目标服务器未忙。</li></ol>",
    "netbkp_new_final_title": "任务已新增",
    "netbkp_new_schedule_title": "设置计划管理备份",
    "netbkp_new_select_title": "选择共享文件夹",
    "netbkp_new_summary_title": "再次检查设置",
    "netbkp_new_welcome": "网络备份向导会帮助你：<p><ul><li>选择要备份的共享文件夹。</li><li>选择目标服务器。</li><li>设置计划管理备份。</li></ul></p>",
    "netbkp_new_welcome_title": "欢迎使用网络备份向导",
    "netbkp_no_exec": "没有运行",
    "netbkp_no_folder": "此服务器内无备份资料。",
    "netbkp_no_restore": "否",
    "netbkp_no_schedule": "未设置计划管理",
    "netbkp_not_bkp": "尚未运行过备份",
    "netbkp_overwrite_data": "强制覆盖冲突的共享文件夹",
    "netbkp_rcvr_config": "还原用户帐号、用户群组，及共享文件夹设置。",
    "netbkp_rcvr_folder": "文件夹",
    "netbkp_rcvr_server": "选择数据还原的来源服务器：",
    "netbkp_rcvr_wizard": "网络还原向导",
    "netbkp_recovery": "还原",
    "netbkp_restore": "是",
    "netbkp_restore_conf": "还原用户帐号、用户群组，及共享文件夹设置",
    "netbkp_restore_conflict_share": "冲突的共享文件夹",
    "netbkp_restore_directory_desc": "选择保存数据的目录",
    "netbkp_restore_directory_title": "选择还原数据的源目录",
    "netbkp_restore_enhance": "并覆盖冲突的设置",
    "netbkp_restore_final_title": "还原备份中",
    "netbkp_restore_finish": "系统运行备份还原中。",
    "netbkp_restore_folder": "来源文件夹",
    "netbkp_restore_folder_title": "选择要还原文件的来源文件夹",
    "netbkp_restore_share_desc": "选择还原来源，以还原共享文件夹",
    "netbkp_restore_share_title": "选择还原方法",
    "netbkp_restore_skip": "并忽略冲突的共享文件夹",
    "netbkp_restore_summary_title": "再次确认设置",
    "netbkp_restore_welcome": "还原备份向导会帮助你：<p><ul><li>选择备份文件保存的来源服务器。</li><li>选择备份文件还原的目的地共享文件夹。</li><li>选择是否要还原用户及共享文件夹设置。</li></ul></p>",
    "netbkp_restore_welcome_title": "欢迎使用还原备份向导",
    "netbkp_rsync_permission_warn": "<font class=\"red-status\">警告！</font>您正在使用权限较低的帐户运行加密备份。 建议您以 admin 身分登录，或是运行非加密备份，借此避免备份失败。<br>您确定要继续吗？",
    "netbkp_s3_main_subject": "Amazon S3 备份目的地",
    "netbkp_s3_select_bucket": "选择 Bucket",
    "netbkp_s3_server_desc": "输入 Amazon S3 登录信息",
    "netbkp_schedule": "备份计划管理",
    "netbkp_search_folder": "搜索共享文件夹中，请稍候...",
    "netbkp_security": "安全性",
    "netbkp_select": "服务器:",
    "netbkp_select_msg": "请指定一台服务器。",
    "netbkp_select_share_desc": "勾选您要备份的共享文件夹：",
    "netbkp_selected_server": "选择的服务器",
    "netbkp_server": "目标服务器",
    "netbkp_server_type_title": "选择服务器类型",
    "netbkp_serverset1_desc": "请选择目标服务器或手动输入目标服务器地址，然后输入帐号信息。",
    "netbkp_serverset2_desc": "请输入目标服务器地址及帐号信息。",
    "netbkp_serverset3_desc": "请选择来源服务器或手动输入来源服务器地址，然后输入帐号信息。",
    "netbkp_serverset4_desc": "请输入来源服务器地址及帐号信息。",
    "netbkp_serverset_title": "设置备份目的地",
    "netbkp_servertype_desc": "选择目标服务器类型：",
    "netbkp_service_no_run": "目的地服务器未启用网络备份服务（在 备份和复制 > 备份服务）。",
    "netbkp_set_ip": "服务器名称或 IP 地址",
    "netbkp_set_pass": "目标服务器管理员密码",
    "netbkp_set_pass2": "来源服务器管理员的密码",
    "netbkp_set_schedule": "启动备份计划管理",
    "netbkp_setup_finish": "网络备份任务已新增。如要立即运行备份，勾选“立即备份”选项，然后按结束。</p>",
    "netbkp_skip_overwrite": "跳过冲突的共享文件夹",
    "netbkp_slct_server": "服务器类型",
    "netbkp_source": "来源",
    "netbkp_specific_char_warn": "模块名称不能输入 < > 特殊字符。",
    "netbkp_ssh_port_info": "此选项可让您指定将加密端口从备份数据传输到远程共享文件夹。",
    "netbkp_ssh_port_info_restore": "此选项可让您从远程共享文件夹指定传输加密端口以进行数据还原。",
    "netbkp_sshd_port": "SSH 加密端口",
    "netbkp_st_init": "初始化中...",
    "netbkp_status": "状态",
    "netbkp_status_fail": "失败。详情请参见日志。",
    "netbkp_status_ok": "成功",
    "netbkp_subject": "网络备份",
    "netbkp_subject_edit": "网络备份 - 编辑",
    "netbkp_subject_new": "网络备份 - 新增",
    "netbkp_sync_self": "您只能选择本机以外的服务器。",
    "netbkp_target": "目的地",
    "netbkp_test_connection": "测试联机",
    "netbkp_view_config": "查看系统设置项目",
    "netbkp_view_share": "查看冲突的共享文件夹",
    "netbkp_wait_server": "搜索服务器中，请稍候...",
    "netbkp_wait_sync": "等待中...",
    "netbkp_wizard_step": "步骤",
    "recover_confirm_msg1": "用户帐号、用户群组和共享文件夹设置将被覆盖成以前的设置。您确定要继续吗？",
    "recover_confirm_msg2": "共享文件夹内的数据将被覆盖成以前的数据。您确定要继续吗？",
    "recover_confirm_msg3": "用户帐号、用户群组、共享文件夹设置，以及共享文件夹内的数据将被覆盖成以前的设置和数据。您确定要继续吗？",
    "recover_err_share": "无法找到目的地共享数据",
    "recover_footer_desc": "网络备份还原进度：",
    "recover_last_time": "上次还原时间：",
    "recover_progress_conf": "还原设居中...",
    "recover_progress_share": "还原资料中...",
    "recover_s3_footer_desc": "S3 备份还原进度：",
    "recover_serverset_title": "选择来源服务器",
    "recover_servertype_desc": "选择来源服务器类型：",
    "recover_summary_desc": "向导将会按照设置还原备份。处理时间视数据量而定。请按 [下一步] 继续。",
    "recover_timer_progress": "进度：",
    "recover_timer_share": "共享文件夹：",
    "recover_timer_wait": "正在运行网络还原，请稍候...",
    "recover_warn": "运行备份还原将会终止所有备份任务，您确定要继续吗？",
    "restore_server": "来源服务器",
    "restore_share_folder": "来源共享文件夹",
    "rsync_compatible_server": "rsync 兼容服务器",
    "rsync_get_module_mask": "正在取得模块名称",
    "s3_access_key_err": "连接测试失败。请检查您的验证信息。",
    "s3_bucket_empty_text": "选择或创建 Bucket",
    "s3_bucket_existed": "此名称已被使用或保留。请选择其他名称。",
    "s3_bucket_length_limitation": "Bucket 名称长度必需介于 3 到 255 个字符之间。",
    "s3_bucket_name_invalid": "此 bucket 名称无效。<BR>有效的 bucket 名称应按以下规则，这取决于您所选的区域：<BR>如果您已选择 US Standard：<BR>1. 可包含大写字母、小写字母、数字、句点（.）和下找线（_）和短划线（-）。<BR>2. 长度必须在 3 和 255 个字符之间。<BR>3. 不可以 IP 地址的形式（如 192.168.5.4）。<BR>如果您已选择非 US Standard 区域：<BR>1. 可包含小写字母、数字、句点（.）和短划线（-）。<BR>2. 必须以数字或小写字母开始和结束。<BR>3. 长度必须在 3 和 63 个字符之间。<BR>4. 不可以 IP 地址的形式（如 192.168.5.4）。<BR>5. 句点（.）前后不可紧接短划线（-）。",
    "s3_bucket_name_invalid_short": "此 bucket 名称无效。",
    "s3_bucket_name_ip_limit": "不可以是 IP 地址的形式（如 192.168.5.4）。",
    "s3_bucket_name_leading_letter_limit": "必须以数字或小写字母开始和结束。",
    "s3_bucket_name_length_limit": "长度必须在 {0} 和 {1} 个字符之间。",
    "s3_bucket_name_meet_condition": "有效的 bucket 名称应按以下规则",
    "s3_bucket_name_non_us_standard_letter_limit": "可包含小写字母、数字、句点（.）和短划线（-）。",
    "s3_bucket_name_period_limit": "在句点 (.) 之前或之后不可直接出现连字符 (-) 或句点 (.)。",
    "s3_bucket_name_us_standard_letter_limit": "可包含大写字母、小写字母、数字、句点（.）和下找线（_）和短划线（-）。",
    "s3_bucket_not_exist": "目的地不存在。",
    "s3_bucket_retrieve_err": "无法采集 Bucket 信息。请确认您的 Access Key 及 Secret Key。",
    "s3_name_look_up_err": "无法连接到远程服务器。请检查网络设置。",
    "s3_retrieve_bucket": "采集 Bucket 中",
    "s3_secret_key_err": "测试连接失败。请确认您的验证信息。",
    "s3_server": "Amazon S3 服务器",
    "s3_target_bucket": "目标 Bucket",
    "s3_time_skewed_err": "DiskStation 和远程服务器的时间不匹配。请进入控制面板 > 区域选项 > 时间来与 NTP 服务器同步时间。",
    "service_set_httpport": "请输入端口编号：",
    "synology_server": "{0} 服务器"
  },
  "network": {
    "add_reservation": "添加到地址保留",
    "all_cluster_service_restart_warning": "应用这些设置时，集群中的网络服务会重新启动。",
    "apple_atalk_enable": "启动 AppleTalk",
    "apple_default": "默认值",
    "apple_enable": "启用 AFP 服务",
    "apple_no_zone": "无可用区域",
    "apple_quick_disconnect": "请在断开连接后立即释放资源",
    "apple_restart": "AppleTalk 服务正在重新启动中，请稍待片刻。",
    "apple_set_err": "变更网络设置时发生错误，请稍后再试。",
    "apple_subject": "AFP",
    "apple_zone": "AppleTalk 区域",
    "arp_ignore": "当目标 IP 地址与传入接口的本地地址相同时，回复 ARP 请求",
    "auth_8021x": "802.1X",
    "auth_anonymous": "匿名身份",
    "auth_ca_cert": "CA 证书",
    "auth_eap": "验证",
    "auth_enable": "启用 802.1X 验证",
    "auth_import_file": "导入文件",
    "auth_import_notify": "在 {0} 导入",
    "auth_not_import_nofity": "无文件导入。",
    "auth_note": "将 DiskStation 连接到受保护网络之前，您可在此选择验证设置。当 DiskStation 连接到受 802.1X 保护的网络后，这些设置将用于验证。",
    "auth_pac": "PAC 文件",
    "auth_phase2": "内部验证",
    "auth_private_key": "私钥",
    "auth_private_key_passwd": "私钥密码",
    "auth_processing": "验证中...",
    "auth_user_cert": "用户证书",
    "bond_diff_speed_confirm": "Create bond on interfaces with different speed may not able to reach the expected speed. Do you want to continue?",
    "bond_ip_conflict": "当前 IP 与 {0} 冲突。<br>{0} 的 IP 将被重置为默认值 (DHCP)。",
    "bond_slaves": "物理网络接口",
    "bond_slaves_desc": "选择物理网络接口来创建 Link Aggregation。",
    "bonjourPrinter_enable": "启动 Bonjour 打印机共享",
    "bonjourPrinter_subject": "Bonjour 打印机共享",
    "cfrm_remove_dir_adm": "是否确定要从域管理员中删除下列群组？",
    "cifs_disable_catia_warn": "当您取消选择“启用 VFS 模块以转换 Mac 特殊字符”后，系统可能无法识别含有特殊字符的文件名。即便稍后重新选择此选项，此问题可能仍存在。",
    "cifs_disable_symlink_warn": "当您取消选择“允许在共享文件夹中使用符号链接”后，系统将禁用“启用 VFS 模块以转换 Mac 特殊字符”。",
    "cifs_enable_catia_warn": "当您选择“启用 VFS 模块以转换 Mac 特殊字符”后，SMB 协议可能无法识别含有特殊字符的已有文件名。若要纠正这些文件名，请使用其它协议（如 File Station 或 AFP）或联系“Synology 支持”以获得帮助。",
    "cifs_enable_catia_warn_symlink": "当您选择“启用 VFS 模块以转换 Mac 特殊字符”后，系统将启用“允许在共享文件夹中使用符号链接”。",
    "cifs_enable_encrypt_alert": "选择此选项将造成不支持传输加密的客户端无法使用 Windows 文件服务。Opportunistic Locking 也将禁用。请参阅帮助获得更多信息。",
    "cifs_large_mtu_enable": "启用 Large MTU",
    "cifs_lmb_enable_warm": "启动 Local Master Browser 功能会一并启动没有密码的 guest 帐号。",
    "cifs_offline_files_enable": "支持 Windows 离线文件",
    "cifs_oplock": "启用 Opportunistic Locking",
    "cifs_recycle_bin": "CIFS 回收站",
    "cifs_recycle_bin_clean": "清理CIFS 回收站",
    "cifs_recycle_bin_clean_abort": "取消清理CIFS 回收站",
    "cifs_recycle_bin_clean_abort_warn": "警告: 取消清理所有的CIFS 回收站。您确定要继续？",
    "cifs_recycle_bin_clean_warn": "警告: 所有用户家目录及共享文件夹的 CIFS 回收站将会被清空。您确定要继续？",
    "cifs_recycle_bin_enable": "启动 CIFS 回收站",
    "cifs_recycle_bin_help_link": "如何设置回收站清空计划",
    "cifs_recycle_bin_set_clean_policy": "创建回收站清空计划",
    "cifs_safe_recycle_bin": "只允许管理者访问",
    "cifs_smb1_enable": "SMB1",
    "cifs_smb2_enable": "SMB2",
    "cifs_smb2_large_mtu_enable": "SMB2 和 Large MTU",
    "cifs_smb3_enable": "SMB3",
    "codepage": "代码页",
    "codepage_subject": "编码方式",
    "consult_support_list": "查阅支持的网卡列表。",
    "create_bond": "创建 Bond",
    "create_bond_confirm": "每个绑定接口上的服务（例如防火墙规则和 DHCP 服务器设置）在 bond 创建之后会禁用。是否要继续？",
    "dhcp_feasibility_check_fail": "由于以下原因，无法更改 DHCP 设置： {0}",
    "disable_smb_time_machine_mdns": "如果您禁用 SMB durable handle 或 SMB2 租用，则通过 SMB 进行的 Bonjour Time Machine 播送将被禁用。",
    "dns_change": "如果指定了DNS 服务器地址，系统的 DNS 服务器设置将会被更改。",
    "domain_acc_err": "错误的帐号密码，或帐号已过期。请与域系统管理者联系。",
    "domain_acc_revoked_ads": "此帐号已被停用，或已过期，或目前不允许登录。请与域系统管理者联系。",
    "domain_acc_revoked_rpc": "此帐号已被停用，请与域系统管理者联系。",
    "domain_advanced_option_desc": "高级域选项(只有在特殊域环境才需填写)",
    "domain_change_passwd": "此帐号必须更改密码后才能使用。请与域系统管理者联系。",
    "domain_check_kdcip": "找不到域工作群组。请输入正确的DC 地址。",
    "domain_dns_name_err": "无法加入域。请检查 DNS 服务器设置以及域在DNS 服务器上是否有注册。",
    "domain_empty_acc": "用户帐号空白",
    "domain_error_misc_rpc": "此帐号目前不允许登录，或不允许登录该工作站，或必须更改密码后才能使用。请与域系统管理者联系。",
    "domain_join": "域/工作群组",
    "domain_join_err": "加入 Windows 域失败。请检查您的域及防火墙设置，然后再试一次。",
    "domain_join_nt4": "您已加入一个 NT4 类型的域。如果您加入有误，请确认输入的域信息正确并重新加入。",
    "domain_kdc_ip": "DC IP/FQDN",
    "domain_kdc_ip_error": "错误的 DC 地址。",
    "domain_name_err": "错误的域名，请检查域服务器的DNS设置并使用完整的域名加入域。",
    "domain_notadminuser": "权限不足。请使用域上属于 administrators 群组的帐户来加入。",
    "domain_option_dc_fqdn": "域FQDN (DNS 名称)",
    "domain_option_dc_netbios": "域的NetBIOS 名称",
    "domain_option_dns": "DNS 服务器",
    "domain_options": "域选项",
    "domain_options_sync_time_enable": "域用户登录时，使 DiskStation 与 NTP 服务器对时。",
    "domain_password_err": "不正确的帐号或密码。",
    "domain_port_unreachable_err": "无法通过 TCP 445 端口联机至主域控制器 (DC)，请检查主域控制器的网络及防火墙设置。",
    "domain_set_admin": "域管理员",
    "domain_setting": "加入Windows 域",
    "domain_setting_desc": "请输入您想要加入的 Windows 域之系统管理员帐号及密码。",
    "domain_toomuchgroup_err": "过多 Windows 域群组导致加入域失败",
    "domain_toomuchuser_err": "过多 Windows 域用户导致加入域失败",
    "domain_type": "域服务器类型",
    "domain_unreachserver_err": "找不到 Windows 域服务器导致加入域失败",
    "enable_durable_handles": "启用 SMB durable handles（跨协议文件锁定将被禁用）",
    "enable_ovs": "启用 Open vSwitch",
    "enable_ovs_desc": "启用 Open vSwitch 可支持运行 DDSM 和 Virtual DSM。",
    "enable_smb2_leases": "启用 SMB2 租用",
    "enable_smb_for_file_brose_router": "请启用 {0} 以通过浏览器访问您的存储设备。",
    "enable_static_dns": "手动配置 DNS 服务器",
    "enable_vlan": "启用 VLAN (802.1Q)",
    "err_bond_iface_diff_speed": "您只能选择具有相同速度的网络接口。",
    "error_add_reservation": "无法添加地址。",
    "error_applying_network_setting": "应用网络配置，请稍候。",
    "error_bad_broadcast_ip": "您输入的 IP 地址无效，因为它是广播地址。",
    "error_baddname": "您没有输入 Windows 域名，请重新输入",
    "error_badgname": "工作群组名称不合规定或包含不合法字符。",
    "error_badwins": "WINS 服务器的IP 地址不正确。",
    "error_conflict_upnp_extif": "所选的外部接口正在使用中，请尝试其它接口。",
    "error_testjoin": "找不到所指定的 Windows 域。",
    "ethernet_get_setting_fail": "无法获得有线网络设置。",
    "ethernet_set_fail": "无法配置有线网络。",
    "ethernet_set_setting_fail": "无法配置有线网络设置。",
    "ext_lan_desc": "外接网卡",
    "get_redirect_info_fail": "无法获取重定向信息。",
    "goto_directory_service_for_dns_desc": "您可以在 {0} 中更改 DNS 服务器的设置。",
    "hostname_feasibility_check_fail": "由于以下原因，无法应用服务器名称： {0}",
    "if_bond": "Bond",
    "if_hotspot": "热点",
    "if_internet": "互联网",
    "if_wimax": "Wimax",
    "if_wireless": "无线网络",
    "if_wireless_lan": "无线局域网",
    "interface": "网络界面",
    "interface_block_msg": "您无法编辑 {0}，因为 {1} 目前在此界面上处于活动状态。",
    "interface_invalid": "无效网络接口。",
    "interface_not_found": "网络接口不存在。",
    "interface_not_support": "不支持的网络接口。",
    "interface_type": "类型",
    "linkaggr_8023ad_error": "创建 IEEE 802.3ad 联机失败。",
    "linkaggr_cfrm_stop_pppoe": "警告: PPPoE 将被重新启动。您确定要继续？",
    "linkaggr_configure": "Link Aggregation 设置",
    "linkaggr_desc": "Link Aggregation",
    "linkaggr_enable": "启动 Link Aggregation",
    "linkaggr_mode": "Link Aggregation 种类",
    "linkaggr_mode_8023ad": "IEEE 802.3ad 动态 Link Aggregation",
    "linkaggr_mode_alb": "自适应负载平衡",
    "linkaggr_mode_failover": "活动/备用",
    "linkaggr_mode_future": "选择 Link Aggregation 模式",
    "linkaggr_mode_now": "当前设置",
    "linkaggr_mode_select": "要启用 Link Aggregation 以实现网络容错保护功能，请选择以下模式之一",
    "linkaggr_mode_xor": "平衡 XOR",
    "linkaggr_modified": "更改 Link Aggregation 模式",
    "linkaggr_tip_8023ad": "用于连接配置为动态 Link Aggregation（IEEE 802.3ad LACP）的交换器。",
    "linkaggr_tip_8023ad_switch": "IEEE 802.3ad LACP 必须事先在开关上启用。",
    "linkaggr_tip_alb": "无需支持任何特殊的网络交换器且可连接两个不同的交换器。",
    "linkaggr_tip_failover": "它仅提供容错保护功能。",
    "linkaggr_tip_xor": "用于连接配置为静态 Link Aggregation（IEEE 802.3ad draft v1）的交换器。",
    "mac_finder": "Finder",
    "mtu_warning_msg": "修改 MTU 会重启网络服务。是否确定继续？",
    "need_disjoin_gluster": "请先离开 gluster",
    "net_daemon_not_ready": "网络守护程序未就绪，请稍候...",
    "net_get_fail": "无法获取网络信息。",
    "net_get_setting_fail": "无法获取网络设置。",
    "net_iface_change_confirm": "以下任务会受影响。是否确定继续？",
    "net_iface_change_stop": "此操作因以下原因而停止。请检查问题并重试。",
    "net_set_fail": "设置网络失败。",
    "net_set_setting_fail": "配置网络设置失败。",
    "netif_wins": "WINS 服务器",
    "network_address": "地址",
    "network_dhcp_err": "无法启用 DHCP Server。",
    "network_dhcp_setting": "DHCP Server 设置",
    "network_dhcp_switch": "启用 DHCP Server",
    "network_lmb_enable": "启动 Local Master Browser",
    "network_manage": "管理",
    "network_time_machine": "Time Machine",
    "network_time_machine_folders": "设置 Time Machine 文件夹",
    "network_topology_ap": "无线接入点",
    "network_topology_ap_confirm": "警告：切换到无线接入点将清除所有的防火墙和 VLAN 设置。是否确定继续？",
    "network_topology_ap_desc": "您的 DiskStation 将作为无线接入点，桥接至您的本地网络并通过路由器连接到 Internet。",
    "network_topology_configuration": "网络地图",
    "network_topology_confirm": "警告：切换网络映射配置将清除所有的防火墙设置。是否确定要继续？",
    "network_topology_router": "无线路由器",
    "network_topology_router_desc": "您的 DiskStation 为无线路由器并通过 DSL/Cable 调制解调器连接到 Internet。",
    "network_topology_selection": "您如何设置 DiskStation 的网络映射？",
    "network_topology_selection_dongle": "您如何设置 Wi-Fi 网络？",
    "network_topology_sta": "加入无线网络",
    "network_topology_sta_desc": "您的 DiskStation 将加入无线网络。",
    "network_topology_sta_desc_dongle": "您的 Synology 产品将加入无线网络。",
    "network_upnp_err": "无法启用 UPnP。",
    "network_upnp_switch": "启用 UPnP",
    "network_wifi_mode_configuration": "WiFi 设置",
    "network_wifi_mode_hotspot": "无线接入点",
    "network_wifi_mode_station": "加入无线网络",
    "pppoe_relay": "PPPoE 中继",
    "pppoe_relay_enabled": "启用 PPPoE 中继",
    "pppoe_relay_notify": "PPPoE 中继可让连接到 DiskStation 本地网络的客户端通过 PPPoE 访问 Internet。",
    "proxy_enabled": "通过代理服务器连接",
    "proxy_enabled_adv": "使用不同的代理服务器",
    "proxy_enabled_auth": "启用代理服务器验证",
    "proxy_enabled_bypass_local": "对于本地地址不使用代理服务器",
    "proxy_setting_http": "HTTP 代理",
    "proxy_setting_https": "HTTPS 代理",
    "proxy_title": "代理服务器",
    "proxy_title_advanced": "高级设置",
    "proxy_warning_host_blank": "您的代理服务器设置为空。请至少为代理服务器输入一个地址。",
    "remove_bond": "删除",
    "remove_bond_confirm": "删除这个网络界面将会停用相关的服务，例如防火墙规则或 PPPoE 联机。您确定要继续吗？",
    "remove_bond_firewall_pppoe": "移除此接口会禁用相关服务，如防火墙规则和 PPPoE 连接。",
    "route_dns": "DNS Server",
    "route_gateway": "网关",
    "route_gateway_order": "服务顺序",
    "route_gateway_order_intro": "需要在至少一个接口上设置网关以更改服务顺序。",
    "route_gateway_warning": "应至少设置一个网关以避免连接中断。",
    "route_interface": "界面",
    "route_main_table": "主表",
    "route_mask": "子网掩码",
    "route_metric": "公制",
    "route_multi_gateway_enable": "启用多网关",
    "route_network": "网络目标地址",
    "route_next_hop": "下一个中继段",
    "route_policy_route_enable": "当目标 IP 地址与传入接口配置的本地地址相同时，回复 ARP 请求",
    "route_prefix_length": "前缀长度",
    "route_static": "静态路由",
    "route_static_rule_danger": "本设置可能导致断开与 Internet 和 DSM 的连接。",
    "route_static_rule_error": "无效或重复规则。",
    "route_static_table": "静态表",
    "route_table": "IP 路由表",
    "route_table_prefix": "表",
    "samba_enable": "启用 SMB 服务",
    "service_restart_warning": "应用这些设置之后，网络服务将重新启动。",
    "sfp_module_unsupported": "请安装支持的模块。",
    "sfp_module_unsupported_port_disable": "已禁用网络接口卡的驱动程序。请安装支持的模块并重启您的系统。",
    "share_access_prompt": "输入以下地址以使用本地网络中的计算机来访问共享文件夹。",
    "share_access_prompt_mac": "Mac",
    "share_access_prompt_pc": "PC",
    "smb_avail_protocol": "SMB 范围",
    "smb_clear_tdb": "清除 SMB 缓存",
    "smb_disable_shadow_copy": "不可访问以前版本",
    "smb_disable_strict_allocate": "请勿在创建文件时保留硬盘空间",
    "smb_enable_btrfs_clone": "启用 Btrfs 快速克隆",
    "smb_enable_dirsort": "启用 DirSort VFS 模块",
    "smb_enable_dirsort_desc": "此选项会按字母为目录项目排序，然后发送给客户端。",
    "smb_enable_msdfs": "启用 MSDFS VFS 模块",
    "smb_enable_msdfs_desc": "此选项可让符号链接指向其它 SMB 服务器。",
    "smb_enable_symlink": "允许在共享文件夹中使用符号链接",
    "smb_enable_syno_catia": "启用 VFS 模块以转换 Mac 特殊字符",
    "smb_enable_vetofile": "禁止文件",
    "smb_enable_widelink": "允许跨共享文件夹的符号链接",
    "smb_encrypt_transport": "传输加密模式",
    "smb_enhance_log": "收集调试日志（会影响系统性能）",
    "smb_max_protocol": "最大 SMB 协议",
    "smb_min_protocol": "最小 SMB 协议",
    "smb_reset_on_zero_vc": "禁用同一 IP 地址的多个连接",
    "smb_vetofile_list": "禁止条件",
    "status_connected": "已联机",
    "status_disconnected": "尚未联机",
    "syno_wildcard_search": "启用统配符搜索缓存",
    "time_change": "在加入域时，系统时间将根据 Windows 域服务器上的时间更改，域控制器将成为 NTP 服务器。",
    "upnp_client_list": "UPnP 客户端列表",
    "upnp_destination_ip": "目的地 IP",
    "upnp_destination_port": "目的地端口",
    "upnp_protocol": "协议",
    "upnp_service_enabled": "配置为 UPnP Internet 网关",
    "upnp_source_port": "来源端口",
    "usbmodem_apn": "APN",
    "usbmodem_apn_information": "选择 APN 设置。",
    "usbmodem_applyerror": "应用设置失败。",
    "usbmodem_area_code": "地区代码",
    "usbmodem_carrier": "运营商",
    "usbmodem_cell_id": "单元格 ID",
    "usbmodem_choose_automatically": "按位置和运营商选择",
    "usbmodem_confirm_pin": "确认 PIN 码",
    "usbmodem_current_pin": "当前 PIN 码",
    "usbmodem_daemon_not_ready": "USB 调制解调器守护程序未就绪，请稍候...",
    "usbmodem_error_pin": "您输入的 PIN 码不正确，请再试一次。",
    "usbmodem_error_puk": "您输入的 PUK 码不正确，请再试一次。",
    "usbmodem_error_puk_remaining": "已输入太多次错误的 PUK 码。请联络您的运营商寻求帮助。",
    "usbmodem_input_information": "设置您的连接。",
    "usbmodem_input_pin_desc": "输入当前 PIN 码以进行修改。可禁用 PIN 码保护来允许自动连接。",
    "usbmodem_input_puk_desc": "请输入 PUK 码来解锁 SIM 卡。",
    "usbmodem_isp": "运营商",
    "usbmodem_isp_setting": "移动网络设置",
    "usbmodem_location": "位置",
    "usbmodem_location_info": "位置信息",
    "usbmodem_manual": "手动",
    "usbmodem_name": "移动设备",
    "usbmodem_new_pin": "新 PIN 码",
    "usbmodem_no_dongle_tip": "请插入 3G/4G 网卡。",
    "usbmodem_no_sim_warning": "未检测到 SIM 卡。请确认 SIM 卡已插入。",
    "usbmodem_phone_number": "电话号码",
    "usbmodem_pin_protect_enable": "启用 PIN 码保护",
    "usbmodem_pin_protect_unlock_desc": "SIM 卡已受到 PIN 码保护。请输入您的 PIN 码来解锁。",
    "usbmodem_puk": "PUK",
    "usbmodem_remaining_attempt": "剩余可尝试次数",
    "usbmodem_remove_profile": "此配置文件将被删除。是否继续？",
    "usbmodem_roaming": "漫游",
    "usbmodem_set_as_default_gw": "设为默认网关",
    "usbmodem_set_as_default_gw_desc": "启用此选项可让 DiskStation 通过此连接访问 Internet。",
    "usbmodem_setting": "设置",
    "usbmodem_signal_detail": "信号详情",
    "usbmodem_signal_na": "不适用",
    "usbmodem_signalstrength": "讯号强度",
    "usbmodem_sim_broken_warning": "无法访问 SIM 卡。请联络您的运营商。",
    "usbmodem_sim_setting": "SIM 设置",
    "usbmodem_sim_unlock": "SIM 解锁",
    "usbmodem_title": "3G 和 4G",
    "use_dhcp": "使用 DHCP",
    "user_account": "用户帐号",
    "user_pass": "用户密码",
    "vlan_notify": "<font class=\"red-status\"><b>重要：</b></font>确保您的客户端计算机也加入同一个 VLAN。如果您的客户端计算机和 DiskStation 不在同一 VLAN 内，那么您将无法使用客户端计算机访问 DiskStation，除非您通过 RESET 按钮重设 DiskStation 的网络设置。",
    "warning_forbid_network_setting": "此服务器属于 high-availability 集群。要更改网络设置，请进入 Synology High Availability 的网络设置页面。",
    "windows_explorer": "Windows 资源管理器",
    "wireless_connect_success_ip_failed": "无线客户端无法自动获取 IP 地址。",
    "wnds_domain": "域",
    "wnds_file_service": "SMB",
    "wnds_group": "工作群组",
    "wnds_subject": "Windows网络设置",
    "wol_enable": "启用局域网唤醒",
    "wol_legend": "局域网唤醒",
    "wol_mulitple_enable": "启用局域网 {0} 的局域网唤醒",
    "wol_setting_fail": "局域网唤醒设置失败",
    "wol_single_enable": "启用局域网的局域网唤醒"
  },
  "next_text": {"help_browser": "获得您需要的所有帮助。"},
  "nfs": {
    "nfs_access_right": "访问权限",
    "nfs_async": "异步",
    "nfs_async_enable": "启动异步",
    "nfs_auth_sys": "AUTH_SYS",
    "nfs_create_static_mapping": "创建 ID 映射",
    "nfs_crossmnt": "交叉装载",
    "nfs_crossmnt_desc": "允许用户访问已装载的子文件夹",
    "nfs_custom_port": "自定义端口",
    "nfs_default_map_list": "建议的映射列表",
    "nfs_desc": "启动本服务后, 用户可通过网络文件协议(NFS)访问系统上的数据.",
    "nfs_edit_rule": "编辑 NFS 规则",
    "nfs_edit_static_mapping": "编辑 ID 映射",
    "nfs_edit_title": "编辑 {0} 的 NFS 权限",
    "nfs_enable": "启动 NFS 服务",
    "nfs_enable_version_4": "启用 NFSv4 支持",
    "nfs_enable_version_4_1": "启用 NFSv4.1 支持",
    "nfs_error_nohost": "您没有输入服务器名称或 IP 地址",
    "nfs_fail_load_rules": "无法加载 NFS 权限",
    "nfs_fieldtitle_host": "单一主机",
    "nfs_fieldtitle_netmask": "网络区段",
    "nfs_fieldtitle_wildcard": "万用符号",
    "nfs_hint_host": "可用下列三种方式填写此字段",
    "nfs_host": "服务器名称或 IP 地址",
    "nfs_host_position": "客户端",
    "nfs_hostname_error": "Cannot resolve hostname to ip address, you can use speicif ip or wildcard instead.",
    "nfs_idmap_delete_confirm_desc": "所选条目将被删除。是否继续？",
    "nfs_insecure_port": "非特权端口",
    "nfs_insecure_port_desc": "允许来自非特权端口的连接（大于 1024 的端口）",
    "nfs_kerberos_authentication": "Kerberos 验证",
    "nfs_kerberos_desc": "导入密钥并映射主体到本地用户帐户来配置 Kerberos 验证设置。",
    "nfs_kerberos_disabled_desc": "您必须导入 Kerberos 密钥才能使 Kerberos 正常运作。是否立即进入设置页面？",
    "nfs_kerberos_import_keys": "导入",
    "nfs_kerberos_integrity": "Kerberos 完整性",
    "nfs_kerberos_keys": "Kerberos 密钥",
    "nfs_kerberos_privacy": "Kerberos 隐私性",
    "nfs_kerberos_setting": "Kerberos 设置",
    "nfs_key_encrypt": "加密类型",
    "nfs_key_overwrite_confirm": "现有的密钥将被覆盖。是否确定继续？",
    "nfs_key_version": "版本",
    "nfs_key_wrong_format": "不支持的密钥格式",
    "nfs_krb5_princ": "Kerberos 主体",
    "nfs_krb5_princ_conflict": "您输入的 Kerberos 主体已映射到其他本地用户。请输入其他 Kerberos 主体。",
    "nfs_krb5_principal": "主体",
    "nfs_mapping": "Squash",
    "nfs_mapping_all": "映射所有用户为 admin",
    "nfs_mapping_all_guest": "映射所有用户为 guest",
    "nfs_mapping_no": "无映射",
    "nfs_mapping_yes": "映射 root 为 {0}",
    "nfs_mount_path": "装载路径",
    "nfs_mount_path_v4": "装载路径 (NFSv4)",
    "nfs_new_rule": "新增 NFS 规则",
    "nfs_nlm_port": "nlockmgr 端口",
    "nfs_nonprivileged_port_allow": "允许",
    "nfs_nonprivileged_port_deny": "拒绝",
    "nfs_prefer_read_size": "读取数据包大小",
    "nfs_prefer_rw_size_desc": "在下方修改默认读取 / 写入数据包大小。",
    "nfs_prefer_write_size": "写入数据包大小",
    "nfs_privilege": "权限",
    "nfs_privilege_setup": "NFS 权限",
    "nfs_read_only": "只读",
    "nfs_read_write": "可读写",
    "nfs_root_mapping": "Root squash",
    "nfs_root_mapping_no": "不调整",
    "nfs_rule_host_exist": "您所输入的服务器已列于规则列表中，请输入其他服务器名称或 IP 地址。",
    "nfs_rule_wildcard_misuse_error": "IP 地址不可包含通配符。请使用子网掩码。",
    "nfs_security": "安全性",
    "nfs_select_import_key": "导入含有 Kerberos 密钥的文件。",
    "nfs_service_not_enable": "NFS 服务尚未打开，您要现在前往设置页面吗?",
    "nfs_share_permission_desc": "您可以在 {0} 的编辑页面中编辑共享文件夹的 NFS 权限。",
    "nfs_statd_port": "statd 端口",
    "nfs_static_mapping": "ID 映射",
    "nfs_support_64bit_cookie": "使用 64 位 cookie",
    "nfs_tab_title": "NFS 规则",
    "nfs_title": "NFS 服务",
    "nfs_v4_domain": "NFSv4 域"
  },
  "nfs_mapping": {"nfs": "Squash"},
  "notestation": {"feasibility_delete_volume": "Note Station 目前使用此卷。删除此卷之前，请将 Note Station 中的数据移动到另一个卷或卸载 Note Station。"},
  "notification": {
    "accessible_unread_messages": "{0} 封未读通知",
    "alert_cfrm": "您没有输入SMTP服务器地址与电子邮件邮箱。您确定不要收到系统事件通知吗？",
    "alert_confirmpass": "密码及确认密码不一致，请重新输入。",
    "alert_email1": "主要电子邮件邮箱",
    "alert_email2": "次要电子邮件邮箱",
    "alert_google_oauth": "请先登录到 Gmail。",
    "alert_help2": "您必须输入SMTP服务器地址与主要电子邮件邮箱才能够收到系统事件通知。",
    "alert_intro": "当状态改变或系统发生错误时，启用电子邮件通知服务通过电子邮件接收通知信息。",
    "alert_mail_verification_failed": "验证邮件无法发送。请检查设置并重试。",
    "alert_mail_verification_success": "新验证邮件已发送。请按新邮件中的说明验证您的电子邮件地址。如果您未在收件箱中找到验证邮件，请检查“垃圾邮件”或过滤器，或尝试用另一个电子邮件服务提供者。",
    "alert_port": "SMTP 端口",
    "alert_rsync_pass_reset": "您的帐号名称已变更成网络备份服务的默认用户名，请重新设置您的帐号密码，网络备份服务才能正常使用。",
    "alert_skype_msn_not_support": "抱歉，由于官方开发人员已停止支持，因此在 DSM 上 Skype 和 MSN 的推送服务不再可用。",
    "alert_smtp": "SMTP 服务器",
    "alert_smtp_need_auth": "需要验证",
    "alert_smtp_pass": "密码",
    "alert_smtp_pass_confirm": "确认密码",
    "alert_smtp_user": "用户名",
    "alert_subject": "系统通知设置",
    "alert_subject_prefix": "主题前缀",
    "alert_test": "发送测试电子邮件",
    "alert_use_ssl": "需要安全连接（SSL/TLS）",
    "alert_userpass": "您必须输入用户帐号与密码以通过服务器验证。",
    "all_notification": "所有通知",
    "category_AHA": "High-Availability 集群",
    "category_HA": "High-Availability 集群",
    "category_all": "所有通知",
    "category_backup_restore": "备份和还原",
    "category_data_protection": "Snapshot Replication",
    "category_external_storage": "外部存储",
    "category_important": "重要",
    "category_information": "信息",
    "category_power": "电源",
    "category_security_advisor": "安全顾问",
    "category_site_recovery": "Disaster Recovery",
    "category_storage": "内部存储",
    "category_system": "系统",
    "category_usbcopy": "USBCopy",
    "chrome_desktop_notification_note": "如果您无法启用或要更改桌面通知的设置，请进入网页浏览器的设置页面以管理通知设置。",
    "cms_enable": "启用集中化通知",
    "cms_enable_desc": "您可启用集中化通知，在状态更改或出现错误时将通知从服务器转送到 CMS 主机。",
    "cms_send_test": "发送测试信息",
    "cms_test_notification_sent": "已向 {0} 的 CMS 发送测试信息。",
    "cms_title": "CMS",
    "custom_mail_server_desc": "从其它应用程序通过您选择的电子邮件服务器发送欢迎邮件、密码还原或信息。",
    "desktop_notification": "启动桌面通知",
    "enable_chrome_desktop_notification": "启用浏览器桌面通知",
    "error_em1": "主要电子邮件邮箱不正确。",
    "error_em2": "次要电子邮件邮箱不正确。",
    "error_get_verification": "无法获取收件人的验证状态。",
    "error_sameem": "主要电子邮件邮箱与次要电子邮件邮箱相同，请变更次要电子邮件邮箱。",
    "error_smtp": "您所输入的服务器地址不正确。",
    "google_auth_failed": "无法通过 Gmail 验证。请再次尝试登录您的 Google 帐户。",
    "goto_lang_setting": "Set Notification Language",
    "goto_lang_setting_desc": "您可在 {0} 更改通知语言设置。",
    "label_by_category": "按类别",
    "label_by_importantce": "按优先级",
    "label_mail_server": "电子邮件服务器",
    "label_push_mail_server": "使用 Synology 托管的电子邮件服务器",
    "label_smtp_mail_server": "使用自定义电子邮件服务器",
    "label_smtp_provider": "服务供应商",
    "label_smtp_sender_mail": "发件人邮箱",
    "label_smtp_sender_name": "发件人名称",
    "mail_notification_enable": "启动电子邮件通知",
    "mail_recipient": "收件人",
    "mail_service_custom_not_enable": "Please enable the email notification service and use custom email server. Do you want to go to the setup page now?",
    "mail_service_not_enable": "电子邮件通知服务未启用。是否立即进入设置页面？",
    "mail_test_failed": "测试邮件无法发送。请检查设置并再试一次。",
    "mail_test_success": "测试电子邮件已寄出，若没有收到请再次确认设置无误。",
    "mail_verification_confirm": "验证邮件已发送。如果您未在收件箱中找到验证邮件，请检查“垃圾邮件”或过滤器，或尝试用另一个电子邮件服务提供者。<br>是否要再次发送验证邮件？如果您选择“是”，则之前邮件中的验证链接将无效。",
    "message_customize_note": "短信和推送通知的信息内容仅包含主题。",
    "message_field_label_event": "事件",
    "message_field_title": "编辑文本",
    "notification_content": "邮件内容",
    "notification_critical": "严重",
    "notification_critical_smaller_than_warning": "严重值应该小于警告值。",
    "notification_customize": "编辑信息",
    "notification_customize_desc": "自定义下方的通知主题和内容。短信和推送通知的信息内容仅包含主题。",
    "notification_customize_hint": "当通知发出时，含有“%”的字符串将被实际的系统信息所替换。",
    "notification_customize_reset": "还原默认",
    "notification_customize_reset_confirm": "是否确定要恢复此通知的默认主题和内容？",
    "notification_default_content": "默认内容",
    "notification_default_subject": "默认主题",
    "notification_email": "电子邮件",
    "notification_filecount_description": "当仍能添加的文件数低于上限的以下百分比时，DSM 将发送通知。",
    "notification_filecount_setting": "文件计数通知",
    "notification_filecount_value": "百分比",
    "notification_filter": "高级设置",
    "notification_no_setting": "您没有输入SMTP服务器地址与电子邮件邮箱。",
    "notification_sms": "短信",
    "notification_subject": "主题",
    "notification_title": "事件",
    "notification_valid_range_warning": "值范围从 {0} 至 {1}(%)。",
    "notification_volume_critical_description": "指定严重阈值和警告阈值的百分比值。将在以下情况下发送通知信息：<br><ul><li>当可用空间低于定义的警告值时</li><li>每当可用空间比定义的严重值低 1% 时</li></ul>",
    "notification_volume_description": "当可用空间低于此指定的数量时，DSM 将发送通知。",
    "notification_volume_setting": "可用空间通知",
    "notification_volume_value": "可用空间",
    "notification_warning": "警告",
    "notify_settings": "Notification",
    "push_mail_send_verify": "发送验证邮件",
    "push_mail_server_desc": "通过 Synology 的电子邮件服务器发送有关系统状态的通知",
    "push_mail_verify_note": "收件人 {0} 未获得验证。",
    "pushservice": "推送服务",
    "pushservice_desc": "启用移动设备和浏览器通知服务，当状态改变或系统发生错误时发送信息通知您。",
    "replacement": "编辑变量",
    "select_one_notification": "请选择事件。",
    "settings": "常规",
    "sms_api_key": "API 密钥",
    "sms_re_api_key": "确认 API 密钥",
    "sms_sender": "短代码",
    "smtp_gmail_login": "登录到 Gmail",
    "smtp_gmail_logout": "注销 Gmail",
    "smtp_need_auth": "SMTP 验证",
    "smtp_provider_163": "163 Mail",
    "smtp_provider_aol": "Aol.",
    "smtp_provider_custom": "自定义 SMTP 服务器",
    "smtp_provider_gmail": "Gmail",
    "smtp_provider_outlook": "Outlook",
    "smtp_provider_qq": "QQ",
    "smtp_provider_yahoo": "Yahoo!",
    "smtp_sender_mail_tip": "如未指定，系统将使用您上面所指定的第一个收件人的电子邮件地址。",
    "title_desktop": "桌面",
    "un_select_all": "全部取消",
    "variable_field_hyperlink": "超链接",
    "variable_field_signature": "行为特征",
    "variable_field_title": "编辑变量",
    "welcome_mail_to_new_user": "向新用户发送欢迎信息"
  },
  "notification_event": {
    "AutoBlockAdd": "IP 地址被封锁",
    "CpuFanResume": "CPU 风扇重新运行",
    "CpuFanStop": "CPU 风扇停止运行",
    "DDNSFail": "DDNS 注册失败",
    "DeviceEjectedImproperly": "外接设备未正确退出",
    "DiskTemperatureAbnormal": "硬盘温度未在工作温度范围内。",
    "DsmProtectionCheckFailed": "检测到系统异常情况",
    "EBoxHDEcc": "扩展单元磁盘输入/输出错误",
    "ESATADiskFull": "eSATA 磁盘已满",
    "ESATAPartitionFull": "eSATA 磁区已满",
    "EUnitPowerFail": "扩充设备的冗余电源出现故障",
    "EUnitPowerResume": "扩充设备的冗余电源已恢复",
    "EboxFanResume": "扩展单元风扇重新运行",
    "EboxFanStop": "扩展单元风扇停止运行",
    "EboxLinkFail": "扩充设备连接异常",
    "EboxLinkResume": "扩充设备连接恢复正常",
    "ExpansionFrmInconsistent": "扩充设备固件版本不一致",
    "FailedToRunNtp": "网络校时服务器同步失败",
    "HDEcc": "磁盘输入/输出错误",
    "HotSpareDiskPlugout": "拔出整个备援硬盘。",
    "HotSpareRepairDone": "整个备援硬盘的修复工作已完成",
    "HotSpareRepairFailed": "整个备援硬盘的修复工作失败",
    "HotSpareRepairNoProtect": "整个备援硬盘：提醒哪些空间未受保护。",
    "HotSpareRepairStart": "整个备援硬盘的修复工作正在进行中",
    "ImproperShutdown": "非正常关机",
    "InternalDiskFail": "内部硬盘故障",
    "InternalDiskIOError": "内部磁盘输入/输出错误",
    "InternalFanResume": "内部风扇重新运行",
    "InternalFanStop": "内部风扇停止运行",
    "LocalLUNBkpError": "本地 LUN 备份失败",
    "LocalLUNBkpFinished": "本地 LUN 备份完成",
    "LocalLUNRecoverError": "本地 LUN 还原失败",
    "LocalLUNRecoverFinished": "本地 LUN 还原完成",
    "LocalRecoverCanceled": "本地恢复已取消",
    "LocalRecoverError": "本地恢复失败",
    "LocalRecoverFinished": "本地恢复完成",
    "NetBkpError": "网络备份失败",
    "NetBkpOK": "网络备份完成",
    "NetBkpS3Cancel": "Amazon S3 备份已取消",
    "NetBkpS3Error": "Amazon S3 备份失败",
    "NetBkpS3OK": "Amazon S3 备份完成",
    "NetLUNBkpError": "网络 LUN 备份失败",
    "NetLUNBkpOK": "网络 LUN 备份完成",
    "NetLUNRecoverError": "网络 LUN 还原失败",
    "NetLUNRecoverFinished": "网络 LUN 还原完成",
    "NetRecoverCanceled": "网络恢复已取消",
    "NetRecoverError": "网络恢复失败",
    "NetRecoverFinished": "网络恢复完成",
    "OverheatShutdownCPU": "CPU 过热关机",
    "OverheatShutdownDisk": "硬盘过热关机",
    "OverheatShutdownThermal": "过热关机",
    "Raid5SpareChanged": "RAID5+spare 储存空间处于堪用模式",
    "RaidDiskFail": "磁盘群组中的硬盘发生故障",
    "RaidSystemVolumeCrashed": "系统储存空间处于损毁状态",
    "RaidSystemVolumeDegrade": "系统储存空间处于堪用状态",
    "RaidSystemVolumeSyncDone": "系统一致性检查完成",
    "RaidVolumeBadSector": "存储池存储空间已损毁",
    "RaidVolumeCrashed": "储存空间处于损毁状态",
    "RaidVolumeDegrade": "存储空间处于堪用状态",
    "RaidVolumeFull": "储存空间已满",
    "RaidVolumeSyncDone": "一致性检查完成",
    "RaidiScsiBadSector": "存储池的 iSCSI LUN 发生故障",
    "RedundantPowerRecoveredProvide": "冗余电源已恢复",
    "RedundantPowerStopProvide": "冗余电源发生故障",
    "S3RecoverCanceled": "Amazon S3 恢复已取消",
    "S3RecoverError": "Amazon S3 恢复失败",
    "S3RecoverFinished": "Amazon S3 恢复已完成",
    "ShareSyncError": "共享文件夹同步失败",
    "SmartTestEBoxErr": "扩展单元磁盘 S.M.A.R.T. 测试失败",
    "SmartTestESataErr": "eSATA 磁盘 S.M.A.R.T. 测试失败",
    "SmartTestIntErr": "内部磁盘 S.M.A.R.T. 测试失败",
    "StoragePoolCrashed": "存储池损毁",
    "StoragePoolDegraded": "存储池已降级",
    "StoragePoolRaid5SpareChanged": "存储池 (RAID 5 + Spare) 已降级为 RAID 5",
    "StoragePoolSyncDone": "存储池同步已结束",
    "UPSConnected": "UPS 已连接",
    "UPSDisconnect": "UPS 未连接",
    "UPSOnAC": "不间断电源系统已回到 AC 供电模式",
    "UPSOnBattery": "不间断电源系统已进入电池供电模式",
    "UPSPowerFail": "不断电系统电量不足",
    "USBBKPCancelled": "本地备份被取消",
    "USBBKPDisconnect": "本地备份硬盘已断开",
    "USBBKPError": "本地备份失败",
    "USBBKPFinished": "本地备份完成",
    "USBBKPNospace": "本地备份硬盘已满",
    "USBBKPPartial": "本地备份部分完成",
    "USBDiskFail": "USB 磁盘故障",
    "USBDiskFull": "USB 磁盘已满",
    "USBPartitionFull": "USB 扇区已满",
    "UserWelcome": "欢迎新用户",
    "VpncReconnectFail": "VPN 客户端重拨已失败"
  },
  "oauth": {"redirect_page_permission": "%s 已由 %s 成功验证。重要信息将被重新导向以启用服务。请确认系统的 IP 地址为 %s。"},
  "office": {"feasibility_delete_volume": "Office 目前使用此卷。删除此卷之前，请将 Office 中的数据移动到另一个卷或卸载 Office。"},
  "otp_enforcement": {"enforce_mail_notification_service": "电子邮件通知服务未启用。请先启用并设置电子邮件通知服务。", "enforce_option_desc": "强制以下用户进行两步骤验证", "finish_step_desc": "太好了！ 两步骤验证设置完成。下次登录 DSM 时，系统将提示您输入移动设备上验证器应用程序生成的验证代码。<br><br>两步骤验证对于用某些移动应用程序进行登录有影响。为避免遇到任何难题，请确认您已安装任何需要登录 DSM 的移动应用程序的最新版本。<br><br>如要访问紧急验证码以在您无法用生成的代码登录的情况下登录，请在下方输入您的帐户电子邮件。", "finish_step_desc_ldap": "两步骤验证设置现已完成。记得在移动设备上安装验证应用程序，在下次登录时输入生成的 6 位数验证码。<br><br>要进行更快速的两步骤验证，需登录到 DSM，更新到最新版本的 Synology 移动应用程序。<br><br>如果您的移动设备丢失，可在以下电子邮件地址找到 8 位数紧急验证码。要设置/更改电子邮件地址，请联系 LDAP 管理员以获得支持。", "welcome_step_desc": "管理员已为您的帐户开启强制性的两步骤验证保护。请按以下步骤为您的帐户设置两步骤验证。<br><br>两步骤验证为您的 DSM 帐户提供了一层额外的保护。一旦两步骤验证设置后，您除了需要一次性验证代码外，还需要密码来登录 DSM。请注意，您将需要移动设备来生成验证代码。"},
  "ovs": {
    "ovs_disable": "禁用",
    "ovs_enable": "启用",
    "ovs_linkaggr_change_mode": "当 {0} Open vSwitch 时，更改 Link Aggregation 模式",
    "ovs_linkaggr_change_mode_disable": "更改 Link Aggregation 模式以禁用 Open vSwitch",
    "ovs_linkaggr_change_mode_empty": "必须为所有的接口选择 Link Aggregation 模式。",
    "ovs_linkaggr_change_mode_enable": "更改 Link Aggregation 模式以启用 Open vSwitch",
    "ovs_linkaggr_mode_failover": "主动/备份模式",
    "ovs_linkaggr_mode_slb": "平衡-SLB",
    "ovs_linkaggr_mode_tcp": "平衡-TCP",
    "ovs_linkaggr_note": "若要将模式更改为 {0}，需要先在交换机上启用动态 Link Aggregation (IEEE 802.3ad LACP)。",
    "ovs_linkaggr_tip_failover": "仅提供容错保护功能。",
    "ovs_linkaggr_tip_slb": "无需支持任何特殊的网络交换器且可连接两个不同的交换器。",
    "ovs_linkaggr_tip_tcp": "用于连接配置为动态 Link Aggregation (IEEE 802.3ad LACP) 的交换器。",
    "ovs_not_support_bonding": "当有任何 bond 存在时，{0} 不支持。请删除 bond，并再试一次。",
    "ovs_not_support_bridge": "{0} 在无线接入点模式下不支持。请更改到其它模式并再试一次。",
    "ovs_not_support_vlan": "当有任何接口已启用 VLAN 标签时，{0} 不支持。请删除 VLAN 标签，并再试一次。",
    "ovs_setting": "Open vSwitch 设置",
    "ovs_test": "Open vSwitch 设置"
  },
  "passwd": {
    "enable_pwd_expire": "启用密码期限",
    "exclude_common_password": "阻止常用密码",
    "exclude_username": "在密码中排除用户名称及描述",
    "expire_change_pwd": "让用户在期限过后更改密码",
    "expire_notification": "发送到期通知电子邮件",
    "expire_warning": "在到期前，以下天数登录时提示用户登更改密码",
    "forget_pass_enable": "允许非管理员用户在忘记密码时通过电子邮件重置",
    "included_numeric_char": "包含数字",
    "included_special_char": "包含特殊字符",
    "invalid_expire_general_rule": "该值不可大于或等于密码有效期限上限。",
    "invalid_history_rule": "必须勾选或取消勾选 [密码历史] 和 [密码有效期下限]。",
    "invalid_rule": "您需要勾选至少一个密码强度。",
    "min_length_default": "{0} 为默认用户名。 最短密码长度为 {1} 个字符。",
    "min_length_enable": "最短密码长度",
    "mixed_case": "包括混合大小写",
    "mustchange_after_reset": "管理员重置密码后，强制用户更改密码",
    "need_longer_password": "使用更长的密码",
    "notify_day_greater_than_maxage": "该值不可大于密码有效期上限。",
    "notify_day_smaller_than_minage": "该值不可小于密码有效期下限。",
    "notify_frequency": "到期之前天数",
    "notify_frequency_tip": "您可输入多组天数，并用逗号分开。",
    "notify_time": "发送于",
    "passwd_gen_title": "产生随机密码",
    "passwd_generator": "密码产生器",
    "passwd_strength_enforce": "启动密码强度限制规则",
    "passwd_strength_title": "密码设置",
    "passwd_strength_warn": "最低密码强度要求：",
    "passwd_stronger": "设置强度较高的密码",
    "possible_reasons_are": "密码规则可能如下：{0}",
    "pwd_expire": "密码到期",
    "pwd_history": "密码历史 (次数)",
    "pwd_maxage": "密码有效期上限（天）",
    "pwd_minage": "密码有效期下限（天）"
  },
  "personal_settings": {
    "about": "关于",
    "about_desc": "DSM 专用于 Synology 产品的操作系统，由 <a href=\"http://www.synology.com\" target=\"_blank\">Synology Inc.</a>拥有。DSM 提供综合存储解决方案、灵活的备份策略、随手成为更加智能的多媒体管理（以及更多！）。",
    "align_bottom": "靠下对齐",
    "align_center": "居中对齐",
    "align_left": "靠左对齐",
    "align_right": "靠右对齐",
    "align_top": "靠上对齐",
    "background_alignment": "背景对齐方式",
    "background_color": "背景颜色",
    "background_repeat": "背景重复",
    "basic_info": "基本信息",
    "change_password": "修改密码",
    "classical_desktop": "桌面图标大小",
    "clear_login_token": "清除登录令牌",
    "clear_login_token_confirm": "是否确定要清除此登录令牌？",
    "confirm_ldap_mail_change": "此电子邮件地址将被同步到 LDAP 服务器。 是否确定继续？",
    "current_login_history": "登录历史",
    "current_login_status": "帐户活动",
    "customize_color": "自定义颜色",
    "customize_image": "自定义图片",
    "customize_wallpaper": "自定义墙纸",
    "desktop_color": "背景颜色",
    "desktop_setting_changed": "桌面设置已被更改。",
    "desktop_style_classical": "经典（48x48）",
    "desktop_style_normal": "正常（64x64）",
    "desktop_wallpaper": "墙纸",
    "disable_accessibility": "禁用辅助功能 (无可用听觉提示)",
    "disable_logout_confirm": "离开 DSM 时不显示确认窗口",
    "enable_pilot_view": "启用任务栏上的“引导视图”按钮",
    "enable_taskbar_thumbnail": "启用任务栏上的即时预览",
    "enable_widget": "启用部件",
    "enable_widget_on_top": "保持小工具面板置顶",
    "error_convert_failed": "无法正确转换背景图片。",
    "extra_info": "额外信息",
    "failed_to_set_ldap_otp_mail": "抱歉，您帐户的 LDAP 服务器不支持编辑电子邮件，请直接在 LDAP 服务器上设置您帐户的电子邮件，然后再试一次。",
    "geoip_lookup_failed": "GeoIP 查找失败",
    "ignore_private_ip": "忽略（专用 IP）",
    "image_is_too_big": "文件大小不可超过 {0}。",
    "info_is_trusted": "受信任",
    "info_is_unavailable": "尚未信任",
    "info_is_untrusted": "不受信任",
    "keep_show_desktop_state": "启用“显示桌面”按钮来显示窗口打开和关闭时的另一种过渡效果",
    "kick_connection_confirm": "Do you want to move to \"Connected Users\" to kill related connections?",
    "lang_changed": "显示语言已被更改。",
    "launchbox_hide": "登录后不自动展开主菜单",
    "login_browser": "浏览器",
    "login_history_inspect": "查看登录历史记录",
    "login_info_is_untrusted": "此登录已设置为不受信任。所有相关连接均已终止。",
    "login_ip_address": "IP 地址",
    "login_operating_system": "操作系统",
    "login_place": "位置",
    "login_protocol": "协议",
    "login_token": "信任状态",
    "login_token_is_cleared": "已清除登录令牌",
    "login_token_is_not_stored": "未存储",
    "login_token_is_stored": "已存储",
    "login_token_is_unavailable": "未记录",
    "login_token_status": "登录令牌状态",
    "login_username": "用户名",
    "manage_login_token": "管理登录令牌",
    "manage_trust_info": "管理信任信息",
    "menu_style": "主菜单样式",
    "menu_style_dropdown": "下拉式",
    "menu_style_fullscreen": "全屏",
    "notify_wallpaper_missing": "壁纸图像丢失。请选择其他壁纸。",
    "old_password": "旧密码",
    "otp_account_name": "帐号",
    "otp_auth_failed": "代码验证失败。请确认输入的密钥正确或尝试同步移动设备与 DSM 的系统时间。",
    "otp_auth_field": "6 位数验证代码",
    "otp_auth_step_desc": "输入验证器应用程序生成的验证代码，以确保配置正确。",
    "otp_auth_step_title": "确认 2 步骤验证设置",
    "otp_edit_desc": "将以下帐户名称和密钥输入到验证器应用程序。",
    "otp_email_step_desc_ldap": "以下电子邮件地址可以帮助您在移动设备丢失时获取 8 位数紧急验证码。请单击 {0} 以更新 LDAP 电子邮件设置。",
    "otp_enable_desc": "启用 2 步骤验证",
    "otp_enter_manually_link": "您也可以手动输入密钥。",
    "otp_err_auth_code": "验证代码必须包含六位数。",
    "otp_err_disable_failed": "禁用 2 步骤验证失败。",
    "otp_err_email_required": "需要电子邮件地址。",
    "otp_finish_step_desc": "耶！两步骤验证设置完成。下次登录 DSM 时，将提示您输入在移动设备上的验证器应用程序生成的验证代码。<br><br>两步骤验证对于用某些移动应用程序进行登录有影响。为避免遇到任何难题，请确认您已安装任何需要登录 DSM 的移动应用程序的最新版本。",
    "otp_finish_step_title": "已为您的帐户启用了 2 步骤验证。",
    "otp_install_app_desc": "请在移动设备上安装验证器应用程序。如果您未安装，DSM 支持以下验证器应用程序： {0}.",
    "otp_mail_step_desc": "请输入电子邮件地址。如果您的移动设备遗失，可将紧急验证代码发送到在此提供的电子邮件地址。",
    "otp_mail_step_desc_ldap": "如果您的移动设备丢失，可在以下电子邮件地址找到 8 位数紧急验证码。要设置/更改电子邮件地址，请联系 LDAP 管理员以获得支持。",
    "otp_mail_step_title": "确认您的电子邮件地址",
    "otp_qrcode_step_title": "安装和配置验证器应用程序",
    "otp_scan_qrcode_desc": "通过扫描以下 QR 代码，打开和配置验证器应用程序。{0}",
    "otp_secret_key": "密钥",
    "otp_settings": "2 步骤验证",
    "otp_support_apps_link": "Google Authenticator (Android, iOS, BlackBerry), Authenticator (Windows Phone)",
    "otp_welcome_step_desc": "2 步骤验证为您的 DSM 帐户提供了一层额外的保护。一旦 2 步骤验证设置后，您除了需要一次性验证代码外，还需要密码以登录到 DSM。请注意，您将需要移动设备来生成验证代码。",
    "otp_welcome_step_title": "欢迎使用 2 步骤验证设置向导",
    "otp_wizard_title": "2 步骤验证向导",
    "private_ip": "专用 IP",
    "refresh_confirm": "您必须刷新网页后才能应用设置。所有运行中的应用程序将被关闭。是否要立即启刷新页面？",
    "remember_window_state": "登录后显示先前 DSM 的注销状态",
    "repeat_horizontal": "水平重复",
    "repeat_vertical": "垂直重复",
    "resize_image": "缩放至适当大小",
    "security_advisor_abnormal_login_warning": "未启用安全顾问中的异常登录检测功能。不会信任新登录，并且不会发送通知电子邮件。",
    "select_image": "选择图片",
    "set_login_untrusted": "设置为不受信任",
    "set_login_untrusted_confirm": "是否要将此登录设置为不受信任并且终止所有使用此 IP 进行的当前连接？",
    "terms_and_conditions": "<a href=\"http://help.synology.com/dsm/?section=DSM&version=5.1&link=Home%2Flegal_info.html\" target=\"_blank\">条款和条件</a>",
    "text_color": "文字颜色",
    "trust_info": "信任信息",
    "upload_image": "本地主机",
    "user_quota_capacity": "用户配额",
    "warn_otp_with_ssh": "重要事项：启用两步骤验证后，您在登录 SSH 相关服务时皆需通过两步骤验证，包括 SSH 终端机、SFTP 和使用 SSH 传输加密的 rsync。其中，使用 Hyper Backup 或当共享文件夹同步使用 SSH 传输加密的 rsync 时，皆不支持两步骤验证，因此启用两步骤验证后，这两个服务将无法正常工作。是否确定继续？",
    "watch_current_login_status": "查看您的帐户活动，包括当前的连接、信任的设备和登录历史。"
  },
  "petaspace": {"pkg_delete_warning_data_exist": "您无法删除此套件，因为 PetaSpace 正在此 DiskStation 上运行。请从 PetaSpace 删除所有的数据以继续。", "volume_delete_brick_exist": "您无法删除此存储空间，因为此存储空间正被 PetaSpace 使用。请从 PetaSpace 删除此存储空间以继续。"},
  "photo_viewer": {"confirm_delete": "您确定要删除此相片？", "hd_mode": "以原始大小查看", "menu_preview": "预览", "no_data": "无资料", "slideshow_fade": "淡入与淡出", "slideshow_motion": "平移与缩放", "title": "相片查看器", "tooltip_info": "图片信息", "tooltip_next": "下一张", "tooltip_prev": "上一张", "tooltip_rotate_left": "向左旋转", "tooltip_rotate_right": "向右旋转", "tooltip_slideshow": "投影片", "tooltip_wallpaper": "设为墙纸"},
  "photowizard": {"apply_right_msg": "应用用户权限", "apply_share_msg": "创建photo 共享文件夹", "apply_startserv_msg": "启动Photo Station 5", "final_descr": "前往{0} 浏览您的在线相册与博客。<p>想知道更多Photo Station 操作方式，请点选{1}。</p>", "finalstep_title": "设置完成", "long_descr": "创建在线相册与博客", "short_descr": "Photo Station", "welcome": "设置向导会帮助你：<p><ul><li>创建 <b>photo</b> 共享文件夹</li> <li>给予 <b>admin</b> 帐号可读写的访问权限</li> <li>启动 Photo Station 服务</li></ul></p>", "welcome_title": "欢迎使用Photo Station 设置向导", "wizard_title": "Photo Station 设置向导"},
  "pixlr": {"openeditmenu": "在 {0} 编辑", "save_err": "无法将图片保存到 DiskStation 上。请使用下列网址直接下载：{0}。", "save_image": "新图片“{0}”已保存。"},
  "pkgmgr": {
    "additional_payment_method": "启用其他付款方式",
    "allow_pkg_publisher": "允许安装以下发行者发布的套件：",
    "applied_pkgs": "应用于：{0}",
    "auto_install": "DSM 将自动安装 {0}。请稍后安装 {1}。",
    "auto_update": "自动更新",
    "auto_update_all_packages": "自动更新所有套件",
    "auto_update_desc": "所有或指定套件会根据您在下面选择的方式进行更新。请注意，部分套件不支持自动更新。",
    "auto_update_enable": "自动更新套件",
    "auto_update_non_support": "{0} 不支持自动更新，请进入套件中心更新此套件。",
    "auto_update_note": "注：显示为灰色的套件不支持自动更新。",
    "auto_update_one": "自动更新",
    "auto_update_some_packages": "仅以下套件",
    "available_packages": "可安装",
    "be_default_vol": "始终在此存储空间上安装新套件",
    "beta": "Beta",
    "brick": "集群存储空间",
    "broken_by_pkg_desc": "由于已安装 {0}，此应用程序已停用。",
    "broken_desc": "请重新安装套件，因为有地方出错。",
    "broken_package": "此套件文件已损毁。请重新下载或联络套件开发者。",
    "broken_version_desc": "请修复套件，因为安装的版本与您的 DSM 不兼容。",
    "broken_version_wo_update_desc": "安装的套件版本与您的 DSM 不兼容。",
    "buildin_desc": "已内置此套件的功能，因此您可以卸载此套件。",
    "busy_alert": "套件中心正忙。请稍后再试。",
    "category": "类别",
    "class_all": "所有套件",
    "class_backup": "备份",
    "class_beta": "Beta 套件",
    "class_business": "商业",
    "class_community": "社群",
    "class_dev": "开发者工具",
    "class_multimedia": "多媒体",
    "class_productivity": "工作效率",
    "class_security": "安全性",
    "class_utilities": "实用工具",
    "close_updateall_confirm": "如果您退出套件中心，所有套件将停止更新。是否确定要继续？",
    "codesign_db_corrupted": "证书数据库已损坏并已重置为默认状态。请重新导入证书。",
    "commfail": "连接失败。请检查您的网络和时间设置。",
    "confirm_install_runpackage": "您想在安装后运行此软件包吗？",
    "conflict_packages": "该软件包与 {0} 冲突。请在安装软件包之前卸载 {0}。",
    "csp_need_refresh": "刷新网页后将对新安装套件的安全性有更好的支持。 是否立即刷新网页？",
    "customized": "自定义",
    "customized_setting": "自定义设置",
    "default_setting": "默认设置",
    "default_vol": "默认存储空间",
    "default_vol_desc": "新套件将安装在以下指定的存储空间中。",
    "dep_start_failed": "{0} 无法运行。以下附属套件将停止：{1}。",
    "depend_cycle": "该套件出现冲突。请联系此套件的开发人员。",
    "depend_packages": "安装此套件之前，请先安装以下套件：{0}",
    "depend_uninst_unstart": "安装此套件之前，请先安装并运行以下套件：{0}",
    "depend_unstart": "安装此套件之前，请先运行以下套件：{0}",
    "desktop_notification": "启动桌面通知",
    "disable_auto_update": "手动更新所有套件",
    "disable_trust_level": "任何发行者",
    "downgrade_version": "目前的套件版本为 {0}，您不能降级到较旧的版本 {1}。",
    "download_count": "下载计数",
    "download_fail": "下载失败。",
    "download_pkg_fail": "下载 [{0}] 失败。",
    "duplicate_certificate": "此证书已导入。",
    "duplicate_certificate_sys": "Synology Inc. 已验证信任此证书。",
    "duplicate_feed": "名称或位置已被使用。",
    "error_break_packages": "安装 {0} 后，\"{1}\" 将会停用。",
    "error_occupied": "另一个套件正在配置、安装或还原。请稍后再试。",
    "error_remove_syno_cert": "您无法删除 Synology Inc. 或目前在套件资源中列示的社区发行者发行的证书。",
    "error_remove_vol_dep_packages": "以下套件依赖于 {0}，必须在删除存储空间 / 存储池之前先卸载：{1}。",
    "error_replace_packages": "安装 {0} 后，\"{1}\" 将会被取代。",
    "error_stop_dep_packages": "{0} 需要此套件。如果您要停止它，请先停止 {0}。",
    "error_sys_no_space": "系统分区的可用空间不足，请联络 Synology 支持小组来寻求帮助。",
    "error_uninst_dep_packages": "{0} 需要此套件。卸载此套件前，请先卸载 {0}。",
    "error_upgrade_dep_packages": "{0} 需要此套件。更新此套件前，请先停用或卸载 {0}。",
    "error_upgrade_dep_packages_with_name": "{0} 需要 {1}。更新此套件前，请先停用或卸载 {0}。",
    "error_upgrade_dep_statable_packages": "更新 {0} 时，\"{1}\" 将被停用。",
    "error_verify_license": "无法验证许可证。",
    "explore_title": "浏览",
    "extra_available_packages": "其他来源",
    "fail_connect_server": "Synology 服务器忙碌中，请稍后再试。",
    "fail_connect_to_buy": "无法连接到 Synology 帐户。请检查您的网络连接并稍后再试。",
    "fail_start_dsm_version": "{0} 在当前 DSM 版本中运行失败。 请将该套件更新到最新版本。",
    "feed": "位置",
    "feed_server": "套件来源",
    "filter_installed": "隐藏安装的套件",
    "import_cert_desc": "请导入您信任的证书。",
    "incompatible": "此套件与当前 DSM 版本不兼容。",
    "install_check_alert": "由于以下原因，无法安装套件：",
    "install_check_confirm": "安装套件将造成以下功能异常。是否继续？",
    "install_depended_pkgs": "安装 {1} 同时，也将自动安装以下附属套件：{0}。是否继续？",
    "install_fail": "安装失败。",
    "install_operation_desc": "安装 {0} 时，套件中心将自动执行以下操作，",
    "install_packages": "已安装",
    "install_pkg": "安装 {0}",
    "install_pkg_completed": "套件 [{0}] 已安装完成，请在 [已安装] 页签里单击 [启动] 开始使用此套件。{1} {2}",
    "install_pkg_fail": "安装 [{0}] 失败。{1}",
    "install_runpackage": "安装完成后立即启动",
    "install_start_pkg_completed": "套件 [{0}] 已安装完成。{1} {2}",
    "install_start_success": "此套件已安装完成且可立即使用。",
    "install_upgrade_title": "手动安装",
    "install_version_less_than_limit": "安装的套件版本是 {0}，与您的 DiskStation 不兼容。请更新到 {1} 或更高版本。",
    "installing": "安装中...",
    "invalid_feed": "无效的位置。",
    "join_beta": "加入测试",
    "join_beta_confirm": "您已安装稳定的 {0} 版本。<br>是否确定要立即更新至测试版？",
    "key_algorithm": "密钥算法",
    "key_fingerprint": "密钥指纹",
    "key_length": "密钥长度",
    "license_accept": "我接受此许可协议的条款。",
    "license_desc_short": "请阅读许可协议，然后再继续进行。",
    "license_err_desc": "发生许可证错误。请重新购买套件。",
    "license_title": "许可协议",
    "loading": "取得状态中",
    "log_btn": "查看日志",
    "log_title": "日志",
    "missing_pkgs": "套件服务器中的以下套件丢失。请联络 Synology 支持团队来寻求帮助。",
    "more_info": "更多",
    "move_check_alert": "由于以下原因，系统无法将 {0} 移动至 {1}：{2}",
    "move_fail": "{0} 无法移动到 {1}。",
    "move_package": "移到其他存储空间",
    "move_packages_promt": "将下列套件移到 {0}？",
    "move_success": "{0} 已成功移动到 {1}。",
    "moving": "移动中...",
    "multi_packages": "多个套件",
    "myds_alert_delete": "如果您从 DiskStation 删除 Synology 帐户，您购买的套件将无法工作。是否确定继续？",
    "myds_connecting": "正在连接到 Synology 帐户...",
    "myds_error_account": "错误的 Synology 帐户用户名或密码。",
    "myds_error_activate": "您尚未激活您的帐户。请进入 <a href=\"https://account.synology.com\" target=\"_blank\">Synology 帐户</a>以激活您的帐户。",
    "myds_error_illegal": "发生错误。请联络 <a href=\"http://www.synology.com\" target=\"_blank\">Synology 技术支持</a>。",
    "myds_login_desc": "您需要 Synology 帐户来使用付费套件的完整服务。",
    "myds_login_title": "Synology 帐户登录",
    "myds_pay_buy": "购买",
    "myds_pay_price": "价格",
    "myds_pay_trail": "试用",
    "myds_register": "还没有 Synology 帐户？",
    "myds_remind_pass": "忘了密码？",
    "myds_setting_desc": "请在下面输入您的 Synology 帐户信息。",
    "myds_title": "Synology 帐户",
    "myds_welcome": "欢迎使用 Synology 帐户！",
    "mysql_error_db_exist": "已存在相同名称的数据库。",
    "mysql_error_db_name": "数据库名称格式无效。",
    "mysql_error_invalid_char": "您输入的数据含有无效字符。",
    "mysql_error_root_password": "不正确的数据库根密码。",
    "no_default_vol": "始终询问我",
    "non_available_packages": "所有套件皆已安装。",
    "non_inst_packages": "您尚未安装任何套件。",
    "non_upgradable_packages": "所有的套件已是最新。",
    "noncancellable": "糟糕，现在无法取消安装。您可稍后手动卸载套件。",
    "not_support_platform": "此套件与您的 DiskStation 不兼容，请安装与您 DiskStation 相映射的包。",
    "notification_desc": "系统会在更新项目可用时寄送电子邮件通知或是显示桌面通知。",
    "open": "打开",
    "operation_desc": "更新所有套件时，套件中心将自动执行以下操作，",
    "other_information": "其他信息",
    "payment_setting_desc": "特定区域还可选择其他<a href=\"https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/What_payment_methods_are_supported_by_Synology\" target=\"_blank\">付款方式</a>。",
    "payment_setting_title": "付款",
    "pgk_help_title": "帮助及基本知识",
    "pkg_email_custom_set_err": "Please enable the email notification service and use custom email server on the \"Notification\" page. Please click \"OK\" to complete the settings before continuing.",
    "pkg_email_set_err": "您尚未在 [通知] 页面完成电子邮件通知设置。请单击 [确定] 来完成设置，然后再继续进行。",
    "pkg_incompatible": "{0} 与当前 DSM 版本不兼容。",
    "pkgmgr_cert_expired": "此套件的数字证书已到期。",
    "pkgmgr_file_install_failed": "无法正确安装此套件。",
    "pkgmgr_file_not_package": "套件文件格式不正确。",
    "pkgmgr_install_following_start": "向导将会辅助您安装新套件，请按下一步继续。",
    "pkgmgr_installed_pkg_version": "安装的版本",
    "pkgmgr_no_signature": "此套件不含数字签名。",
    "pkgmgr_not_syno_publish": "此套件并非由 Synology Inc. 发布。",
    "pkgmgr_pkg_adminurl": "URL",
    "pkgmgr_pkg_autostart": "自动启动",
    "pkgmgr_pkg_broken": "错误",
    "pkgmgr_pkg_cannot_upgrade": "若要更新此应用程序，请先卸载现有的版本。",
    "pkgmgr_pkg_changelog": "第 {0} 版新增功能",
    "pkgmgr_pkg_ckeckbox_autostart_tip": "将此套件设置为自动启动模式",
    "pkgmgr_pkg_description": "描述",
    "pkgmgr_pkg_detail": "套件详细资料",
    "pkgmgr_pkg_distributor": "发布人员",
    "pkgmgr_pkg_install": "安装套件",
    "pkgmgr_pkg_install_already": "此套件已安装。",
    "pkgmgr_pkg_install_already_pkgname": "{0} 已安装。",
    "pkgmgr_pkg_install_note": "按下此按钮安装套件",
    "pkgmgr_pkg_install_volume": "安装位置",
    "pkgmgr_pkg_install_wizard_done": "套件安装完成，您可按下“启动”开始使用此套件。",
    "pkgmgr_pkg_install_wizard_final_title": "套件已安装完成。",
    "pkgmgr_pkg_install_wizard_selectvol_title": "请选择套件的安装位置",
    "pkgmgr_pkg_install_wizard_summary_desc": "向导将会应用下列设置并开始安装套件。",
    "pkgmgr_pkg_install_wizard_summary_title": "再次检查设置",
    "pkgmgr_pkg_install_wizard_upload_title": "上传套件",
    "pkgmgr_pkg_install_wizard_welcome_title": "欢迎使用套件安装向导",
    "pkgmgr_pkg_maintainer": "开发者",
    "pkgmgr_pkg_name": "套件名称",
    "pkgmgr_pkg_not_available": "无法取得",
    "pkgmgr_pkg_not_support_platform": "此套件在 {0} 的平台上不支持，或与当前的 DSM 版本不兼容。",
    "pkgmgr_pkg_required_newer_pkgversion": "此套件版本过旧，请参访 <a href=\"http://www.synology.com\">Synology 网站</a>取得最新的版本。",
    "pkgmgr_pkg_required_newer_version": "该套件必须安装在 {0} 或更新的 DSM 版本上。",
    "pkgmgr_pkg_required_older_version": "此套件需要安装在 DSM {0} 或较旧版本上。",
    "pkgmgr_pkg_running": "已启动",
    "pkgmgr_pkg_setting": "套件设置",
    "pkgmgr_pkg_start": "启动",
    "pkgmgr_pkg_start_failed": "启动失败。",
    "pkgmgr_pkg_start_note": "启动套件",
    "pkgmgr_pkg_start_success": "启动成功并可开始使用此套件。",
    "pkgmgr_pkg_start_warn": "您确定要启动此套件吗？",
    "pkgmgr_pkg_status": "状态",
    "pkgmgr_pkg_stop": "停用",
    "pkgmgr_pkg_stop_failed": "停用失败。",
    "pkgmgr_pkg_stop_note": "停用套件",
    "pkgmgr_pkg_stop_success": "停用成功。",
    "pkgmgr_pkg_stop_warn": "您确定要停用此套件吗？",
    "pkgmgr_pkg_stopped": "停用",
    "pkgmgr_pkg_uninstall": "卸载",
    "pkgmgr_pkg_uninstall_failed": "卸载失败。",
    "pkgmgr_pkg_uninstall_note": "按下此按钮卸载套件",
    "pkgmgr_pkg_uninstall_success": "卸载成功。",
    "pkgmgr_pkg_uninstall_warn": "您确定要卸载此套件吗？",
    "pkgmgr_pkg_upgrade": "更新",
    "pkgmgr_pkg_upgrade_wizard_done": "此套件已更新完成，您可单击 [启动] 开始使用此套件。",
    "pkgmgr_pkg_upgrade_wizard_final_title": "套件已更新完成",
    "pkgmgr_pkg_upgrade_wizard_summary_desc": "向导将会应用下列设置并开始更新套件。",
    "pkgmgr_pkg_upgrade_wizard_welcome_title": "欢迎使用套件更新向导",
    "pkgmgr_pkg_upload_failed": "套件上传失败。",
    "pkgmgr_pkg_version": "最新版本",
    "pkgmgr_space_not_ready": "安装位置的存储空间尚未就绪",
    "pkgmgr_unknown_publisher": "此套件由未知名发行者发布。",
    "pkgmgr_upgrade_following_start": "向导将会辅助您更新现有套件，请按 [下一步] 继续。",
    "pkgmgr_upgrade_noti_link": "请按此处打开 [套件中心] 并更新套件。",
    "platform_start_failed": "{0} 与当前 DSM 版本不兼容。请将该套件更新到最新版本。",
    "port_conflict": "此套件所需的 {0} 端口已用于另一个服务，或是已被系统保留。请停用或修改冲突的服务，或是联系开发者来修改套件设置。",
    "prompt_enable_serviece": "请单击 [确定] 来前往 [{0}] 页面。",
    "reboot_warn": "此套件需要您在安装完成之后重新启动 DiskStation，您确定要重新启动吗？",
    "recommend": "推荐",
    "related_packages": "推荐套件",
    "rename_conflict_group": "在套件安装过程中群组“{0}”已重命名为“{1}”。",
    "rename_conflict_user": "在套件安装过程中用户“{0}”已重命名为“{1}”。",
    "repair": "修复",
    "repair_all": "全部修复",
    "repair_pkg": "修复 {0}",
    "repairing": "正在修复...",
    "replace_pkg": "整合 {0}",
    "report": "发送反馈",
    "report_desc": "传送意见或回报问题",
    "require_pgsql": "若要安装或启用此套件，请先连接外接存储设备，并在控制面板 > 系统数据库中启用系统数据库。",
    "require_php_nosafedir": "此套件需要您停用 PHP safe_mode_exec_dir 的访问限制。",
    "require_service": "此套件需要您启动 [{0}].",
    "require_sshd": "此套件需要启用 SSH 服务。",
    "required_newer_version": "此套件需要您将 DSM 更新至最新版本。",
    "restart_services": "重新启动服务中...",
    "restart_services_failed": "此套件已安装完成，但是无法重新启动套件的相关服务。",
    "revoke_certificate": "此证书已撤销。",
    "select_volume": "请选择一个存储空间",
    "share_is_encrypted": "请在继续前装载加密共享文件夹 {0}。",
    "sort": "排序方式",
    "sort_by_name": "按名称排序",
    "sort_by_popularity": "按知名度排序",
    "sort_by_recent_popularity": "按最新知名度排序",
    "stable_channel": "发布版",
    "start_check_alert": "由于以下原因，系统无法启动此套件：",
    "start_check_confirm": "如果您现在启动此套件，则可能导致以下功能无法正常工作。是否继续？",
    "start_depend_unstart": "运行此套件之前，请先运行以下套件：",
    "start_failed": "无法运行 {0}。",
    "start_stopped_by_dep_limit": "{0} 已修复。以下套件会自动启动：{1}",
    "starting": "正在开始...",
    "status_broken_title": "需要注意的事项",
    "status_installed": "已安装",
    "status_installed_title": "已安装",
    "status_update_title": "{0} 个可用套件更新",
    "status_upgraded": "已更新",
    "status_version_limit": "需要修复",
    "stop_before_proceed": "请在继续前停止以下套件： {0}",
    "stop_check_alert": "由于以下原因，无法停止此套件：",
    "stop_check_confirm": "停止此套件将造成以下功能异常。是否继续？",
    "stop_pkg": "停止 {0}",
    "stopped_by_dep_limit": "已因依赖性问题而停止",
    "stopping": "正在停止...",
    "support": "支持",
    "support_desc": "联系支持",
    "synology": "Synology",
    "synology_trust_developer": "Synology Inc. 和信任的发行者",
    "synoserver_others": "第三方设计的套件",
    "synoserver_packages": "Synology 设计的套件",
    "system_volume": "系统分区",
    "term_remind": "请同意服务条款并知悉隐私声明内容",
    "termofprivacy_confirm": "我已知悉隐私声明",
    "termofprivacy_content":
        "<h1 id=\"隐私声明\">隐私声明</h1><p>上次更新时间 2018/5/22</p><h2 id=\"更新\">更新</h2><p>2018 年 5 月</p><p>我们对整个文档进行了更新，以进一步澄清并反映我方对保护用户隐私的当下立场。我们将多个服务合并到一个文档中提供，以尽可能地减少重复并提高透明度。</p><h2 id=\"简介\">简介</h2><p>Synology 在处理个人信息时采用高标准、严要求。以下所述声明确立了 Synology 流程和作为我方客户及数据主体的您（以下简称“<strong>用户</strong>”）所享权利的界限。本隐私声明适用于您使用我们的功能和服务（以下简称“<strong>服务</strong>”）的情况。此外，针对网站使用情况，我们还制定了<strong>Cookie 政策</strong>。</p><p>Synology 为跨国企业，使用英语作为本隐私声明的主要语言。为便利起见，另提供其他翻译版本。您可以使用网页底部的语言选择按钮切换到其他语言。</p><h2 id=\"您的个人数据\">您的个人数据</h2><p>个人数据是指涉及个人身份识别的信息。身份识别可通过数据单独实现，或通过与数据管控方拥有（或可能形成这种拥有）的任何其他数据相结合来实现。Synology 收集信息的目的仅为向您提供所选择的服务。为了向您提供我们的产品或服务，包括回复您查询的问题，我们可能会要求您提供个人信息。如果您选择不提供所要求的信息，我们可能无法提供所需的服务。大多数 Synology 服务都将在 Synology 帐户下提供，如果您不再需要服务或希望删除您的数据，则可删除您的 Synology 帐户。</p><p>我们将收集和存储的数据示例包括：</p><ul><li><p>您的电子邮件地址，该地址用于识别我方服务，并用作主要通信方式。</p></li><li><p>您的姓名、地址、电话号码和其他联系信息，用于提供注册、设备运输、帐单核实服务。</p></li><li><p>您的付款方式（信用卡、银行帐号等），用于支付服务或产品的费用。</p></li><li><p>您的 IP 地址和唯一设备标识符，用于防欺诈、安全用途、保修注册、支持服务及其他事务。</p></li></ul><p>您通过数字或物理方式提供给我们的其他信息，可根据其提供的理由视具体情况存储。</p><p>有关所收集的数据及其存储方式的更多信息，请参阅<strong>服务</strong>一节。</p><h2 id=\"非个人数据\">非个人数据</h2><p>Synology 可能会收集更多信息，这些信息本身并不能用来识别任何具体个人。此类信息将用来帮助我们促进业务运营。例如：</p><ul><li><p>我们会进行设备分析，并将之用于了解用户如何与我们的产品及服务进行交互。所收集的信息不能用于识别用户及其设备上存储的数据。请参阅<strong>服务</strong>一节了解更多信息。</p></li><li><p>当用户浏览我们的网站时，我们会收集用户的单一会话信息（包括帮助文章）来了解哪些主题更重要，以及该内容是否与我们的用户或潜在客户相关。请阅读我们的 <strong><a target=\"_blank\" href=\"http://sy.to/cookiepolicy\">Cookie 政策</a></strong>。</p></li></ul><h2 id=\"合法依据和其他用途\">合法依据和其他用途</h2><p>在履行与您签订的具体服务合同需要的情况下，或为了维护某些“合法权益”（在不影响您权利和自由的前提下），Synology 仅在您同意后才会收集和处理个人数据。</p><p>需要采取这种行动的情况可能包括：为了保护您、我们或其他人免受安全威胁；遵守相关法律规章；应执行审计之需。</p><p>只有在征得您同意或为了履行合同的情况下，Synology 才可能与第三方共享您的信息。Synology 不会出于直接营销之目的而与第三方共享您的个人信息。</p><h2 id=\"数据管控方缔约方数据传输\">数据管控方、缔约方、数据传输</h2><p>我们使用“<strong>指定国家/地区</strong>”一词来指代位于欧盟 (EU)、欧洲经济区 (EEA) 和瑞士的国家/地区。</p><p>如果您居住在指定国家/地区，Synology GmbH 将是您个人数据的管控方。德国 Synology 将负责收集和处理我方各项服务的数据，具体参见相关服务的<strong>服务条款</strong>。</p><p>如果您居住在非指定国家/地区，Synology Inc. 将是您个人数据的管控方。您对 Synology 提供的各项服务的使用将受相关服务<strong>服务条款</strong>的约束。</p><p>Synology 在全球范围内提供的服务包括技术支持、设备更换、支付服务、活动登记以及数据传输（基于用户的决定）。这些服务的性质要求我们能将数据传入/传出欧盟 (EU)，以便发送到 Synology 子公司、附属公司、授权维修和支持中心、授权物流公司、通信基础设施以及提供这些服务所需的其他实体。在将欧盟个人数据传输到欧盟委员会认为尚未采取足够数据保护措施的地点时，Synology 采用欧盟委员批准的标准合同条款作为一种法律机制来保障欧盟个人数据的安全。</p><h2 id=\"您享有的个人数据权利\">您享有的个人数据权利</h2><p>Synology 的服务基于可选择的基础上提供，所需和所收集的信息因不同服务而异。除非受到豁免，否则您将享有以下关于个人数据的权利：</p><ul><li><p>删除数据的权利：您可以要求我们删除我方提供服务不再需要的数据。</p></li><li><p>修正或更改数据的权利：您可以通过 Synology 帐户修改您的联系信息。您也可以要求我们更改、更新或修复显示错误且无法自行更改的数据。</p></li><li><p>拒绝或限制使用数据的权利：您可以要求我们停止或限制使用（我方不再需要的、为您提供服务所需的或有权依法保留的）您的部分或全部个人数据。</p></li><li><p>访问权：您可以申请我们提供所拥有的您个人数据的副本。</p></li></ul><p>可通过您的 <strong><a target=\"_blank\" href=\"https://account.synology.com\">Synology 帐户</a></strong> 或 <strong><a target=\"_blank\" href=\"https://www.synology.com/company/contact_us\">我们的网站</a></strong> 提交相关申请。收到您的申请后，我们会进行评估，并通知您我们的后续操作。在某些情况下，按照适用的欧盟或欧盟国法律和法规，我们可能会拒绝对您数据的访问，或拒绝修改、擦除、端口传输您的数据，或限制对您数据进行的处理。Synology 将在收到您申请后的三十天内予以答复。</p><p>如果您居住在其中一个指定国家/地区，您有权向 <a target=\"_blank\" href=\"https://www.bfdi.bund.de/DE/Datenschutz/Ueberblick/MeineRechte/Artikel/BeschwerdeBeiDatenschutzbehoereden.html\">德国联邦数据保护和信息自由委员会 (BfDI) 提出申诉</a></p><h2 id=\"服务\">服务</h2><p>除非另有说明，本隐私声明适用于 Synology.com 上提供的 Synology 服务、Synology 品牌应用程序、实体 Synology 产品（以下简称“<strong>Synology 设备</strong>”）所提供的服务、Synology 直接提供的数字或实体服务。下表详细列出了所提供各项服务的特性。</p><h3 id=\"synology-帐户\">Synology 帐户</h3><p>通过创建帐户，您可访问多种 Synology 服务，如 QuickConnect、Synology DDNS 、Synology Active Backup 和技术支持。为方便沟通和为您提供服务，我们将会收集您的基本信息。</p><p>Synology 不会将这些信息用于任何其他目的。</p><p>除非特定服务另有规定，Synology 不会共享这类信息。</p><p>有关具体功能的信息如下所示。</p><p>您可以随时删除您的 Synology 帐户。但删除之后，我们可能无法再为您提供某些服务。帐户删除操作（包括指定帐户的所有相关数据）无法还原。Synology 为履行我方法律义务仍会保留某些数据，具体视各项服务而定。</p><h3 id=\"套件中心\">套件中心</h3><p>为帮助我们了解如何才能更好地提高设备和软件性能，Synology 将会从您的 Synology 设备收集套件下载信息。我们收集的数据中不包含可识别用户身份的信息。当 Synology 设备向套件中心发出下载请求时，Synology 数据库会用一个唯一 ID 记录该操作。此 ID 仅用于标识套件中心的下载活动。此类信息不包含任何有关您个人的信息或与您文件有关的元数据。套件中心不会跟踪或记录您的设备序列号、MAC 地址或 IP 地址，来用于无需额外许可证即可使用的情况。有关更多信息，请参阅 <a target=\"_blank\" href=\"https://www.synology.com/company/legal/package_center\">套件中心服务条款</a>。</p><h4 id=\"许可证\">许可证</h4><p>购买套件许可证（无论单次购买、通过订阅购买或应用内购买）需要用到 Synology 帐户*。出于授予许可之目的，我们会从您的 Synology 设备收集某些信息，包括产品序列号、IP 地址、MAC 地址及注册的 Synology 帐户。我们存储这些信息，以便在将许可证应用到 Synology 设备上时进行验证。</p><p>激活和更新套件通常需要通过 Internet 连接到我们的服务器。我们将通过唯一设备 ID 来识别您的 Synology 设备。</p><p>出于记录保存和未来故障排除之需，我们可能会跟踪更新是否成功等信息。我们可能会用通过激活或更新收集到的信息来验证您的许可证状态。</p><p>Synology 只会将不含个人信息的汇总统计数据共享给我方合作伙伴、授权方和被许可方。</p><p>适用于：</p><h5 id=\"synology-发布的内容\">Synology 发布的内容</h5><p>Active Backup 系列（Active Backup for Business、Active Backup for Office 365、Active Backup for G Suite）、exFAT Access、McAfee 杀毒软件、MailPlus Server、Presto File Server Virtual DSM、Virtual Machine Manager Pro 和 VPN Plus。</p><p>*Surveillance Station 许可不需要 Synology 帐户</p><h5 id=\"第三方\">第三方</h5><p>sMedio DTCP Move 和 DiXiM Media Server。</p><h4 id=\"第三方套件\">第三方套件</h4><p>Synology 套件中心平台可让其他开发人员发布其应用程序，以供在 Synology 设备上使用。第三方分发或发布的套件可能会收集有关您或您设备的其他信息。Synology 要求第三方开发人员公开其所有做法。但 Synology 无法控制也没有能力完全核实索赔，对第三方套件采取的任何做法，Synology 概不负责。安装第三方套件时，您应该阅读并理解可能会提供给您的最终用户许可协议 (EULA)、隐私声明/政策/通告、使用条款/服务条款。</p><p>使用第三方套件时，如有任何疑问或问题，用户应直接联系第三方。</p><p>某些第三方套件可能会使用 Synology 套件中心的支付服务。Synology 将会收集“付款”一节中列出的相同信息。Synology 不会将您的个人信息披露给第三方，只会以汇总数据展示信息。</p><p>第三方套件可能包括其自有订阅或付费服务，这类服务不在 Synology 控制之内。</p><p>Synology 只会将不含个人信息的汇总统计数据共享给第三方开发人员。</p><h3 id=\"付款\">付款</h3><h5 id=\"我们收集的数据\">我们收集的数据</h5><p>要成功购买，Synology 将会收集您提供的信息才能处理交易，包括您的姓名、帐单地址、电话号码、IP 地址、客户端用户代理、增值税及付款方式。Synology 不会直接处理您的付款方式，如信用卡号码和 CVC。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据\">我们如何使用您的数据</h5><p>Synology 使用第三方处理机构，以便安全处理您的付款方式并计算和上报相关税费。Synology 只会将付款过程中收集到的信息用于完成交易、生成收据、报告税费以及财务和法律审计目的。我们不会共享这些信息或将其用于任何其他用途。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据\">我们如何存储您的数据</h5><p>Synology 和其子公司将依法存储您的购物历史记录（包括退款或取消的订单）至少四年。Synology 在以下情况下将会无限期保留您的历史记录（包括您的帐单信息）：如果订单中包含永久许可证、许可证续期、实体商品、延期支持或应财务或法律之需。我们的付款处理机构和报税提供商可能还需履行其他法律义务。</p><p>Synology 将为每笔交易生成一张收据，具体可在您的 Synology 帐户中查看。</p><p>如果删除您的 Synology 帐户，您将失去所有已购买的许可证。我方法律义务规定的最短存储期满后，Synology 将删除您的交易历史记录。</p><h3 id=\"c2\">C2</h3><h5 id=\"我们收集的数据-1\">我们收集的数据</h5><p>Synology C2 服务是专为 Synology 设备设计的一个在线备份目的地。C2 服务要求具备 Synology 帐户。为明确交易并为您提供服务，我们将会收集您的付款信息。请参阅“<strong>付款</strong>”一节了解更多信息。</p><p>Synology C2 将会存储您的 Synology 设备上传的数据。您可以选择先将数据加密，然后再上传。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据-1\">我们如何使用您的数据</h5><p>Synology 仅将您提供给我们的数据用于为您提供服务。我们不会分析或访问您上传的数据。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据-1\">我们如何存储您的数据</h5><p>Synology C2 服务支持对您的文件完全加密。我们的工程师永远都不会访问您的文件，除非您提出特定技术支持请求并要求我方这样做。您的数据将存储至您的订阅期满。<strong><a target=\"_blank\" href=\"https://c2.synology.com/legal/terms_conditions\">Synology C2 GTC</a></strong> 定义了一个“宽限期”。如果选择删除您的 Synology 帐户，您的 Synology C2 数据和订阅状态将会丧失并被删除。</p><h3 id=\"设备分析\">设备分析</h3><p>设备分析或使用信息共享是一种可选* 选项，您可在 Synology 的 DSM 或 SRM 操作系统中启用。</p><p>*2018 年 5 月 22 日之后，即使已启用该选项，Synology 也不再从 DSM 6.1.6 版或更早版本、6.2 测试和预览版本、或任何 SRM 1.1.x 版中收集数据。</p><h5 id=\"我们收集的数据-2\">我们收集的数据</h5><p>为帮助我们了解如何才能更好地提高设备和软件性能，Synology 将会从您的 Synology 设备收集使用信息。我们收集的数据中不包含可识别用户身份的信息。例如，您的设备将发送给我们有关操作系统和套件设置的信息。此外，我们还可能会收集有关您如何与某些功能或用户界面元素交互的信息。此类信息不包含任何有关您个人的信息或与您文件有关的元数据。Synology 设备分析不会跟踪您设备的序列号、MAC 或 IP 地址。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据-2\">我们如何使用您的数据</h5><p>Synology 会加密收到的原始数据，然后对其进行分析，以生成可供阅读的结果。原始数据永远不会与任何第三方共享。Synology 工程师和产品管理团队可能会利用汇总信息来分析使用趋势，从而对我们未来的产品、应用程序和服务做出明智决策。极少数情况下，Synology 可能会与选定的合作伙伴共享很小一部分汇总统计数据。我们与合作伙伴共享的信息均为严格汇总结果，并且为匿名信息。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据-2\">我们如何存储您的数据</h5><p>Synology 采用业内标准的加密方法来安全保护您的原始数据。即使在发生违约行为时，所收集的数据也无法用于识别您的身份或您的设备。Synology 会将设备分析数据保留长达三年，以生成有用的统计数据。Synology 限指定职位的员工访问原始数据和汇总数据。</p><p>Synology 无法轻松识别信息收集自哪台设备。若要删除您的设备发送到 Synology 的数据，我们会要求在您的 Synology 设备上运行一个应用程序，以便其生成一个设备标识密钥。该密钥将用于搜索您的设备已发送的信息。</p><h3 id=\"设备网络映射\">设备网络映射</h3><h5 id=\"我们收集的数据-3\">我们收集的数据</h5><p>启用此服务后，您便能轻松在您的网络上找到 Synology 设备，以便进行连接。当您访问“find.synology.com”或“router.synology.com”时，Synology 将使用启用此选项的设备来扫描您的本地网络，以列出您网络上的设备。如果禁用此选项，您将无法找到已设置的设备，除非您记住设备的 IP 地址，或是已设置您自己的域和/或 QuickConnect 或 Synology DDNS 服务。Synology 将会存储您设备的公共和私有 IP 地址以及设备的序列号。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据-3\">我们如何使用您的数据</h5><p>Synology 只会存储信息来帮您在访问“find.synology.com”和“router.synology.com”时轻松识别您网络上的设备。Synology 不会将这些信息用于任何其他目的。我们不会共享这些信息。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据-3\">我们如何存储您的数据</h5><p>除非系统遇到技术问题，或您提出具体技术支持请求，否则 Synology 员工无权访问数据库。这种方法所收集的数据将在六个月的非活动状态后自动删除。</p><h3 id=\"市场推广活动和促销活动\">市场推广活动和促销活动</h3><h5 id=\"我们收集的数据-4\">我们收集的数据</h5><p>Synology 会主办各种活动，如研讨会、讲习班和产品发布会。您可在 Synology 网站上注册，以参加各种活动。注册可能需要用到 Synology 帐户，以及其他调查信息（视具体活动而定）。Synology 会从您的注册和调查中收集和存储的有关您的信息。</p><p>某些活动可能由第三方主办。在您同意的情况下，活动主办方可能会与赞助方共享参与者的信息。在 Synology 协助主办或赞助的活动中，我们可能会从活动主办方收到参与者的信息。</p><p>某些活动可能会收取注册费，付款方式和个人信息将由 Synology 按<strong>付款</strong>一节所述进行处理。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据-4\">我们如何使用您的数据</h5><p>Synology 可能会通过电子邮件或其他通信协议与您联系，就注册活动和/或服务相关问题的信息进行沟通。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据-4\">我们如何存储您的数据</h5><p>您的信息将安全存储并仅提供给活动组织方。Synology 和其子公司将依法存储活动参与信息至少四年。实际存储期限可能有所不同，具体取决于活动的主办方、场所、位置和类型。</p><p>若要在活动之后删除您的信息，则可选择删除您的 Synology 帐户。对某些活动来说，有些信息是必不可少的，如若删除可能会限制我们提供服务的能力，或影响您参加活动。如果不想再参加活动，您还可以选择取消活动注册。</p><p>对于不需要 Synology 帐号的活动，请联系 Synology。</p><p>Synology 可能会要求您提供其他信息，以便确认身份。</p><h3 id=\"quickconnect-和-synology-ddns\">QuickConnect 和 Synology DDNS</h3><h5 id=\"我们收集的数据-5\">我们收集的数据</h5><p>QuickConnect 和 Synology DDNS 均为 Synology 提供的免费连接服务。要使用这些服务的用户必须具有 Synology 帐户。Synology 会从您的 Synology 设备收集某些信息，其中包括产品序列号、IP 地址和路由端口，以便为您提供服务。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据-5\">我们如何使用您的数据</h5><p>Synology 使用收集的数据来识别、验证 Synology 设备，并为设备提供 QuickConnect 和/或 Synology DDNS 服务。</p><p>在您向我方注册域名时，Synology 可能需要共享您的信息，以符合 ICANN 或任何 ccTLD 规则、法规和政策的要求。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据-5\">我们如何存储您的数据</h5><p>除非系统遇到技术问题，或您提出具体技术支持请求，否则 Synology 员工无权数据库。签署服务的用户可随时终止服务。相关 Synology 帐户删除之后，所收集的数据将一并删除。</p><h3 id=\"技术支持\">技术支持</h3><h5 id=\"我们收集的数据-6\">我们收集的数据</h5><p>您可以通过我们的网站、实时聊天工具或电话请求 Synology 技术支持援助。提交技术支持表需要用到 Synology 帐户。Synology 将会收集和存储调查、回复和解决您的技术支持请求所需的信息。</p><p>在您拨通 Synology 的技术支持热线后，我们的技术支持座席会在对话开始前先征求您同意，然后才开始电话录音。您的个人信息，包括姓名、电子邮件、电话号码、有关您 Synology 产品的详细信息将会记录到我们的系统中。可通过您的 Synology 帐户查看、跟踪、回复您的技术支持请求。如果您没有 Synology 帐户，Synology 技术代表将为您创建一个临时帐户。您必须启用该帐户，才能跟踪请求状态和接收后续信息。</p><p>某些情况下，您可能需提供远程访问信息。Synology 技术支持座席与（某些情况下）Synology 软件工程师可能会使用所提供的凭据直接访问您的设备。</p><p>如需更换设备或备件，您还需提供有效收货地址。某些情况下，您可能需支付支持服务费、运费或备件费用。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据-6\">我们如何使用您的数据</h5><p>当您通过 Synology 帐户提交技术支持表时，您需要提供调查、回复和解决您的技术支持请求所需的基本产品信息。在调查过程中，Synology 可能会要求提供解决问题所需的其他信息。视请求的复杂程度和严重性而定，支持请求可能会上报至 Synology 内部其他部门，以便调查、回复和解决您的请求。透露给相关部门的信息会受到严格限制。Synology 限指定职位的员工访问原始数据和汇总数据。</p><p>Synology 仅使用从技术支持请求获得的信息来解决您的问题。在为我们的产品执行解决方案时，如果遇到之前从未有过的问题，在删除您的个人信息后，我们可能会使用一些技术上的细节来生成错误报告。</p><p>如果需要运输，您的收货地址和联系信息可能会被传递给第三方物流合作伙伴。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据-6\">我们如何存储您的数据</h5><p>Synology 限指定职位的员工访问原始数据和汇总数据。</p><p>若在您的支持请求中上传了文件，在支持请求得到解决后，Synology 会将相关文件保留长达 90 天。</p><p>如果您提供了远程访问信息，Synology 将保留该信息，直至请求的问题得到解决。</p><p>Synology 会将通信记录和调查记录至少保留三年，以备内部审计和统计之需。若要从我方系统中删除您的个人信息，您可以选择删除您的 Synology 帐户。我们可能会选择保留问题的技术细节，如问题再现的步骤、环境的技术细节，以及采取了哪些步骤来解决问题。</p><p>Synology 将长久保留所有运输记录，以用于内部审计和库存控制目的。</p><h3 id=\"synology-应用程序服务\">Synology 应用程序服务</h3><h5 id=\"我们收集的数据-7\">我们收集的数据</h5><p>Synology 应用程序服务将会收集您在 MailPlus、Synology Chat 及其他支持的应用程序中创建的信息内容，并将其传输到 Synology SNS 服务器以及 Apple、Google 或 Mozilla 的推送服务，以便通知收件人有关浏览器或移动应用程序的新消息。此外，我们还会收集客户端设备的浏览器和设备信息，并将其传输到 Synology SNS 服务器和第三方推送服务器。这样做是为了将消息内容与正确的设备配对。这些数据不含您的任何个人信息，Synology 也不会跟踪您设备的序列号、MAC 地址或 IP 地址。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据-7\">我们如何使用您的数据</h5><p>所有传输到 Synology SNS 服务器和第三方的消息内容均通过 Synology 应用程序服务进行加密，从而确保他人无法访问您的个人数据。客户端设备的浏览器和设备信息仅用于配对。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据-7\">我们如何存储您的数据</h5><p>Synology 应用程序服务收集到的所有数据将在传输给第三方推送服务后立即从 Synology SNS 服务器上删除，因而 Synology 不会存储任何数据。</p><h3 id=\"推送通知\">推送通知</h3><h5 id=\"我们收集的数据-8\">我们收集的数据</h5><p>Synology 会收集设备的特定信息（如您的硬件型号、序列号、唯一设备标识符、DiskStation ID、通知目标设备 ID、推送通知令牌 及电子邮件）。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据-8\">我们如何使用您的数据</h5><p>Synology 会将从您设备收集到的信息用于完成从来源到目标的推送通知流程。来自 DSM/SRM/Surveillance Station 的通知将会保留七天，以便回顾之前的通知。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据-8\">我们如何存储您的数据</h5><p>用于识别 NAS 的记录将会长久保存。NAS 无法通过所传输的信息来识别。通知在发送后，先在 NAS 上保留七天，然后将被丢弃。</p><h3 id=\"移动应用程序\">移动应用程序</h3><h5 id=\"我们收集的数据-9\">我们收集的数据</h5><p>如果您的 Synology 设备已启用使用数据共享或设备分析功能，Synology 将从您的移动设备收集操作系统信息，以帮我们为特定设备自定义内容。我们收集的数据中不包含可识别用户身份的信息。</p><p>Synology 会从支持推送通知的移动应用程序收集设备信息（应用程序名称、应用程序版本和推送通知消息）。请参阅“<strong>推送通知</strong>”和/或“<strong>Synology 应用程序服务</strong>”一节，了解更多信息。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据-9\">我们如何使用您的数据</h5><p>Synology 利用来自 iOS 或 Android 存储平台的汇总应用程序统计数据来更好地了解我们的用户分布。您可以随时在 iOS 或 Android 设备的设置中更新您的偏好设置以便选择退出。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据-9\">我们如何存储您的数据</h5><p>请参阅“<strong>推送通知</strong>”和/或“<strong>Synology 应用程序服务</strong>”一节。</p><h3 id=\"alexa-服务\">Alexa 服务</h3><h5 id=\"我们收集的数据-10\">我们收集的数据</h5><p>Synology 会收集您 Synology 设备的地址和 OAuth 信息，以便授权您的 NAS 完成 Amazon Alexa 服务所需的帐户链接流程。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据-10\">我们如何使用您的数据</h5><p>Synology 只会保存授权 Amazon Alexa 服务访问您的 NAS 内容所需的信息，例如，通过启用 Audio Station Skill 以使 Amazon Alexa 访问您在 Audio Station 中的音乐。Synology 不会将这些信息用于任何其他目的。我们不会共享这些信息。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据-10\">我们如何存储您的数据</h5><p>这种方法所收集的数据将在六个月的非活动状态后自动删除。</p><h2 id=\"安全性\">安全性</h2><p>Synology 利用多种数据保护方法来尽量减少误用、未经授权的访问和披露、丧失访问权限之类的风险。其中的一些保障措施包括使用假名、数据加密、数据散列以及其他一些技术和权限管控方法。当我方员工直接处理或访问您的个人信息时，我们会在安全网络中执行相关操作，并通过细化权限控制来限制哪些人可访问您的信息。您提供给我们的数据会加密并存储到第三方存储空间和 Synology 管理的设备中，视具体服务而定。</p><p>Synology 将两边用户的 IP 地址记录并存储到我们的网页服务中完全是出于安全方面的考虑。这类日志将会存档，然后不定期删除，具体视当前或不断发展的安全威胁或调查情况而定。如果 Synology 有确凿证据表明某些 IP 地址、用户或设备可能蓄意破坏或妨碍我们的操作或服务质量，我们可能会拒绝提供进一步服务，并会向相关当局报告此类行为。</p><p>Synology 将会删除提供服务不再需要的数据，具体视各项服务而定。</p><h2 id=\"声明的更改\">声明的更改</h2><p>Synology 可能会在需要时对本文档进行修正，以反映声明的更新内容、客户的反馈意见以及新的产品或服务。我们将为所做更改提供一个简要概述，如果其中有条款修改了我方处理您数据的方式或影响到您的权利，我们将直接通知您，如果我们无法直接联系到您，将通过张贴告示的方式予以通知。建议您定期查看本隐私声明，以了解您数据的处理方式。</p><h2 id=\"来自儿童的数据\">来自儿童的数据</h2><p>Synology 产品和服务面向专业人士，并非专为 13 岁以下儿童使用而设计。Synology 通常不会收集出生日期信息，因为 Synology 不会使用这些信息。对于尚未达到法定最低年龄限制的儿童，若要使用 Synology 的产品和服务，必须先获得家长的明确同意及确认。如果 Synology 收到通知或发现所收集的数据来自未满法定最低年龄限制的儿童，我们将尽快采取措施删除其信息。</p><h2 id=\"不跟踪\">不跟踪</h2><p>Synology 不会跟踪用户以提供针对性的广告，因此不会响应不跟踪 (DNT) 信号。</p><h2 id=\"最终用户通知\">最终用户通知</h2><p>Synology 的某些产品或服务可由组织或其他用户代您管理。您在使用这些代管的 Synology 产品或服务时，将会受到相关组织或服务提供商的条款或政策的影响。如遇这种情况，请直接咨询设备或服务的管理员。Synology 对隐私或安全措施概不负责，包括确保客户做法的合法性，因为客户管理或实施我方产品和服务的方式将不再由 Synology 的政策或协议所决定。</p><h2 id=\"联系信息\">联系信息</h2><p>有关隐私的任何问题或疑虑，您可以通过您的 <a target=\"_blank\" href=\"https://account.synology.com/\">Synology 帐户</a> 或通过 <a target=\"_blank\" href=\"https://www.synology.com/company/contact_us\">在我们的网站上</a> 提交申请表直接联系我们。对于您无法解决的问题，您可以选择行使前面<strong>您享有的个人数据权利</strong>一节详述的个人权利。Synology 将在收到您申请后的三十天内予以答复。</p><p>您也可以通过以下地址联系 Synology。</p><p>对于居住在“指定国家/地区”的用户：</p><p><strong>Synology GmbH</strong><br /><strong>Attn: Data Protection</strong><br />Grafenberger Allee<br />125 40237 Düsseldorf<br />Deutschland<br />电话：+49 211 9666 9666</p><p>对于居住在所有其他地区的用户：<br /><strong>Synology Inc.</strong><br /><strong>Attn: Data Protection</strong><br />台北市大同区长安西路 106 号 3 楼之 3<br />电话：+886 2 2552 1814</p>",
    "termofprivacy_subtitle": "Synology 将收集分析信息和统计数据，以改进我们的产品和服务。",
    "termofprivacy_title": "Synology 套件中心隐私声明",
    "termofservice_confirm": "我已阅读并同意套件中心服务条款",
    "termofservice_content":
        "<h3>Synology  套件中心服务条款</h3><p>在您使用  Synology  套件中心服务之前，您必须要接受本合约的规范。本合约是就您使用  Synology  套件中心服务以及您从服务下载套件之事宜，规范您与  Synology  之间的相互关系。</p><p>藉由您按下 “我同意” 或您使用  Synology  套件中心服务的事实，即表示您同意受本合约内之条款及条件所约束，但个别套件内如有另外的授权条款与本合约不同者，依个别套件之授权规定。</p><p>请您详细审阅下述的条款及条件，并请了解本公司就  <strong>Synology  套件中心</strong>的服务并不提供任何的担保。<strong>本合约同时规定了本公司就您使用 Synology  套件中心服务的有限责任。</strong></p><h5>Synology 套件中心服务条款</h5><ol><li><p>Synology 套件中心以及套件。</p><p>1.1.  Synology  套件中心的服务系由群晖科技股份有限公司(以下称「本公司」或「Synology 」)所提供，通过这个服务平台您可以浏览，搜索，下载，而且可以购买各式的套件产品。</p><p>1.2. 当您按下 「安装」而下载任何 Synology 套件中心平台上所提供的任何套件时，该套件均是仅以授权的方式，而非卖断，提供给您。  就每一个套件， Synology  套件中心上均会说明提供该套件授权给您的开发者姓名/名称(如果有的话)。 该开发者可能是 Synology  (「Synology  套件」)，可能是由第三方 ( 第三方套件」)。</p><p>1.3. 安装的授权。 您可以安装并使用一份套件到您个人拥有或得控制的 Synology  设备上。您不得安装任何的套件到非你所有或控制的设备上，亦不得在其上使用。</p><p>1.4.当您安装任何第三方套件时，Synology 不是您与第三方套件开发者之间的许可关系方。您对第三方套件的使用将受第三方套件或最终用户许可协议中指定的条款和条件的管辖并加以遵守（如有的话）。此外，Synology 对以下情况不承担任何责任或义务：(i) 第三方套件及其内容；(ii) 第三方套件的使用；(iii) 与第三方套件相关的任何质保和索赔。</p><p>1.5. 本合约仅授予您部分使用「Synology  套件」的权利。 本公司保留所有其他就「Synology  套件」及其软件没有在本合约内授权给您之其他权利。除非适用法令之规定提供您其他的权利外，您仅得依照本合约明示允许的范围内使用  Synology  套件。为能享有上述的权利，您必须符合套件上一些仅能以特定方式使用的技术上限制规定。 您不得有下列之行为：</p><ul><li>未经 Synology  同意，将 「Synology 套件」与其他商业产品相结合；或规避 「Synology  套件」内的技术限制；</li><li>将 「Synology  套件」或本合约移转予任何第三人；</li><li>出租「Synology 套件」或将其借贷给他人；</li><li>就「Synology 套件」进行任何反向工程，反编译，或反组译之行为；但适用法律有明示许可者不在此限；</li><li>重制「Synology 套件」的份数过本合约内所规定或适用法律所允许的限制，或为他人出版「Synology 套件」而重制；</li></ul><p>1.6. 当您安装或使用任何第三方套件后，必须注意其开发人员可能随时更改管辖第三方套件的条款和条件，或修改、暂停、取消和停止其它服务；Synology 也有权在任何时间基于任何理由随时更改、取消或停止第三方套件及其服务。Synology 不提供与此相关的质保和承诺。<br><br>  </p></li><li><strong>您必须是 13 岁或以上才可使用  Synology  套件中心。</strong>假若您已 13 岁以上但在您的国家尚未被认为成年的话，您应与您的父母或监护人一起审阅本合约，以确认您与您的父母或监护人充分了解本合约。</li><li><p>您必须负责您的 Synology  设备。您必须就您的 Synology  设备以及为任何在您设备上所发生之任何状况而负责。</p></li><li><p>遵守法令规定。 当您使用  Synology  套件中心服务时，您应遵守(i) 法令规定；(ii) 本公司所提供之任何行为守则或其他注意事项；以及 (iii) 假若您发现  Synology  套件有任何安全上漏洞或有任何危害 Synology  套件中心安全时，您应立即通知本公司。</p></li><li><p>当您使用  Synology  套件中心服务时，您不得 (i) 从事、协助或助长任何的非法活动；(ii) 损坏、削弱 Synology  套件中心或从事任何使其失其功能或承载过度之行为，或进行任何破坏或干扰他人使用之行为；以及 (iii) 以伤害 Synology 、其设施、套件开发者、或其他任何  Synology 爱用者为目的，而使用 Synology  套件中心服务。</p></li><li><p>Synology  套件中心的内容。</p><p>6.1.   Synology  套件中心上所提供之套件有两种： 一为 Synology 开发提供的套件 (简称「Synology  套件」) 以及由第三方开发者提供的套件 (简称「非 Synology  套件」或「第三方套件」)</p><p>6.2. 除了「Synology 套件」，您了解 (i) Synology  并不掌控「非 Synology 套件」的开发及生产，也不替其背书或提供担保；(ii) Synology 就「非 Synology 套件」并不是所有人也不就其负责；而且 (iii) Synology  就「非 Synology 套件」、其内容、所有权以及其他相关事项，均无任何责任； (iv) 就任何您于下载或使用「非 Synology  套件」时，您有任何的疑义或问题时，您应直接联络于该套件所注明之第三方开发者 。</p><p>6.3. 就「Synology 套件」或「非 Synology  套件」的内容，如音乐、照片以及图像等，均受著作权保护，且出现在其内容内的个人可能享有其肖像保护的权利。除非您拥有该权利或已取得权利人的允许，您不得将「Synology 套件」或「非 Synology  套件」的内容与他人分享。 您了解与他人分享的行为系侵害著作权或其他知识产权之行为，同时也违反本合约。<br><br></p></li><li><p>购买套件和退款事宜。</p><p>7.1. 费用。 第 7 条规定适用于在 Synology  套件中心上所作的采购行为，包括采购 「Synology 套件」或「非 Synology  套件」等产品。 请注意就您所采购者如为「第三方套件」，就款项的收款行为、开立发票以及交易的退款等行为，该「第三方套件」的开发者指定 Synology 作为处理该等事宜之代理人。您认知且同意，就某些套件纵使您没有进行任何的采购行为，附随在您下载或使用该套件时，您可能仍会产生一些费用 (非属第 7 条范围内)。</p><p>7.2. 付款。 当您采购套件而应付款时，您选择或确认了您的付款方式。您必须就您选择或确认的付款方式取得授权。您必须适时付清全部的款项，且提供给 Synology 有效付款方式的相关信息。您授权本公司利用您的付款方式对您所购买的套件收取相关的款项。您了解且同意，您的付款方式可能会要求本公司将您的费用寄送给第三人/单位，例如付款处理机构/银行等。</p><p>7.3. 价格及税款。除另有说明外，套件的价格包括所有的税款以及其他于所采购套件内记载之相关费用(例如加值型营业税，销售税及其他)。您必须就您有义务应付之税款或本公司得向您收取的税款或其他产生之费用负责缴纳。</p><ul><li>套件的价格得随时调整。本公司不提供价格的保证；纵有价格调降，或有促销特价的情形本公司不提供任何的退款。</li><li>请注意，如有任何货币兑换情形，系属您与您所选择付款方式提供者间之契约关系，与本公司无关。</li></ul><p>7.4. 退款政策。除非法律或第 7.4 条中另有规定，您可以在购买后 7 个工作日内取消购买，在删除所获取套件的所有副本后，可按购买价格获得退款。对于 7 个工作日之后的取消请求，Synology 保留自行决定予以批准或拒绝的权利。如果适用法律允许您在指定期限内取消交易，只要在适用法律要求的期限内取消，且您已删除所获取套件的所有副本，Synology 将向您退款。取消后，您不再有权访问或使用您通过交易获得的套件。您应该遵照 Synology 的请求，确认您已经删除了所获取套件的所有副本。</p><p>7.5. 唯一救济。假若任一套件于交易完成后下载前不再提供时，您同意本公司的退款，并不向本公司为为其他的主张或请求。假如是技术问题阻止或不合理延展套件的交货，您同意，得由本公司决定，采取换货或由本公司退还您已给付货款的方式解决问题。</p><p>7.6. 停止您使用 Synology  套件中心。 为保护 Synology 套件中心、其使用者以及套件开发者， Synology  得因任何理由 a) 从 Synology 套件中心删除任何的套件； 且 b) 停止您存取 Synology  套件中心的服务，不需事前对您通知。<br><br></p></li><li><p>个人隐私权保密政策。</p><p>8.1. 为了运行和提供 Synology 套件中心，我们可能会访问或披露您的联系信息，以便：(a) 符合相关法令的规定或响应法令之请求或配合法定程序； (b) 保护 Synology 的权利及财产，或其客户和套件开发者，包括运行规范您使用 Synology 套件中心的本合约或政策；(c) 基于诚信原则，存取或揭示是为保护 Synology  员工、客户、套件开发者、或其他公众的个人安全所必须采取的措施；或 (d) 用以与您联络有关与您下载的套件相关之事宜。</p><p>8.2. 请注意为保护 Synology 套件中心、本公司客户、套件开发者以及相关的权利人，Synology  保留其权利，得以技术或其他方式，限制、阻碍或预防任何利用 Synology  套件中心的任何联络方式，以阻止或防止违反本合约或法令之行为；而且所使用的技术或其他方法可能会防碍、中断或停止您对 Synology 套件中心的使用。<br><br></p></li><li><p>本合约的更改。  Synology  保有权利得随时更改本合约的条款及条件。 假若本公司进行本合约的任何更改，本公司将于 Synology 套件中心上贴通告，或以其他方式通知您有关合约的变更。如您不同意相关的更改，您必须取消且停止使用 Synology  套件中心。如您继续使用 Synology  套件中心，该使用将被视为您已接受变更合约的内容，而且变更后的合约将适用于您于变更日期后对 Synology  套件中心的使用行为。</p></li><li><p>变更或取消 Synology  套件中心。本公司有权得以任何理由随时变更  Synology 套件中心，删除功能，取消或暂停  Synology 套件中心的服务。 本公司的取消或暂停服务可能没有任何理由，而且/或没有任何的通知。您使用 Synology  套件中心的权利将于本公司取消时立即停止。一旦本公司取消或暂停 Synology  套件中心服务，您已存储在  Synology  套件中心的信息，包括您已下载的套件的备份文件，可能无法于事后取回。 本公司取消 Synology  套件中心的服务并不会改变您应清偿应付款项之义务。</p></li><li><p><strong>不提供担保。本公司所提供的 Synology  套件中心以及其内的套件，均系以  “as-is,” “with all faults” and “as available.”  提供，不提供任何信息正确性或适时性的担保。 本公司以及本公司关系企业，以及套件开发者均不提供任何明示或默示的担保或保证。 您可能依据您当地的法律拥有本合约无法放变的消费者权利。 本公司排除任何默示或隐含的适售性、适合特定目的、技术熟练、以及不侵权的担保或保证。</strong></p></li><li><p><strong>责任限制。本公司以及本公司关系企业，以及套件开发者 (除非套件授权条款另有规定外)仅就直接损失负责；但以您为 Synology  套件中心或套件已给付的全部款项为限。就任何其他的损失，包括附随发生的损失、利益的减损、信息的损失、特别性、间接性、偶然性或处罚性的损害及损失，您均不得请求赔偿。</strong></p></li><li><p>适用范围的限制。本合约第 11 条的限制规定适用于任何与下列有关之事项： (i) Synology  套件中心的服务；(ii)「Synology  套件」、「第三方套件」、或 任何第三人之行为； (iii) 病毒或其他影响您存取或使用 Synology  套件中心服务的故障、程序错误或其他使其失能的状况(disabling feature)；(iv) 下载套件与其他服务、软件以及硬件的不兼容； (v) 您可能因以正确或适宜的方式起动、进行或完成任何传输、下载或进行与 Synology  套件中心或任一套件有关之交易而造成的延误或失败；以及 (vi) 以违反合约、违背担保、保证条款、无过失责任、过失或其他侵权行为所进行之求偿。 即使 (i) 本合约所提供的救济方式并不能赔偿您的损失或补偿您的重要目的；或者 (ii)  Synology  已知悉或者应该已知悉该等损失的可能性时，请注意本合约第11条的限制规定均适用之。</p></li><li><p>合约的解释。本合约在法律的许可范围内均应为最大的适用。假若法院决定本合约的任何部分不得被运行时，该部分将被最接近签约目的的条款所取代，而且合约的其他部分仍然维持不变。本合约为您和本公司间就您使用 Synology  套件中心有关事宜的完整全部合约，取代且越任何先前的相关合约或陈述。</p></li><li><p>行使请求权的期间限制。就本合约或 Synology  套件中心相关的请求应于一年内提出。 这一年期间以请求得开始提起之日起算。 如未于前开期限提出者，请求权将永远不得再为提出。 本条规定适用于您以及您的承继者，同时亦适用于本公司以及本公司的承继者及受让人。</p></li><li><p>准据法。请注意 Synology Inc. 公司設立地所在國的法律应规范本合约的解释、合约的条款、套件的采购以及因而产生的任何请求，为本合约的准据法；但就个别套件就求偿有另外不同规定者除外，无论相关的冲突法令规定如何。此外，以台湾台北地方法院为第一审管辖法院。您同意受此法院的管辖。</p></li><li><p>合约移转。您不得移转本合约或本合约的任何部分予任何第三人。您不得暂时或长久地将您使用 Synology  套件中心的权利或其中的任何部分转让给任何其他人。</p></li><li><p>通知。</p><p>18.1. 您对本公司的通知。 您得以本公司网站内 <a target=\"_blank\" href=\"https://www.synology.com/zh-cn/company/contact_us\">https://www.synology.com/company/contact_us</a> 所要求的格式通知本公司。本公司不接受任何以电子邮件所为的通知。</p><p>18.2. 本公司对您的通知。同意电子信息。 本合约为电子形式，本公司将寄送一些法令要求本公司提供给您有关 Synology  套件中心的信息。 本公司将会以下列电子形式寄送给您： (i) 以电子邮件寄送到您于注册 Synology  套件中心时所指定的电子邮件地址; (ii) 经由存取一个在本公司寄送给您的电子邮件上指定的 Synology  网站 ; (iii) 经由存取，一个为此目的经常于事先被指定的  Synology  网站；或 (iv)经由您启动 Synology  套件中心时所弹出的立即通知讯息。 </p><p>经由电子邮件或立即弹出的通知讯息所提供的通知，将被视为于通知送出时已送达。 只要您能存取且能使用 Synology  套件中心，在您使用 Synology  套件中心时，您就有所需的软件及硬件得以接收该通知讯息。如您不同意接受电子形式的通知，您必须停止对 Synology  套件中心使用。</p><p>18.3. 著作权以及商标权通知。所有 Synology  套件中心的内容均享有著作权，且为 Synology  Inc.及其他权利人所有。其内的软件及内容均受著作权以及其他知识产权法令及相关公约的保障。 在 Synology  套件中心内所提及的实际公司及产品名称均可能为其各别权利人的商标。任何未明示授权的权利均为权利人所保留。<br><br> </p></li><li><p>客户支持。</p><p>Synology 套件中心的客户客戶支援，请参阅 <a target=\"_blank\" href=\"https://www.synology.com\">https://www.synology.com</a>。</p></li></ol>",
    "termofservice_subtitle": "藉由各种附加功能来轻松自定义您的 Synology 设备。开始之前，您需要阅读并同意套件中心服务条款。",
    "termofservice_title": "Synology 套件中心服务条款",
    "termofservice_title_deprecated": "Synology Package Center Terms of Service",
    "termsofservice": "服务条款",
    "termsofservice_accept": "我已阅读并同意 Synology 套件中心服务条款",
    "termsofservice_desc": "使用套件中心即表明您同意受此 {0} 的约束，请仔细阅读条款内容。",
    "termsofservice_new_desc": "套件中心现在提供新的功能。请在继续前阅读并接受 {0}。",
    "thirdparty": "第三方",
    "title_packages": "套件",
    "trust_feed_server_keys": "添加的套件源也将信任此服务器上的发行者证书。",
    "trust_level": "信任层级",
    "uninstall_check_alert": "由于以下原因，无法卸载此套件：",
    "uninstall_check_confirm": "卸载此套件将造成以下功能异常。是否继续？",
    "unsupport_auto_update": "不支持自动更新：{0}",
    "unsupport_volume_move": "不支持存储空间移动：{0}",
    "update_all": "更新全部",
    "update_and_volume_setting": "更新和存储空间设置",
    "update_channel": "试用版",
    "update_channel_beta_yes": "是，我想体验试用版。",
    "update_channel_desc": "试用版可让您在 Synology 套件正式发布前先体验新功能。<br><br>请注意，试用版可能尚不稳定，因此不建议您安装在生产系统。",
    "update_pkg": "更新 {0}",
    "update_setting": "更新方式",
    "upgradable": "更新",
    "upgrade_fail": "更新失败。",
    "upgrade_ie_browser": "为了安全上的顾虑，请升级到最新版的 Internet Explorer 浏览器。",
    "upgrade_one_package": "[{0}] 套件已可更新。{1}{2}{3}",
    "upgrade_operation_desc": "更新 {0} 时，套件中心将自动执行以下操作，",
    "upgrade_packages": "{0} 个套件已可更新。{1}{2}{3}",
    "upgrade_pkg_completed": "[{0}] 已更新完成，请单击 [启动] 开始使用此套件。{1} {2}",
    "upgrade_pkg_fail": "更新 [{0}] 失败。{1}",
    "upgrade_start_pkg_completed": "[{0}] 已更新完成。{1} {2}",
    "upgrade_start_success": "此套件已更新完成且可立即使用。",
    "upgrade_title": "套件更新",
    "upgrading": "更新中...",
    "version_bigger": "{0}（{1} 以上的任何版本）",
    "version_bigger_equal": "{1} 或以上版本的 {0}",
    "version_equal": "{1} 版本的 {0}",
    "version_less": "{0}（{1} 之前的任何版本）",
    "version_less_equal": "{1} 或更早版本的 {0}",
    "version_less_than_limit": "安装的套件版本是 {0}，与您的 DiskStation 不兼容。请更新到 {1} 或更高版本。",
    "wait_pgsql": "正在升级数据库，请稍后再试。",
    "waiting": "等待中..."
  },
  "plugin": {"plugin_help": "请参阅说明来获取这些功能的更多信息。", "plugin_installation": "请安装您操作系统适用的最新版本 {@}。", "plugin_not_remind": "不要再显示此信息"},
  "port_fwd": {"port_fwd_field_exceed_multiports": "最多可指定 {0} 个公共端口。一个端口范围将算作为二个端口（例如：5001-6000,6003 计为三个端口）。", "port_fwd_ip_err": "请输入正确的 IP 地址", "port_fwd_port_err": "请输入正确的端口号", "port_fwd_protocol": "通讯协议", "port_fwd_service": "服务", "port_fwd_source_port": "公共端口", "port_fwd_target_ip": "专用 IP 地址", "port_fwd_target_port": "专用端口"},
  "poweroff": {"PoweroffFailDueToBackup": "请检查计划的备份时间是否太接近于计划的关机时间。", "poweroff_backup_task": "正在执行备份任务", "poweroff_ddsm_installing": "正在更新/还原/安装 DDSM", "poweroff_ddsm_running": "DDSM 正在此服务器上运行", "poweroff_ddsm_updating": "正在更新/还原 DDSM", "poweroff_iscsi_lun_busy": "正在运行 iSCSI LUN 上的任务", "poweroff_package_manager_busy": "正在（取消）安装套件", "poweroff_pgsql_upgrading": "正在升级系统数据库", "poweroff_share_is_restoring": "正在还原共享文件夹"},
  "pppoe": {
    "error_empty_doublecheckpassword": "请再次输入密码。",
    "error_empty_password": "请输入密码。",
    "error_empty_username": "您没有输入用户姓名。",
    "error_password": "密码不一致，请重新输入。",
    "pppoe_DNS": "域名服务器(DNS)",
    "pppoe_IP": "IP 地址",
    "pppoe_auto_reconnect": "断线后自动重新联机",
    "pppoe_check": "使用 PPPoE 联机",
    "pppoe_close_guest": "基于安全性考虑，打开PPPoE 后[guest]帐号将被停用。",
    "pppoe_connect": "连接",
    "pppoe_connected": "已联机",
    "pppoe_connecting": "联机中‧‧‧‧",
    "pppoe_connection_failed": "PPPoE 联机失败",
    "pppoe_disconnect": "断开",
    "pppoe_disconnect_fail": "PPPoE 断开连接失败。",
    "pppoe_disconnected": "尚未联机",
    "pppoe_error": "帐号/密码错误。",
    "pppoe_get_setting_fail": "无法获取 PPPoE 设置。",
    "pppoe_intr": "启动PPPoE 来直接联机互联网",
    "pppoe_mask": "子网掩码(mask)",
    "pppoe_no_interface_available": "无 PPPoE 端口可用。",
    "pppoe_password": "密码",
    "pppoe_password_doublecheck": "确认密码",
    "pppoe_service_start_fail": "无法启动 PPPoE 服务。",
    "pppoe_service_stop_fail": "无法停止 PPPoE 服务。",
    "pppoe_set_setting_fail": "无法设置 PPPoE 设置。",
    "pppoe_status": "状态",
    "pppoe_title": "PPPoE 设置",
    "pppoe_username": "用户帐号",
    "pppoe_warning": "由于 PPPoE 已联机，改变帐号密码将使系统中断联机后再重新联机。您确定要继续吗？",
    "system_busy": "系统忙碌中"
  },
  "property": {"error_invalid_domain_group": "无法改变用户群组，不是有效的域群组。", "error_invalid_domain_user": "无法改变拥有者，不是有效的域用户。", "error_save_property": "保存设置失败。"},
  "pushservice": {
    "enable_browser_push": "启用浏览器通知",
    "enable_browser_push_tip": "仅适用于 Chrome（35 或以上版本）和 Safari（OS X v10.9 或以上版本）。",
    "error_msn_account": "请检查您输入的 Windows Live Messenger 帐户是否有效。",
    "error_server_connet": "无法连接到 Synology 推送服务的服务器。 请检查您的网络连接或稍后再试。",
    "error_skype_account": "请检查您输入的 Skype 帐户是否有效。",
    "error_update_ds_info": "无法将 DiskStation 的信息发送到推送服务的服务器。",
    "error_update_msn_account": "无法将 Windows Live Messenger 帐户发送到推送服务的服务器。",
    "error_update_msnbot_busy": "Synology 的 Windows Live Messenger 推送服务正忙。",
    "error_update_msnbot_unready": "Synology 的 Windows Live Messenger 推送服务目前无法使用。",
    "error_update_skype_account": "无法将 Skype 帐户发送到推送服务的服务器。",
    "error_update_skypebot_busy": "Synology 的 Skype 推送服务正忙。",
    "error_update_skypebot_unready": "Synology 的 Skype 推送服务目前无法使用。",
    "mobile_ds_file_version": "DS finder 版本",
    "mobile_model": "型号名称",
    "mobile_version": "固件版本",
    "note_for_add_contact": "请登录至您的 Windows Live Messenger/Skype，从 Synology 接受朋友邀请，接收即時的信息通知。",
    "pushservice_account_limit": "您最多可以输入两个账户，请用“;”隔开。",
    "pushservice_account_num_exceed": "账户数超出限制。",
    "pushservice_account_the_same": "请不要输入重复的账户。",
    "pushservice_desc": "启用移动设备和浏览器通知服务，当状态改变或系统发生错误时发送信息通知您。",
    "pushservice_manage_mobile_device": "管理配对设备",
    "pushservice_mobile": "移动设备",
    "pushservice_mobile_desc": "请选择“主菜单”>“控制面板”>“通知设置”>“高级设置”启用移动设备通知服务，以接收实时事件通知。",
    "pushservice_mobile_enable": "启用移动设备通知",
    "pushservice_mobile_hint": "请安装 DS finder, 以将此 DiskStation 添加到您移动设备的“收藏夹”列表中。",
    "pushservice_msn": "MSN",
    "pushservice_msn_account": "Windows Live Messenger 帐户",
    "pushservice_msn_bot_name": "配对的 Windows Live Messenger 帐户",
    "pushservice_msn_desc": "请选择“主菜单”>“控制面板”>“通知设置”>“高级设置”启用 Windows Live Messenger 通知服务，以接收实时事件通知。",
    "pushservice_msn_enable": "启用 Windows Live Messenger 通知",
    "pushservice_send_test_notification": "发送测试信息",
    "pushservice_skype": "Skype",
    "pushservice_skype_account": "Skype 帐户",
    "pushservice_skype_bot_name": "配对的 Skype 帐户",
    "pushservice_skype_desc": "请选择“主菜单”>“控制面板”>“通知设置”>“高级设置”启用 Skype 通知，以接收实时事件通知。",
    "pushservice_skype_enable": "启用 Skype 通知",
    "pushservice_test_notification_sent": "已发送一条测试通知。如果您未收到此消息，请检查您输入的账户是否正确。",
    "pushservice_unpair_all_mobile_device": "解除所有配对",
    "pushservice_unpair_device": "解除配对",
    "skype_account_rule": "Skype Name must have between 6 and 32 characters. It must start with a letter and can contain only letters, numbers, '.', ',' ,'-' and '_'.",
    "test_mail_alert": "请先应用更改的设置，然后再点击<b>发送测试通知<b>。"
  },
  "rcpower": {
    "action": "动作",
    "add_task": "新增计划管理",
    "beep_desc": "以下情况发生时发出哔声：",
    "disable": "RS10613xs+ 连接到 RX1216sas 时不支持电源故障后的自动重启。",
    "edit_task": "编辑计划管理",
    "power_schedule": "开关机计划管理",
    "powermgr_intro": "",
    "rcfancontrol": "风扇转速设置",
    "rcfancontrol_cool": "低温模式",
    "rcfancontrol_cool_desc": "风扇以较高的速度工作可保持系统冷却，但会产生较大的噪音。",
    "rcfancontrol_desc": "风扇模式",
    "rcfancontrol_ext_nic_desc": "当 DiskStation 上安装了网络接口卡后，风扇速度模式会受到限制。",
    "rcfancontrol_full": "全速模式",
    "rcfancontrol_full_desc": "风扇以全速工作可保持系统冷却，但会产生较大的噪音。",
    "rcfancontrol_high": "3.5 吋硬盘模式",
    "rcfancontrol_low": "2.5 吋硬盘模式",
    "rcfancontrol_low_power": "省电模式",
    "rcfancontrol_low_power_desc": "风扇以较低的速度工作所产生的噪音较低，但过程中系统可能会变热。在系统冷却后，风扇会停止。",
    "rcfancontrol_quiet": "静音模式",
    "rcfancontrol_quiet_desc": "风扇以较低的速度工作所产生的噪音较低，但过程中系统可能会变热。",
    "rcpower_config": "电力故障排除后自动重新启动",
    "rcpower_title": "电源自动回复",
    "schpower_legend": "定时",
    "schpoweroff_enable": "启动定时关机",
    "schpoweroff_note": "若在计划关机时间点上，有其他计划任务在执行，系统将无法关机。",
    "schpoweron_enable": "启动定时开机",
    "schpoweron_note": "系统将启用「电力故障排除后自动重新启动」功能。若要禁用此功能，请进入硬件和电源 > 常规 > 电源自动回复。",
    "trigger_time": "触发时间",
    "wol_note": "启用 WOL 功能后，系统将启用「电力故障排除后自动重新启动」功能。"
  },
  "relayservcie": {"myds_account_created_msg": "Synology 帐户已成功创建！"},
  "relayservice": {
    "adv_setting": "高级设置",
    "adv_tab_quickconnect_disabled_msg": "先启用 QuickConnect 以编辑高级设置。",
    "alias_change_machine_message": "您输入的 QuickConnect ID 目前被另一台 DiskStation 使用。是否要将此组 ID 设置为这台 DiskStation 的 QuickConnect ID？",
    "alias_description": "现在请为您的 DiskStation 命名一组好记的 QuickConnect ID，这样一来您和您的朋友就能随时随地通过任何设备连接到 DiskStation。",
    "alias_new_restriction": "若要通过登录 DSM 5.0，您的 QuickConnect ID 不可包含下划线（_）或超出 63 个英文字符。如果 QuickConnect 被禁用，您将无法再注册当前的 QuickConnect ID。",
    "browser_description": "在网页浏览器上，输入以下链接：",
    "cms_upgrade_msg": "要启用高级 QuickConnect 设置，请将此 DiskStation 更新到最新版本的 DSM。",
    "dsm_https_service": "DSM HTTPS（在 DSM 设置中）",
    "enable_portforward": "自动创建端口转发规则",
    "enable_portforward_tip": "如果您的路由器通过兼容性测试，将自动为 QuickConnect 创建端口转发规则。",
    "enable_quickconnect": "启用 QuickConnect",
    "enable_service": "启用",
    "error_alias_server_internal": "糟糕...QuickConnect 服务器出现错误，请稍后再试。",
    "error_alias_used_in_your_own": "此 QuickConnect ID 目前被另一台 DiskStation 使用。",
    "file_downloading": "下载将很快开始...",
    "include_name_cloud": "包括 Cloud Station 实用程序和 DS cloud",
    "inside_tunnel_msg": "您目前正通过 QuickConnect 登录 DSM，无法修改此页面中的设置。",
    "inside_tunnel_msg_for_router": "您目前正通过 QuickConnect 登录 DSM，无法修改此页面中的设置。",
    "misc": "选项",
    "mobile_apps": "移动应用程序",
    "myds_account_created_msg": "Synology 帐户已成功创建！",
    "myds_exceed_max_register_error": "这台 DiskStation 已超过每天可创建 Synology 新账户的上限数。请明天再试。",
    "myds_register_description": "有了 Synology 帐户，您就能通过 Synology 注册免费的域名，或使用 QuickConnect 连接到 DiskStation 等。",
    "myds_server_internal_error": "糟糕... Synology 帐户服务器出现错误， 请稍后再试。",
    "name_cloud": "Cloud Station utilities & DS cloud",
    "name_dsm_portal": "DSM",
    "name_file_sharing": "文件共享",
    "name_mobile_app": "移动应用程序 (DS audio、DS cam、DS file、DS finder、DS get、DS note、DS video、Chat、Drive、MailPlus、Moments)",
    "name_mobile_app_for_nvr": "移动应用程序（DS file、DS cam、DS finder）",
    "name_mobile_app_for_router": "移动应用程序 (DS download, DS file, DS router)",
    "name_photo_portal": "Photo Station",
    "name_photostation": "DS photo",
    "no_permission_select_warning": "若要使用 QuickConnect，请选择至少一个应用程序/服务。",
    "no_service_enabled": "未启用任何服务",
    "package_not_supported": "抱歉，此套件无法通过 QuickConnect 连接进行访问。",
    "permission": "权限",
    "permission_desc": "选择至少一个应用程序/服务以通过 QuickConnect 进行访问。",
    "quickconnect_desc": "QuickConnect 能够让您在任何地方轻松地连接到 DiskStation， 只需启用下方的 QuickConnect 并注册一组 Synology 帐户即可完成。",
    "relay_enabled": "启用 QuickConnect 中继服务",
    "relay_enabled_desc": "当您无法通过 QuickConnect 直接访问 DiskStation 时，QuickConnect 连接将通过 Synology 中继服务器进行中继。",
    "relayservice_cloud_station": "Cloud Station Server",
    "relayservice_connected": "已连接",
    "relayservice_desc_short": "允许应用程序通过 Internet 连接到 DiskStation 而无需在路由器上设置端口转发规则。",
    "relayservice_direct_connect": "已连接",
    "relayservice_disconnected": "QuickConnect 已禁用",
    "relayservice_ds_audio": "DS audio",
    "relayservice_ds_photo": "DS photo",
    "relayservice_dsfile": "DS file",
    "relayservice_dsfile_https": "DS file (HTTPS)",
    "relayservice_err_911": "QuickConnect 服务器正在维护。请稍后再试。",
    "relayservice_err_alias_in_use": "{0} 已在使用。",
    "relayservice_err_alias_not_found": "自定义的 ID 已过期，原因是您的 QuickConnect ID 长期处于不活动状态。",
    "relayservice_err_config": "错误 ({0})",
    "relayservice_err_lock": "错误 ({0})",
    "relayservice_err_network": "发生网络错误。请检查网络设置。",
    "relayservice_err_not_support": "发生服务错误。请将 DSM 更新到最新版本。",
    "relayservice_err_register": "错误 ({0})",
    "relayservice_err_resolv": "发生网络错误。请检查 DNS 和网络设置。",
    "relayservice_err_server_busy": "错误 ({0})",
    "relayservice_err_server_limit": "QuickConnect 服务连接数已达上限。请稍后再试。",
    "relayservice_err_unknown": "错误",
    "relayservice_filesharing_https": "文件共享",
    "relayservice_login": "正在注册...",
    "relayservice_not_running_service": "请启用 {0} 并重试。",
    "relayservice_serverid_change_msg": "您的 QuickConnect ID 已更新。请用新的 QuickConnect ID 重新配置相关的客户端应用程序。",
    "relayservice_serverid_change_title": "系统事件",
    "relayservice_starting": "初始化...",
    "relayservice_status_desc": "要通过 QuickConnect 服务访问 DiskStation，需在客户端应用程序（如计算机中的 Cloud Station 应用程序或移动设备中的 DS file）的服务器地址字段中输入以下 QuickConnect ID。",
    "relayservice_stop": "正在断开连接...",
    "relayservice_title": "QuickConnect",
    "relayservice_webdavs_https": "WebDAV (HTTPS)",
    "settings_csrv": "QuickConnect 信息",
    "status": "状态",
    "syno_mobile_apps": "在移动设备和 Cloud Station 客户端的登录屏幕，输入下方的 QuickConnect ID：",
    "syno_mobile_apps_only": "在移动设备的登录屏幕，输入下方的 QuickConnect ID：",
    "title_alias_clear_notice": "* 要清除自定义的 ID，请清除上述栏中的数据。",
    "title_svrid": "QuickConnect ID",
    "unavailable_file": "无法下载文件。",
    "web_browsers": "网页浏览器",
    "welcome_message": "随处连接到您的 DiskStation",
    "welcome_no_alias": "请使用以下信息来访问您的 DiskStation。（要获得更多的功能，请注册一组 Synology 帐户)。",
    "window_title_register_myds": "注册 Synology 帐户"
  },
  "report": {
    "analyze_profile_now": "分析此报告任务",
    "analyzer_profile": "报告配置文件",
    "btn_hide_pass_item": "隐藏已通过的项目",
    "btn_show_all_item": "显示所有事件",
    "btn_show_latest_item": "仅显示最新事件",
    "btn_show_pass_item": "显示所有项目",
    "button_global_setting": "设置",
    "button_profile": "报告任务",
    "button_profile_create": "创建报告任务",
    "button_profile_delete": "删除报告任务",
    "button_profile_edit": "编辑报告任务",
    "button_report": "报告",
    "button_report_create_now": "立即生成报告",
    "button_report_old_get": "查看历史报告",
    "confirm_move_old_report": "您是否要移动历史报告的数据到新位置？",
    "confirm_select_no_share": "您未选择任何共享文件夹，因此所有的共享文件夹将被包括在内。是否继续？",
    "consumed_time": "消耗的时间",
    "daily_report": "每日报告",
    "day_every": "每天",
    "edit_tab_basic": "常规",
    "edit_tab_options": "选项",
    "edit_tab_report": "报告",
    "edit_tab_schedule": "计划",
    "err_dest_share_not_exist": "要保存报告的路径不存在。",
    "exclude_recycle": "将回收站排除在报告外",
    "filetable_delete": "删除所选文件",
    "form_create_now": "立即生成报告",
    "form_day": "日",
    "form_duplicate_compare_filename": "按文件名对比复制的文件",
    "form_duplicate_compare_mtime": "按修改时间对比复制的文件",
    "form_duplicate_limit_number": "最大复制文件数",
    "form_history_volume_usage": "包括存储空间使用状况的历史数据",
    "form_hour": "时",
    "form_minute": "分",
    "form_schedule_time": "按计划生成报告",
    "form_schedule_time_volume_history": "按计划收集存储空间使用量记录",
    "form_specify_all_share": "包括所有共享文件夹",
    "form_specify_duplicate_file_full_mach": "搜索已确认的重复文件",
    "form_specify_share": "选择共享文件夹",
    "form_specify_some_share": "选择共享文件夹",
    "form_specify_user": "按文件组列示这些用户拥有的文件",
    "generated_at": "报告生成时间",
    "include_newshare": "自动包括所有已有和未来创建的共享文件夹",
    "monthly_report": "每月报告",
    "msg_config_error": "生成使用报告时出现错误。请检查您的报告配置。",
    "msg_cost_more_time": "需要更多时间",
    "msg_create_report_fail": "生成使用报告时出现错误。",
    "msg_moving_reports": "正在移动报告...",
    "msg_write_data_error": "生成使用状况报告时出现数据写入错误。",
    "no_report_found": "未找到相符项目",
    "no_schedule": "未设置计划",
    "reportUI_cannot_estimate": "无法取得",
    "reportUI_download_csv": "下载 CSV",
    "reportUI_duplicate_accurate_list": "由 MD5 复制",
    "reportUI_duplicate_list": "重复文件",
    "reportUI_file_status_removed": "已删除",
    "reportUI_file_type_audio": "音频",
    "reportUI_file_type_document": "相关文档",
    "reportUI_file_type_exe": "可执行文件",
    "reportUI_file_type_image": "图片",
    "reportUI_file_type_iso": "光盘映像文件",
    "reportUI_file_type_other": "其它",
    "reportUI_file_type_video": "视频",
    "reportUI_file_type_web": "网页",
    "reportUI_file_type_zip": "压缩文件",
    "reportUI_msgbox_ask_login": "抱歉，您的登录会话已过期。是否要重新登录？",
    "reportUI_msgbox_title_info": "信息",
    "reportUI_quota_exceeded": "超出用户硬盘空间配额。",
    "reportUI_report_name": "磁盘使用报告",
    "reportUI_title_action": "操作",
    "reportUI_title_all_user": "所有用户",
    "reportUI_title_day_to_full": "至满天数",
    "reportUI_title_file_count": "文件数",
    "reportUI_title_file_type": "文件类型",
    "reportUI_title_free": "可用",
    "reportUI_title_group": "群组",
    "reportUI_title_modify_time": "修改时间",
    "reportUI_title_name_time": "设备名称：<BR>生成于：",
    "reportUI_title_percent": "百分比",
    "reportUI_title_share": "共享文件夹",
    "reportUI_title_used": "已用",
    "reportUI_title_user_is": "用户：",
    "reportUI_title_volume": "存储空间",
    "report_duplicate_file": "重复文件候选",
    "report_file_group": "按文件组排列文件",
    "report_file_owner": "按拥有者排列文件",
    "report_keyword_analyzer": "分析器",
    "report_laf": "最久未访问",
    "report_large_file": "大文件",
    "report_location_error": "保存报告的位置尚未选择或无法使用。是否要立即选择保存位置？",
    "report_lrm": "最近未修改的文件",
    "report_mmf": "最近修改",
    "report_mrm": "最近修改的文件",
    "report_name": "报告",
    "report_quota_usage": "配额使用率",
    "report_quota_usage_by_share": "共享文件夹的配额使用状况",
    "report_share_list": "共享文件夹",
    "report_title": "存储空间分析器",
    "report_type": "类型",
    "report_volume_usage": "存储空间使用状况",
    "run_md5": "对所有文件执行细微比较 (MD5)",
    "schedule_report_name": "磁盘使用报告",
    "schedule_task_collect_desc": "收集报告数据",
    "schedule_task_create_desc": "生成磁盘使用报告",
    "status_collect_data": "正在处理",
    "status_fail": "失败",
    "status_ready": "已就绪",
    "status_running": "运行中",
    "status_setting_all_share": "所有共享文件夹",
    "status_success": "成功",
    "storage_report_desc": "创建计划任务来分析存储空间用量并查看使用报告。",
    "summary": "摘要",
    "summary_enable_create_now": "立即生成报告",
    "summary_enable_schedule": "启用计划",
    "title_edit": "编辑报告任务",
    "title_global_setting": "设置",
    "title_location": "报告保存至",
    "title_mail": "电子邮件",
    "title_profile": "报告任务",
    "title_report": "报告",
    "title_report_date_range": "日期范围",
    "title_report_list": "报告列表",
    "title_report_path": "报告路径",
    "title_report_type": "报告类型",
    "title_schedule": "计划",
    "title_share": "共享文件夹",
    "title_status": "状态",
    "title_type": "类型",
    "type_daily": "每天",
    "type_monthly": "每月",
    "type_realtime": "本月报告",
    "wizard_option": "配置选项",
    "wizard_option_desc": "您可将特定用户的其它信息包含在内，或缩小报告中共享文件夹的范围。",
    "wizard_profile": "创建报告任务",
    "wizard_profile_desc": "为新报告任务输入基本信息。",
    "wizard_report": "选择报告类型",
    "wizard_report_desc": "选择所需的报告类型。",
    "wizard_schedule": "按计划生成报告",
    "wizard_schedule_desc": "指定 DiskStation 生成报告的时间。",
    "wizard_summary": "确认设置",
    "wizard_summary_desc": "向导将应用以下设置。此过程需几秒钟。",
    "wizard_title": "存储空间使用报告向导",
    "wizard_welcome": "欢迎来到存储空间使用报告向导",
    "wizard_welcome_desc": "此向导将帮助您创建报告任务以生成存储空间使用报告。"
  },
  "router_common": {
    "about_desc": "DSM 是专用于 DiskStation 的操作系统，由 <a href=\"http://www.synology.com\" target=\"_blank\">Synology Inc.</a> 拥有。DSM 可通过附加套件充分发挥 DiskStation 的无线连接性，将其转入通用多媒体和文件共享中心。",
    "advanced_options": "高级选项",
    "basic_options": "基本选项",
    "country_desc": "请选择您的当前位置以确保 {0} 有完整的功能。",
    "device_units": "设备",
    "dhcp_range_conflict_err": "接口 {0} 和 {1} 的 DHCP 范围发生冲突。",
    "leaf_administration": "管理",
    "led": "LED",
    "led_desc": "您可选择仅使用电源 LED 或 DiskStation 上的所有 LED。",
    "led_mode_normal": "所有 LED 打开",
    "led_mode_schedule": "自定义 LED 计划",
    "led_mode_sleep": "仅 STATUS LED 打开",
    "more_options": "高级选项",
    "net_loopback": "启用 NAT Loopback",
    "nsm_settings": "DSM 设置",
    "operation_mode": "工作模式",
    "redirect_netbios": "请等待 60 至 90 秒以使操作模式实现转换。 模式转换后，禁用并重新启用本地连接设备的网络接口。 然后，您将被重新引导到 DSM。 请确认不要关闭/刷新当前页面，直至完成。",
    "redirect_progress": "连接恢复后，您将被重新引导至 DSM。请等待，直至完成前不要关闭或刷新当前页面。",
    "redirect_topology_confirm": "模式转换后，您是否要保持 DiskStation 可通过 router.synology.com 访问？",
    "router_app_name": "网络中心"
  },
  "router_connection": {"conn_type": "连接类型", "connection": "连接", "connection_desc": "您可在此设置 Internet 连接。您的连接类型由网络环境决定。请咨询 ISP 以获取所需的帮助。", "extra_pppd_options": "添加 PPPD 选项", "isp_settings": "ISP 设置", "macclone_external_ip_warning": "无法从外部 IP 地址克隆 MAC，请进入 LAN 进行此操作。", "pppoe_ac_name": "访问集中器", "pppoe_acquire_ip": "获取 Internet IP", "pppoe_auto_disconnect": "闲置后自动断开连接", "pppoe_service_name": "服务名称", "should_be_default_gw": "根据您的设置，目前没有用于 Synology Router 的网关，因此默认网关选项已自动启用。", "vpn_dhcp_connection": "VPN+DHCP 连接", "vpn_setting": "VPN 设置", "wan_ip": "WAN IP"},
  "router_firewall": {"dos_protection": "DoS 保护", "firewall_default_rule_name": "用户定义的规则", "firewall_disable_bridge_mode": "无法在桥接模式下修改防火墙规则。请更改模式并再试一次。", "firewall_global_allow_alert": "将默认防火墙政策设定为允许访问会让您的网络更容易受网络威胁。为加强网络安全，请将默认防火墙政策设定为拒绝访问。", "firewall_max_rule_err": "您已达到防火墙规则的数量上限。", "firewall_service_desc_dsm_http": "管理用户接口、File Station、Audio Station、Download Station", "firewall_service_desc_dsm_https": "管理用户接口、File Station、Audio Station、Download Station", "firewall_service_desc_ssh": "加密终端服务（包括 SFTP）", "firewall_vpn_passthrough_desc": "请根据 VPN 客户端使用的 VPN 协议勾选选项，以使 VPN 客户端流量可通过 DiskStation。", "vpnpassthrough": "VPN Pass-through"},
  "router_installer": {
    "admin_title": "设置管理员帐户",
    "admin_username": "用户帐号",
    "alert_confirmpass": "密码不符。请再输入一次密码。",
    "ap_mode": "无线接入点",
    "apply_setting_follow_step": "按照下列步骤操作",
    "apply_setting_reconnect_router": "重新连接到 <a href=\"http://router.synology.com\" target=\"_blank\">http://router.synology.com</a><br>或者<br>启动移动设备上的 <span class=\"highlight-font\">DS 路由器</span>",
    "apply_setting_reconnect_router_pc": "笔记本电脑：通过 {0} 登录 DSM 以管理 DiskStation 中的所有功能",
    "apply_setting_reconnect_wifi": "重新连接到新 Wi-Fi SSID",
    "apply_setting_title": "设置完成",
    "dhcp_type": "自动 IP",
    "ds_router": "DS router",
    "empty_value": "{0} 不能为空。",
    "error_cookie_disabled": "加载登录信息失败。请确认浏览器上的 cookie 已启用。",
    "error_setup_admin": "无法设置管理员帐户。",
    "error_setup_ethernet": "无法设置 Internet 连接。",
    "error_setup_topology": "无法设置操作模式。",
    "error_setup_wifi": "无法设置 Wi-Fi 网络。",
    "error_ssid_too_long": "名称（SSID）太长。",
    "error_username_too_long": "用户名长度不可超过 64 个字符。",
    "external_access": "外部访问 DSM",
    "finish_title": "恭喜您！ DiskStation 设置现已完成",
    "finish_using": "启动 DiskStation",
    "internet_connection_type": "Internet 连接",
    "internet_get_wanip": "自动 WAN IP",
    "internet_setup": "设置您的 Internet 连接",
    "invalid_field": "字段值无效。",
    "launch_ds_router": "移动设备：启动 {0} 以随时随地管理 DiskStation",
    "min_password_length": "输入至少 8 个字符。",
    "mobile_agree_eula": "单击“是”，表明您接受<a href=\"{0}\" target=\"_blank\" class=\"pathlink\">最终用户许可协议</a>。",
    "mobile_finish_title": "恭喜您！<br>您的 DiskStation 设置已完成",
    "mobile_through_wan": "您现在正在通过 WAN 端口访问 DiskStation。若要开始设置，我们建议您重新连接到此 Wi-Fi SSID：{0}。",
    "mobile_welcome_title": "欢迎使用 DiskStation 设置向导",
    "onoff_network_interface": "应用无线 AP 模式时，系统将尝试将您重新引导到 DSM 直至成功。在重定向过程中，请禁用然后启用此客户端设备的网络接口。",
    "pin_code_desc": "您现在正在通过 WAN 端口访问 DiskStation。请输入 DiskStation 底壳上的 PIN 码以开始设置。",
    "pin_code_fieldlabel": "PIN 码",
    "pin_err_count": "PIN 码无效。请输入 DiskStation 底壳上的 PIN 码。注：您还有 {0} 次机会输入 PIN 码。",
    "pin_err_need_reboot": "您已达到 PIN 码输入次数上限。DSM 设置向导现已锁定。请重启 DiskStation 以重新开始设置。",
    "pppoe_type": "PPPoE",
    "progress_desc": "您的 DiskStation 将在 3 分钟后就绪。</br>设置过程中请勿关闭系统。",
    "progress_title": "正在设置 DiskStation...",
    "progressbar_internet": "互联网",
    "router_mode": "无线路由器",
    "setup_operation_mode_title": "设置您的操作模式",
    "skip_this_step": "跳过此步骤",
    "static_type": "手动 IP",
    "tip_network_speed": "我们检测到您的以太网速度仅 10/100Mbps。为确保最高性能，建议将您的网线升级到至少 1Gbps。",
    "topology_notes_ap": "桥接模式：所有网络接口（LAN、WAN 和 WLAN）都以桥接方式连接，并通过另一个路由器连接到 Internet。",
    "topology_notes_router": "路由器模式：DiskStation 的 WAN 端口通过 DSL/电缆调制解调器连接到 Internet。",
    "welcome_admin_agree_eula": "单击“下一步”，表明您接受<a href=\"{0}\" target=\"_blank\" class=\"pathlink\">最终用户许可协议</a>。",
    "welcome_title": "链接和共享所有可能性",
    "wifi_device": "Wi-Fi 设备",
    "wifi_poweroff_error": "Wi-Fi 目前已被禁用。使用之前，请按下 DiskStation 上的 Wi-Fi 开关以启用 Wi-Fi。",
    "wifi_reconnect": "如果您通过非默认密码使用默认的 Wi-Fi SSID（即 SynologyRouter），则必须应用新密码来重新连接。",
    "wifi_setting": "设置您的 Wi-Fi 网络",
    "wifi_suggestion": "In order to achieve the best wireless quality, please make sure there're no wireless devices around. "
  },
  "router_localnetwork": {
    "change_ip_notify_content": "子网掩码或网关 IP 地址已修改。您可能需要重新连接无线设备以使您的连接正常工作。对于有线设备，您可能需要拨下网线并重新插入。是否确定继续？",
    "change_ip_notify_title": " 本地 IP 或子网已更改",
    "clientlist_and_reservation": "客户端列表和保留",
    "dhcp_broadcast_err": "结束 IP 地址不可与广播 IP 地址相同。",
    "dhcp_gateway_err": "DHCP IP 地址必须在默认网关的同一子网上。",
    "dhcp_range_err": "起始 IP 地址不可超出结束 IP 地址。",
    "igs_notify": "IGMP snooping 被锁定，因为它在此操作模式下无效。",
    "ip_gateway_diffrent_msg": "您要 LAN IP 与网关 IP 不同，这可能导致 Internet 连接失败。是否确定继续？",
    "lan": "局域网",
    "lan_wlan": "局域网/WLAN",
    "local_ip": "本地 IP",
    "nat_enabled": "NAT",
    "subnet_conflict": "SRM 已检测到您的 WAN 子网和 LAN 子网重叠，可能造成 Internet 连接丟失。",
    "subnet_conflict_alert": "若要保持 Internet 连接，请将 LAN 切换到不同的子网。",
    "subnet_conflict_notify": "若要保持 Internet 连接，请单击此通知以进入网络中心 > 本地网络 > 常规，并将 LAN 切换到不同的子网。",
    "subnet_switch": "是否要 SRM 将 LAN 切换到不同的子网以保持 Internet 连接？",
    "use_host_dns": "转送已知 DNS 服务器",
    "wifi_2_4G": "Wi-Fi 2.4G",
    "wifi_5G": "Wi-Fi 5GHz",
    "wins_server": "WINS 服务器"
  },
  "router_networktools": {
    "add_wol_device_title": "可加入局域网唤醒的设备",
    "application_title": "网络工具",
    "application_title_desc": "查除网络连接故障和远程唤醒连接的设备。",
    "country": "位置",
    "destination": "目的地",
    "manual_add_cue": "输入 MAC 地址",
    "no_gps_info": "无 GPS 信息",
    "no_internet_available": "无 Internet 可用。",
    "online_list": "选择设备",
    "ping_prefer_ipv4": "如果解决的 URL 含有 IPv4 和 IPv6 地址，则使用 IPv4。",
    "ping_target_cue": "目标 URL 或 IP",
    "ping_target_invalid": "Ping 目标无效或网络无法连接。",
    "ping_timeout": "Ping 因超时而被终止以保护 CPU 资源。",
    "ping_title": "Ping",
    "reply_from": "回复自",
    "round_trip": "往返",
    "saved_wol_device_title": "连接列表",
    "server": "服务器",
    "time": "时间",
    "traceroute_check_network_connection_before_run": "Please connect to WAN before using traceroute tool",
    "traceroute_target_invalid": "Traceroute 目标无效或网络无法连接。",
    "traceroute_title": "路由跟踪",
    "wake_confirm_message": "是否要唤醒所选设备？ 如果唤醒失败，请检查相应的设备设置。",
    "wake_up_now": "唤醒",
    "wol_over_qc_desc": "启用 QuickConnect 网络唤醒",
    "wol_over_qc_tooltip": "此设置支持 QuickConnect 网络唤醒。",
    "wol_title": "局域网唤醒"
  },
  "router_notification": {"mobile_ds_router_version": "DS router 版本", "pushservice_mobile_hint": "请确认在移动设备上安装了 DS router。"},
  "router_otp_enforcement": {"enforce_option_desc": "强制对所有用户进行两步骤验证"},
  "router_overview": {
    "advanced_options": "Advanced Information",
    "ap_assoc_list_mac": "MAC 地址",
    "ap_security_mode": "安全模式",
    "connection_state": "Internet 连接",
    "connection_type": "Connection type",
    "cpu_and_memory": "CPU & Memory",
    "cpu_utilization": "CPU 使用率",
    "empty_devicelist_desc": "您的设备未连接到 DiskStation。请通过 Wi-Fi 或 LAN 进行连接。",
    "info_cpu": "CPU",
    "info_memory": "内存",
    "info_network": "网络",
    "load_average": "负载平均",
    "load_peak": "负荷峰值",
    "local_network": "本地网络",
    "memory_buff": "缓冲",
    "memory_cached": "缓存",
    "memory_free": "可用",
    "memory_reserved": "已保留",
    "memory_total": "总计",
    "memory_used": "已用",
    "memory_utilization": "内存使用率",
    "more_information": "More information",
    "network_mode": "Network mode",
    "packets_rx": "Received (RX) packets",
    "packets_tx": "Transmitted (TX) packets",
    "route_dns": "DNS Server",
    "status_limit_connection": "有限连接",
    "tcpip_ipaddr": "IP 地址",
    "time_15min": "前 15 分钟",
    "time_1min": "前 1 分钟",
    "time_5min": "前 5 分钟",
    "wifi_24g": "Wi-Fi 2.4GHz",
    "wifi_5g": "Wi-Fi 5GHz"
  },
  "router_parental": {
    "add_allowing_list": "添加到允许名单",
    "allow_this_website": "允许访问此网站",
    "category_adult": "成人",
    "category_advertising": "广告",
    "category_cartoons": "卡通",
    "category_chat": "聊天",
    "category_dangerous": "危险材料",
    "category_dating": "约会",
    "category_drugs": "毒品",
    "category_gambling": "赌博",
    "category_games": "游戏",
    "category_hacking": "黑客",
    "category_malware": "恶意软件",
    "category_multimedia": "多媒体",
    "category_phishing": "钓鱼",
    "category_redirector": "重定向",
    "category_remote_control": "远程控制",
    "category_shopping": "购物",
    "category_social_networks": "社交网络",
    "category_sports": "运动",
    "category_title": "类别",
    "category_violence": "暴力",
    "category_warez": "盗版软件",
    "define_blocked_url": "关于网页过滤器",
    "desc_allowlist": "允许自定义认为安全的 URL。",
    "desc_allowlist_section": "您可自定义允许名单以始终允许访问此名单中的网站。允许名单将获得比封锁名单以及“基本”、“受保护”过滤器更高的优先权。",
    "desc_blacklist_custom": "封锁自定义的网站类别和 URL。",
    "desc_blacklist_high": "封锁不适合未成年人的网站，包括成份、毒品和赌博网站。",
    "desc_blacklist_low": "封锁对您的安全有潜在威胁的网站，如恶意软件和钓鱼网站。",
    "desc_blocklist_section": "您可选择从以下过滤器（“基本”和“受保护”）或自定义封锁名单中进行选择以封锁对不适当或有害网站的访问！",
    "domainname_exist": "所输入的域名名称已经存在。",
    "edit_allowing_list": "编辑允许名单",
    "edit_blocking_list": "编辑封锁名单",
    "err_otp_not_support": "报歉，此功能未通过两步骤验证。请登录 DSM 将该网站直接添加到您的允许名单。",
    "msg_oops": "糟糕！网站被封锁！",
    "msg_page_is_blocked": "所需页面被封锁，因为此内容已被网页过滤器过滤。如果您需要访问此网站，请联系 Synology Router 的管理员。",
    "profile_basic": "基本",
    "profile_custom": "自定义",
    "profile_protected": "受保护",
    "schedule": "允许访问 Internet 的时间",
    "schedule_off": "关",
    "schedule_on": "开",
    "select_all": "全选",
    "tip_allowinglist": "允许访问自定义网站",
    "tip_blockinglist_custom": "封锁对自定义网站的访问（自定义）",
    "tip_blockinglist_high": "封锁对已知恶意和成人网站的访问（受保护）",
    "tip_blockinglist_low": "封锁对已知恶意网站的访问（基本）",
    "tip_keep_kids_save": "通过“家长控制”选项保护您的孩子免受攻击性内容和潜在有害网站的伤害。这样可让您限制每个连接设备的 Internet 访问。",
    "tip_login_admin": "请输入 DSM 管理员的以下登录证书信息。",
    "tip_select_category": "请选择要封锁的网站类别。",
    "url_blocking": "网页过滤器"
  },
  "router_pkgmgr": {"require_pgsql": "若要安装或启用此套件，请先连接外接存储设备，并在存储空间和打印机> 存储空间 > 高级设置> 系统数据库中启用系统数据库。"},
  "router_port_trigger": {"add_pt_rule": "创建端口触发规则", "common_applications": "常见应用程序", "edit_pt_rule": "编辑端口触发规则", "err_apply_rule": "无法应用此规则", "match_port": "触发器端口", "port_trigger": "端口触发", "related_port": "入站端口", "service_name": "姓名"},
  "router_spi": {"enable_spi": "允许外部访问 DSM", "setting_spi_rules": "设置防火墙规则", "spi_desc": "您的 DiskStation 允许仅通过 HTTP/HTTPS 端口（如 8000 和 8001）外部访问 DSM。如果出于安全原因此选项以后被禁用，DiskStation 将锁定所有的外部访问。"},
  "router_tc": {
    "action_active_app": "活动应用程序",
    "action_built_in_app": "从内置服务列表中选择",
    "action_custom_app": "自定义",
    "add_app_has_selected": "此规则已选择。",
    "add_app_qos_title": "添加应用程序规则",
    "add_dev_qos_title": "添加设备规则",
    "add_dev_title": "添加设备",
    "advancedtc": "自定义速度",
    "application_header": "应用程序",
    "application_name": "应用程序名称",
    "ban": "禁用",
    "beamforming": "Beamforming",
    "category_communication": "通信",
    "category_file_transfer": "文件传输",
    "category_games": "游戏",
    "category_misc": "其它设置",
    "category_multimedia": "多媒体",
    "category_network": "网络",
    "category_social_networks": "社交网络",
    "category_web_service": "网页服务",
    "chart_dev_others": "其他",
    "chart_time_now": "现在",
    "chart_tip_download": "下载完毕",
    "chart_tip_show_all_applications": "显示所有应用程序的流量",
    "chart_tip_show_all_devices": "显示所有设备的流量",
    "chart_tip_upload": "已上传",
    "chart_title_all_applications": "所有应用程序流量",
    "chart_title_all_devices": "所有设备流量",
    "chart_title_application": "应用程序",
    "chart_title_day": "过去 24 小时",
    "chart_title_device": "设备",
    "chart_title_download": "下载",
    "chart_title_live": "实时流量",
    "chart_title_month": "过去 1 个月",
    "chart_title_total_traffic": "总流量",
    "chart_title_upload": "上传",
    "chart_title_week": "过去 1 周",
    "connection_wired": "有线",
    "create_app_qos": "创建应用程序规则",
    "current_header": "当前（KB/s）",
    "customize_dev_image": "自定义图片",
    "description_header": "描述",
    "dev_header": "设备",
    "dev_hostname": "设备名称",
    "device_name_too_long": "设备名称太长。",
    "download_header": "下载",
    "download_speed": "下载速度",
    "edit_app_qos_title": "编辑应用程序规则",
    "edit_dev_qos_title": "编辑设备规则",
    "edit_dev_title": "编辑设备",
    "enable_history_record": "记录流量统计",
    "enable_history_record_layer7": "启用应用程序检测",
    "enable_history_record_layer7_warning": "当应用程序检测启用后，网速提高（也称为 CTF，直接转发）将关闭。此操作将停止您当前的数据传输。",
    "enable_traffic_control": "请{0}启用流量控制{1}。",
    "err_maximum_speed_exceed": "保障下载/上传速度总计不得超过 {0} KB/s。",
    "guaranteed_header": "保障（KB/s）",
    "history_record_interval_day": "1 天",
    "history_record_interval_month": "1 个月",
    "history_record_interval_week": "1 周",
    "history_record_interval_year": "1 年",
    "history_record_max_interval": "保存到",
    "mac_addr": "MAC 地址",
    "maximum_header": "最大（KB/s）",
    "no_application_traffic": "未检测到活动应用程序流量。",
    "num_lan_dev": "LAN 设备",
    "num_wlan_dev": "Wi-Fi 设备",
    "op_msg_applying": "正在应用更改...",
    "op_msg_ban_self_warning": "您使用中的设备将被禁止。您的设备将无法再访问 Internet 和 DSM。是否确定继续？",
    "op_msg_beamforming_not_support": "此设备不支持 Beamforming。",
    "op_msg_dev_add_success": "成功添加 '{0}'。",
    "op_msg_dev_already_has": "'{0}' 已经设置。",
    "op_msg_dev_apply_success": "成功在 '{0}' 上运行。",
    "op_msg_dev_refreshed": "刷新的设备列表。",
    "op_msg_device_exist": "此设备已存在。",
    "op_msg_failed_apply": "无法应用更改。",
    "op_msg_num_execeed": "已超出设备数量上限。",
    "op_msg_removing": "正在删除设备...",
    "op_msg_wireless_only": "仅适用于无线设备。",
    "parentalcontrol": "家长监护",
    "port_range_invalid": "无效的端口范围。",
    "qos_enable": "启用流量控制",
    "qos_enable_confirm": "流量控制将启用，网速提高（也称为 CTF，直接转发）将关闭。此操作将停止您当前的数据传输。是否确定继续？",
    "qos_msg_customize_new_name": "设备名称和 MAC 地址不可相同。请为此服务器输入新的名称。",
    "qos_msg_dev_guaranteed_too_small": "设备规则的保障速度必须高于其应用程序规则的保障速度总量：{0}。",
    "qos_msg_dev_invalid": "此设备的保障速度太低，请提高速度限制。",
    "qos_msg_guaranteed_exceed": "保障速度必须低于或等于最大速度：{0}。",
    "qos_msg_maximum_exceed": "最大速度必须高于或等于保障速度：{0}。",
    "qos_msg_no_app_select": "请选择应用程序。",
    "qos_msg_rule_num_exceed": "您已达到规则的数量上限：{0}。",
    "qos_switch_confirm": "在网络重启时切换此选项可能中断您的连接。是否确定继续？",
    "qos_switch_warning": "流量控制将启用，网速提高（也称为 CTF，直接转发）将关闭。此操作将停止您当前的数据传输。",
    "qoshigh": "高优先级",
    "qoslow": "低优先级",
    "reload_dev": "重新加载",
    "remove_offline_dev": "删除此离线设备的配置",
    "select_app": "选择应用程序",
    "speed_header": "速度",
    "tab_advanced": "高级设置",
    "tab_general": "常规设置",
    "tab_monitor": "监控",
    "tc_download_max": "最大下载带宽（KB/s）",
    "tc_download_min": "保障下载带宽（KB/s）",
    "tc_upload_max": "最大上传带宽（KB/s）",
    "tc_upload_min": "保障上传带宽（KB/s）",
    "tip_guaranteed_bw_dl": "必须在 {0} 和 {1} 个字符之间。",
    "tip_guaranteed_bw_ul": "必须在 {0} 和 {1} 个字符之间。",
    "tip_maximum_bw_dl": "必须在 {0} 和 {1}（{2} KB/s 指无限）个字符之间。",
    "tip_maximum_bw_ul": "必须在 {0} 和 {1}（{2} KB/s 指无限）个字符之间。",
    "upload_header": "上传",
    "upload_speed": "上传速度",
    "waiting_network": "等待网络重启",
    "wifi_strength": "Wi-Fi"
  },
  "router_terminal": {"ssh_service_desc": "通过 SSH 登录的密码与 admin 帐户的密码相同。", "terminal_password_desc": "启用 SSH 服务可登录和管理 DiskStation。"},
  "router_time": {"ntp_service_desc": "NTP 服务可将其它网络设备与 DiskStation 的时间同步。"},
  "router_tips": {"check_update": "单击{0}此处{1}可修改 DSM 的更新设置。", "enews": "获得 eNews", "keep_update": "保持您的 DiskStation 最新", "legacy_swap_failed": "对外接存储设备进行的交换空间分配失败。", "legacy_swap_finish": "对外接存储设备的交换空间分配现已完成。", "legacy_swap_start": "DSM 正在对外接存储设备进行交换空间的分配。DSM 的访问性能可能受影响，直至分配完成。", "main_menu": "从主菜单中访问所有内置和安装的套件。", "pkg_center": "安装附加套件以将您的 DiskStation 转入通用多媒体和文件共享中心。", "register": "在{2}此处{3}{0}注册{1} Synology 帐户并获取最新的更新信息。", "router_app": "“网络中心”可帮助您轻松设置和享受 DiskStation 的各种服务。", "update_periodically": "定期更新您的 DSM 以获取新功能和全面安全。", "update_setting": "检查更新设置", "welcome_title": "欢迎使用 Synology Router Manager"},
  "router_topology": {
    "get_topology_fail": "无法获取网络拓朴。",
    "network_topology_ap": "无线接入点",
    "network_topology_ap_tip": "桥接模式：所有接口、LAN、WAN 和 WLAN 都以桥接方式连接，并通过路由器连接到 Internet。",
    "network_topology_changing": "Changing Operation Mode",
    "network_topology_changing_desc": "For both of the above selections, please disable/enable the network interfaces of local connected devices during the changing mode process.",
    "network_topology_client": "无线客户端",
    "network_topology_client_tip": "客户端模式：连接到其它无线路由器/AP，使下级 LAN 设备接入到 Internet。",
    "network_topology_detail": "要了解更多信息，请参见 DSM 帮助。",
    "network_topology_dn_no": "No, the system will try redirecting you to SRM until success.<br>But before clicking OK, please change the current IP address of your SynologyRouter to the static IP address first.",
    "network_topology_dn_yes": "Yes, the system will ensure you could login SRM via router.synology.com. ",
    "network_topology_router": "无线路由器",
    "network_topology_router_tip": "路由器模式：WAN 端口通过 DSL/Cable 调制解调器连接到 Internet。",
    "set_topology_fail": "无法设置网络拓朴。"
  },
  "router_tree": {"leaf_media_library": "媒体索引", "leaf_winmac": "SMB/AFP"},
  "router_urlblocker": {"login_require_admin": "请以管理员身份登录。", "whitelist_reading": "正在获取允许列表...", "whitelist_setting": "正在设置允许列表..."},
  "router_usbstorage": {"help_file_service_desc": "使用 Win/Mac 文件服务访问存储设备上的文件", "help_file_service_ftp": "使用 FTP 访问存储设备上的文件", "help_file_service_webdav": "使用 WebDAV 访问存储设备上的文件", "help_hibernation": "为 USB 硬盘配置休眠计划", "help_media_service": "创建索引和组织存储在存储设备上的多媒体文件", "help_printer": "设置和访问打印机", "help_storage": "查看存储使用情况和管理文件", "protocol_desc_file_station": "设置用户通过 File Station 传输文件的速度限制。", "protocol_desc_ftp": "设置用户通过 FTP 传输文件的速度限制。", "protocol_desc_webdav": "设置用户通过 WebDAV 传输文件的速度限制。", "storage_printer_desc": "管理与连接的存储设备和打印机相关的各种配置。", "usb_hibernation_log_desc": "Enable hibernation logs to record when  USB hard disks wake up from hibernation.", "usb_storage": "存储空间和打印机", "usb_storage_desc": "管理存储空间和打印机"},
  "router_wireless": {
    "access_local": "本地网络访问",
    "access_local_desc": "允许本地网络访问访客网络",
    "ap_isolation": "AP 隔离",
    "ap_wifi_assoc_list_mac": "MAC 地址",
    "ap_wifi_assoc_list_mac_filter": "添加到 MAC 过滤器列表",
    "ap_wifi_assoc_list_mac_filter_existed": "Wi-Fi 设备已在 MAC 过滤器列表中。",
    "ap_wifi_assoc_list_mac_filter_hint": "将启用 MAC 地址过滤器以拒绝 Wi-Fi 设备的连接。",
    "ap_wifi_mac_filter_err": "无法启用 MAC 过滤器。",
    "ap_wifi_mac_filter_mac": "MAC 地址",
    "ap_wifi_mac_filter_mac_err": "请输入正确的 MAC 地址",
    "ap_wifi_mac_filter_mac_used": "该 MAC 地址已存在。",
    "ap_wifi_mac_filter_setting": "MAC 过滤器",
    "ap_wifi_mac_filter_siwtch": "启用 MAC 过滤器",
    "ap_wifi_reduce_interference": "干扰消除",
    "ap_wifi_reduce_interference_field": "通过将 USB 3.0 设备降级到 USB 2.0 可降低对 Wi-Fi 2.4G 的干扰。",
    "ap_wifi_reduce_interference_reboot_confirm": "需重启系统才能使干扰消除设置生效。是否立即重启？",
    "ap_wifi_reduce_interference_usb3_alarm": "通过将 USB 3.0 设备降级到 USB 2.0 可降低对 Wi-Fi 2.4G 的干扰。",
    "guest_count_down": "有效",
    "guest_need_host_enabled_msg": "请先启用 Wi-Fi",
    "guest_network_get_count_down_fail": "无法获取访客网络倒计时。",
    "guest_network_readjust_msg": "当前无线模式中不支持访客网络加密模式。请重新调整访客网络设置。",
    "guest_network_set_count_down_fail": "无法设置访客网络倒计时。",
    "hide_ssid": "隐藏 SSID",
    "igmp_snooping": "IGMP Snooping",
    "key_rotation": "密钥轮换",
    "pmf_mode": "支持 PMF",
    "pmf_mode_capable": "已启用 – 可选",
    "pmf_mode_required": "已启用 – 需要",
    "preamble_type": "前导类型",
    "preamble_type_auto": "自动",
    "preamble_type_long": "长",
    "preamble_type_short": "短",
    "qos_wmm": "启用 WMM QoS",
    "reg_mode": "调节模式",
    "schedule_24g_title": "2.4G 进度计划",
    "schedule_5g_title": "5GHz 进度计划",
    "security_high": "高",
    "security_level": "安全级别",
    "security_low": "低",
    "security_wpa2_eap": "WPA2-企业",
    "security_wpa2_psk": "WPA2-个人",
    "security_wpa_eap": "WPA-企业",
    "security_wpa_psk": "WPA-个人",
    "security_wpam_eap": "WPA/WPA2-企业",
    "security_wpam_psk": "WPA/WPA2-个人",
    "show_ssid": "显示 SSID",
    "wifi_2_4g": "2.4GHz",
    "wifi_5g": "5GHz",
    "wifi_daemon_not_ready": "WiFi 守护程序未就绪，请稍候...",
    "wifi_on_off_get_fail": "无法获取 WiFi 开/关状态。",
    "wifi_schedule_block_current_access_warning": "启用计划功能将导致 Wi-Fi 服务根据当前设置关闭。是否确定继续？",
    "wifi_setting_get_fail": "无法获取 WiFi 设置。",
    "wifi_setting_set_fail": "无法配置 WiFi 设置。",
    "wifi_switch_off": "请切换 DiskStation 上的 Wi-Fi 按钮",
    "wps_ap_pin_desc": "在无线设备中输入此 PIN 码以进行链接。您可启用/禁用此 PIN 码或通过单击刷新按钮重新生成新 PIN 码。",
    "wps_ap_pin_disable": "禁用",
    "wps_ap_pin_enable": "启用",
    "wps_ap_pin_label": "通过 AP PIN 码",
    "wps_client_pin_desc": "在此僌无线设备的 PIN 码并单击 {0} 以进行链接。",
    "wps_client_pin_hint": "在此输入客户端 PIN 码",
    "wps_client_pin_label": "通过客户端 PIN 码",
    "wps_desc": "您可使用 WPS（Wi-Fi Protected Setup）以在 Synology Router 与无线客户端之间共享无线密钥，并通过以下方法之一安全地建立无线网络。",
    "wps_desc_step1": "按 DiskStation 上的 WPS 按钮。",
    "wps_desc_step2": "按下无线设备上的 WPS 按钮。",
    "wps_desc_step3": "这些设备已链接。",
    "wps_info_msg_hide_ssid": "隐藏 SSID 将禁用 WPS。是否确定继续？",
    "wps_info_msg_security_none": "是否确定要在没有安全限制的情况配置 WPS？",
    "wps_info_msg_security_wep": "对 WEP 设置安全模式将禁用 WPS。是否确定继续？",
    "wps_info_msg_security_wpaeap": "对 WPA/WPA2-Enterprise 设置安全模式将禁用 WPS。是否确定继续？",
    "wps_need_wifi_enabled_msg": "请开启 Wi-Fi 以使用 WPS",
    "wps_pbc_label": "通过推送按钮",
    "wps_pin_invalid": "无效 PIN 码。",
    "wps_select_type": "请选择连接类型",
    "wps_status_connecting": "连接中",
    "wps_status_failed_query": "WPS 启动错误，请尝试重启。",
    "wps_status_msg_err": "失败",
    "wps_status_ready": "已就绪",
    "wps_status_start": "开始",
    "wps_status_success": "成功",
    "wps_status_timeout": "超时",
    "wps_status_unsupported_encryption": "当前加密模式不支持 WPS。",
    "wps_status_unsupported_hide_ssid": "SSID 隐藏时无法使用 WPS。"
  },
  "routerconf": {
    "avahi_is_not_alive": "Bonjour 服务未启用。请进入“控制面板 > {0} > {1}”以启用 Bonjour 服务发现。",
    "cant_get_lan2wan_gateway_hops": "如果所有端口转发规则都失败，请检查网络中是否存在两个或更多路由器。在这种情况下，请咨询 Internet 服务供应商将调制解调器/路由器设置为桥接模式，或尝试将路由器设置为桥接模式。单击{0}此处{1}了解更多信息。",
    "check_connect_to_wan": "检查 Internet 连接",
    "check_dns_setting": "检查 DNS 服务器",
    "check_gateway_setting": "检查网关连接",
    "check_lan2wan_gateway_hops": "检查网络环境",
    "check_network_interface_enabled": "检查网络接口",
    "confirm_enable_upnp_write": "您的路由器必须启用 UPnP 以保存端口转发设置。",
    "default_gw_changed_portforward_enabled": "Due to default gateway changed, portforward is enabled.",
    "detect_router": "检测路由器信息",
    "detect_router_fail_no_resp": "未找到 UPnP 路由器。请单击“下一步”以继续手动安装。",
    "detect_router_fail_not_in_db": "您的路由器未列示在 Synology UPnP 兼容数据库中。请单击“下一步”进入兼容性测试页面。",
    "detect_router_fail_not_support": "您的 UPnP 路由器未通过兼容性测试。您可单击“下一步”并手动设置路由器上的端口转发规则，允许从 Internet 访问 DiskStation。",
    "detect_router_success": "您的 UPnP 路由器已通过兼容性测试。",
    "disable_change_port_rules_confirm": "您的路由器不允许本地端口与路由器端口不同。所有应用规则被禁用。",
    "disable_force_rules_confirm": "下列规则与连接于该路由器的现有设备的路由器端口相冲突。选择要应用强制端口映射的规则。剩余规则被禁用。",
    "dns_setting_cant_resolve_public_FQDN": "DNS 名称方案目前异常。请确认您的 DNS 服务器能够解析公共域名。单击{0}此处{1}以了解更多信息。",
    "dns_setting_no_response": "您的 DNS 服务器设置可能不正确且/或不正常运作。请进入控制面板 > 网络来检查设置。",
    "failed_external_ports": "无效外部端口",
    "force_msg_content": "启用此选项会删除相关受影响的路由器端口。",
    "force_port_map": "强制端口映射",
    "gateway_setting_no_response": "您的默认网关设置可能不正确且/或不正常运作。请进入控制面板 > 网络来检查设置。",
    "gateway_setting_not_exist": "默认的网关未响应。请确认对默认网关设置有 IP 地址。单击{0}此处{1}以了解更多信息。",
    "header_conflict_router_port": "路由器端口冲突",
    "lan2wan_gateway_hops_over_one": "在您的网络上找到两个以上的路由器。请咨询 Internet 服务供应商将调制解调器/路由器设置为桥接模式，或尝试将路由器设置为桥接模式。",
    "max_and_used_tip": "其它连接的设备/服务使用了 {0} 个端口。",
    "max_port_map_number": "可映射端口数",
    "network_not_connect_to_wan": "无法连接到 Internet。请确认默认网关设置是否正确（在控制面板 > 网络），且路由器是否已连接到 Internet。",
    "no_any_portmap_but_compatiblity_still_fail": "无法保存所有端口转发规则。请确保已在路由器上启用所有必需 UPnP 配置。如果问题仍然存在，则此 UPnP 路由器可能不兼容。",
    "port_conflict_on_router": "这些端口已被占用。服务现在可重新映射到路由器的其它可用端口。{0}详情{1}",
    "protocol_on_router_not_enabled": "请先在路由器上启用 UPnP 或 NAT-PMP 协议。",
    "remap_external_port_or_not": "重新映射外部端口",
    "remap_to": "被重映射到",
    "remapped_external_port": "重新映射的外部端口",
    "routerconf_add_port_failed": "无法添加以下路由器端口号",
    "routerconf_apply_failed": "无法为路由器设置端口转发规则。",
    "routerconf_brand": "厂牌",
    "routerconf_contact_synology": "联系 Synology Inc.",
    "routerconf_custom_account": "使用自定义路由器帐户",
    "routerconf_custom_service": "自定义服务",
    "routerconf_custom_warning": "如果您的帐户跟密码错误，EZ-Internet 将无法设置路由器。您确定帐号与密码正确吗？",
    "routerconf_customport_long": "定义要转送的自定义端口",
    "routerconf_customport_short": "自定义端口",
    "routerconf_customport_title": "自定义的端口转发",
    "routerconf_exceed_combo_max_port": "此路由器最多支持 {0} 个端口转发规则。请删除一些规则，然后再试一次。",
    "routerconf_exceed_max_rule": "已超过路由器允许的规则数量上限 ({0})。请删除部分规则，并再试一次。",
    "routerconf_exceed_singel_max_port": "此路由器最多只能指派 {0} 个端口进行端口转发。请删除一些规则，然后再试一次。",
    "routerconf_exceed_singel_range_max_port": "此路由器最多只能指派 {0} 个单一端口及 {1} 个端口范围进行端口转发。请删除一些规则，然后再试一次。",
    "routerconf_external_ip_warning": "无法取得外部 IP 地址。请检查您的路由器和 DNS 设置。",
    "routerconf_goto_module": "您要立即前往 [{0}] 来变更设置吗？",
    "routerconf_header_ds_port": "本机端口",
    "routerconf_header_enabled": "已启动",
    "routerconf_header_protocol": "通讯协议",
    "routerconf_header_router_port": "路由器端口",
    "routerconf_header_service": "姓名",
    "routerconf_header_status": "联机测试结果",
    "routerconf_logout_warning": "若要让设置生效，请确定您己注销路由器的管理界面。",
    "routerconf_manager_account": "帐户",
    "routerconf_manager_password": "密码",
    "routerconf_manager_port": "端口",
    "routerconf_manager_protocol": "通讯协议",
    "routerconf_may_not_enable_upnp_write": "无法保存所有端口转发规则。请确保满足以下要求：<br>1.UPnP/NatPmP 协议已启用。<br>2.端口转发规则数量未超过路由器允许的数量上限。",
    "routerconf_model": "型号",
    "routerconf_natpmp_title": "已找到一台兼容的 Apple 基站可设置端口转发。",
    "routerconf_nfound_msg": "找不到您的路由器？",
    "routerconf_no_router_setting": "请先设置路由器。",
    "routerconf_overwrite_warning": "此动作会覆盖此路由器现有的端口转发规则。",
    "routerconf_port_conflict": "以下路由端口号发生冲突",
    "routerconf_port_count_invalid": "端口的数量无效",
    "routerconf_port_hint": "使用 [,] 来分隔端口，或是使用 [-] 来指定端口范围，例如：2727,7272-7300",
    "routerconf_port_value_invalid": "无效的端口数值",
    "routerconf_portforward": "高级",
    "routerconf_portforward_long": "输入路由器的管理员密码并设置端口转发。",
    "routerconf_portfwd_opt_desc": "按此类别创建端口转发的规则：",
    "routerconf_portfwd_opt_title": "创建端口转发规则",
    "routerconf_portfwd_title": "端口转发",
    "routerconf_portmapping_method": "已找到 UPnP 路由器，并提供两种方式来设置端口转发。",
    "routerconf_progress_add": "正在将规则新增至路由器...",
    "routerconf_progress_delete": "正在删除路由器上原有的规则...",
    "routerconf_protocol_all": "TCP/UDP",
    "routerconf_protocol_tcp": "TCP",
    "routerconf_protocol_udp": "UDP",
    "routerconf_require_gateway": "您的网关设置无效。",
    "routerconf_require_iface": "您的网络设置不正确。请检查您的网络设置。",
    "routerconf_require_not_pppoe": "当您通过 PPPoE 联机至互联网时，无法使用 [路由器配置] 功能。",
    "routerconf_require_static_ip": "配置路由器及封包转送需要有固定 IP。请将您的 IP 更改为固定 IP。",
    "routerconf_router_list_error": "无法加载路由器列表",
    "routerconf_router_type": "路由器",
    "routerconf_router_warning": "请选择符合您路由器的确切型号和固件版本。否则，可能会造成路由器发生故障。",
    "routerconf_rule_load_error": "无法加载规则数据",
    "routerconf_select_router": "选择您的路由器",
    "routerconf_service_port_conflict": "以下服务端口与当前端口转发端口冲突。",
    "routerconf_setup_router": "设置路由器",
    "routerconf_setup_router_desc": "请选择您要设置的路由器。如果找不到您的路由器，单击 [更新列表]。",
    "routerconf_status_failed": "失败",
    "routerconf_status_ntest": "尚未测试",
    "routerconf_status_ok": "OK",
    "routerconf_status_testing": "测试中",
    "routerconf_syntax_version_error": "DiskStation 目前使用的 DSM 版本并不支持此路由器。请先更新您的 DSM，然后再试一次。",
    "routerconf_systemport_long": "选择要转送的内置应用程序",
    "routerconf_systemport_short": "内置应用程序",
    "routerconf_systemport_title": "内置应用程序",
    "routerconf_test_conn": "测试联机",
    "routerconf_test_connection": "测试端口转发规则 (21, 5000)",
    "routerconf_test_failed": "您的路由器并未通过兼容性测试。您仍可在路由器上手动设置端口转发规则，以让互联网上的用户可以联机至 DiskStation。请参阅<a class=\"link-font\" href=\"http://www.synology.com/tutorials/how_to_internet.php?#t3.10\" target=\"_blank\">此处</a>以取得详细说明。",
    "routerconf_test_max_count": "取得端口最大数量：{0}",
    "routerconf_test_pass": "您的 UPnP 路由器已通过兼容性测试。请单击 [应用] 来确认设置。",
    "routerconf_test_report": "将结果提交给 Synology 以促进 Synology 产品的发展",
    "routerconf_test_rule_add": "新增端口转发规则",
    "routerconf_test_rule_del": "删除端口转发规则",
    "routerconf_test_rule_edit": "创建端口转发规则",
    "routerconf_test_rule_readd": "修改端口转发规则",
    "routerconf_test_upnp_desc": "测试 UPnP 路由器的兼容性",
    "routerconf_test_upnp_router": "自动通过 UPnP 设置路由器上的端口转发",
    "routerconf_test_upnp_title": "UPnP 路由器兼容性测试",
    "routerconf_tip_net_cnn_failed": "无法联机到互联网",
    "routerconf_tip_no_service": "没有运行中的服务",
    "routerconf_tip_port_failed": "端口 {0} 转送失败",
    "routerconf_tip_psuccess": "某些端口没有通过联机测试。",
    "routerconf_tip_router_cnn_failed": "无法联机到路由器。请验证信息。",
    "routerconf_update_db_failed": "无法更新路由器数据库。",
    "routerconf_update_nochange": "路由器数据库已是最新版本。",
    "routerconf_update_router_list": "更新列表",
    "routerconf_update_success": "更新成功 (版本: {0})。",
    "routerconf_upnp": "快速（建议）",
    "routerconf_upnp_firewall_warning": "设置 UPnP 路由器需要打开防火墙［UPnP 路由器］端口号，您要前往设置吗？",
    "routerconf_upnp_firewall_warning2": "您需要前往 [防火墙] 打开 [UPnP 端口] 端口才能设置 UPnP 路由器，否则您仅能手动设置路由器。",
    "routerconf_upnp_fritzbox_warning": "无法通过 UPnP 访问路由器。请登录路由器的管理页面，修改 UPnP 安全性设置，然后再试一次。",
    "routerconf_upnp_long": "搜索并设置局域网内的 UPnP 路由器",
    "routerconf_upnp_port_conflict": "这些端口号 ({0}) 和路由器上的端口号冲突。请解决端口号冲突。",
    "routerconf_upnp_service_busy": "UPnP 服务正忙。请稍后再试。",
    "routerconf_upnp_title": "已找到一台兼容的 UPnP 路由器可设置端口转发。",
    "routerconf_upnp_warning": "您的路由器不在支持列表中，但您仍可以尝试使用这台路由器。",
    "routerconf_version": "路由器轫体版本",
    "routerconf_waiting_apply": "正在等待路由器应用设置",
    "routerconf_wan_warning": "如果您是通过路由器设置 {0}，更改设置时，联机可能会中断。",
    "undo_msg_content": "如果新创建的规则的<b>路由器端口</b>已用于另一台设备，则系统将为这类规则随机分配另一个路由器端口号。<br>如果无需再使用，请禁用或删除此规则。",
    "usb_modem": "移动宽带",
    "used_port_map_number": "已用端口数",
    "warn_interface_not_enabled": "您的网络接口出现问题， 单击{0}此处{1}以了解更多信息。",
    "warn_usb_modem": "已检测移动宽带，无法配置端口转发。"
  },
  "rsrcmonitor": {
    "add_disks": "选择磁盘",
    "add_performance_event_rule": "添加规则",
    "chart": "类型",
    "choose_charts": "选择图表",
    "cpu": "CPU",
    "cpu_load_avg": "CPU 平均负载率 ({0})",
    "cpu_others": "其他",
    "cpu_system": "系统",
    "cpu_user": "用户",
    "data_fields": "数据栏",
    "depth": "深度",
    "disk": "磁盘",
    "disk_io_utilization": "磁盘 I/O 利用率",
    "disk_name": "磁盘名称",
    "edit_performance_event_rule": "编辑规则",
    "enable_event": "启用性能警报",
    "enable_history": "启用使用历史记录",
    "exceeded_max_disk_selection": "选项的最大数量为 {0}。",
    "input_per_sec": "读取（秒）",
    "io_latency": "硬盘延迟",
    "io_size": "IO 大小",
    "iops": "IOPS",
    "iowait": "I/O 等待",
    "last_12_months": "1 年",
    "last_24_hours": "1 天",
    "last_30_days": "1 个月",
    "last_7_days": "1 周",
    "latency": "延迟",
    "load_average": "负载平均",
    "localhost": "此服务器",
    "lun_name": "LUN",
    "memory": "内存",
    "memory_cached": "缓存",
    "memory_composition": "内存结构",
    "memory_free": "可用",
    "memroy_buff": "缓冲",
    "memroy_used": "已用",
    "minute": "分钟",
    "minutes": "分钟",
    "network": "网络",
    "network_latency": "网络延迟",
    "no_history": "没有历史数据。",
    "no_running_luns": "无连接的 iSCSI LUN",
    "note_dockerdsm": "CPU 和内存为有关 Docker Host 的使用信息。",
    "output_per_sec": "写入（秒）",
    "overview": "总览",
    "perf_desc_cpu": "系统 CPU 利用率高于 {1}{2}",
    "perf_desc_iscsi_disk": "iSCSI LUN ({0}) 硬盘延迟高于 {1} {2}",
    "perf_desc_iscsi_network": "iSCSI LUN ({0}) 网络延迟高于 {1} {2}",
    "perf_desc_load_avg": "系统 CPU 平均负载率 ({0}) 高于 {1}{2}",
    "perf_desc_memory": "系统内存利用率高于 {1}{2}",
    "perf_desc_serv_cpu": "服务 ({0}) CPU 利用率高于 {1}{2}",
    "perf_desc_serv_disk": "服务 ({0}) 磁盘 I/O 利用率高于 {1}{2}",
    "perf_desc_serv_memory": "服务 ({0}) 内存利用率高于 {1} {2}",
    "perf_desc_volume": "{0} I/O 利用率高于 {1}{2}",
    "performance": "性能",
    "performance_event": "性能警报",
    "performance_event_detection_service": "执行检测服务",
    "performance_event_enable_warning": "若要创建性能警报规则，请先在“设置”选项卡下启用性能警报。",
    "performance_event_no_event": "无记录的性能警报。",
    "performance_event_resource": "类型",
    "performance_event_rule": "性能警报规则",
    "performance_event_rule_exist": "规则已经存在。",
    "performance_event_threshold": "大于",
    "performance_event_type": "资源",
    "physical_memory": "物理内存",
    "private_memory": "私有内存",
    "process": "进程",
    "process_id": "程序 ID",
    "process_name": "进程名称",
    "queue_depth": "队列深度",
    "read": "读取",
    "read_speed": "读取速度",
    "realtime": "实时",
    "realtime_minutes": "实际持续时间",
    "recommend_enable_history_tip": "建议您启用使用历史记录，以在性能警报事件发生时帮助您检查和分析使用情况。",
    "reserved": "已保留",
    "rsrcmonitor_cpu_usage": "CPU 使用率",
    "rsrcmonitor_mem_tops_desc": "内存使用率排名",
    "rsrcmonitor_mem_usage": "内存使用率",
    "rsrcmonitor_net_flow": "网络流量",
    "rsrcmonitor_netflow_y_unit": "(KB/s)",
    "rsrcmonitor_pppoe": "PPPoE",
    "rsrcmonitor_recv": "接收",
    "rsrcmonitor_show_big_chart": "点击以打开详细图表",
    "rsrcmonitor_tops_desc": "CPU 使用率排名",
    "rsrcmonitor_trans": "传送",
    "rsrcmonitor_usage": "使用率",
    "rsrcmonitor_vol_usage": "存储空间使用率",
    "rsrcmonitor_xaxis_unit": "(分钟)",
    "running": "运行中",
    "service_name": "服务名称",
    "shared_memory": "共享内存",
    "si_descr": "换入",
    "sleeping": "睡眠中",
    "so_descr": "换出",
    "space": "存储空间 / iSCSI",
    "speed_limit": "速度限制",
    "stopped": "已停止",
    "swap": "交换",
    "taskmanager": "任务管理器",
    "throughput": "传输性能",
    "time_range": "时间范围",
    "total": "总计",
    "total_latency": "延迟",
    "transfer_rate": "传输率",
    "utilization": "利用率",
    "view_all": "查看全部",
    "warring_restart": "设置应用后，窗口将重新打开以加载新设置。是否确定要继续？",
    "write": "写入",
    "write_speed": "写入速度"
  },
  "rules": {
    "rule_autoblock_enable_desc_bad": "已禁用自动封锁。",
    "rule_autoblock_enable_desc_good": "已启用自动封锁。",
    "rule_autoblock_enable_desc_running": "正在检查是否启用自动封锁...",
    "rule_check_password_strengh_rule_company_desc_running": "正在检查密码强度...",
    "rule_check_password_strengh_rule_home_desc_bad": "密码强度不符合要求。",
    "rule_check_password_strengh_rule_home_desc_good": "密码强度符合要求。",
    "rule_check_password_strengh_rule_home_desc_running": "正在检查密码强度...",
    "rule_check_update_regularly_desc_bad": "未启用 DSM 定期更新检查。",
    "rule_check_update_regularly_desc_good": "DSM 定期更新检测已启用。",
    "rule_check_update_regularly_desc_running": "正在检查 DSM 定期更新检测是否启用...",
    "rule_disable_guest_desc_bad": "Guest 帐户已启用。",
    "rule_disable_guest_desc_good": "Guest 帐户已禁用。",
    "rule_disable_guest_desc_running": "正在检查 Guest 帐户是否已禁用...",
    "rule_disallow_iframe_desc_bad": "已禁用“不允许 DSM 被 iFrame 嵌入”。",
    "rule_disallow_iframe_desc_good": "已启用“不允许 DSM 被 iFrame 嵌入。”",
    "rule_disallow_iframe_desc_running": "正在检查“不允许 DSM 被 iFrame 嵌入”是否已启用...",
    "rule_domain_admin_perm_desc_bad": "域和企业管理员的管理员权限已启用。",
    "rule_domain_admin_perm_desc_good": "域和企业管理员的管理员权限已禁用。",
    "rule_domain_admin_perm_desc_running": "正在检查域和企业管理员的管理员权限是否已禁用...",
    "rule_domain_signing_desc_bad": "域服务器签发已禁用。",
    "rule_domain_signing_desc_good": "域服务器签发已启用。",
    "rule_domain_signing_desc_running": "正在检查域服务器签发是否已启用...",
    "rule_dsm_self_check_desc_bad": "DSM 系统文件被意外修改。",
    "rule_dsm_self_check_desc_good": "DSM 系统文件正常。",
    "rule_dsm_self_check_desc_running": "正在检查 DSM 系统文件是否正常…",
    "rule_firewall_deny_desc_bad": "在带公共 IP 的接口上，默认防火墙政策设置为允许。",
    "rule_firewall_deny_desc_good": "在带公共 IP 的接口上，默认防火墙政策设置为拒绝。",
    "rule_firewall_deny_desc_running": "正在检查在带公共 IP 的接口上，默认防火墙政策设置是否为拒绝…",
    "rule_ftp_anonymous_desc_bad": "匿名 FTP 用户已启用。",
    "rule_ftp_anonymous_desc_good": "匿名 FTP 用户已禁用。",
    "rule_ftp_anonymous_desc_running": "正在检查匿名 FTP 用户是否已禁用…",
    "rule_ftp_enable_desc_bad": "FTP 服务（无加密）已启用。",
    "rule_ftp_enable_desc_good": "FTP 服务（无加密）已禁用。",
    "rule_ftp_enable_desc_running": "正在检查 FTP 服务（无加密）是否已禁用…",
    "rule_ftp_unix_perm_desc_bad": "FTP 服务的默认 UNIX 权限已禁用。",
    "rule_ftp_unix_perm_desc_good": "FTP 服务的默认 UNIX 权限已启用。",
    "rule_ftp_unix_perm_desc_running": "正在检查 FTP 服务的默认 UNIX 权限是否已启用…",
    "rule_http_port_desc_bad": "DSM HTTP 端口号仍为默认值。",
    "rule_http_port_desc_good": "DSM HTTP 端口号已从默认值更改。",
    "rule_http_port_desc_running": "正在检查 DSM HTTP 端口号是否已从默认值更改…",
    "rule_https_enable_desc_bad": "从 HTTP 至 HTTPS 的自动重定向已禁用。",
    "rule_https_enable_desc_good": "从 HTTP 至 HTTPS 的自动重定向已启用。",
    "rule_https_enable_desc_running": "正在检查从 HTTP 至 HTTPS 的自动重定向是否已启用…",
    "rule_https_port_desc_bad": "DSM HTTPS 端口号仍为默认值。",
    "rule_https_port_desc_good": "DSM HTTPS 端口号已从默认值更改。",
    "rule_https_port_desc_running": "正在检查 DSM HTTPS 端口号是否已从默认值更改…",
    "rule_improve_csrf_desc_bad": "已禁用“提高对跨网站请求伪造攻击的保护”选项。",
    "rule_improve_csrf_desc_good": "已启用“提高对跨网站请求伪造攻击的保护”选项。",
    "rule_improve_csrf_desc_running": "正在检查“提高对跨网站请求伪造攻击的保护”选项是否已启用…",
    "rule_lan_export_desc_bad": "LAN 服务可从 Internet 访问。",
    "rule_lan_export_desc_good": "LAN 服务不可从 Internet 访问。",
    "rule_lan_export_desc_running": "正在检查是否 LAN 服务不可从 Internet 访问…",
    "rule_latest_dsm_desc_bad": "您未使用最新版本的 DSM。",
    "rule_latest_dsm_desc_good": "您使用最新版本的 DSM。",
    "rule_latest_dsm_desc_running": "正在检查您是否使用最新版本的 DSM...",
    "rule_latest_pkg_desc_bad": "部分套件不是最新。",
    "rule_latest_pkg_desc_good": "您的套件已是最新。",
    "rule_latest_pkg_desc_running": "正在检查您的套件是否最新…",
    "rule_ldap_encryption_desc_bad": "LDAP 客户端服务未使用加密。",
    "rule_ldap_encryption_desc_good": "LDAP 客户端服务使用加密。",
    "rule_ldap_encryption_desc_running": "正在检查是否 LDAP 客户端服务使用加密…",
    "rule_malware_binary_check_desc_bad": "在您的 DiskStation 发现潜在的恶意程序。",
    "rule_malware_binary_check_desc_good": "在您的 DiskStation 没有发现恶意程序。",
    "rule_malware_binary_check_desc_running": "正在检查您的 DiskStation 是否有恶意程序...",
    "rule_malware_profile_check_desc_bad": "在您的 DiskStation 发现恶意系统配置设置。",
    "rule_malware_profile_check_desc_good": "在您的 DiskStation 没有发现恶意系统配置设置。",
    "rule_malware_profile_check_desc_running": "正在检查您的 DiskStation 是否有恶意系统配置...",
    "rule_nfs_wildcard_ip_desc_bad": "部分 NFS 权限规则允许所有 IP 地址访问共享内容。",
    "rule_nfs_wildcard_ip_desc_good": "无 NFS 权限规则允许所有 IP 地址访问共享内容。",
    "rule_nfs_wildcard_ip_desc_running": "正在检查是否有任何 NFS 权限规则允许所有 IP 地址访问共享内容…",
    "rule_notify_download_ready_desc_bad": "新 DSM 更新的电子邮件通知已禁用。",
    "rule_notify_download_ready_desc_good": "新 DSM 更新的电子邮件通知已启用。",
    "rule_notify_download_ready_desc_running": "正在检查新 DSM 更新的电子邮件通知是否已启用…",
    "rule_password_strength_desc_bad": "部分用户的密码较弱。",
    "rule_password_strength_desc_good": "无用户的密码较弱。",
    "rule_password_strength_desc_running": "正在检查是否有任何用户的密码较弱…",
    "rule_skip_ip_checking_desc_bad": "已启用“跳过 IP 检查来加强浏览器的兼容性选项”。",
    "rule_skip_ip_checking_desc_good": "已禁用“跳过 IP 检查来加强浏览器的兼容性选项”。",
    "rule_skip_ip_checking_desc_running": "正在检查“跳过 IP 检查来加强浏览器的兼容性选项”是否已禁用…",
    "rule_smb_widelink_desc_bad": "跨共享文件夹的符号链接已启用。",
    "rule_smb_widelink_desc_good": "跨共享文件夹的符号链接已禁用。",
    "rule_smb_widelink_desc_running": "正在检查跨共享文件夹的符号链接是否已禁用…",
    "rule_snmp_community_desc_bad": "SNMP community 仍为默认值。",
    "rule_snmp_community_desc_good": "SNMP community 已从默认值更改。",
    "rule_snmp_community_desc_running": "正在检查 SNMP community 是否已从默认值更改…",
    "rule_ssh_port_desc_bad": "SSH 端口仍为默认值。",
    "rule_ssh_port_desc_good": "SSH 端口已从默认值更改。",
    "rule_ssh_port_desc_running": "正在检查 SSH 端口是否已从默认值更改…",
    "rule_telnet_enable_desc_bad": "Telnet 服务已启用。",
    "rule_telnet_enable_desc_good": "Telnet 服务已禁用。",
    "rule_telnet_enable_desc_running": "正在检查 Telnet 服务是否已禁用…",
    "rule_webdav_http_desc_bad": "非加密 WebDAV 已启用。",
    "rule_webdav_http_desc_good": "非加密 WebDAV 已禁用。",
    "rule_webdav_http_desc_running": "正在检查非加密 WebDAV 是否已禁用…"
  },
  "s2s": {
    "col_share_name": "名称",
    "col_summary_blockbkp": "段落分块 (block-level) 备份",
    "col_summary_customize_ssh_port": "SSH 加密端口",
    "col_summary_share_list": "共享文件夹",
    "col_summary_task_name": "任务名称",
    "col_task_destination": "Destination",
    "col_task_name": "任务",
    "col_task_status": "状态",
    "err_alloc_mem": "分配内存失败。",
    "err_already_paired": "所选的服务器已与其他客户端配对。",
    "err_client_job_del_job": "删除任务失败。",
    "err_client_job_enum_job": "列示任务失败。",
    "err_client_job_generic": "SYNO.Client.Job 中的一般错误。",
    "err_client_job_get_job": "检索任务失败。",
    "err_client_job_pair": "所选共享文件夹已被目标服务器上的其它同步连接所占用。 如要继续，请取消这些共享文件夹与该服务器的链接。",
    "err_client_job_set_job": "设置任务失败。",
    "err_client_job_start_job": "开始任务失败。",
    "err_client_job_stop_job": "取消任务失败。",
    "err_client_job_update_fake_file": "更新共享文件夹任务列表失败。",
    "err_connection_testing_fail": "测试连接失败。请检查您的用户名和密码，并且没有启用两步骤验证，然后再试一次。",
    "err_exceed_max_client_num": "服务器端的备份连接已达客户端数量的上限。如要继续，请取消共享文件夹与服务器上同一客户端的链接。",
    "err_invalid_param_type": "参数类型无效。",
    "err_invalid_param_value": "参数值无效。",
    "err_netbkp_not_enable": "目的地的网络备份服务已禁用。要禁用它，请登录目标 DiskStation 并进入控制面板 > 文件服务 > rsync。",
    "err_no_mem": "无内存。",
    "err_no_share": "此共享文件夹已不存在。",
    "err_no_task": "由于源 DiskStation 中的共享文件夹可能已被删除，因此无法编辑所选任务。",
    "err_not_admgrp": "请使用具管理权限的帐号来进行此项操作。",
    "err_pair_add_section": "添加连接失败。",
    "err_pair_config_file": "读取连接列表失败。",
    "err_pair_empty_config": "连接列表为空。",
    "err_pair_generic": "SYNO.Server.Pair 中的一般错误。",
    "err_pair_get_config": "检索连接列表失败。",
    "err_pair_get_hash_value": "检索连接数据失败。",
    "err_pair_get_open_semaphore": "锁定文件访问失败。",
    "err_pair_get_section": "检索连接失败。",
    "err_pair_get_status": "检索连接状态失败。",
    "err_pair_no_config": "未找到连接列表。",
    "err_pair_set_config": "设置连接列表失败。",
    "err_pair_set_hash_value": "配置连接数据失败。",
    "err_pair_set_section": "设置连接失败。",
    "err_reset_serviceconf": "测试配对失败。请登录至目标 DiskStation 并进入控制面板 > 共享文件夹同步 > 连接列表，以重置设置。",
    "err_s2s_not_enable": "“共享文件夹同步”服务未启用。",
    "err_server_generic": "SYNO.Server 中的一般错误。",
    "err_server_get_netbkp_setting": "检索网络备份服务设置失败。",
    "err_server_get_status": "检索服务状态失败。",
    "err_server_get_volume_path": "检索网络备份服务卷失败。",
    "err_server_register_service": "为 {0} 服务注册卷失败。",
    "err_server_rsync_not_alive": "Rsync 未运行。",
    "err_server_unregister_service": "为 {0} 服务取消注册卷失败。",
    "err_share_action": "此共享文件夹已被另一个程序锁定。请稍后再试。",
    "err_share_already_paired": "所选共享文件夹已被目标服务器上的其它同步连接所占用。如要继续，请取消这些共享文件夹与该服务器的链接。",
    "err_volume_not_found": "找不到存储空间，请检查空间状态是否正常。",
    "msg_no_task": "无任务",
    "no_selected_share": "未选择共享文件夹",
    "s2s_app_desc": "Share to Share synchronization",
    "s2s_app_title": "共享文件夹同步",
    "s2s_btn_cancel_sharepair": "链接列表",
    "s2s_btn_client_task_list": "任务列表",
    "s2s_btn_full_sync": "完整同步",
    "s2s_btn_sync_imm": "立即同步",
    "s2s_btn_unlink": "取消链接",
    "s2s_cfm_noshare": "目前没有可用的共享文件夹。如果您想前往<b>共享文件夹</b>页面来创建共享文件夹，请单击<b>确定</b>。",
    "s2s_cfm_reset_sharepair": "是否确定要取消链接？",
    "s2s_cfm_upgrade_reset": "是否要重置之前的连接配置并开始使用“多源共享文件夹同步”？<br>（如需使用此项功能，请确认客户端上的 DSM 为最新版本。）",
    "s2s_col_pairedclient": "源服务器\\共享文件夹",
    "s2s_col_sharename": "本地共享文件夹",
    "s2s_dlg_pairinfo_title": "链接列表",
    "s2s_lbl_customize_ssh_port": "为加密共享文件夹同步自定义 SSH 加密端口",
    "s2s_lbl_every": "每隔",
    "s2s_lbl_lastSync_result": "上次同步结果",
    "s2s_lbl_sched_every": "每隔 {0}",
    "s2s_lbl_sched_every_min": "每隔{0}分钟",
    "s2s_lbl_sched_mode": "计划管理",
    "s2s_lbl_sched_mode_every": "每隔{0}小时",
    "s2s_lbl_sched_mode_man": "手动同步化",
    "s2s_lbl_sched_mode_time": "于{0}:{1}同步",
    "s2s_lbl_sched_realtime": "实时同步",
    "s2s_lbl_src_share": "来源端共享文件夹",
    "s2s_lbl_status_idle": "闲置中",
    "s2s_lbl_status_sync": "正在同步",
    "s2s_lbl_status_waiting": "等待中",
    "s2s_lbl_task_name": "任务名称",
    "s2s_note_encrypt_share_not_support": "目标服务器不支持加密共享文件夹。您可能需要提升权限以在目的地的 DDSM 中创建加密共享文件夹。",
    "s2s_server_desc": "要同步共享文件夹，请进入文件服务 > {0} 以将 DiskStation 设置为目的地服务器。",
    "s2s_warn_accept_share_change": "请确认你接受共享文件夹变更的条款。",
    "s2s_warn_disable_server_home_service": "由于源 DiskStation 中的homes 共享文件夹将被同步，因此目标 DiskStation 中的主目录服务将被禁用。是否确定继续？",
    "s2s_warn_duplicate_taskname": "任务名称已存在，请重新输入。",
    "s2s_warn_fail_create_remote_share": "警告：无法于目标端创建共享文件夹。请参考目标端的日志以取得更多消息。",
    "s2s_warn_homes_enable": "本机的家目录已设置为共享文件夹同步的目的地。启动本服务将导致权限设置改变，可能造成数据遗失。您确定要启动家目录服务吗？",
    "s2s_warn_incompatible_protocol": "任务失败。请检查以下内容：<br>(1) 目标服务器的网络备份服务为 Synology 备份模式。<br>(2) 来源和目标 DiskStation 设备的 DSM 版本相同。",
    "s2s_warn_invalid_taskname": "任务名称不可使用以下字符∶! \" # \$ % & ' ( ) * + , / : ; < = > ? @ [ ] \\ ^ ` { } | ~",
    "s2s_warn_multisrc_upgrade": "此版本的 DSM 支持“多源共享文件夹同步”。如需启用此功能，请单击下面的“重置”按钮，以清除之前的设置并开始使用此功能。原始任务需重新创建。",
    "s2s_warn_no_share": "所选的共享文件夹不存在。",
    "s2s_warn_reach_maxtask": "任务数目已达上限",
    "s2s_warn_share_change": "警告: 删除此文件夹，其共享文件夹同步设置也会一并被删除。",
    "s2s_warn_share_change_priv": "此共享文件夹被共享文件夹同步服务使用中,改变其权限设置可能造成同步错误。您确定要修改权限设置吗?",
    "s2s_warn_should_start_bkp_service": "警告: 要启动{0}服务，须先启动{1}服务，您要启动{2}服务吗?",
    "s2s_warn_should_start_synorsync_server": "警告: 要启动{0}服务，须先将备份模式更改至 Synology 备份模式。您要立刻更改模式吗?",
    "s2s_warn_still_run": "由于上次 S2S 任务 {0} 尚未完成，新的同步任务将被跳过。",
    "s2s_warn_svr_notsupp_encrypt": "目标服务器并不支持加密共享文件夹的同步任务。<br>请将目标服务器的 DSM 更新至最新版本，然后再试一次。",
    "s2s_wiz_desc_customize_ssh_port": "此选项可让您指定将加密端口从备份数据传输到远程共享文件夹和加密共享文件夹。",
    "s2s_wiz_desc_enable_blockLvl": "启动此选项以允许系统仅同步文件夹的差异部份。如此可减少带宽使用量，但可能需要较长时间来比对数据。",
    "s2s_wiz_lbl_create_task": "建立同步任务",
    "s2s_wiz_lbl_create_task_name": "为您的同步任务命名，以区分不同的任务。",
    "s2s_wiz_lbl_enSvc_title": "允许共享文件夹同步联机",
    "s2s_wiz_lbl_enable_blockLvl": "启动段落分块 (block-level) 同步化",
    "s2s_wiz_lbl_enable_desc": "启动这项服务，可使您的 DiskStation 成为 共享文件夹同步的服务器，以接受该服务的联机。",
    "s2s_wiz_lbl_reset_desc": "重置共享文件夹服务联机可让您的 DiskStation 与另一台客户端机器配对。",
    "s2s_wiz_lbl_schedule": "计划管理",
    "s2s_wiz_lbl_setSched_man": "手动运行同步化",
    "s2s_wiz_lbl_setSched_pd1": "运行同步",
    "s2s_wiz_lbl_setSched_pd2": "小时",
    "s2s_wiz_lbl_setSched_realtime": "数据异动时自动进行同步",
    "s2s_wiz_lbl_setSched_time": "每天自动运行同步于(小时:分)",
    "s2s_wiz_lbl_setSched_title": "设置计划管理",
    "s2s_wiz_lbl_set_dest": "设置同步目的地",
    "s2s_wiz_lbl_srcShare_select": "请选择欲同步的源文件夹",
    "s2s_wiz_lbl_summary": "再次检查设置",
    "s2s_wiz_lbl_svcInfo_title": "信息",
    "s2s_wiz_lbl_svc_enable": "启用“共享文件夹同步”服务",
    "s2s_wiz_lbl_svr_pair": "服务器目前配对于",
    "s2s_wiz_lbl_svr_status": "服务器状态",
    "s2s_wiz_sub_setSched": "选择同步计划管理。系统将按计划管理设置运行同步。",
    "s2s_wiz_sub_set_dest": "请自下拉式选单选择目标服务器，或手动输入目标服务器地址，然后输入帐号信息。",
    "s2s_wiz_sub_srcShare_select": "选择共享文件夹作为同步数据源",
    "s2s_wiz_tab_svc": "共享文件夹同步",
    "s2s_wiz_title": "共享文件夹同步向导",
    "s2s_wiz_warn_shareData_del": "所选的同步目标端若有与来源端相同名称的文件夹，将会被更名。若无同名文件夹存在，则会新增。勾选以确认您已了解此警示消息。",
    "server_status_unknown": "未知",
    "tab_client": "客户端",
    "tab_destination": "目的地",
    "tab_server": "服务器",
    "tab_task_name": "名称",
    "task_status_error": "失败"
  },
  "sata": {
    "sata_backingup": "系统正在备份数据到eSATA硬盘上。在备份动作完成前请勿删除eSATA硬盘。",
    "sata_descr": "当您连接eSATA硬盘后，系统将会自动产生一个共享文件夹，您可以通过它访问eSATA硬盘。",
    "sata_format_err": "无法格式化eSATA硬盘。请检查eSATA硬盘是否正确连接至本系统，并确定写保护功能已经关闭。请将eSATA硬盘删除并重新连接后再试一次。",
    "sata_format_wizard_fs_type": "文件系统",
    "sata_format_wizard_purpose": "请选择 eSATA 硬盘的用途",
    "sata_formatting": "正在格式化eSATA硬盘中。在格式化操作完成前请勿删除eSATA硬盘。",
    "sata_fsck": "系统正在检查eSATA硬盘中，在检查操作完成前请勿删除eSATA硬盘。",
    "sata_handlefail": "系统访问eSATA硬盘时发生错误，请确定该硬盘已正确连接或向硬盘制造商询问。",
    "sata_init": "系统正在初始化eSATA硬盘中，在初始化动作完成前请勿删除eSATA硬盘。",
    "sata_manager_format": "eSATA 硬盘管理 - 格式化",
    "sata_needfsck": "系统发现您的eSATA硬盘文件系统不一致，请将eSATA硬盘连接到您的计算机上进行检查与修复。",
    "sata_nodisk": "尚未连接eSATA 硬盘。",
    "sata_satacopying": "正在将文件由eSATA硬盘拷贝到系统中...",
    "sata_wcachecrashed_detect": "检测到硬盘 Samsung HD204UI。为确保正常运作，已将硬盘缓存管理关闭。",
    "sata_wcachecrashed_firmware_update": "请更新此硬盘的固件至最新版本，然后再到 @ 打开硬盘缓存管理。",
    "sata_wcachecrashed_title": "硬盘缓存管理已关闭"
  },
  "schedule": {
    "basic_info": "常规",
    "beep_duration": "哔声持续时间",
    "bootup": "开机",
    "by_date": "在以下日期运行",
    "by_signal": "已中断",
    "clean_recycle_advance_setting_button": "高级设置",
    "clean_recycle_advance_setting_title": "高级设置",
    "clean_recycle_basic_policy_clean_all": "删除所有文件",
    "clean_recycle_basic_policy_clean_older": "删除比指定天数旧的文件：",
    "clean_recycle_basic_policy_clean_size": "限制回收站大小：",
    "clean_recycle_basic_policy_clean_size_sort_by": "删除文件依据",
    "clean_recycle_basic_policy_clean_size_sort_by_size": "先删除大文件",
    "clean_recycle_basic_policy_clean_size_sort_by_time": "先删除旧文件",
    "clean_recycle_basic_policy_title": "文件保留规则",
    "clean_recycle_bin": "清空回收站",
    "clean_recycle_bin_select_share_desc": "清空以下共享文件夹的回收站",
    "clean_recycle_reserve_file_extension": "保存带以下文件扩展名的文件：",
    "clean_recycle_reserve_file_extension_example": "请在此输入文件名扩展名，例如“jpg”。",
    "clean_recycle_reserve_file_policy_desc": "保留特定文件以避免被永久删除。",
    "clean_recycle_reserve_file_policy_title": "例外",
    "clean_recycle_reserve_file_size_greater": "保留大于或等于指定大小的文件：",
    "clean_recycle_reserve_file_size_less": "保留小于或等于指定大小的文件：",
    "cms_gpo_warn": "由于您的 DiskStation 由 CMS 进行管理，以下类型的计划任务可能由 CMS 群组策略进行管理：{0}。如果创建/修改/删除这些类型的计划任务，则操作可能会由 CMS 群组策略覆盖。",
    "confirm_delete_task": "您确定要删除以下任务？",
    "confirm_run_task": "您确定要运行以下任务？",
    "continue": "已恢复",
    "coredump": "核心转储",
    "create_task": "创建任务",
    "create_task_fail": "创建任务失败。",
    "dayabbre_fri": "五",
    "dayabbre_mon": "一",
    "dayabbre_sat": "六",
    "dayabbre_sun": "日",
    "dayabbre_thu": "四",
    "dayabbre_tue": "二",
    "dayabbre_wed": "三",
    "dcoutput_off": "输出关闭",
    "dcoutput_on": "输出开启",
    "dcoutput_reset": "暂停三秒钟然后重新开始输出",
    "dcoutput_title": "直流电输出",
    "delete_task": "删除任务",
    "depend_on": "先行任务",
    "disable_tasks": "已禁用的任务",
    "dsm_autoupdate_all": "安装最新的 DSM",
    "dsm_autoupdate_appname": "DSM 自动更新",
    "dsm_autoupdate_download": "下载 DSM 更新",
    "dsm_autoupdate_hotfix": "安装重要的 DSM 更新",
    "dsm_autoupdate_notify": "发送 DSM 更新通知",
    "edit_task": "编辑任务",
    "edit_task_fail": "编辑任务失败。",
    "enable_all_dependencies": "全部启用",
    "enable_output_record": "保存输出结果",
    "enable_tasks": "已启用的任务",
    "event": "事件",
    "event_all": "全部",
    "every_hour": "每小时",
    "every_minute": "每分钟",
    "every_x_hours": "每 {0} 小时",
    "every_x_minutes": "每 {0} 分钟",
    "exit_status": "当前状态",
    "last_run_time": "最后运行时间",
    "load_task_error": "加载任务失败。请稍后重试。",
    "msg_all_ok": "系统可运行所有选择的任务。",
    "msg_check_config": "要通过电子邮件收到运行详情，请先进入控制面板 > 通知 > 电子邮件并启用电子邮件通知。",
    "msg_checking": "正在检查...",
    "msg_delete_related_tasks": "删除相关任务",
    "msg_duplicate_name": "此任务名称已被使用。",
    "msg_empty_owner_for_enable": "如果<b>拥有者</b>字段空白，则无法启用任务。",
    "msg_empty_owner_for_run": "如果<b>拥有者</b>字段空白，则无法运行任务。",
    "msg_gpoclient": "CMS 主机群组和策略将应用于 Synology NAS 的任务计划程序。请从 CMS 主机设置计划任务。",
    "msg_has_not_run_yet": "此任务尚未开始运行。",
    "msg_no_data": "无数据",
    "msg_no_log_path": "所选目的地无法使用。是否选择另一个目的地来保存运行详情？",
    "msg_output_path_changed": "您已更改到另一个目的地以保存运行详情。请注意，现有的运行详情将保留在原始目的地。",
    "msg_output_recording": "此功能仅适用于用户定义的脚本。",
    "msg_save_changes": "是否确定保存以下更改？",
    "msg_send_message": "通过电子邮件发送运行详情",
    "msg_send_when_error": "仅在脚本异常终止时发送运行详情",
    "msg_will_not_run": "要运行以下任务，请先启用括号中的先行任务。",
    "next_trigger_time": "下次运行时间",
    "no_data": "没有可用的运行详情。",
    "no_repeat": "不要重复",
    "normal": "正常",
    "notify_user_share_volume_error": "操作失败。请检查与任务计划相关的设置 (用户、共享文件夹和可用的存储空间)。",
    "on_demand": "手动运行",
    "output": "标准输出/错误",
    "output_path": "保存到",
    "power_on_off": "电源打开/关闭",
    "related_tasks": "相关任务",
    "repeat_bi_monthly": "每两个月重复",
    "repeat_half_year": "每六个月重复",
    "repeat_monthly": "每月重复",
    "repeat_qual_monthly": "每四个月重复",
    "repeat_tri_monthly": "每三个月重复",
    "repeat_yearly": "每年重复",
    "run_command": "运行命令",
    "run_on_days": "在以下天中运行",
    "run_once": "仅一次",
    "run_task": "运行任务",
    "run_time_first": "首次运行时间",
    "run_time_last": "最后运行时间",
    "running": "运行中",
    "schedule_advance": "高级计划",
    "schedule_already_set": "计划管理已设置如下",
    "schedule_basic": "基本计划管理",
    "schedule_daily": "每天",
    "schedule_date": "间隔",
    "schedule_enable": "启动计划管理",
    "schedule_enable_all_recycle_bin": "是否为所有的共享文件夹启用回收站？",
    "schedule_every": "运行频率",
    "schedule_every_each": "每隔",
    "schedule_every_once": "每天",
    "schedule_fri": "周五",
    "schedule_hour": "小时",
    "schedule_iterations": "每日总次数",
    "schedule_lasttime": "每日最后一次运行时间",
    "schedule_mon": "周一",
    "schedule_onwday": "每周生效日",
    "schedule_sat": "周六",
    "schedule_set": "设置计划管理",
    "schedule_starttime": "每日第一次运行时间",
    "schedule_summary": "计划管理总览",
    "schedule_sun": "周日",
    "schedule_thu": "周四",
    "schedule_time": "时间",
    "schedule_title": "设置计划管理",
    "schedule_tue": "周二",
    "schedule_unknown": "unknown schedule",
    "schedule_warn_nodaysel": "请至少选择一个生效日",
    "schedule_wed": "周三",
    "schedule_weekdays": "平日",
    "schedule_weekend": "假日",
    "schedule_weekly": "每周",
    "script": "脚本",
    "select_result": "选择结果",
    "select_share_desc": "请选择您要清空的回收站所在的共享文件夹。",
    "service_action": "服务操作",
    "setting": "设置",
    "shutdown": "关机",
    "smart_schedule_apply_all": "测试所有硬盘",
    "smart_schedule_apply_sel": "测试所选硬盘",
    "smart_schedule_desc": "可使用 {0} 来计划自动运行 S.M.A.R.T 测试。",
    "smart_schedule_range": "S.M.A.R.T 测试范围",
    "smart_schedule_type": "S.M.A.R.T 测试类型",
    "start_time": "开始时间",
    "status_error": "错误",
    "status_running": "运行中",
    "status_stop": "已中断",
    "status_unknown": "未知",
    "stop_time": "结束时间",
    "task_owner": "拥有者",
    "task_scheduler": "任务计划",
    "task_scheduler_desc": "创建可自定义的任务并制定计划来自动执行指定的操作。",
    "task_settings": "任务设置",
    "title_dialog_check": "依赖性检查",
    "title_dialog_delete": "删除任务",
    "title_dialog_save": "保存更改",
    "title_event_based": "触发的任务",
    "title_package": "套件",
    "title_run_result": "运行结果",
    "title_service": "服务",
    "title_time_based": "计划的任务",
    "title_type": "类型",
    "view": "查看结果"
  },
  "search": {"no_search_cache": "暂时无法访问搜索结果。请再试一次。", "no_search_result": "找不到符合的项目。", "search_any": "任何的", "size_greater": "大于", "size_less": "小于"},
  "securityscan": {
    "brute_force_attack_config": "检查暴力攻击",
    "confirm_group_change": "跳过此规则，您的安全基线将更改为自定义。 是否跳过此规则？",
    "detail": "详情",
    "enable_abnormal_login_notification": "Send notification while detecting abnormal login",
    "first_title": "您主要用 DSM 做什么？",
    "framwork_modified_error": "安全顾问的架构已经受损。请联络 Synology 支持团队来获得帮助。",
    "gen_report_complete": "报告已成功生成。请单击确定打开报告。",
    "idprotection_label_time": "时间",
    "idprotection_result_daily": "按小时列出的警报",
    "idprotection_result_monthly": "按日列出的警报",
    "idprotection_severity_high": "高",
    "idprotection_severity_medium": "中",
    "list_view_desc": "{0} 查看要扫描的安全规则核对清单 {1}。",
    "multiple_countries": "多个位置",
    "multiple_protocols": "多个协议",
    "overview_tooltip_setting_share": "请进入高级设置指定报告存储位置。",
    "overview_tooltip_share_path_wrong": "报告的存储位置不存在。请进入高级设置选项卡指定新位置。",
    "private_network": "专用网络",
    "report_generating": "正在生成报告...",
    "scan_result": "扫描结果",
    "securityscan_alert_non_items": "请选择至少一个项目。",
    "securityscan_alert_non_scan_items": "请选择至少一个安全扫描项。",
    "securityscan_all": "所有结果",
    "securityscan_btn_fixme": "修复",
    "securityscan_category_malware": "恶意软件",
    "securityscan_category_network": "网络",
    "securityscan_category_securitySetting": "设置",
    "securityscan_category_systemCheck": "系统",
    "securityscan_category_update": "更新",
    "securityscan_category_userInfo": "帐户",
    "securityscan_check_danger_malware": "在您的 DSM 上检测到 {0} 个威胁。",
    "securityscan_check_desc_malware": "搜索恶意软件…",
    "securityscan_check_desc_network": "检查防火墙和网络服务可访问性...",
    "securityscan_check_desc_securitySetting": "正在检查整个系统设置...",
    "securityscan_check_desc_systemCheck": "正在检查您的 DSM...",
    "securityscan_check_desc_update": "正在检查软件更新和设置...",
    "securityscan_check_desc_userInfo": "正在检查用户帐户的安全性...",
    "securityscan_check_empty": "不检查此类别中的项目。",
    "securityscan_check_outOfDate_updates_dsm": "DSM 版本过旧。",
    "securityscan_check_outOfDate_updates_package": "{0} 个套件过旧。",
    "securityscan_check_outOfDate_update": "DSM 版本过旧。",
    "securityscan_check_info_update": "{0} 个套件过旧。",
    "securityscan_check_pass_malware": "系统中未发现恶意软件。",
    "securityscan_check_pass_network": "网络配置良好。",
    "securityscan_check_pass_securitySetting": "系统设置良好。",
    "securityscan_check_pass_systemCheck": "您的 DSM 运转正常。",
    "securityscan_check_pass_update": "更新设置良好。",
    "securityscan_check_pass_update_dsm": "DSM 过旧。",
    "securityscan_check_pass_update_dsm_package": "DSM 和所有的套件已是最新。",
    "securityscan_check_pass_update_package": "套件过旧。",
    "securityscan_check_pass_userInfo": "所有的帐户设置良好。",
    "securityscan_check_pass_userInfo_passwrod": "所有用户的密码较强。",
    "securityscan_check_risk_network": "{0} 个网络设置导致安全性减弱。",
    "securityscan_check_risk_securitySetting": "{0} 个系统安全设置导致安全性减弱。",
    "securityscan_check_risk_systemCheck": "发现您的 DSM 有 {0} 个系统风险",
    "securityscan_check_risk_update": "{0} 个更新设置导致安全性减弱。",
    "securityscan_check_risk_userInfo": "{0} 个帐户设置导致安全性减弱。",
    "securityscan_check_warning_network": "建议的 {0} 个网络设置已更改。",
    "securityscan_check_warning_securitySetting": "{0} 个系统安全设置未启用。",
    "securityscan_check_warning_systemCheck": "有 {0} 个系统警告需要检查。",
    "securityscan_check_warning_update": "{0} 个更新设置未启用。",
    "securityscan_check_warning_userInfo": "{0} 个帐户设置未启用。",
    "securityscan_check_week_password": "{0} 个用户的密码较弱。",
    "securityscan_config_custom_group": "自定义核对清单",
    "securityscan_config_default_group": "安全基线",
    "securityscan_config_default_group_company": "对于工作和业务",
    "securityscan_config_default_group_company_desc": "执行全面检查以符合企业合规安全要求。",
    "securityscan_config_default_group_custom": "自定义",
    "securityscan_config_default_group_custom_desc": "定义您要执行的检查。",
    "securityscan_config_default_group_home": "对家庭和个人使用",
    "securityscan_config_default_group_home_desc": "执行主要检查以保护 DSM 免受常见的网络威胁。",
    "securityscan_config_schedule_desc": "启用定期扫描计划",
    "securityscan_customlist_name": "自定义列表",
    "securityscan_daily_report_label": "启用每日报告",
    "securityscan_day": "天 ",
    "securityscan_detail_purpose": "详情",
    "securityscan_elapsed_time": "运行时间： ",
    "securityscan_error_is_scanning": "在扫描进程中设置更改无法保存。请稍候直至扫描完成。",
    "securityscan_error_update": "更新安全数据时出现错误。将根据旧数据库执行扫描。",
    "securityscan_filter_category": "按类别",
    "securityscan_filter_status": "按状态",
    "securityscan_group_choose_desc": "请选择符合您需要的安全基线以执行扫描。",
    "securityscan_group_choose_title": "选择安全基线",
    "securityscan_hour": "小时 ",
    "securityscan_info_fail_desc": "仍存在我们建议更改的设置。",
    "securityscan_label_category": "类别",
    "securityscan_label_desc": "描述",
    "securityscan_label_level": "严重性",
    "securityscan_label_status": "状态",
    "securityscan_label_update": "最新更新",
    "securityscan_last_scan_time": "上次扫描 {0} 之前。",
    "securityscan_minute": "分钟 ",
    "securityscan_monthly_report_desc": "要通过电子邮件接收报告，请进入控制面板 > 通知 > 电子邮件，先启用电子邮件通知。",
    "securityscan_monthly_report_label": "启用每月报告",
    "securityscan_restore_desc": "是否确定要重置所有设置？",
    "securityscan_result_alarm": "重要",
    "securityscan_result_error": "错误",
    "securityscan_result_fail": "失败",
    "securityscan_result_nonChecked": "未检查",
    "securityscan_result_pass": "已通过",
    "securityscan_result_running": "运行中",
    "securityscan_result_skip": "已跳过",
    "securityscan_scan": "扫描",
    "securityscan_schedule_name": "扫描计划",
    "securityscan_second": "秒 ",
    "securityscan_setting_action_title": "建议的操作",
    "securityscan_setting_link": "打开 {0} 执行建议的操作。",
    "securityscan_severity_danger": "重要",
    "securityscan_severity_info": "信息",
    "securityscan_severity_outOfDate": "中",
    "securityscan_severity_risk": "高",
    "securityscan_severity_warning": "中",
    "securityscan_stop": "停止",
    "securityscan_storage_location": "存储位置",
    "securityscan_storage_name": "报告设置",
    "securityscan_system_danger": "注",
    "securityscan_system_danger_desc": "发现安全威胁，需引起您的注意。",
    "securityscan_system_firstScan": "准备扫描",
    "securityscan_system_firstScan_desc": "您尚未扫描您的 DSM。",
    "securityscan_system_outOfDate": "过旧",
    "securityscan_system_outOfDate_desc": "您的 DSM 版本过旧。",
    "securityscan_system_risk": "有风险",
    "securityscan_system_risk_desc": "发现安全风险，需引起您的注意。",
    "securityscan_system_safe": "良好",
    "securityscan_system_safe_desc": "DSM 的安全性良好。",
    "securityscan_system_scan": "正在扫描",
    "securityscan_system_scan_desc": "正在进行扫描...",
    "securityscan_system_stop": "正在停止",
    "securityscan_system_stop_desc": "停止扫描...",
    "securityscan_system_update": "正在更新",
    "securityscan_system_update_desc": "正在更新安全数据库...",
    "securityscan_system_warning": "警告",
    "securityscan_system_warning_desc": "部分安全保护设置未启用。",
    "securityscan_view_results": "查看结果",
    "thresh_fails": "失败登录次数",
    "thresh_minutes": "时间（分钟）",
    "unknown_geoip_location": "未知位置",
    "view": "查看",
    "welcome_page_abnormal_login_rule": "检测异常登录活动并向用户发送电子邮件通知",
    "welcome_page_help_desc": "若要让非 admin 用户接收电子邮件通知，请执行下列任何操作：",
    "welcome_page_help_desc_first_point": "请每个用户在个人帐户设置中设置电子邮件地址。",
    "welcome_page_help_desc_second_point": "在 {0} 中直接填写每个用户的电子邮件地址。",
    "welcome_page_notification_setting": "若要设置电子邮件通知，请进入 {0}。",
    "welcome_page_title": "更多保护，更加安全"
  },
  "service": {
    "Apply": "最大同时 HTTP 连接数",
    "additional_web_port": "Photo Station/Web Station 端口",
    "afp_time_machine_enable": "启用通过 AFP 进行 Bonjour Time Machine 播送",
    "afp_time_machine_note_desc": "启用 {0} 上的“Bonjour 服务发现”，以帮助 Time Machine 找到共享文件夹。",
    "backup_task": "备份任务",
    "caldav_enable_desc": "启动 CalDAV 来使用 CalDAV 客户端软件 (例如 Apple iCal 或 Mozilla Sunbird) 管理 DiskStation 上存储的日历。",
    "caldav_select_conflict": "日历的来源和目的地不能相同。",
    "calendar_broken": "遗失",
    "calendar_crashed": "已损毁",
    "calendar_list": "日历列表",
    "calendar_location": "位置",
    "calendar_name": "日历名称",
    "calendar_name_illegal": "日历名称包含无效字符。",
    "calender_destination_illegal": "目的地文件夹名称包含无效字符。",
    "cannot_create_calender_inhomes": "您无法在“homes”文件夹里新增日历。",
    "confirm_disable_smb_afp_tm_mdns": "如果您禁用 {0} 服务，系统将禁用通过 {0} 进行 Bonjour Time Machine 播送。",
    "ddns_available_macros": "变量",
    "delete_check_calendar": "您确定要删除所选的日历？",
    "delete_check_calendar_note": "日历中所有的数据将会遭到删除。",
    "delete_check_rsync_account": "您确定要删除所选的帐户？",
    "desc_rsync_config": "使用自定义的 rsync 配置将把您的 DiskStation 设置为仅用于 rsync 备份的目标服务器。请参见“帮助”以了解更多有关自定义 rsync 配置的信息。",
    "desktop_service": "DSM 桌面",
    "disable_avahi_warning": "禁用“Bonjour 服务发现”将造成本地设备无法找到 DiskStation 提供的服务 (包括：SMB/AFP、FTP 和部分套件服务等)。是否要立即禁用？",
    "domain_user_disallow": "域用户无法使用本功能。",
    "dsm_port": "DSM 端口",
    "edit_rsync_account": "编辑 rsync 帐户",
    "enable_avahi": "启用 Bonjour 服务发现",
    "enable_avahi_desc": "启用此选项可让 Bonjour 服务发现找到 DiskStation。",
    "enable_customized_max_http_connections": "自定义最大同时 HTTP 连接数",
    "enable_directly_access": "启用直接访问 DSM 而无需端口号",
    "enable_directly_access_desc": "您可通过 HTTP(S) 连接直接访问 DSM，无需在 DiskStation 的 IP/DDNS 地址后添加任何端口号。注：Web Station 安装后，此功能将不会禁用。",
    "enable_hsts": "启用 HSTS",
    "enable_hsts_desc": "启用 HSTS 会强制浏览器使用安全连接。",
    "enable_http2": "启用 HTTP/2",
    "enable_http2_desc": "使用加密连接时，HTTP/2 可加快网页加载速度。",
    "enable_rsync_account": "启用 rsync 帐户",
    "enable_rsync_config": "使用自定义的 rsync 配置",
    "enable_rsync_service": "启用 rsync 服务",
    "enable_server_header": "在 HTTP 响应中启用“Server”标题",
    "enable_smb_tm_mdns_warning": "如果您通过 SMB 启用 Bonjour Time Machine 播送，则系统将重新启动网络服务并启用 SMB3 Windows 文件服务、Opportunistic Locking、SMB durable handle 和 SMB2 租用。是否确定要继续？",
    "enable_spdy": "启用 SPDY",
    "enable_spdy_desc": "使用加密连接时，SPDY 可加快网页加载速度。",
    "enable_ssdp": "启用 Windows 网络发现以允许通过网络浏览器访问",
    "enable_ssdp_desc": "本地网络设备可使用 Windows 网络发现来访问 DSM 的网页界面。",
    "enable_wstransfer": "启用 Windows 网络发现以允许通过 SMB 访问文件",
    "enable_wstransfer_desc": "本地网络设备可使用 Windows 网络发现来访问 DiskStation 上的文件。",
    "enter_calendar_name": "您必须输入日历名称。",
    "error_dl_port_in_used": "您所输入之端口编号已被系统保留，请使用其他编号。",
    "error_dl_same_time": "开始和结束下载时间不能一样。",
    "example": "示例",
    "file_transfer_log": "文件传输日志",
    "gcp_service": "Google Cloud Print",
    "hotplugd_service": "Hotplug Service",
    "http_connections": "最大联机数",
    "http_connections_hint": "最大同时 HTTP 连接数越高，所需系统内存越多。",
    "httpport_and_httpsport_same": "HTTP 和 HTTPS 使用的端口不可相同，请尝试另一个端口。",
    "important": "重要",
    "internal_service": "DSM 内部服务",
    "ldap_server": "LDAP server",
    "move_share_to_ext4_device": "{0} 需要文件系统为 EXT4 的外接设备，请先将 {1} 共享文件夹移动到 EXT4 设备。",
    "no_ext4_external_devices": "{0} 需要文件系统为 EXT4 的外接设备，请先连接设备并将其格式化为 EXT4。",
    "pgsql_upgrade": "数据库升级任务",
    "photo_enable_warning": "您现在可将照片和视频上传到“photo”共享文件夹。使用 Photo Station Uploader 上传文件将更快，建议您使用。",
    "photo_enable_with_disabled_admin": "若您尚未为 Photo Station 创建管理者帐号，建议您先启动 admin 以新增 Photo Station 管理者。您要立即启用 admin 吗?",
    "pps_download_now": "立即下载",
    "pps_enable_warning": "您现在可以将照片上传到根目录“home”下的“photo”文件夹中。若要获得更快的传输速度，建议使用桌面工具 Photo Station Uploader 来上传照片和视频。",
    "printing_service": "打印服务",
    "redirect_secureui": "将 HTTP 连接自动重新导向到 HTTPS (Web Station 及 Photo Station 除外)",
    "restart_apache": "重新启动网页服务器中...",
    "restart_warning": "警告！网络服务将会重新启动。您确定要继续吗？",
    "router_port_conflict_remap_alert": "检测到端口与已有的连接到此路由器的设备端口冲突。以下服务使用的端口已被重新映射。请参阅“路由器配置”以获得更多信息。",
    "router_redirect_secureui": "将 HTTP 连接自动重新导向到 HTTPS",
    "rsync_account": "rsync 帐户",
    "rsync_account_desc": "您可为外部用户创建/编辑 rsync 帐户，以允许通过未加密 rsync 备份到 DiskStation 上的共享文件夹。(您 DiskStation 的安全级别可能较低。)",
    "rsync_sshd_port": "SSH 加密端口",
    "scemd_service": "系统监控守护程序",
    "server_header": "自定义“Server”标题",
    "service_additional_port": "新增额外的端口",
    "service_admin": "系统管理",
    "service_afp_transfer_log": "启用传输日志",
    "service_all_interface": "全部",
    "service_allow_on_firewall": "允许通过防火墙",
    "service_app_uhconflict": "此动作将会停用 {0} 功能，您确定要继续吗？",
    "service_audio": "启动 Audio Station 3",
    "service_block_by_firewall": "已被防火墙阻止",
    "service_ca_copy_failed": "请导入信任机构颁发的证书并重试。",
    "service_ca_not_utf8": "文件编码必须为 UTF-8。",
    "service_caldav": "启动 CalDAV",
    "service_cloudstation_eds": "EDS14 上的 Cloud Station",
    "service_cloudstation_title": "Cloud Station Server",
    "service_cloudstation_usb_and_old_version": "Cloud Station 3.2 或以前版本",
    "service_codepage_str2": "这里",
    "service_configure_https": "设置 HTTPS",
    "service_ddns_account_login": "使用现有 {0} 帐号注册新的服务器名称",
    "service_ddns_account_mode": "选择现有的 No-IP.com 帐号，或是注册新的帐号：",
    "service_ddns_auth_key": "密钥",
    "service_ddns_could_not_login": "无法登录？",
    "service_ddns_customize_ip": "设置外部 IP",
    "service_ddns_delete_warning": "是否确定要删除以下主机名？",
    "service_ddns_desc_enter_account": "输入您的 {0} 帐户证书信息。",
    "service_ddns_desc_login_failed": "无效的证书信息。请重试。",
    "service_ddns_desc_other_support": "若要更改 {0} 帐户信息，请联系 {1} 以获取帮助。",
    "service_ddns_desc_register_account": "输入您的帐户证书信息或从 {0} 注册一个帐户以使用 DDNS 主机名。",
    "service_ddns_domain_load_error": "无法加载域",
    "service_ddns_domain_select": "选择域名",
    "service_ddns_domain_tw": "台灣",
    "service_ddns_dup_email": "此电子邮件已有人使用。",
    "service_ddns_dup_hostname": "此主机名称已有人使用。",
    "service_ddns_dup_username": "此用户名已有人使用。",
    "service_ddns_email": "电子邮件",
    "service_ddns_email_not_registedd": "此电子邮件或密码无效。",
    "service_ddns_error_noip_alphanumspace": "只允许英文、字母及空格",
    "service_ddns_error_noip_password": "不允许 +、?、%、& 等字符。",
    "service_ddns_error_unknown": "未知的错误",
    "service_ddns_exceed_max_account": "您无法在一天内创建超过 {0} 个帐户。",
    "service_ddns_firstname": "名",
    "service_ddns_forget_password": "忘了密码？",
    "service_ddns_fullname": "全称",
    "service_ddns_had_account": "我已有 {0} 帐户",
    "service_ddns_heartbeat": "Heartbeat",
    "service_ddns_heartbeat_help": "启用 Heartbeat 后，Synology 帐户将在连接故障时发送通知给您。",
    "service_ddns_host_expired": "主机名已过期。",
    "service_ddns_hostname": "主机名称",
    "service_ddns_input_warning_hostname": "主机名称中包含不合法字符",
    "service_ddns_input_warning_no_hostname": "您没有输入主机名称",
    "service_ddns_input_warning_no_passwd": "您没有输入密码",
    "service_ddns_input_warning_no_username": "您没有输入帐号",
    "service_ddns_input_warning_passwd": "密码中包含不合法字符",
    "service_ddns_input_warning_username": "帐号中包含不合法字符",
    "service_ddns_last_updated": "上次更新时间",
    "service_ddns_lastname": "姓",
    "service_ddns_legend": "DDNS",
    "service_ddns_login_account_failed": "登录失败。",
    "service_ddns_login_or_register_account": "登录或注册 {0} 帐户",
    "service_ddns_max_info_num": "您已达到主机名字符限值。",
    "service_ddns_msg_host_in_used_by_yourhost": "是否要将“{0}”移至 DiskStation？",
    "service_ddns_msg_verification_mail_alert": "验证邮件已发送到 {0}。按邮件的说明激活您的电子邮件帐户和 DDNS 服务。",
    "service_ddns_next_refresh": "下次刷新时间",
    "service_ddns_noip_tos": "请勾选确认您已同意遵守<a class=\"link-font\" target=\"_blank\" href=\"http://www.no-ip.com/legal/tos.php\">服务条款</a>和<a class=\"link-font\" target=\"_blank\" href=\"http://www.no-ip.com/legal/privacy.php\">隐私条款</a>。",
    "service_ddns_normal": "正常",
    "service_ddns_note": "注释",
    "service_ddns_operation_fail": "操作失败",
    "service_ddns_passwd": "密码",
    "service_ddns_passwd_confirm": "确认密码",
    "service_ddns_provider_customized_description": "您可在下面添加新的 DDNS 供应商。",
    "service_ddns_provider_oray": "Oray.com 花生壳 DDNS",
    "service_ddns_provider_website": "访问 DDNS 供应商的网站",
    "service_ddns_reg_field_info": "信息",
    "service_ddns_reg_field_opt": "注册",
    "service_ddns_register_btn": "立即注册",
    "service_ddns_register_desc": "在您的 No-IP.com 帐号中注册新的主机名称",
    "service_ddns_resend_verify_mail_ok": "An activation mail has been sent. Please activate your MyDS Center account soon.",
    "service_ddns_select_provider": "选择服务提供者...",
    "service_ddns_status_911": "DDNS 服务器目前正在维护中。请稍后再试。",
    "service_ddns_status_abuse_failed": "更新请求过多，请稍后重试。",
    "service_ddns_status_auth_failed": "认证失败。",
    "service_ddns_status_auth_hostname_failed": "不正确的密码或主机名。",
    "service_ddns_status_bad_hostname": "无效域名",
    "service_ddns_status_cant_reg_hostname": "主机名已注册",
    "service_ddns_status_check_with_twnic": "支持 Contact TWNIC",
    "service_ddns_status_client_failed": "DDNS 功能错误，详情请洽群晖科技。",
    "service_ddns_status_connect_host": "无法与服务器创建联机，请检查服务器是否能正常联机。",
    "service_ddns_status_email_not_verified": "您的电子邮件地址未验证。目前无法获得 DDNS 服务。",
    "service_ddns_status_host_in_used": "该主机名已被使用。 请另指定一个。",
    "service_ddns_status_need_verified": "帐户未激活",
    "service_ddns_status_no_host": "主机名称不存在，请检查您是否已在服务提供商网站上创建该主机名称。",
    "service_ddns_status_not_fqdn": "主机名称格式错误",
    "service_ddns_status_param_error": "连接错误，请稍后再试。",
    "service_ddns_status_resolve_failed": "联机失败，无法解析服务器地址。",
    "service_ddns_status_server_broken": "DDNS 服务器临时无法使用，详情请洽服务提供商。",
    "service_ddns_status_synology_auth_failed": "验证失败。如果您忘记密码，请进入 <a class=\"link-font\" target=\"_blank\" href=\"https://account.synology.com/support/register_password_remind.php\">Synology 帐户</a> 重设密码。",
    "service_ddns_status_synology_email_not_verified": "您的电子邮件地址未验证。单击 {0} 可重新发送验证邮件。",
    "service_ddns_syno_tos": "请勾选确认您已同意遵守<a class=\"link-font\" target=\"_blank\" href=\"http://www.synology.com/company/terms_of_services\">服务条款</a>和<a class=\"link-font\" target=\"_blank\" href=\"http://www.synology.com/company/privacy\">隐私条款</a>。",
    "service_ddns_synology_member_zone": "在 <a class=\"link-font\" target=\"_blank\" href=\"http://account.synology.com/support/register_ddns.php\">_MEMBERZONE_</a> 中在线检查 DiskStation 的 DDNS 状态。",
    "service_ddns_synology_membership": "Synology 帐户",
    "service_ddns_tip": "启用支持 DDNS 让用户以注册的主机名称连接服务器。",
    "service_ddns_title": "启用支持 DDNS",
    "service_ddns_title_register_account": "注册 {0} 帐户",
    "service_ddns_twnic_note": "您可为 DiskStation 注册一个免费的 TWNIC 主机名。",
    "service_ddns_type": "服务提供商",
    "service_ddns_update_fail": "无法将 IP 地址 {1} 注册到主机名 {0} [{2}]",
    "service_ddns_username": "用户名",
    "service_decs_web_localuser": "启用此选项可让本地用户通过将网页上传到自己在用户主目录中创建的“www”文件夹来创建个人网站。",
    "service_desc": "启动本服务后，用户可通过文件传输协议(FTP)访问系统上的数据。",
    "service_desc_audio": "启动 Audio Station 来使用计算机、USB/UPnP 设备、iOS/Android 移动设备，或 AirPlay 兼容设备播放音乐。",
    "service_desc_file": "启动 File Station 以使用自定义的端口来访问及管理文件。您也可通过移动设备使用 File Station。",
    "service_desc_httpport": "除了预设端口号 80，您还可以为 Photo Station 和 Web Station 加入另一个端口。",
    "service_desc_https_port": "除了默认加密端口 443 以外，您可新增另一个端口以供 Photo Station 与 Web Station 使用。",
    "service_desc_httpsport": "除了预设端口号 443，您还可以为 Photo Station 和 Web Station 加入另一个端口。",
    "service_desc_mysql": "启动MySQL 以使用MySQL 数据库功能。",
    "service_desc_photo": "启动 Photo Station 来共享“photo”共享文件夹内的照片和影片，并发布您的博客。您也可通过移动设备上的 DS photo+ 使用 Photo Station。<br><br>若要管理 Photo Station 的用户帐号，请前往 Photo Station 的设置页面。",
    "service_desc_photo_personal_service": "启动个人 Photo Station 服务来让 DiskStation 用户可以拥有自己的 Photo Station。当此功能启动时，用户可以在 [{0}] 页面启动或停用自己的个人 Photo Station。",
    "service_desc_photo_personal_setting": "启用 Photo Station – {0} 共享 \"home/photo\" 文件夹中的照片及视频，并发布您的博客 您還可以通过移动设备使用 Photo Station - {1}。<br><br>若要管理 Photo Station – {2} 的用戶帳戶，請進入 Photo Station - {3} 管理員區域。",
    "service_desc_secureui": "启动本选项后，HTTP 联机将会受到 SSL/TLS 安全联机的保护。",
    "service_desc_web": "启动Web Station 以创建网站。",
    "service_desc_web_secureui": "启动本选项后，Web 服务的 HTTP 联机将会受到 SSL/TLS 安全联机的保护。",
    "service_device_discovery": "Device Discovery Service ",
    "service_disable": "停用",
    "service_discovery": "服务发现",
    "service_dl_bt_dht_desc": "启动 DHT 可以在无 tracker 的情况下下载 torrent 文件。",
    "service_dl_bt_dht_enable": "启用 DHT 网络",
    "service_dl_bt_dht_port": "DHT UDP 端口",
    "service_dl_bt_encrypt": "BT 协议加密",
    "service_dl_bt_encrypt_always": "始终",
    "service_dl_bt_encrypt_auto": "自动",
    "service_dl_bt_encrypt_disable": "停用",
    "service_dl_bt_max_download": "最大下载速度",
    "service_dl_bt_max_upload": "最大上传速度",
    "service_dl_bt_maxpeers": "每个 torrent 文件允许链接的 peer 最大数目",
    "service_dl_bt_network_setting": "BT/PT 网络设置",
    "service_dl_bt_port_range": "BT/PT 端口范围",
    "service_dl_bt_rate_desc": "(0 KB/s 代表无限制)",
    "service_dl_bt_rate_setting": "BT/PT 上传与下载速度",
    "service_dl_bt_seeding_hint": "提示：设置共享率为零以及作种时间为 \"忽略\"，将会在下载任务完成后自动停止作种任务。 ",
    "service_dl_bt_seeding_interval": "作种时间大于等于",
    "service_dl_bt_seeding_ratio": "共享率大于等于 (%)",
    "service_dl_bt_seedopt_forever": "永远",
    "service_dl_bt_seedopt_ignore": "忽略",
    "service_dl_bt_seedopt_unit_hours": "小时",
    "service_dl_bt_seedopt_unit_mins": "分钟",
    "service_dl_bt_setting": "BT/PT 下载设置",
    "service_dl_bt_stoptask_desc": "符合以下全部条件时自动停止任务：",
    "service_dl_bt_stoptask_opt": "自动停止任务",
    "service_dl_default_port": "使用默认端口范围",
    "service_dl_desc": "启动 Download Station 来将 {0} 当作下载中心。",
    "service_dl_enable": "启动 Download Station 2",
    "service_dl_from": "从",
    "service_dl_hint_many_tasks": "提示：同时运行多项下载任务可能会降低系统性能。",
    "service_dl_manual_port": "使用以下的端口范围",
    "service_dl_maximal_tasks": "最大同时下载数",
    "service_dl_now": "立即",
    "service_dl_order": "下载顺序",
    "service_dl_order_by_request": "按创建时间",
    "service_dl_order_by_user": "按用户（每次一个任务）",
    "service_dl_schedule": "每日",
    "service_dl_start_desc": "下载计划",
    "service_dl_title": "下载服务",
    "service_dl_to": "到",
    "service_edit_vhost": "虚拟主机",
    "service_enable": "启用",
    "service_file_browser_log": "启用 File Station 日志",
    "service_file_customized_tip": "由此登录",
    "service_file_dl_common": "一般设置",
    "service_file_enable_customized": "启动 File Station (HTTP)",
    "service_file_enable_https": "启动 File Station (HTTPS)",
    "service_file_https_warning": "[{0}] 尚未启用。您要立即前往设置页面吗?",
    "service_file_image_tip": "上传自定义横幅",
    "service_file_image_upload_success": "图片上传成功。",
    "service_file_nofileselected_tip": "请先选择文件。",
    "service_file_not_image": "这不是一个图片文件。",
    "service_file_selected_noupload": "图片文件尚未上传。",
    "service_file_transfer_log_desc": "启动 File Station 日志来记录所有用户的操作信息。",
    "service_file_upload": "上传",
    "service_filebrowser_transfer_log_desc": "启用 File Station 日志以记录所有用户的活动。",
    "service_firewall_setting_failed": "无法变更防火墙设置。",
    "service_ftp": "启动FTP 服务",
    "service_general_service_bootup_fail": "服务 [{0}] 无法启动。请联络 Synology 支持小组以获得帮助。",
    "service_host_name": "主机名称",
    "service_howto": "阅读教学示例",
    "service_http_serv_options": "HTTP 服务",
    "service_httpport": "新增额外的 HTTP 端口",
    "service_httpsport": "添加额外的 HTTPS 端口。",
    "service_illegal_csr": "非法证书签发请求。请选择并上传有效的 CSR 文件。",
    "service_illegal_inter_crt": "非法中间证书。请导入正确的证书。",
    "service_illegel_crt": "不合法的证书。",
    "service_illegel_key": "不合法的私钥。",
    "service_interface": "界面",
    "service_internet_available": "可通过 Internet 访问",
    "service_itunes_enable": "启动 iTunes 服务",
    "service_key_not_match": "证书与私钥不合。",
    "service_lan_available": "可通过局域网访问",
    "service_legal_notice": "用户使用此下载服务时，应遵守相关法令的规范。",
    "service_max_vhosts": "您最多可以设置 {0} 组虚拟主机。",
    "service_max_vhosts_error": "“maxvhost”的值必须等于或大于 1。",
    "service_mysql": "启动MySQL",
    "service_netbkp_enable": "启动网络备份服务",
    "service_netbkp_synorsync_desc": "将 DiskStation 设置为其它 DiskStation 设备的备份目的地。",
    "service_netbkp_synorsync_enable": "Synology 备份模式",
    "service_netbkp_tradrsync_desc": "将 DiskStation 设置为 rsync 客户端的备份目的地。<br><font class=\"red-status\"><b>注：</b></font>此模式不支持“共享文件夹同步”、“Time Backup”和“LUN 备份”。",
    "service_netbkp_tradrsync_desc1": "选择此模式以将您的 DiskStation 当做 rsync 服务器来备份文件。",
    "service_netbkp_tradrsync_enable": "Rsync 备份模式",
    "service_netbkp_warn_customized_rsync": "<font class=\"note-font\"><b>警告：</b></font>使用自定义的 rsync 配置将禁用“共享文件夹同步”和“Time Backup”服务。是否继续？",
    "service_netbkp_warn_disable_deps": "<font class=\"red-status\"><b>警告：</b></font>禁用网络备份服务也会禁用“共享文件夹同步”和“Time Backup”服务。是否继续？",
    "service_network_interface_change": "网络接口设置已更改。请选择新的网络接口。",
    "service_network_interface_deny_by_firewall": "部分网络接口被防火墙阻止",
    "service_partial_network_allow": "仅允许部分 IP 地址",
    "service_photo": "启动 Photo Station 5",
    "service_photo_hide_icon": "在主菜单中隐藏 Photo Station",
    "service_photo_login": "启动密码保护",
    "service_photo_login_desc": "要赋予用户访问“photo”共享文件夹的权限，请至“系统 > 共享文件夹”页面。 ",
    "service_photo_personal": "启动个人 Photo Station 服务",
    "service_photo_personal_enable": "启动个人 Photo Station",
    "service_photo_personal_station": "Photo Station",
    "service_photo_personal_title": "个人 Photo Station",
    "service_photo_public": "设置新文件夹为公开",
    "service_photo_reindex": "重建索引",
    "service_photo_run": "请按下列链接来浏览您的电子相册。",
    "service_photo_stop": "本服务目前未启动。请登录至“网页服务”页面启动此服务并浏览教学示例。",
    "service_port_in_used": "您所输入之端口编号已被系统保留，请输入其他编号。",
    "service_portforward_setting": "端口转发",
    "service_portforward_setting_failed": "无法变更端口转发设置。",
    "service_portmapping_clean": "转接设置被清除。可能的原因为网关曾重新启动，或设置被域内其他设备所清除。",
    "service_portmapping_conflict": "此端口已被使用，请检查是否与网关上的设置发生冲突。",
    "service_portmapping_encrypt": "加密",
    "service_portmapping_error_unknown": "未知的错误",
    "service_portmapping_port": "端口",
    "service_portmapping_response_error": "转接出现错误，可能是UPnP功能曾被关闭，网络断线，或是无法解读响应消息。",
    "service_portmapping_service_close": "服务尚未启动",
    "service_portmapping_service_type": "网络服务",
    "service_portmapping_services_disable": "请注意以下服务已禁用",
    "service_portmapping_upnp_title": "请选择您想要转接的服务类型：",
    "service_quickconnect_available": "可通过 QuickConnect 访问",
    "service_rsync": "rsync",
    "service_rsync_desc": "启用 rsync 服务为另一个 Synology 服务器或 rsync 兼容服务器通过以下服务提供 DiskStation 的备份目的地： {0}.",
    "service_rsync_dsm_server": "共享文件夹同步、 Time Backup、LUN 备份和 rsync 备份",
    "service_rsync_nondsm_server": "共享文件夹同步、 Time Backup 和 rsync 备份",
    "service_secureui": "启动 HTTPS 连接",
    "service_select_firewall_interface": "管理以下网络接口的防火墙设置：",
    "service_set_httpport": "请输入端口编号",
    "service_smb_transfer_log": "启动传输日志",
    "service_ssl_crt": "证书",
    "service_ssl_crt_desc": "导入您由证书机构所签发的证书。",
    "service_ssl_inter_crt": "中间证书",
    "service_ssl_inter_crt_desc": "导入您的中间证书（可选）。",
    "service_ssl_key": "私钥",
    "service_ssl_key_desc": "导入由认证机构颁发的证书、与证书相配的私钥以及中间证书（可选）。",
    "service_ssl_no_file": "请选择文件。",
    "service_start_failed": "无法启动以下服务",
    "service_status_inprocess": "转接中，请稍候...",
    "service_status_is_not_reload": "系统忙碌中，请稍候...",
    "service_status_success": "已转接",
    "service_stop_failed": "无法停止以下服务",
    "service_sub_folder": "子文件夹名称",
    "service_subject": "服务",
    "service_subnet_deny_by_firewall": "部分子网被防火墙阻止",
    "service_surv_customized_tip": "由此登录",
    "service_system_service_bootup_fail": "系统内部服务 [{0}] 无法启动。请联络 Synology 支持小组以获得帮助。",
    "service_testing": "测试中",
    "service_unknown_cypher": "无法识别的加密格式。",
    "service_upload_ca": "导入证书",
    "service_upload_ca_file": "导入证书",
    "service_vhost_conflict": "两台或以上的虚拟主机使用相同的[主机名称]与[链接端口]。请重新设置。",
    "service_vhost_empty_error": "[子文件夹名称]、[主机名称]、[端口]的值不可为空白。",
    "service_vhost_port": "链接端口",
    "service_vhost_type": "通讯协议",
    "service_virtual_host_list": "虚拟主机列表",
    "service_wanconfig_detecting": "正在检测中",
    "service_wanconfig_gateway_addr_in": "内部地址",
    "service_wanconfig_gateway_addr_out": "外部地址",
    "service_wanconfig_gateway_no_addr": "&lt;检测不到外部地址&gt;",
    "service_wanconfig_gateway_not_set_warn": "尚未设置网关  IP 地址",
    "service_wanconfig_gateway_title": "网关信息",
    "service_wanconfig_status": "状态",
    "service_wanconfig_tip": "利用本页面设置网关上的互联网设置，将外部端口转接到服务器上的各项网络服务。(<font class=\"red-status\">使用具有 UPnP 功能网关的用户在设置前请先将网关上的 UPnP 功能打开</font>)",
    "service_wanconfig_title": "DDNS",
    "service_wanconfig_upnp_normal": "UPnP 功能已启动",
    "service_wanconfig_upnp_notdetect": "未检测到 UPnP 功能",
    "service_wanconfig_waiting": "请稍候",
    "service_web": "启动Web Station",
    "service_web_apache_module_select": "选择 Apache 模块",
    "service_web_apache_module_selector": "Apache 模块选择器",
    "service_web_app": "网页应用程序",
    "service_web_localuser": "个人网站",
    "service_web_localuser_enable": "启动个人网站",
    "service_web_localuser_uhconflict": "此动作将会停用个人网站功能，您确定要继续？",
    "service_web_localuser_warning": "\"家目录\"功能目前为停用，请至\"用户帐号\"页面打开该功能。",
    "service_web_php_cache_enabled": "启动 PHP 缓存",
    "service_web_php_display_errors": "启用 display_errors 以显示 PHP 错误消息",
    "service_web_php_ext_select": "选择 PHP 扩充模块",
    "service_web_php_ext_selector": "PHP 扩充模块列表",
    "service_web_php_global": "打开PHP 设置 register_globals。",
    "service_web_php_openbasedir_customize": "自定义 PHP open_basedir",
    "service_web_php_openbasedir_customize_warning": "如果 open_basedir 不含 {0}，Web Station 可能出错。是否确定继续？",
    "service_web_php_openbasedir_warning": "<font class=\"note-font\">注：</font>如果因 open_basedir 的错误设置而出错，请取消选择“自定义 PHP open_basedir”，然后单击“应用”可恢复到系统默认设置。",
    "service_web_php_safemodeexecdir_enabled": "启动 PHP safe_mode_exec_dir 访问限制",
    "service_web_php_safemodeexecdir_warning": "<font color=\"red\">重要事项：</font>为了确保安全性，建议您打开 [启动 PHP safe_mode_exec_dir 访问限制] 选项。",
    "service_web_php_setting": "PHP 设置",
    "service_web_run": "请按下列链接来浏览您的个人网页。",
    "service_web_secureui": "启动 Web 服务的 HTTPS 连接",
    "service_web_stop": "本服务目前未启动。请登录至“Web 服务”页面启动此服务并浏览教学示例。",
    "service_webdav": "启动 WebDAV",
    "service_webdav_anonymous": "启动匿名 WebDAV 帐号登录",
    "service_webdav_anonymous_desc": "用户可以用 \"anonymous\" 帐号登录WebDAV 站点。请确认您已在“共享文件夹”页面正确设置 \"Anonymous WebDAV\" 帐号的访问权限。",
    "service_webdav_depth_infinity": "启用 DavDepthInfinity",
    "service_webdav_desc": "启动 WebDAV 来远程编辑管理 DiskStation 上的文件。",
    "service_webdav_enable_depth_infinity": "Enable DavDepthInfinity",
    "service_webdav_https": "启动 WebDAV HTTPS 连接",
    "service_webdav_transfer_log": "启动 WebDAV 日志",
    "service_wrong_https_port": "443 为 HTTPS 服务的默认端口号，请输入一个不同的端口号。",
    "service_wrong_port": "端口编号只能使用数字格式，而且不得为 0。",
    "service_wrong_port2": "端口编号不得大于65535。",
    "service_wrong_port3": "80 为 HTTP 默认端口，欲增加额外端口请输入其他编号。",
    "service_wrong_port4": "443 为 HTTPS 默认端口。欲增加额外端口请输入其他编号。",
    "smb_time_machine_enable": "启用通过 SMB 进行 Bonjour Time Machine 播送",
    "ssdp_title": "SSDP",
    "status_normal": "正常",
    "storage_service": "Storage Service",
    "synocontentextractd": "synocontentextractd",
    "synocrond": "Synology Cron Daemon",
    "synotifyd": "synotifyd",
    "syslog_accounting": "Syslog 统计",
    "syslog_logrotate": "日志轮换",
    "syslog_notification": "Syslog 通知",
    "test_port_need_enabled_service": "请选择至少一个已启用的服务来测试端口连接。",
    "tip_dsm_fqdn_NetBIOS": "如果您输入 NetBIOS 域名 (例如 synologynas)，您可通过 URL 访问同一本地网络中的 DSM (如 http(s)://synologynas.local)。",
    "title_internet": "互联网服务",
    "title_lan": "局域网络服务",
    "view_calendar_list": "查看日历列表",
    "warning_select_dest": "请先选择目的地文件夹。",
    "web_error_config": "由于配置文件不正确导致 Web Station 无法启动，请联络 Synology 技术支持小组来寻求帮助。",
    "webdav_disable_confirm_msg": "禁用 WebDAV 将禁用通过 QuickConnect 将 DS file 连接至 DiskStation。是否确定要继续？",
    "webdav_https_disable_confirm_msg": "禁用 WebDAV HTTPS 将禁用通过 QuickConnect 将 DS file (HTTPS) 连接至 DiskStation。是否确定要继续？",
    "wstransfer_title": "WS-Discovery"
  },
  "setupwizard": {"applying_setting": "正在应用系统设置...", "enterpwd_descr": "请输入 admin 的密码。", "final_text": "设置已成功应用。当你按下{2} 后，{0} 会将浏览器自动导至{1} 。", "final_title": "已完成。", "intime_desc": "设置日期及时间", "mac_descr": "MAC OS 区域设置", "netinfo_title": "网络设置", "next_text": "请点选{0}，并且按照说明完成系统设置。", "servinfo_title": "网络服务设置", "summary_title": "再次检查设置。", "sysinfo_title": "系统信息", "timeinfo_title": "时间设置", "welcome": "系统设置向导将带领您完成系统基本项目的设置。", "welcome_title": "欢迎使用系统设置向导", "wizard_title": "系统设置向导", "workgroup_descr": "Windows工作组设置"},
  "share": {
    "acl_cleaning": "正在删除 ACL 访问权限...",
    "actor": "运行者",
    "ask_if_clean_acl": "是否删除共享文件夹中的所有 ACL 访问权限？",
    "copy_file": "复制文件中",
    "copy_waiting": "准备复制文件中，请稍候...",
    "cp_file_size": "已复制文件大小：",
    "create_wizard_adv_setting": "配置高级设置",
    "create_wizard_basic_info": "设置基本信息",
    "create_wizard_confirm_setting": "确认设置",
    "create_wizard_enabled": "已启用",
    "create_wizard_perm_setting": "配置用户权限",
    "create_wizard_quota": "配额",
    "create_wizard_title": "共享文件夹创建向导",
    "del_hard_check_fail": "共享文件夹被以下服务使用。请禁用以下服务。",
    "del_soft_check_fail": "系统正在处理以下任务。 单击“删除”以继续。",
    "disable_mount_confirm": "停用服务将强制卸载所有{0}。您确定要继续吗?",
    "dr_readonly_register_message": "此共享文件夹是复制任务的目的地。",
    "edit_hard_check_fail": "共享文件夹被以下服务使用。请禁用以下服务。",
    "edit_soft_check_fail": "系统正在处理以下任务。单击“是”以继续。",
    "enable_share_compress_help": "必须先启用数据总和检查码。共享文件夹创建后，便无法修改此选项。",
    "encrypt_share_service_pause_confirm": "如果共享文件夹 {0} 被卸载，以下服务将会停止：{1}。<br><br>是否卸载此共享文件夹？",
    "encryption_password_invalid": "加密密钥不可包括等号（=）、逗号（,）或冒号（:）",
    "enough_space_check": "正在检查可用空间",
    "error_acl_setfail": "无法设置 Windows ACL，请联系 Synology Inc.",
    "error_badname": "共享文件夹名称包含了不合法的字符或名称不合规定。",
    "error_cluster_share": "以下共享文件夹正被 PetaSpace 使用。请进入 PetaSpace 删除这些文件。",
    "error_cntapymtl_sh": "请选择单一共享文件夹以应用本设置。",
    "error_cntapyno_sh": "请先选择一个共享文件夹。",
    "error_encrypt_reserve": "您只可以加密非系统保留的共享文件夹",
    "error_ftp_anonymousroot": "在删除下列共享文件夹之前，请先更改 FTP 匿名根文件夹：",
    "error_home_service": "在删除下列共享文件夹之前，请先禁用用户主目录：",
    "error_illegal_acl_setting": "在此共享文件夹中的 ACL 权限将被禁用。<br>是否确定继续？",
    "error_key_file": "您输入的加密密钥无效。请导入有效的加密密钥。",
    "error_mount_point_delete": "在删除下列共享文件夹前，请先卸载虚拟驱动器或远程文件夹：",
    "error_mount_point_restore": "无法还原此共享文件夹。请卸载共享文件夹中的虚拟驱动器或远程文件夹并重试。",
    "error_mounted_encrypt_restore": "请取消装载加密的共享文件夹，并重试。",
    "error_nameused": "所输入之共享文件夹名称已保留为系统使用，或是名称重复，请输入其他名称。",
    "error_noname": "您没有输入共享文件夹名称。",
    "error_noneshare": "目前没有共享文件夹，若欲新增请至共享文件夹页面。",
    "error_package_uninstall": "在删除下列共享文件夹之前，请先卸载 {0}：",
    "error_packages": "在删除下列共享文件夹之前，请先禁用 {0}：",
    "error_replica_demote": "以下共享文件夹已用于复制任务且无法删除：",
    "error_rmvnone_sh": "您尚未选择要删除的共享文件夹。",
    "error_rmvpublic": "您不能删除默认的共享文件夹。",
    "error_too_many_acl_rules": "此共享文件夹的 Windows ACL 规则数超出系统限制。",
    "error_too_many_acl_rules_with_sharename": "此共享文件夹“{0}”的 Windows ACL 规则数超出系统限制。",
    "error_toomanyafpsh": "当通过 AFP 访问时，仅显示最多 255 个共享文件夹（按字母顺序排列）。",
    "error_toomanysh": "您最多只能创建 {0} 个共享文件夹。",
    "error_toomanysnapshot": "已达到各共享文件夹保留的 {0} 个快照上限，或系统保留 {1} 个快照总数上限。",
    "error_volume_not_found": "找不到存储空间，请检查空间状态是否正常。",
    "error_volume_read_only": "此存储空间目前为只读。",
    "feasibility_ssd_cache": "Shared folder \"{0}\" is moving. Please wait until the moving task is done.",
    "get_lock_failed": "此共享文件夹已被另一个程序锁定。请稍后再试。",
    "init_status": "准备中",
    "iso_mount_enable": "启用虚拟磁盘",
    "ldap_group": "LDAP 用户群组",
    "ldap_user": "LDAP 用户",
    "mount_admin_only": "只有管理者可挂载操作",
    "mount_date": "装载于",
    "mount_image_path": "映像文件路径",
    "mount_point_not_empty": "装载共享文件夹时发生错误，请联络 Synology 技术支持。",
    "nfs_not_enabled": "NFS 服务未启用。请进入 {0} 来启用它。",
    "no_encryption_reason": "要装载此加密共享文件夹以供使用，请参见 {0} 来获得说明。",
    "no_such_share": "此共享文件夹不存在。",
    "notice_service_dependency": "如果此共享文件夹由其他服务使用，则建议将密钥存储到系统分区上。",
    "percentage": "处理进度：",
    "permission": "权限",
    "peta_share_control_panel_vol_desc": "PetaSpace",
    "photo_permission_control_notify": "Please go to Photo Station for the permission settings.",
    "prompt_privilege": "\"共享文件夹\"",
    "recycle_bin": "回收站",
    "recycle_bin_enabled_admin_only": "已启用，仅限管理员",
    "rename_stop_service_confirm": "重命名共享文件夹时，以下服务将暂停：{0}。<br><br>是否要应用这些更改？",
    "rv_cifs_enable": "启动{0}远程挂载",
    "rv_connection_list": "联机列表",
    "rv_mount_enable": "启动远程文件夹",
    "search_share": "搜索",
    "set_right": "创建共享文件夹后，进入用户权限设置页面",
    "share": "共享文件夹",
    "share_acl_desc": "您可使用 Windows 访问控制列表（ACL）为共享文件夹中的具体文件或目录建立访问控制策略。如果为共享文件夹启用 ACL，则仅有带共享文件夹和 ACL 权限的用户方可访问该共享文件夹。",
    "share_acl_edit_remind": "要修改文件或目录的 ACL 权限，请右键单击 Windows 资源管理器，然后选择属性 > 安全性。",
    "share_acl_enable": "创建共享文件夹时将 [完全控制] 权限赋值给 Everyone",
    "share_acl_enable_desc": "单击此选项可让所有的用户为共享文件夹中的任何文件或目录修改 ACL 权限；否则，仅有 admin 和文件或目录的所有者才能修改其 ACL 权限。",
    "share_acl_enable_desc_for_edit_share": "一般而言，仅有 admin 和文件所有者才能修改 ACL 权限。如果您要让其它帐户修改权限，请授予其 [更改权限] 权限。",
    "share_acl_enable_desc_v2": "启用此选项，使用 File Station 或 Windows 资源管理器为共享文件夹及其内容编辑 ACL 权限。如果您禁用此选项，您将无法编辑 ACL 权限，但之前设置的 ACL 信息将被保留。",
    "share_acl_enable_v2": "允许编辑 Windows 访问控制列表",
    "share_acl_permission_full": "完全控制",
    "share_acl_permission_listdir": "列出文件夹内容",
    "share_acl_permission_modify": "修改",
    "share_acl_permission_read": "读取",
    "share_acl_permission_readexecute": "读取和运行",
    "share_acl_permission_write": "写入",
    "share_acl_set_default_rule": "当您第一次勾选此选项时，系统会将此共享文件夹的默认 ACL 权限设为 [Everyone 修改]。",
    "share_acl_share_not_support": "系统默认文件夹不支持 ACL，请参考说明以获取更多信息。",
    "share_acl_title": "Windows ACL",
    "share_acl_volume_not_support": "文件夹所在的存储空间并不支持 ACL，请参考说明以获取更多信息。",
    "share_add": "新增共享文件夹",
    "share_add_deny": "禁止访问",
    "share_add_permission": "加入",
    "share_adv_edit_title": "编辑高级共享权限",
    "share_advance_permissions": "高级权限",
    "share_advance_privileges": "高级",
    "share_advance_privileges_desc": "配置此共享文件夹的高级权限。当通过 File Station、FTP 或 WebDAV 访问此文件夹时，除当前权限外，将应用以下设置。",
    "share_advanced_settings": "高级设置",
    "share_all_acl_mode": "share is all acl mode",
    "share_all_recycle_bin_clean_warn": "警告：所有用户主目录和共享文件夹下的回收站将被清空。是否确定要继续？",
    "share_already_exist": "已存在相同名称的共享文件夹，请输入其他名称。",
    "share_block_usb_ntfs_right": "NTFS 文件系统是不可编辑的。",
    "share_block_usb_right": "备份文件夹是不可编辑的。",
    "share_can_migration": "not all acl mode share",
    "share_cannot_delete_for_reserved": "以下是系统默认文件夹，无法删除:",
    "share_cannot_delete_for_service": "下列服务尚未关闭，所以无法删除这个共享文件夹:",
    "share_cannot_delete_for_volume_expand": "由于存储空间正在扩充中, 以下文件夹无法删除:",
    "share_cannot_move_fstype_not_support": "此共享文件夹用于复制任务，但目的地存储空间不支持 [Snapshot Replication] 功能。",
    "share_cannot_move_replica_busy": "共享文件夹的复制任务进行中。请等待完成或通过进入 [Snapshot Replication] 来停止同步。",
    "share_cannot_rename_since_expand": "存储空间正在扩充中, 目前无法更改文件夹名称.",
    "share_cannot_rename_since_service_enable": "更改共享文件夹名称前，请先停用下列服务:",
    "share_cfrmrmv": "您确定要删除所选择的共享文件夹？",
    "share_clean_all_recycle_bin": "清空所有的回收站",
    "share_clean_recycle_bin": "清空回收站",
    "share_clean_recycle_bin_abort": "取消",
    "share_clone": "从共享文件夹 {0} 克隆",
    "share_comment": "描述",
    "share_compress_enable": "启用文件压缩",
    "share_compression": "文件压缩",
    "share_confirm_desc": "保存请按\"确定\"。",
    "share_conflict_name_on_new_volume": "目标存储空间中已存在该文件夹名称。是否将目标存储空间中的该文件夹重命名为 {0} 并继续？",
    "share_conflict_on_new_volume": "目标存储空间中已存在与您要移动的文件夹名称相同的文件夹，导致操作失败。",
    "share_cow": "数据完整性保护",
    "share_cow_desc1": "若要确保服务质量，在将共享文件夹用于以下服务时，建议不启用数据总和检查码：",
    "share_cow_desc2": "托管数据库或虚拟机",
    "share_cow_desc3": "存储 Surveillance Station 录制的视频",
    "share_cow_desc4": "运行需要小型和随机写入模式的服务",
    "share_create_success": "共享文件夹已成功新增，且可以开始被使用。<br>访问说明请参考“说明”。",
    "share_create_success2": "共享文件夹已成功新增，且可以开始被使用。",
    "share_dbclick_group_remind": "连双击察看群组成员。",
    "share_delete": "删除共享文件夹",
    "share_delete_checking": "删除检查中...",
    "share_delete_confirm": "我了解选择的文件夹会被永久删除，且无法恢复。",
    "share_disable_download": "禁止下载文件",
    "share_disable_list": "禁止浏览目录内容",
    "share_disable_modify": "禁止修改文件内容",
    "share_disable_recycle_bin": "禁用回收站",
    "share_domain_group": "域群组",
    "share_domain_user": "域用户",
    "share_edit_right": "查看/编辑",
    "share_edit_title": "编辑 {0} 共享文件夹设置",
    "share_enable_recycle_bin": "启用回收站",
    "share_enc1_conflict_name_on_new_volume": "操作失败，原因是目标存储空间中的一个加密文件夹名称与您要移动的文件夹名称相同。",
    "share_enc_conflict_name_on_new_volume": "目标位置有一个相同名称的加密共享文件夹。因此，此操作无法完成。",
    "share_enc_ext4_only": "仅 EXT3/EXT4 文件系统支持加密共享文件夹。",
    "share_encrypt_max_component_length": "文件或共享文件夹的名称太长，无法加密。请将名称缩短至 45 个字符以下。",
    "share_encrypting": "共享文件夹中的操作正在进行中",
    "share_encryption": "加密",
    "share_encryption_add_to_keymanager": "将加密密钥添加到密钥管理器",
    "share_encryption_autodecrypt": "开机时自动装载",
    "share_encryption_decrypt": "装载",
    "share_encryption_decrypt_by_keymanager": "为密钥管理器输入密码短语",
    "share_encryption_desc_enable_keymanager": "如何启用密钥管理器以管理加密密钥",
    "share_encryption_enable": "加密此共享文件夹",
    "share_encryption_encrypt": "卸载",
    "share_encryption_encrypt_confirm": "您确定要卸载此共享文件夹吗？",
    "share_encryption_exportkey": "导出密钥",
    "share_encryption_importfrom": "导入加密密钥：",
    "share_encryption_key": "加密密钥",
    "share_encryption_key_confirm": "确认密钥",
    "share_encryption_key_length": "加密密钥大小（比特）",
    "share_encryption_keyinput": "输入加密密钥",
    "share_encryption_keymanager": "使用密钥管理器管理加密密钥",
    "share_encryption_keymanager_desc": "您的密钥管理器尚未初始化。初始化密钥管理器以管理加密密钥并在启动时自动装载共享文件夹。",
    "share_encryption_keymanager_help_launch": "了解如何初始化密钥管理器。",
    "share_encryption_warning_desc": "请注意以下事项：",
    "share_encryption_warning_length": "加密共享文件夹中的文件或文件夹的名称不可超过 143 个英文字符或 47 个亚洲（中日韩）字符。",
    "share_encryption_warning_nfs": "加密过的共享文件夹将无法通过NFS进行共享。",
    "share_encryption_warning_nfsremove": "而且现有的 NFS 权限将会被删除。",
    "share_encryption_warning_perf": "共享文件夹经过加密后，性能将会降低。",
    "share_encryption_warning_savekey": "如果您遗失了加密密钥，加密过的文件将无法挽回。强烈建议您保存密钥。",
    "share_encryption_warning_time": "运行此动作所需的时间视共享文件夹大小而定。在动作完成之前，此共享文件夹将无法访问。",
    "share_errapply": "变更共享文件夹设置失败，详情请参考系统日志。",
    "share_errdelsata": "此为eSATA硬盘插入时由系统自动产生的共享文件夹，若要删除此共享文件夹，请退出eSATA硬盘。",
    "share_errdelusb": "此为USB硬盘插入时由系统自动产生的共享文件夹，若要删除此共享文件夹，请退出USB硬盘。",
    "share_error_use_expanded_volume": "共享文件夹不允许创建在扩充设备上。",
    "share_errrndef": "您只能变更非保留给系统使用的共享文件夹名称。",
    "share_filter_text": "搜索",
    "share_folder": "选择备份的共享文件夹",
    "share_gluster_share": "无法删除下列集群共享文件夹：",
    "share_gpnamedesc": "*用户群组以@标示。",
    "share_hidden_status": "状态",
    "share_hide": "在“网上邻居”隐藏此共享文件夹",
    "share_hide_in_samba": "在「网上邻居」隐藏",
    "share_hide_in_windows": "在 Windows 文件资源管理器中隐藏",
    "share_hide_unreadable": "对没有权限的用户隐藏子文件夹和文件",
    "share_hide_without_perm": "对没有权限的用户隐藏",
    "share_inherit": "群组权限",
    "share_instruct1": "选择共享文件夹",
    "share_integrity_protection": "完整性保护",
    "share_integrity_protection_enable": "启用数据总和检查码以实现高级数据完整性",
    "share_integrity_protection_enable_desc": "文件自我修复和文件系统清理可用于确保数据完整性。",
    "share_integrity_protection_tip": "一旦共享文件夹创建后，此选项将无法修改。",
    "share_iso": "ISO 映像文件",
    "share_list": "共享文件夹列表",
    "share_local_group": "本地群组",
    "share_local_user": "本地用户",
    "share_move_progress": "文件夹搬移中...",
    "share_move_quota_lost_warning": "目的地存储空间不支持共享文件夹用户/群组配额，相关设置将被清除。",
    "share_move_snapshot_lost_warning": "如果共享文件夹加密或移动至不同的存储空间，则此共享文件夹的所有快照将被删除。",
    "share_moving": "移动共享文件夹",
    "share_name": "名称",
    "share_need_transfer": "此共享文件夹的权限可转换到 Windows ACL。",
    "share_nfs_crossmnt_apply_confirm": "若要通过 NFS 协议浏览 [#snapshot] 文件夹，您必须先启用 NFS 规则中的交叉装载选项。<br><br>是否立即启用 NFS 规则中的交叉装载选项？",
    "share_nfs_crossmnt_enable_confirm": "要通过 NFS 协议浏览 #snapshot 文件夹，必须启用 NFS 规则中的交叉装载选项。<br><br>是否确定忽视交叉装载选项并继续应用更改？",
    "share_notice1": "系统已调整部分权限设置以避免冲突。请参见共享文件夹页面中的“帮助”。",
    "share_notice2": "您尚未设置任何用户权限。无用户可访问此共享文件夹。是否继续？",
    "share_permission_acl": "自定义",
    "share_permission_any": "任何",
    "share_permission_button": "高级共享权限",
    "share_permission_complicated": "权限预览不包括高级共享权限。请勾选高级 > 高级共享权限来获得有效权限。",
    "share_permission_custom": "自定义",
    "share_permission_desc": "描述",
    "share_permission_none": "禁止访问",
    "share_permission_readonly": "只读",
    "share_permission_writable": "可读写",
    "share_preview": "预览",
    "share_privilege": "指定权限",
    "share_privileges_priority": "权限优先顺序：禁止访问 > 读取/写入 > 只读",
    "share_quota": "共享文件夹配额",
    "share_quota_enable": "启用共享文件夹配额",
    "share_readonly_not_set_permission_warning": "无法变更共享文件夹访问权限，此共享文件夹只能为只读。",
    "share_recycle_bin_clean_abort_warn": "这将取消清空回收站的操作。是否确定要继续？",
    "share_recycle_bin_clean_warn": "共享文件夹的回收站将被清空。是否确定要继续？",
    "share_recycle_bin_win_desc": "您可启用 {0} 编辑页面中的“回收站”。",
    "share_reflink_copy": "文件快速克隆",
    "share_reflink_copy_desc": "通过 SMB/AFP/File Station 进行访问时，文件快速克隆功能适用于 Btrfs 共享文件夹。启用文件快速克隆功能后，物理数据区块将仅在克隆文件修改时复制，这将节省存储空间。",
    "share_reflink_copy_enable": "启用文件快速克隆",
    "share_remote_volume": "远程文件夹",
    "share_reset_description": "启用高级共享权限",
    "share_reset_privileges": "高级共享权限",
    "share_reset_privileges_desc": "高级共享权限可提供额外的控制层级，以管理共享文件夹的访问权限，并在用户通过以下文件服务访问此共享文件夹时应用：Windows 文件共享、Apple 文件共享、File Station、FTP 和 WebDAV。仅拥有高级共享权限和 Windows ACL 权限的用户可访问共享文件夹中的文件和文件夹。",
    "share_rights": "权限",
    "share_rights_desc": "设置共享文件夹的用户权限。",
    "share_rights_select": "选择一个共享文件夹：",
    "share_rmsdcopyfolder": "删除“{0}”名称后，SDCopy 的目的地共享文件夹将改为“{1}”。",
    "share_rmsdcopyfolderempty": "删除“{0}”将会删除 SDCopy 的目的地文件夹，如果您需要使用 SDCopy 功能，请设置 SDCopy 的目的地共享文件夹。",
    "share_rmusbcopyfolder": "删除“{0}”名称后，USBCopy 的目的地共享文件夹将改为“{1}”。",
    "share_rmusbcopyfolderempty": "删除“{0}”将会删除USBCopy 的目的地文件夹，如果您需要使用USBCopy 功能，请设置USBCopy的目的地共享文件夹。",
    "share_save_chg_before_reload": "更新数据前保存变更?",
    "share_service_disable_confirm": "如果共享文件夹 {0} 被删除，以下服务将被禁用：{1}。",
    "share_service_disable_confirm_post": "是否删除共享文件夹？",
    "share_service_pause_confirm": "应用这些更改时，以下服务将会暂停（应用完成后将恢复服务）：{0}。<br><br>是否要应用这些更改？",
    "share_service_warning": "删除共享文件夹前，请先关闭下列服务:",
    "share_size": "共享文件夹大小",
    "share_snapshot_browsing_enable": "让快照可见",
    "share_snapshot_browsing_enable_desc": "用户可浏览 #snapshot 文件夹中的快照。",
    "share_snapshot_busy": "此共享文件夹已被另一个程序使用。请稍后再试。",
    "share_snapshot_delete_confirm": "我了解所选共享文件夹及其快照将被永久删除并无法恢复。",
    "share_snapshot_delete_failed": "无法删除以下快照。",
    "share_snapshot_op_not_support": "此共享文件夹不支持此操作。",
    "share_snapshot_restore_confirm": "是否确定要还原此共享文件夹至快照“{0}”？",
    "share_snapshot_restore_fail": "无法将快照 {0} 还原到共享文件夹。",
    "share_snapshot_restore_lost_warning": "自创建快照“{0}”后对该共享所做的全部更改将丢失。",
    "share_snapshot_restore_running": "正在还原快照。请稍后再试。",
    "share_snapshot_take_now": "还原前拍摄快照",
    "share_snapshot_take_now_desc": "保存自 {0} 以来的更改",
    "share_space_not_enough": "存储空间的可用空间不足。",
    "share_status": "处理状态：",
    "share_subject": "常规",
    "share_system_user": "系统内部用户帐号",
    "share_tab_encryption": "加密",
    "share_tip1": "共享文件夹是 Windows 用户及 Mac 用户可以通过网络共享数据的存储空间，请参考“说明”取得进一步的资料。",
    "share_unnamed": "无标题",
    "share_used": "已用",
    "share_user_permission": "用户权限",
    "share_user_remove": "删除",
    "share_user_save": "保存",
    "share_userhome_recycle_bin_clean_warn": "所有用户主目录中的“回收站”将被清空。是否确定要继续？",
    "share_users": "用户帐号",
    "share_visibility": "是否显示",
    "source_file_size": "来源文件大小：",
    "unite_permission_description": "有效权限",
    "virtual_device_list": "虚拟磁盘列表",
    "warn_delete_homes_everyone_acl": "为 homes 共享文件夹删除 Everyone 的 ACL 权限将导致用户无法访问其主目录。",
    "warn_deny_rule_homes": "拒绝访问主目录将导致用户无法访问其主目录文件夹。",
    "warn_deny_rule_homes_acl": "该 ACL 规则将导致用户无法访问其主目录文件夹。",
    "warn_enable_advanced_permission": "启用高级共享权限后，各用户的有效权限将由高级共享权限和 Windows ACL 权限所决定。",
    "warn_sharename_too_long_mac": "您所指定的共享文件夹名称过长，这将导致 Mac9 客户端与 Windows 98 客户端无法访问。您确定要使用这个名称吗？",
    "warn_sharename_too_long_w98": "您所指定的共享文件夹名称过长，这将导致 Windows 98 客户端无法访问。您确定要使用这个名称吗？",
    "warning_directory_service_offline": "由于目录服务离线，部分功能已禁用。请检查域/LDAP 设置。"
  },
  "sharemigrate": {
    "acl_exceed": "权限数超出系统上限",
    "button": "转换为 Windows ACL",
    "caution": "我了解对共享文件夹仅有只读权限的用户，可能会根据转换后的文件和子文件夹权限而获得文件和子文件夹读写权限。此操作无法恢复。",
    "cifs_share": "转换到 Windows ACL 权限之前，请卸载任何远程装载的文件夹和虚拟驱动器。",
    "description_no": "保留子文件夹和文件的访问权限。如果您已经为具体文件和子文件夹自定义访问权限，建议使用此选项。",
    "description_yes": "将共享文件夹的访问权限应用到子文件夹和文件。建议多数用户选择此选项。",
    "fail": "转换失败。",
    "go_migrate": "正在运行另一个转换任务。我们将重新引导您进入其他任务的进程页面。",
    "invalid_share": "部分共享文件夹的访问权限无法转换到 Windows ACL。请参看以下详情。",
    "migrated_share": "之前已转换",
    "migrating": "正在转换...",
    "not_support": "文件系统不支持 Windows ACL",
    "progress_headline": "转换进程",
    "recommand_no": "不，保留具体访问权限",
    "recommand_yes": "是，应用相同的访问权限",
    "replace_all": "要将共享文件夹访问权限应用到子文件夹和文件吗？",
    "selected_share": "所选共享文件夹",
    "title": "Windows ACL 转换向导",
    "umount_enc": "未装载的加密共享文件夹",
    "unknown_error": "未知错误",
    "unsupport_service_share": "不支持 Windows ACL",
    "wait_migrate": "正在运行另一个转换任务。请稍后重试。",
    "welcome_desc": "此向导将把所选共享文件夹的共享权限转换至 Windows ACL，为具体文件夹和文件的自定义和微调权限选项解锁。转换后，您就可以在 File Station 和 Windows 资源管理器中自定义文件夹和文件的访问权限。",
    "welcome_title": "将共享权限转换为 Windows ACL"
  },
  "sharewizard": {"access_admin": "admin : 可读写；其他人 : 只读", "access_all": "所有用户 : 可读写", "access_descr": "设置共享文件夹的访问用户 :", "access_user": "特定用户", "checking_share": "检查共享文件夹名称...", "creating_share": "创建共享文件夹中...", "final_descr": "共享文件夹<b>{0}</b>已创建。", "finalstep_title": "共享文件夹已创建", "long_descr": "新增共享文件夹并设置访问权限", "privfolder": "仅开放给{0} 访问", "select_user": "选择用户...", "share_perm": "共享文件夹权限", "shareaccess_title": "共享文件夹访问权限", "shareinfo_descr": "请填写下方列:", "shareinfo_title": "共享文件夹信息", "short_descr": "创建新的共享文件夹", "summary_title": "再次检查设置", "usernotset_msg": "尚未选择用户", "welcome": "新增共享文件夹向导将会带领你完成下列设置：<p><ul><li>创建共享文件夹</li><li>设置访问权限</li></ul></p>", "welcome_title": "欢迎使用新增共享文件夹向导", "wizard_title": "新增共享文件夹向导"},
  "sharing": {
    "add_files": "添加文件",
    "bad_username": "内含无效字符。",
    "clean_badlinks": "清除无效链接",
    "clean_confirm": "是否确定要删除所有无效和过期的共享链接？",
    "customize_duration": "自定义有效期",
    "delete_confirm": "是否确定删除选定的共享链接？",
    "dsm_access_desc": "使用 DSM 帐户访问",
    "dsm_user_alert": "请选择至少一个帐户。",
    "enable_expire_at": "设置停止时间",
    "enable_expire_times": "允许访问的数量",
    "enable_start_at": "设置开始时间",
    "enter_password": "密码",
    "error_entry_passwd": "无效的密码。",
    "error_entry_user": "无效的 DSM 用户名。",
    "error_invalid_entry": "无法使用此共享链接。",
    "exp_after": "有效期",
    "expire_at_date": "停止日期",
    "expire_at_time": "结束时间",
    "expire_times": "次数",
    "facebook_desc": "Facebook",
    "file_request_title": "用密码打开链接",
    "full_instruction": "要进行文件共享，请复制以下链接或通过 {0} 或 {1} 发送。",
    "get_qrcode": "获取 QR 码",
    "googleplus_desc": "Google+",
    "link": "共享链接",
    "passwd_access_desc": "输入密码来进行访问",
    "protect_access": "保护访问",
    "qrcode_links": "QR 代码链接",
    "restrict_sharing": "启用安全共享",
    "share_dsm_user": "与 DSM 用户共享",
    "share_public_user": "与他人共享",
    "share_with_me": "与我共享的链接",
    "sharing_all": "所有链接",
    "sharing_link": "共享链接",
    "sharing_links": "共享链接",
    "sharing_manager": "共享链接管理器",
    "start_at_date": "开始日期",
    "start_at_time": "开始时间",
    "upload_status": "已上传 {0} 个文件"
  },
  "smart": {
    "cache_management": "硬盘缓存管理",
    "rpm": "RPM",
    "smart_attribute": "项目",
    "smart_before_error_tag": "异常",
    "smart_current": "现值",
    "smart_desc_extend_all": "对所有的硬盘进行完整检测",
    "smart_desc_extend_sel": "对所选的硬盘执行完整检测",
    "smart_desc_quick_all": "对所有的硬盘进行快速检测",
    "smart_desc_quick_sel": "对所选的硬盘执行快速检测",
    "smart_disk_damage": "硬盘损坏",
    "smart_disk_firmware": "固件版本",
    "smart_disk_serial": "序列号",
    "smart_error_attention": "在一个或多个 HDD/SSD 中检测到 S.M.A.R.T. 错误。建议您用状况良好的硬盘来更换故障硬盘。",
    "smart_error_before": "(检测记录中曾经发生失败记录)",
    "smart_extend_test": "完整检测",
    "smart_extend_test_log": "上次完整检测结果",
    "smart_id": "编号",
    "smart_name": "S.M.A.R.T.",
    "smart_not_support": "此硬盘不支持 S.M.A.R.T.",
    "smart_quick_test": "快速检测",
    "smart_quick_test_log": "上次快速检测结果",
    "smart_quick_test_scheduler_notification": "系统在默认情况下为硬盘计划了 S.M.A.R.T. 快速检测。如果要更改或删除计划，请进入<a style=\"font-size:12px;text-decoration:underline;\" data-syno-app=\"SYNO.SDS.StorageManager.Instance\" data-syno-fn=\"SYNO.SDS.StorageManager.Disk.Main\" data-syno-tab=\"scheduler\">设置页面</a>。",
    "smart_raw": "原始资料",
    "smart_schedule_conflict": "已对硬盘设置在特定时间进行 S.M.A.R.T 测试的计划。请另选一个时间并再试一次。",
    "smart_schedule_desc": "设置 S.M.A.R.T 测试计划以检测硬盘状况。",
    "smart_schedule_list": "计划测试",
    "smart_selftest_cmd_exec_failed": "无法执行 S.M.A.R.T. 命令。请确认您的设备支持 S.M.A.R.T. 检测功能并在稍后重试。",
    "smart_smart_extend_test": "S.M.A.R.T. 完整测试",
    "smart_smart_quick_test": "S.M.A.R.T. 快速测试",
    "smart_status": "S.M.A.R.T. 状态",
    "smart_status_abnormal": "异常",
    "smart_status_abnormal_full_text": "S.M.A.R.T. 状态异常",
    "smart_status_aborted": "用户中断检测",
    "smart_status_damage": "检测出不良状况，建议尽速更换硬盘",
    "smart_status_interrupted": "系统中断检测",
    "smart_status_is_ssd": "固态硬盘 (SSD) 不支持 S.M.A.R.T. 测试。",
    "smart_status_test_fail": "测试失败",
    "smart_status_test_fail_full_text": "S.M.A.R.T. 检测失败",
    "smart_status_unknow": "无法取得 S.M.A.R.T. 测试纪录",
    "smart_test_button_start": "开始",
    "smart_test_button_stop": "中断",
    "smart_test_desc": "检测现在硬盘的健康程度，建议您在检测出错误时，尽速更换硬盘。",
    "smart_test_disabled": "此硬盘不支持 S.M.A.R.T. 自检日志记录",
    "smart_test_log_nodata": "无 S.M.A.R.T. 自检记录",
    "smart_test_remain": "检测进度",
    "smart_test_result": "检测结果",
    "smart_test_scheduler": "检测计划程序",
    "smart_test_time": "{0}将花费约{1}分钟，确切测试时间视系统忙碌程度而定。",
    "smart_threshold": "临界值",
    "smart_toolbar_disk_info": "硬盘信息",
    "smart_toolbar_smart_info": "S.M.A.R.T. 信息",
    "smart_toolbar_smart_test": "S.M.A.R.T. 检测",
    "smart_worst": "最差值"
  },
  "smartblock": {
    "action_distrust": "取消信任",
    "action_trusted_unlock": "解除封锁",
    "action_untrusted_unlock": "取消保护",
    "created_time": "创建时间",
    "fieldset_trust_title": "已信任客户端",
    "fieldset_untrust_title": "未信任客户端",
    "manage_trust_locked_title": "被封锁的客户端",
    "manage_trust_title": "已信任客户端",
    "manage_untrust_title": "被保护的帐户",
    "smartblock_desc": "启用此选项可保护您的帐户免受未信任客户端的攻击。",
    "smartblock_enable": "启用帐户保护",
    "smartblock_minute": "几（分钟）内",
    "smartblock_trust_lock_desc": "设置多少时间过后，被锁定的客户端将被解除封锁。",
    "smartblock_trust_lock_minute": "解除封锁（几分钟后）",
    "smartblock_trust_manage": "管理已信任客户端",
    "smartblock_trust_rule_desc": "如果已信任客户端在预设时间内登录失败的次数太多，则客户端将被封锁。",
    "smartblock_try": "尝试登录次数",
    "smartblock_untrust_lock_desc": "帐户保护将在预设时间过后被取消。",
    "smartblock_untrust_lock_minute": "取消帐户保护（几分钟后）",
    "smartblock_untrust_manage": "管理被保护的帐户",
    "smartblock_untrust_rule_desc": "如果未信任的客户端在预设时间内登录失败的次数太多，则将触发帐户保护。",
    "trust_self": "信任目前的客户端",
    "trust_self_desc": "无论帐户保护如何设置，皆信任目前登录的客户端。一旦客户端成功登录后，它始终受信任。",
    "trusted_locked_time": "开始时间",
    "unlock_self": "取消保护",
    "unlock_self_desc": "如果帐户受保护，您无法从未信任的客户端登录。",
    "untrusted_locked_time": "开始时间",
    "user_agent": "用户代理字符串"
  },
  "smsnotify": {
    "SMS_alert_secondary_phone": "您输入的次要电话号码不完整。",
    "api_id": "API ID",
    "api_key": "API 密钥",
    "camera_attr_password": "密码",
    "camera_attr_user": "用户帐号",
    "confirm_delete_provider": "您确定要删除所选择的短信提供商设置吗？",
    "enter_nationcode": "输入您的地理编码",
    "finalstep_title": "设置完成",
    "header_edit_param": "编辑参数",
    "header_req_header": "编辑 HTTP 请求标题",
    "header_req_parameter": "编辑 HTTP 请求正文",
    "http_method": "HTTP 方法",
    "invalid_url": "网址格式不正确。",
    "msg_interval": "每封短信最少间隔几分钟",
    "msg_interval_enable": "设置短信间隔限制",
    "primary_phone": "主要电话号码",
    "provider_descript": "短信服务提供商资料",
    "provider_edit": "编辑短信服务提供商",
    "provider_name": "短信服务提供商名称",
    "provider_name_repetition": "这个名称已被使用，请输入其他名称。",
    "provider_new": "新增短信服务提供商",
    "provider_param": "网址参数定义",
    "provider_param_descript": "选择以下网址参数所映射的类型",
    "provider_url": "测试网址",
    "provider_url_descript": "输入一个消息内容为 \"Hello world\" 的短信网址",
    "provider_url_note": "此网址只供设置使用，并不会发出实际的短信。此网址的格式由服务提供商提供，必须包含用户帐号、密码、目标端号码及消息内容。以 Clickatell 为例，其可能网址为：https://api.clickatell.com/http/sendmsg?user=TestUser&password=TestPassword&api_id=3148203&to=886123456789&text=Hello+world。 请注意，消息内容里“Hello” 和 “world” 中的空格部份必须以提供商所规定的字符替换。",
    "request_parameter": "参数",
    "request_value": "值",
    "secondary_phone": "次要电话号码",
    "sender": "发件人",
    "sms_auth": "验证",
    "sms_error_bad_password": "请输入长度不要超过 24 字的英文文本母或数字",
    "sms_provider": "短信服务提供商",
    "sms_test_success": "短信测试已发出。若没有收到请再次确认设置无误。",
    "sms_username": "用户帐号",
    "smsnotify_enable": "启用短信通知",
    "smsnotify_enable_desc": "当状态改变或系统发生错误时，启用短信通知服务通过短信接收通知信息。",
    "smsnotify_preserve_provider": "将无法使用 synosms 作为提供商名称。synosms 已被保留作系统使用。",
    "smsnotify_setup": "设置",
    "test_sms": "寄送测试短信",
    "url_err_duplicated_type": "“其他参数”以外的网址参数定义不能重复。",
    "url_err_invalid_param": "网址参数不正确。",
    "url_err_need_message_content": "请将一个参数设置为短信内容，并将其值设置为 hello world。要了解更多信息，请参阅帮助。",
    "url_err_need_recipient": "请将一个参数设置为电话号码。",
    "url_err_need_sep_char": "请输入 hello world 作为短信内容的值。要了解更多信息，请参阅帮助。",
    "url_err_need_user_pass": "请同时设置用户帐号和密码。",
    "url_err_too_few_param": "网址参数不能少于四个。",
    "url_err_too_many_param": "最多只能输入 10 个参数。",
    "url_param_content": "短信内容",
    "url_param_other": "其他参数",
    "url_param_phone": "电话号码"
  },
  "snapmgr": {
    "app_desc": "启用程序一致性快照",
    "app_link": "在您的 Windows 或 VMware 环境下安装 <a href=\"https://www.synology.com/en-global/support/download/{0}\" target=\"_blank\">Snapshot Manager</a> 以让 Synology DSM 拍摄应用程序一致性快照。",
    "app_title": "Snapshot Replication",
    "application": "应用程序",
    "err_get_ret_policy": "检索保留设置失败。",
    "err_get_sche": "检索计划设置失败。",
    "err_max_rtt_cfg": "您已达到保留快照总量的上限 {0}。",
    "err_quota_is_not_enough": "操作失败，因为已达到此共享文件夹的配额上限。",
    "err_set_ret_policy": "配置保留设置失败。",
    "err_set_sche": "配置计划设置失败。",
    "error_replica_promote": "以下共享文件夹用作复制任务的来源。请删除 <b>Snapshot Replication</b> 中的相应重复任务：",
    "info_average": "平均值",
    "next_time_msg": "{0} {1} 后",
    "page_recovery": "还原",
    "page_replication": "复制",
    "ret_all_desc": "始终保留快照",
    "ret_all_tip": "达到上限后停止拍摄快照",
    "ret_daily": "每日快照 (一天一张快照)",
    "ret_del_old": "保留 256 张最新的快照",
    "ret_desp": "决定保留多少快照，越早的快照将被相应删除。",
    "ret_hourly": "每小时快照 (一小时一张快照)",
    "ret_monthly": "每月快照 (一月一张快照)",
    "ret_pol_desc": "按以下政策保留快照：",
    "ret_title": "保留",
    "ret_weekly": "每周快照 (一周一张快照)",
    "ret_yearly": "每年快照 (一年一张快照)",
    "run_retention_immed": "单击“确定”后，保留设置将立即生效。",
    "sche_action": "运行复制",
    "sche_appname": "Snapshot Replication",
    "sche_exec_day": "选择天",
    "sche_repeat_every": "频率",
    "sche_repeat_until": "重复至",
    "sche_start_at": "开始于",
    "set_schedule": "设置计划",
    "share_snapshot_replication": "Share Snapshot Replication",
    "snap_last_time_msg": "{0} {1} 前",
    "snap_restore_share_conf_err": "无法还原共享文件夹的设置。请再试一次。",
    "snap_system_preserved": "系统保留。",
    "status_sync_desc": "正在运行复制任务。",
    "wizard_summary_app": "应用一致性快照",
    "wizard_target_headline": "选择数据以进行复制",
    "wizard_target_share_desc": "选择要复制的共享文件夹。"
  },
  "snmp": {"MIB_desc": "请访问 <a class=\"link-font\" target=\"_blank\" href=\"http://www.synology.com/support/snmp_mib.php\">Synology 网站</a>以下载 Synology MIB 文件。", "MIB_download": "（请参阅 <a class=\"link-font\" target=\"_blank\" href=\"http://www.synology.com/support/snmp_mib.php\">Synology MIB Guide</a> 以获得更多信息。）", "snmp_auth": "启用 SNMP 验证", "snmp_desc": "启动 SNMP 让用户通过网络管理软件监控服务器。", "snmp_desc_v1_v2c": "SNMPv1、SNMPv2c 服务", "snmp_desc_v3": "SNMPv3 服务", "snmp_device_info": "SNMP 设备信息", "snmp_enable": "启动 SNMP 服务", "snmp_privacy": "启用 SNMP 隐私", "snmp_privacy_protocol": "隐私协议", "snmp_protocol": "协议", "snmp_rocommunity": "社群", "snmp_sysContact": "联系方式", "snmp_sysLocation": "设备位置", "snmp_sysName": "设备名称", "snmp_title": "SNMP", "warnning_select_v1v2_or_v3": "请选择至少一个服务。"},
  "spectre_meltdown_mitigation": {"confirm_reboot": "若要使 KPTI 生效，请重启系统。是否要立即重启系统？", "enable": "Meltdown 漏洞 (CVE-2017-5754) 增加了敏感信息暴露的风险。通过启用 KPTI，可以减轻信息暴露的威胁。但是在 KPTI 启用之后，会在一定程度上影响系统性能。请进入<a href=\"https://www.synology.com/support/security/Synology_SA_18_01\" target=\"_blank\">安全性咨询</a>以了解有关 KPTI 的更多详细信息。", "title": "内核页表隔离 "},
  "sso": {
    "account_login": "登录 DSM",
    "app_id": "应用程序 ID",
    "app_name": "应用程序名称",
    "auth_endpoint": "OAuth 2.0 授权端点",
    "auto_registry": "快速注册",
    "azure_authorization_endpoint": "OAuth 2.0 授权端点",
    "azure_client_id": "应用程序 ID",
    "azure_client_secret": "密钥",
    "azure_sso_enable": "启用 Azure SSO 服务",
    "azure_sso_login": "Azure SSO 验证",
    "azure_tenant_id": "目录 ID",
    "azure_token_endpoint": "OAuth 2.0 令牌端点",
    "enable": "启用 Synology SSO 服务",
    "err_connect_sso_failed": "无法连接到 SSO 服务器。",
    "err_registry_failed": "无法注册此应用程序。",
    "ldap_domain_disabled": "请加入相同的域或通过 SSO 服务器使用相同的 LDAP 服务。若要允许本地用户通过 SSO 登录，请先安装 SSO Server 套件。",
    "oidc_enable": "启用 OpenID Connect SSO 服务",
    "password": "密码",
    "profile_confirm": "您的 SSO 配置文件尚未设置。是否要立即设置 SSO 配置文件？",
    "redirect_uri": "重定向 URI",
    "server": "SSO 服务器 URL",
    "server_admin": "服务器管理员",
    "sso_default_login": "按登录页面的默认值选择 SSO",
    "sso_login": "SSO 验证",
    "tip_cant_change_setting": "根据 SSO Server 中的当前设置，此选项不可配置。",
    "title": "SSO 客户端",
    "token_endpoint": "OAuth 2.0 令牌端点",
    "warn_insecure": "SSO Server 使用 HTTP 协议。如果 HTTPS 连接已在 DiskStation 上启用，则 SSO 功能将无法使用。",
    "warn_invalid_cert": "要连接的 SSO 服务器正在使用 HTTPS 协议。如果 SSO 服务器使用自我签署证书，将需要用户在登录前安装该证书。要了解更多信息，请参阅 SSO 服务器帮助。",
    "websphere_client_id": "客户端 ID",
    "websphere_client_secret": "密钥",
    "websphere_oidc_host": "SSO Server URL",
    "websphere_oidc_provider": "SSO 提供者",
    "websphere_sso_login": "WebSphere SSO 验证"
  },
  "status": {
    "CPU_temperature": "散热状态",
    "CPU_temperature_desc": "(传感器与CPU 距离为15 毫米。)",
    "celsius": "°C",
    "cpu1_core": "CPU1 cores",
    "cpu2_core": "CPU2 cores",
    "cpu_clock_speed": "CPU 时钟频率",
    "cpu_cores": "CPU 内核数",
    "cpu_model_name": "CPU",
    "cpu_num": "CPU(s)",
    "fahrenheit": "°F",
    "header_item": "项目",
    "header_value": "数值",
    "network_interface": "网络",
    "operating_time": "已开机时间",
    "ramsize": "物理内存大小",
    "sata_nodevice": "尚未连接eSATA 设备。",
    "sd_nodevice": "尚未连接 SD 卡。",
    "status_addr": "网络物理地址(MAC address)",
    "status_day": "天",
    "status_devinfo": "系统信息",
    "status_disk_model": "硬盘型号",
    "status_disk_number": "硬盘数目",
    "status_disk_size_unit": "GB",
    "status_disk_surplus_size": "可使用空间",
    "status_disk_total_size": "容量",
    "status_disk_usage": "使用量",
    "status_disk_used_size": "已使用空间",
    "status_dns": "域名服务器(DNS)",
    "status_empty_config": "&lt;尚未设置&gt;",
    "status_err_load": "下载失败",
    "status_gateway": "默认网关(Gateway)",
    "status_gluster": "集群存储空间",
    "status_hdd": "硬盘",
    "status_hour": "小时",
    "status_ipaddr": "IP 地址",
    "status_ipv6addr": "IPv6 地址",
    "status_mask": "子网掩码(mask)",
    "status_minute": "分",
    "status_name": "系统名称",
    "status_need_reboot": "需重启系统才能使设置更改生效。",
    "status_network": "网络信息",
    "status_no_space": "可用空间不足",
    "status_nodevice": "尚未连接外接设备。",
    "status_not_available": "无法取得",
    "status_not_enabled": "(尚未启用)",
    "status_sata": "eSATA设备",
    "status_sd": "SD 读卡器",
    "status_second": "秒",
    "status_time": "时间信息",
    "status_timezone": "时区",
    "status_tunnel": "Tunnel",
    "status_usb": "USB 设备",
    "status_version": "DSM 版本",
    "status_wins": "WINS 服务器",
    "sys_time": "系统时间",
    "sysinfo_desc": "查看系统信息、存储空间状态及系统日志",
    "sysinfo_overview_tab": "常规",
    "sysinfo_storage_tab": "存储",
    "sysinfo_title": "系统信息",
    "system_health": "系统状况",
    "temperature": "温度",
    "uptime": "运行时间",
    "usb_nodevice": "尚未连接USB 设备。"
  },
  "storage_report": {"duplicates": "重复文件", "modify_time": "修改时间", "user_quota": "用户配额", "view_complete_report": "查看完整报告"},
  "support_center": {
    "error_attach_too_big": "您的表单已成功发送！确认电子邮件已发送到您之前输入的电子邮件地址。Synology 支持团队会尽快回复您。(因为您的附件或日志太大而无法发送，我们将在以后询问您。)",
    "error_connect": "无法连接到 Synology 服务器。请检查您的网络连接。",
    "error_system": "由于未知错误，导致技术支持表单发送失败。请稍后再试。",
    "expired_date": "访问到期日",
    "fieldset_log": "系统日志生成",
    "fieldset_remote": "远程访问",
    "log_desc": "选择以下项目来生成日志作为诊断之用。",
    "log_generate_btn": "生成日志",
    "remote_desc": "启用远程访问来允许 Synology 技术支持工程师远程访问您的 DiskStation 以进行分析和修复。启用此选项后，请提供我们您的 admin 密码及技术支持识别密钥，以便 Synology 支持团队登录。",
    "send_attach": "正在处理您所附的文件或系统日志。Synology 支持团队会尽快联系您。",
    "sns_identifier_key": "技术支持识别密钥",
    "success_send_form": "Your form has been successfully submitted. All responses and updates will be recorded in Synology Account, please go to your Synology Account to view the information. Synology Support Team will contact you as soon as possible.",
    "support_channel_chkbox": "启用远程访问",
    "support_fan_debug_mode": "启用系统风扇调试模式",
    "support_form": "寻求帮助",
    "support_hibernation_awake_frequently": "经常唤醒",
    "support_hibernation_cannot_sleep": "无法休眠",
    "support_hibernation_debug_mode": "启用系统休眠调试模式",
    "support_hibernation_note": "休眠调试模式启用后，其它系统日志工具将无法启用。",
    "support_hibernation_problem": "遇到问题",
    "support_log_level_up": "记录更多的详细信息以进行诊断",
    "support_log_tool_title": "系统日志工具",
    "support_login_first": "若要使用此服务，请先登录 {0}。",
    "support_services": "技术支持服务",
    "support_system_stat_dump": "定期记录系统状态",
    "title": "技术支持中心"
  },
  "surveillance": {"surveillance_customized_desc": "您可以通过自定义的端口直接登录 Surveillance Station。", "surveillance_def_port_range": "55736-55863", "surveillance_desc": "启动 Surveillance Station 以使用网络摄像机录制图像。", "surveillance_enable": "启动 Surveillance Station 5", "surveillance_enable_customized_https_port": "启动自定义端口 (HTTPS)", "surveillance_enable_customized_port": "启动自定义端口", "surveillance_manual_port_range": "使用下列链接端口范围", "surveillance_port_range": "MPEG4 串流端口", "surveillance_title": "监控系统服务"},
  "synohdpack": {"enable_message": "Would you like to enjoy DSM in high resolution? It may take 5~10 minitues to download the high resolution images."},
  "syschecker": {"move_service_link_to_share": "DSM 系统检查程序已自动将共享文件夹 [{0}] 的数据移至 [{1}]。请将共享文件夹 [{2}] 的数据与 [{3}] 合并。", "rename_service_link": "DSM 系统检查程序发现共享文件夹 [{0}] 出现错误，已隐藏其中的数据。请联络 <a href=\"https://account.synology.com/support/support_form.php?\" target=\"_blank\">Synology 在线支持</a>来寻求帮助。", "service_link_invalid": "DSM 系统检查程序发现共享文件夹 [{0}] 出现错误。请联络 <a href=\"https://account.synology.com/support/support_form.php?\" target=\"_blank\">Synology 在线支持</a>来寻求帮助。", "title": "DSM 系统检查程序"},
  "system": {
    "cpu_fan": "CPU风扇",
    "eject_sys_database_warning": "此存储设备包含 DSM 及套件的数据库，大多数的套件将在此设备退出后被禁用。是否确定继续？",
    "fan_status": "风扇状态",
    "halt_opt": "停机",
    "none_opt": "无",
    "over_temperature": "过热",
    "performance_options": "性能选项",
    "performance_profile_desc": "若要提高性能，您可以根据所使用的服务选择以下标准之一来分配系统资源：",
    "performance_profile_latency_desc": "适合于需要稳定操作的服务",
    "performance_profile_latency_opt": "响应时间（稳定延迟）",
    "performance_profile_throughput_desc": "适合于需要快速传输的服务",
    "performance_profile_throughput_opt": "数据传输（高吞吐量）",
    "performance_profile_title": "系统性能调整",
    "power_supply": "电源供应器",
    "poweroff_opt": "关机",
    "poweron_opt": "开机",
    "reboot_desc2": "DiskStation 正在重新启动。开机完成后，请用 Synology Assistant 重新搜索 DiskStation。",
    "reboot_opt": "重新启动",
    "reboot_warn": "您确定要重新启动吗？",
    "require_pgsql": "此功能需要先连接外接存储设备，并在控制面板 > 系统数据库中启用系统数据库。",
    "running_tasks_confirm_reboot": "系统正在处理下列任务。现在重启可能会导致套件异常或数据丢失。是否确定要继续？",
    "running_tasks_confirm_shutdown": "系统正在处理下列任务。现在关机可能会导致套件异常或数据丢失。是否确定要继续？",
    "running_tasks_warning": "系统正在处理下列任务：",
    "shutdown_desc2": "DiskStation 已关机。",
    "shutdown_intro": "重新启动",
    "shutdown_warn": "您确定要关机吗？",
    "system_beep_remind": "系统哔声提示",
    "system_fan": "系统风扇",
    "system_module_fan": "模块 {0} – 风扇 {1}",
    "system_volume": "系统分区",
    "system_volume_not_enough": "系统存储空间的可用空间不足。请释放空间然后重试。",
    "try_later_warning": "请稍后再试。"
  },
  "tag_editor": {"app_name": "音乐信息编辑器", "edit_music_tag": "编辑音乐信息"},
  "tcpip": {
    "MTU_desc": "MTU",
    "MTU_disable": "关闭 Jumbo Frame，MTU 值为 1500",
    "MTU_enable": "启动 Jumbo Frame，MTU 值为",
    "MTU_select": "选择欲采用的设置",
    "MTU_setting": "Jumbo Frame",
    "MTU_setting_fail": "MTU 设置失败",
    "MTU_value": "MTU {0}",
    "admin_port": "默认端口号码",
    "connect_new_ip": "应用新的网络设置...",
    "dns_gateway": "DNS & Gateway",
    "enable_jumbo_frame": "启用 Jumbo Frame",
    "full_duplex": "全双工",
    "half_duplex": "半双工",
    "if_speed": "{0} Mb/s",
    "ipv6_6in4": "6in4",
    "ipv6_6to4": "6to4",
    "ipv6_auto": "自动",
    "ipv6_bad_lan": "Failed to setup IPv6 LAN route",
    "ipv6_dhcp": "DHCP",
    "ipv6_dhcp_pd": "DHCPv6-PD",
    "ipv6_duid": "DUID",
    "ipv6_enable_router": "启用 IPv6",
    "ipv6_err_gw_not_link_local": "IPv6 网关需要 link-local 地址。",
    "ipv6_err_link_local": "无法设置 link-local 地址。请尝试另一个地址。",
    "ipv6_invalid_config": "IPv6 config corrupted",
    "ipv6_ip_used": "此IPv6 IP 地址已被使用。",
    "ipv6_loadfail": "无法载取 IPv6 配置文件，请检查您的网络设置环境。",
    "ipv6_no_public_ip": "创建 IPv6 tunnel 需要 IPv4 公共 IP 地址。",
    "ipv6_off": "关闭",
    "ipv6_prefix": "前缀",
    "ipv6_prefixleng": "Prefix 长度",
    "ipv6_ra_stateful": "状态模式",
    "ipv6_ra_stateful_desc": "通过 DHCPv6 获取 IPv6 地址和 DNS 信息。",
    "ipv6_ra_stateless": "无状态模式",
    "ipv6_ra_stateless_desc": "仅自动配置 IPv6 地址而不设置 IPv6 DNS 服务器。",
    "ipv6_ra_stateless_dhcpv6": "无状态 DHCPv6 模式",
    "ipv6_ra_stateless_dhcpv6_desc": "通过 DHCPv6 自动配置 IPv6 地址并获取 DNS 信息。",
    "ipv6_router": "默认网关(gateway)",
    "ipv6_router_err_disable": "无法禁用 IPv6 路由器。",
    "ipv6_router_err_enable": "无法启用 IPv6 路由器。",
    "ipv6_scope": "Scope",
    "ipv6_scope_compat": "Compat",
    "ipv6_scope_global": "Global",
    "ipv6_scope_link": "Link",
    "ipv6_setup": "IPv6 设置",
    "ipv6_setup_title": "IPv6 设置",
    "ipv6_setupfail": "IPv6 设置失败",
    "ipv6_static": "手动",
    "ipv6_tsp_tunnel": "IPv6 隧道",
    "ipv6_tunnel_warning": "继续前请先禁用其他接口上的 IPv6。是否继续？",
    "link_status": "网络状态",
    "mru_value_label": "MTU 值",
    "mtu_range_error": "数值必须介于 {0} 和 {1} 之间。",
    "mtu_value_label": "MTU 值",
    "name_dns_gateway_desc": "请输入系统名称、域名服务器 (DNS) 及默认网关。",
    "not_connected": "未联机",
    "primary_dns": "首选的 DNS 服务器",
    "rejoin_domain_msg": "更改服务器名称会自动断开服务器与域的连接。请进入“主菜单 > 控制面板 > 域/LDAP”以重新加入域。",
    "remote_ipv4_address": "远程服务器 IPv4 地址",
    "secondary_dns": "备用的 DNS 服务器",
    "self_adjust_mtu": "手动设置 MTU 值",
    "server_intr": "请输入系统名称，这个名称将在网络上用来识别本系统。",
    "server_name": "系统名称",
    "tcpip_dhcp": "自动取得网络设置(DHCP)",
    "tcpip_dhcp_failed": "网络上没有任何DHCP服务器响应，或网络未正常运作。",
    "tcpip_dns1": "域名服务器(DNS)",
    "tcpip_gateway": "默认网关(gateway)",
    "tcpip_ip_used": "此IP 地址已被使用。",
    "tcpip_ipaddr": "IP 地址",
    "tcpip_lan_port": "局域网",
    "tcpip_manual": "手动设置网络配置",
    "tcpip_mask": "子网掩码(mask)",
    "tcpip_nameintr": "系统名称",
    "tcpip_setting_failed": "网络设置失败。",
    "tcpip_v6gateway": "IPv6 默认网关",
    "wimax_connected": "已联机",
    "wimax_connected_time": "联机时间",
    "wimax_network_name": "网络名称",
    "wimax_no_network": "找不到网络",
    "wimax_scanning": "扫描中",
    "wimax_status": "状态",
    "wired_network": "有线网络",
    "wireless_auth": "认证方式",
    "wireless_connecting": "联机中",
    "wireless_connection_fail": "联机失败。请检查您输入的无线网络信息。",
    "wireless_connection_success": "DiskStation 已经成功联机至无线网络",
    "wireless_disconnect": "断开",
    "wireless_encrypt": "加密方式",
    "wireless_essid": "网络名称",
    "wireless_ipv4_setting": "无线网络设置",
    "wireless_network": "无线网络",
    "wireless_password_wep_limit": "这个列应为 5 或 13 个 ASCII 字符，或为 10 或 26 个 HEX 字符。",
    "wireless_password_wpa_limit": "密码应在 8 和 63 个可打印 ASCII 字符，或至多 64 个十六进位数字。",
    "wireless_protocol": "通讯协议",
    "wireless_request_dongle": "请先插入无线网络收发器。请参访 <a target=\"_blank\" href=\"http://www.synology.com/support/faq_show.php?q_id=427\">Synology 网站</a>来取得无线网络收发器的支持列表。",
    "wireless_request_eap": "请输入您的用户名及密码。",
    "wireless_request_network": "请选择一个网络",
    "wireless_request_password": "请输入密码",
    "wireless_setup": "设置无线网络",
    "wireless_setup_adhoc": "创建点对点网络",
    "wireless_setup_manual": "连接至隐藏的无线网络",
    "wireless_setup_normal": "加入无线网络",
    "wireless_signal": "讯号强度",
    "wireless_status": "无线网络状态",
    "wireless_title_finale": "设置成功",
    "wireless_title_manual": "手动设置",
    "wireless_title_password": "加密信息",
    "wireless_title_setup": "设置无线网络",
    "wireless_wizard": "无线网络设置向导"
  },
  "terminal": {
    "ssh_crypto_level": "安全级别",
    "ssh_crypto_level_customize": "自定义加密模式",
    "ssh_crypto_level_desc": "您可更改加密算法的安全级别。请注意，部分客户端可能因安全级别兼容性问题而无法连接。",
    "ssh_crypto_level_high": "高",
    "ssh_crypto_level_hw_acc_desc": "仅使用硬件加速密码可能造成部分客户端因与安全级别有兼容性冲突而无法连接。",
    "ssh_crypto_level_low": "低",
    "ssh_crypto_level_medium": "中",
    "ssh_crypto_no_algorithm": "请选择至少一个算法。",
    "ssh_enable": "启动 SSH 功能",
    "ssh_hw_acc_cipher": "硬件加速密码：<br/>{0}",
    "ssh_hw_acc_cipher_only": "仅使用硬件加速密码",
    "ssh_hw_acc_cipher_only_desc": "通过使用硬件加速密码提高 SSH 相关服务的传输速度，包括加密的网络备份和 SFTP 服务。",
    "telnet_enable": "启动 Telnet 功能",
    "terminal_desc": "使用终端机来登录并管理您的系统。",
    "terminal_login_desc": "SSH/Telnet 仅支持从属于 administrators 群组的帐户登录。请参见 {0} 以获得更多详情。",
    "terminal_password_desc": "通过 SSH/Telnet 登录的密码与 admin 帐户的密码相同。",
    "terminal_security_suggest": "建议为登录帐户设置高强度的密码并启用 {0} 以获得最强的系统安全性。",
    "terminal_title": "终端机服务选项"
  },
  "texteditor": {"ApplicationTitle": "文本编辑器", "AskForceSave": "此文档包含无法以所选编码正确保存的字符。若要保留编码信息，请单击“否”，并使用正确的编码重新保存文件。是否仍要保存？", "CodepageConvertFail": "无法加载“{0}”，请尝试使用其他编码。", "LoadFileFail": "无法加载“{0}”。", "OpenWithTextEditor": "用文本编辑器打开", "SaveFileFail": "保存文件失败。", "exceed_load_max": "文件超出文本编辑器的 10-MB 文件大小上限。"},
  "thirdparty": {"appwin_msg": "此第三方应用程序已被打开在一个新窗口。", "thirdapps": "其他应用程序"},
  "thumb_conv_options": {"desc": "当您上传相片或影片来供 [媒体服务器] 或 Photo Station 使用时，系统会创建缩图来提供更好的浏览体验。您可以在此设置缩图品质并查看运行进度。<br><br><font color='red'>注意：</font>创建高品质缩图可能会耗用较久的时间。", "description": "当您上传照片或视频供媒体服务器和 Photo Station 使用时，系统会创建缩略图来提供更好的浏览体验。您可以在此设置缩略图品质并查看创建进程。", "description_router": "当您上传照片或视频供媒体服务器使用时，系统会创建缩略图来提供更好的浏览体验。您可以在此设置缩略图品质并查看创建进程。", "high_quality": "高品质", "normal_quality": "一般品质", "note": "创建高品质缩略图将耗用较多的时间。", "thumb_progress": "缩图进度", "thumb_quality": "缩图品质", "title": "缩图设置"},
  "thumb_conv_progress": {"btn_pause": "暂停", "conv_status_converting": "创建缩图中...", "conv_status_idle": "空闲中", "conv_status_paused": "已暂停", "conv_status_stopped": "服务已停用", "delay_forever": "无限期延迟", "delay_hours": "延后 {0} 小时", "desc": "创建缩图需要较高的 CPU 资源。您可以延后此程序，并在稍后继续进行。", "label_conv_status": "状态", "photo": "相片", "photos": "照片", "progress": "进度", "progress_remaining_both": "尚余 {0} 张相片及 {1} 部影片", "progress_remaining_photo": "尚余 {0} 张相片", "progress_remaining_video": "尚余 {0} 部影片", "status_converting": "正在转换...", "str_photo_progress_desc": "全部 {0} 张照片。已完成 {1}%。", "str_photo_total_desc": "总计 {0} 个图像", "str_progress_photo": "照片进度", "str_progress_video": "视频进度", "str_video_total_desc": "总计 {0} 个视频", "title": "缩图创建进度", "videos": "视频"},
  "time": {
    "error_ntpserver": "你所输入的网络校时服务器名称或IP 地址不正确。",
    "logout_comfirm": "手动设置时间后，您可能会被注销。是否继续？",
    "ntp_client_service": "NTP Client Service",
    "ntp_err_enable": "Failed to enable NTP service due to unknown error. Please contact Synology Inc.",
    "ntp_service": "NTP 服务",
    "ntp_service_desc": "NTP 服务可将其它网络设备与 DiskStation 的时间同步。",
    "ntp_service_disable_warning": "Surveillance Station 和 High Availability 集群需要 NTP 服务，因此无法禁用。",
    "ntp_service_enable": "启用 NTP 服务",
    "ntp_service_note": "运行 Surveillance Station 或 Synology High Availability 时，您必须启用 NTP 服务。",
    "ntp_service_note_no_sha": "在运行 Surveillance Station 时，必须启用 NTP 服务。",
    "ntp_update_failed": "{0} 与{1} 同步时发生错误。",
    "ntp_update_progress": "{0} 正在与 {1} 同步，请稍候。",
    "ntp_update_success": "与{0} 同步成功。",
    "ntp_updatenow": "立即更新",
    "ntpdate_daily": "每天",
    "ntpdate_enable": "与 NTP 服务器同步",
    "ntpdate_monthly": "每月",
    "ntpdate_period": "同步频率",
    "ntpdate_server": "服务器地址",
    "ntpdate_weekly": "每周",
    "ss_enable_warning": "NTP 服务已自动启用，因为 Surveillance Station 需要此服务。",
    "subtitle1": "时间设置",
    "time_apply_err1": "无法设置时区。",
    "time_apply_err2": "无法设置网络校时(NTP)。",
    "time_apply_err3": "无法设置日期与时间。",
    "time_date": "日期",
    "time_day": "日",
    "time_err1": "无法取得日期与时间。",
    "time_err2": "无法取得时区设置。",
    "time_err3": "无法取得时区列表。",
    "time_err4": "无法取得网络校时(NTP)设置",
    "time_hour": "时",
    "time_manual": "手动",
    "time_minute": "分",
    "time_month": "月",
    "time_now": "现在时间",
    "time_second": "秒",
    "time_subject": "日期设置",
    "time_time": "时间",
    "time_week": "周",
    "time_year": "年",
    "time_zone": "时区",
    "time_zone_title": "时区"
  },
  "timebkp": {"tbk_lbl_enable_service": "启动 Time Backup 服务", "tbk_service_desc": "启动此选项来允许另一台 Synology 服务器运行远程 Time Backup 备份任务，并在您的 DiskStation 上存储多重版本的备份数据。", "tbk_service_title": "Time Backup", "tbk_warn_netbkp_service_disabled": "<font class=\"red-status\"><b>警告：</b></font>要启用“Time Backup”服务，需先启用网络备份服务。是否要立即启用该服务？", "tbk_warn_netbkp_switch_mode": "警告: 要启动 Time Backup 服务，须先将网络备份模式更改至 Synology 备份模式。您要立刻更改模式吗?"},
  "timezone": {
    "Adelaide": "(GMT+09:30) Adelaide",
    "Alaska": "(GMT-09:00) Alaska Standard Time",
    "Almaty": "(GMT+06:00) Almaty, Astana",
    "Amman": "(GMT+02:00) Amman",
    "Amsterdam": "(GMT+01:00) Amsterdam, Berlin, Rome, Stockholm, Vienna",
    "Arizona": "(GMT-07:00) Arizona",
    "Athens": "(GMT+02:00) Athens, Bucharest",
    "Atlantic": "(GMT-04:00) Atlantic Time (Canada)",
    "Auckland": "(GMT+12:00) Auckland, Wellington",
    "Azores": "(GMT-01:00) Azores Standard Time",
    "Baghdad": "(GMT+03:00) Baghdad",
    "Baku": "(GMT+04:00) Baku",
    "Beijing": "(GMT+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi",
    "Beirut": "(GMT+02:00) Beirut",
    "Belgrade": "(GMT+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Prague",
    "Bogota": "(GMT-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco",
    "Brasilia": "(GMT-03:00) Brasilia",
    "Brisbane": "(GMT+10:00) Brisbane",
    "Brussels": "(GMT+01:00) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris",
    "BuenosAires": "(GMT-03:00) Buenos Aires, Georgetown",
    "CAT": "(GMT+02:00) Central Africa Time",
    "Calcutta": "(GMT+05:30) Bombay, Calcutta, Madras, New Delhi, Colombo",
    "CapeVerde": "(GMT-01:00) Cape Verde Is.",
    "Caracas": "(GMT-04:30) Caracas",
    "Casablanc": "(GMT+00:00) Casablanca",
    "Central": "(GMT-06:00) Central Time (US & Canada)",
    "Chihuahua": "(GMT-07:00) Chihuahua, Mazatlan",
    "Darwin": "(GMT+09:30) Darwin",
    "Dhaka": "(GMT+06:00) Dhaka",
    "Dublin": "(GMT+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London",
    "EET": "(GMT+02:00) Eastern Europe Standard Time",
    "EastIndiana": "(GMT-05:00) Indiana (East)",
    "Eastern": "(GMT-05:00) Eastern Time (US & Canada)",
    "Egypt": "(GMT+02:00) Egypt Standard Time; Cairo",
    "Ekaterinburg": "(GMT+05:00) Ekaterinburg",
    "Fiji": "(GMT+12:00) Fiji",
    "GMT+1": "(GMT+01:00) Western & Central Europe",
    "GMT+2": "(GMT+02:00) Eastern Europe Standard Time",
    "GMT-2": "(GMT-02:00) Mid-Atlantic Standard Time",
    "GMT-3": "(GMT-03:00) Brasilia",
    "Godthab": "(GMT-03:00) Greenland Standard Time; Nuuk(Godthab)",
    "Guam": "(GMT+10:00) Guam, Port Moresby",
    "Guatemala": "(GMT-06:00) Central America Standard Time; Guatemala",
    "Harare": "(GMT+02:00) Harare, Pretoria",
    "Hawaii": "(GMT-10:00) Hawaii Standard Time",
    "Helsinki": "(GMT+02:00) Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius",
    "Irkutsk": "(GMT+08:00) Irkutsk",
    "Israel": "(GMT+02:00) Israel Standard Time; Jerusalem",
    "Istanbul": "(GMT+03:00) Istanbul",
    "Jakarta": "(GMT+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta",
    "Kabul": "(GMT+04:30) Afghanistan Standard Time; Kabul",
    "Kamchatka": "(GMT+12:00) Kamchatka, Marshall Is.",
    "Karachi": "(GMT+05:00) Karachi, Islamabad, Tashkent",
    "Katmandu": "(GMT+05:45) Kathmandu",
    "Krasnoyarsk": "(GMT+07:00) Krasnoyarsk",
    "Kuwait": "(GMT+03:00) Kuwait, Riyadh",
    "Kwajalein": "(GMT+12:00) Kwajalein",
    "La_Paz": "(GMT-04:00) La Paz",
    "Magadan": "(GMT+11:00) Magadan, Solomon Is.",
    "Manaus": "(GMT-04:00) Manaus",
    "Melbourne": "(GMT+10:00) Melbourne, Sydney, Canberra",
    "MexicoCity": "(GMT-06:00) Mexico City; Tegucigalpa",
    "Midway": "(GMT-11:00) Samoa Standard Time; Midway Is.",
    "Minsk": "(GMT+03:00) Minsk",
    "Monrovia": "(GMT+00:00) Monrovia, Reykjavik",
    "Montevideo": "(GMT-03:00) Montevideo",
    "Moscow": "(GMT+03:00) Moscow, St. Petersburg, Kazan, Volgograd",
    "Mountain": "(GMT-07:00) Mountain Time (US & Canada)",
    "Muscat": "(GMT+04:00) Abu Dhabi, Muscat",
    "Nairobi": "(GMT+03:00) Nairobi",
    "Newfoundland": "(GMT-03:30) Newfoundland",
    "Noumea": "(GMT+11:00) New Caledonia",
    "Novosibirsk": "(GMT+07:00) Novosibirsk",
    "Pacific": "(GMT-08:00) Pacific Time (US & Canada); Tijuana",
    "Perth": "(GMT+08:00) Perth",
    "Rangoon": "(GMT+06:30) Yangon(Rangoon)",
    "Santiago": "(GMT-04:00) Santiago",
    "Sarajevo": "(GMT+01:00) Sarajevo, Skopie, Warsaw, Zagreb",
    "Saskatchewan": "(GMT-06:00) Saskatchewan",
    "Seoul": "(GMT+09:00) Seoul",
    "Singapore": "(GMT+08:00) Kuala Lumpur, Singapore",
    "South_Georgia": "(GMT-02:00) Mid-Atlantic Standard Time",
    "Taipei": "(GMT+08:00) Taipei",
    "Tasmania": "(GMT+10:00) Tasmania Standard Time; Hobart",
    "Tbilisi": "(GMT+04:00) Tbilisi",
    "Tehran": "(GMT+03:30) Iran Standard Time; Tehran",
    "Tokyo": "(GMT+09:00) Tokyo, Osaka, Sapporo",
    "Ulaanbaatar": "(GMT+08:00) Ulaanbaatar",
    "Vladivostok": "(GMT+10:00) Vladivostok",
    "WAT": "(GMT+01:00) Western Africa Time",
    "Windhoek": "(GMT+01:00) Windhoek",
    "Yakutsk": "(GMT+09:00) Yakutsk",
    "Yerevan": "(GMT+04:00) Yerevan"
  },
  "tinymce": {"align_center": "居中", "align_justify": "对齐", "align_left": "左对齐", "align_right": "右对齐", "attach_file": "附加文件", "background_color": "背景颜色", "bold": "粗体", "bullet_list": "项目符号", "clear_formatting": "清除格式", "decrease_indent": "减少缩进", "font_family": "字体", "font_size": "字体大小", "horizontal_line": "水平线", "increase_indent": "增加缩进", "italic": "斜体", "numbered_list": "编号", "strikethrough": "删除线", "subscript": "下标", "superscript": "上标", "text_color": "字体颜色", "underline": "下划线"},
  "tls_profile": {"customize_setting": "自定义设置", "default_profile": "默认配置文件", "description": "TLS 和 SSL 是安全连接的常见加密协议。您可选择最符合您需求的不同加密套件。", "incompatible_client": "选择后，在 Android 5.0 或更早版本上运行的 Surveillance Station 和 Synology 移动应用程序只可使用 HTTP 连接。", "intermediate": "中等兼容性", "intermediate_desc": "建议使用此设置，因为它提供了一般浏览器兼容性，且不支持多数识别为不安全的加密套件。", "modern": "现代兼容性", "modern_desc": "此设置不允许以过旧的加密套件来获取较高的安全级别，只支持最新的浏览器。", "old": "回溯兼容性", "old_desc": "此设置允许过旧和不安全的加密套件并兼容多数浏览器。如果需要保持较高的浏览器兼容性，请仅选择此设置。", "profile_level": "配置文件等级", "services": "服务", "title": "TLS / SSL 配置文件等级"},
  "tree": {
    "backup_service_desc": "备份服务可让您的 DiskStation 成为远程 Synology 服务器的备份目的地。",
    "closepage": "关闭",
    "errorpage": "错误",
    "leaf_about": "关于",
    "leaf_about_desc": "阅读版权与商标声明",
    "leaf_account": "帐号",
    "leaf_account_security": "帐户",
    "leaf_appprivilege": "应用程序权限",
    "leaf_appprivilege_desc": "应用程序设置",
    "leaf_audio": "Audio Station",
    "leaf_audiostation_desc": "管理 Audio Station 服务",
    "leaf_autoblock": "自动封锁",
    "leaf_autoblock_desc": "设置自动封锁来预防未经许可的登录",
    "leaf_backup": "备份",
    "leaf_backup_desc": "备份相关设置",
    "leaf_backup_service": "备份服务",
    "leaf_bkp": "系统设置备份",
    "leaf_bkp_restore_router": "配置备份和还原",
    "leaf_cloud_service": "QuickConnect",
    "leaf_cms": "CMS",
    "leaf_cms_desc": "Synology CMS（Central Management System，中央管理系统）可让您高效便捷地管理多个 DiskStation 设备。它提供了一个界面，可监控多个服务器的状态、创建批量编辑服务器组设置的策略以及让每台服务器保持最新且运行流畅。群组或单个服务器的管理员权限可以授予具体用户或群组，以让各管理员能够控制和管理某些配置，进一步提高管理的效率和灵活性。",
    "leaf_confbkp_desc": "您可以通过 .dss 文件备份目前的系统设置，或者还原先前的系统设置",
    "leaf_control_panel": "控制面板",
    "leaf_control_panel_desc": "管理与文件共享服务、网络连接、硬件、应用程序等相关的系统设置。",
    "leaf_default": "原始出厂设置",
    "leaf_default_desc": "将 {0} 回复到出厂设置",
    "leaf_desktop": "桌面",
    "leaf_dhcp_server": "DHCP Server",
    "leaf_dos_and_vpnpassthrough": "防护",
    "leaf_download": "设置",
    "leaf_download_desc": "管理Download Station 服务",
    "leaf_downloadtask": "任务",
    "leaf_downloadtask_desc": "新增并管理下载任务",
    "leaf_dsm": "DSM 设置",
    "leaf_dsm_desc": "修改登录及联机设置",
    "leaf_esata": "eSATA 硬盘",
    "leaf_esata_desc": "格式化并管理eSATA 硬盘",
    "leaf_file_browser_desc": "File Station 可让您轻松查看、组织并管理文件。",
    "leaf_file_services": "文件服务",
    "leaf_file_services_desc": "管理共享文件夹、各种文件共享服务或控制文件访问权限。",
    "leaf_filebrowser": "File Station",
    "leaf_filebrowser_desc": "File Station",
    "leaf_filestation": "File Station",
    "leaf_firewall": "防火墙",
    "leaf_firewall_desc": "设置防火墙规则来保护你的主机",
    "leaf_ftp": "FTP",
    "leaf_ftp_desc": "管理FTP 服务",
    "leaf_ftpes": "FTPS",
    "leaf_group": "用户群组",
    "leaf_group_desc": "管理群组以及群组成员",
    "leaf_hardware_power": "硬件和电源",
    "leaf_hddmgr": "HDD/SSD",
    "leaf_hddmgr_desc": "打开硬盘写入缓存以加强读出／写入性能",
    "leaf_home": "信息摘要",
    "leaf_index_service": "索引服务",
    "leaf_info_center": "信息中心",
    "leaf_info_center_desc": "显示硬件规格、网络、存储及服务相关的信息。",
    "leaf_iscsi": "iSCSI",
    "leaf_iscsi_desc": "新增及管理 iSCSI targets/LUNs",
    "leaf_iscsilun": "iSCSI LUN",
    "leaf_iscsitrg": "iSCSI Target",
    "leaf_iscsitrg_desc": "新增及管理 iSCSI targets",
    "leaf_itunes": "iTunes",
    "leaf_itunes_desc": "管理iTunes 服务以通过iTunes 聆听音乐",
    "leaf_lan": "网络",
    "leaf_lan_desc": "运行网络设置",
    "leaf_language": "语言",
    "leaf_language_desc": "设置语言选项",
    "leaf_log": "日志",
    "leaf_log_desc": "查看系统日志、联机日志及备份日志",
    "leaf_logout": "注销",
    "leaf_mailstation": "邮件服务器",
    "leaf_mailstation_desc": "管理邮件服务器",
    "leaf_media_library": "媒体索引",
    "leaf_media_library_desc": "自动扫描多媒体文件，如照片、音乐和视频，并将这些文件编译到多媒体库，供多媒体应用程序使用。",
    "leaf_mediaservice": "媒体服务器",
    "leaf_mediaservice_desc": "管理媒体服务器以及 DLNA/UPnP 设备设置",
    "leaf_mysql": "MySQL",
    "leaf_netbkp": "网络备份目的地",
    "leaf_netbkp_desc": "浏览/编辑网络备份设置或进行网络还原",
    "leaf_netbkpservice": "网络备份",
    "leaf_netbkpservice_desc": "启动/关闭网络服务",
    "leaf_nfs": "NFS",
    "leaf_nfs_desc": "管理 NFS 服务",
    "leaf_notestation": "Note Station",
    "leaf_notification": "通知设置",
    "leaf_notification_desc": "设置你的电子邮件帐号以收到来自 {0} 的通知",
    "leaf_overview": "总览",
    "leaf_packagemanage": "套件中心",
    "leaf_packagemanage_desc": "浏览、下载、安装各种套件和应用程序。",
    "leaf_photo": "Photo Station",
    "leaf_photostation_desc": "管理 Photo Station 服务",
    "leaf_powermgr": "电源",
    "leaf_powermgr_desc": "启动电源自动回复以及硬盘休眠",
    "leaf_pppoe": "PPPoE",
    "leaf_pppoe_desc": "通过PPPoE 连接到互联网",
    "leaf_public_access": "外部访问",
    "leaf_public_access_desc": "管理外部访问相关设置，如 DDNS 或路由器配置。",
    "leaf_raid": "磁盘群组",
    "leaf_region": "区域选项",
    "leaf_region_desc": "设置系统时间以及语言选项",
    "leaf_routerconf": "路由器配置",
    "leaf_routerconf_desc": "设置路由器的端口转发服务",
    "leaf_rsrcmonitor": "资源监控",
    "leaf_rsrcmonitor_desc": "实时监控 CPU 、内存 、存储空间的使用率及网络流量",
    "leaf_rsync": "rsync (在支持的机型上共享文件夹同步、LUN 备份)",
    "leaf_sdcard": "SD 卡",
    "leaf_sdcopy": "SDCopy",
    "leaf_security": "安全性",
    "leaf_security_desc": "设置防火墙、自动封锁和 DoS 防护来保护系统。",
    "leaf_server": "系统状态",
    "leaf_server_desc": "查看系统信息及状态",
    "leaf_service": "Web 服务",
    "leaf_service_desc": "管理 Web 服务与应用功能",
    "leaf_sftp": "SFTP",
    "leaf_sharefolder": "共享文件夹",
    "leaf_sharefolder_desc": "管理共享文件夹以及访问权限",
    "leaf_smart": "S.M.A.R.T.",
    "leaf_smart_desc": "查看/测试硬盘 S.M.A.R.T. 相关信息",
    "leaf_smartblock": "帐户保护",
    "leaf_smsnotify": "短信通知",
    "leaf_smsnotify_desc": "设置短信相关信息以收到短信通知",
    "leaf_snmp": "SNMP",
    "leaf_snmp_desc": "管理 SNMP 服务",
    "leaf_storage": "存储",
    "leaf_style": "主题样式",
    "leaf_surveillance": "Surveillance Station",
    "leaf_surveillance_desc": "管理Surveillance Station 服务",
    "leaf_terminal": "终端机",
    "leaf_terminal_desc": "管理终端机服务",
    "leaf_terminal_snmp": "终端机和 SNMP",
    "leaf_terminal_snmp_desc": "启用服务来通过 Telnet 和 SSH 登录，或配置选项来使用网络管理软件监控您的 DiskStation 设备。",
    "leaf_texteditor": "文本编辑器",
    "leaf_texteditor_desc": "使用此多功能的文本编辑器来快速编辑文本或代码文件。",
    "leaf_time": "时间",
    "leaf_time_desc": "设置系统时间",
    "leaf_tunnel": "Tunnel",
    "leaf_update": "系统更新",
    "leaf_update_desc": "更新 DSM 以享有最新功能",
    "leaf_update_reset": "更新和还原",
    "leaf_update_reset_desc": "更新 DSM 的最新版本或恢复为原始出厂设置。",
    "leaf_ups": "不断电系统",
    "leaf_ups_desc": "管理不断电系统服务",
    "leaf_usbbkp": "本地备份目的地",
    "leaf_usbcopy": "USBCopy",
    "leaf_usbcopy_desc": "选择USBCopy 功能的目的地文件夹",
    "leaf_usbdisk": "USB 硬盘",
    "leaf_usbdisk_desc": "格式化并管理USB 硬盘",
    "leaf_usbdisk_header": "USB 硬盘",
    "leaf_usbprint": "USB 打印机",
    "leaf_usbprint_desc": "浏览USB 打印机状态",
    "leaf_user": "用户帐号",
    "leaf_user_desc": "管理用户帐号",
    "leaf_version_bkp": "Synology Backup",
    "leaf_volgeneral_desc": "取得关于 DiskStation 所支持的 RAID 类型、存储空间与磁盘群组的基础指南",
    "leaf_volmanager": "存储空间管理",
    "leaf_volmanager_desc": "建立及管理存储空间和 iSCSI Target",
    "leaf_volume": "存储空间",
    "leaf_volume_desc": "新增及管理存储空间",
    "leaf_wanconfig": "DDNS",
    "leaf_wanconfig_desc": "设置 DDNS 服务",
    "leaf_web": "Web Station",
    "leaf_webdav": "WebDAV",
    "leaf_winmac": "SMB/AFP",
    "leaf_winmac_desc": "设置Windows 及Mac 计算机的文件访问服务",
    "leaf_winmacnfs": "SMB/AFP/NFS",
    "leaf_winmacnfs_desc": "设置 Windows 及 Mac 计算机的文件共享服务",
    "leaf_wireless": "无线",
    "leaf_wireless_ap": "热点",
    "leaf_wireless_desc": "连接到无线网络、创建无线热点或管理蓝牙设备设置。",
    "nochangepage": "系统设置没有变更",
    "node_app_setting": "应用程序设置",
    "node_apps": "应用程序",
    "node_backup": "备份",
    "node_connection": "连接性",
    "node_device": "外接设备",
    "node_device_desc": "系统外接设备",
    "node_download": "Download Station",
    "node_file_sharing_privileges": "文件共享与权限管理",
    "node_fileserv": "文件共享",
    "node_lan": "网络服务",
    "node_lan_desc": "网络服务相关设置",
    "node_personal": "用户信息",
    "node_privileges": "权限",
    "node_privileges_desc": "查看并编辑用户对个别服务和应用程序的权限。",
    "node_server": "系统",
    "node_server_desc": "系统相关设置",
    "node_sic": "网络联机",
    "node_status": "系统信息",
    "node_status_desc": "系统信息与日志",
    "node_storage": "存储",
    "node_storage_desc": "存储空间设置",
    "node_wizard": "设置向导",
    "okpage": "系统设置变更成功",
    "performance": "性能",
    "personal_quota": "存储空间使用状况",
    "restitle": "运行结果",
    "tree_filemonitor": "文件任务监控",
    "tree_modulelist": "所有功能",
    "volume_general": "常规"
  },
  "trustdevice": {"enable_otp_to_manage_trustdevice": "您需先启用两步骤验证。", "other_devices_trusted": "其它已记住的设备", "other_devices_trusted_desc": "您可取消先前已记住的设备。当您下次登录这些设备上的 DSM 时需要进行两步骤验证。", "this_device_trusted": "当前设备已记住", "this_device_trusted_desc": "您已在 {0} 上记住此设备。之后使用此设备登录 DSM 时，不再需要两步骤验证。", "this_device_untrusted": "当前设备未记住", "this_device_untrusted_desc": "尚未记住此设备。之后使用此设备登录 DSM 时，将提示您为两步骤验证输入代码。", "trust_device": "记住的设备", "trust_device_notes": "您可在“帐户活动” > “记住的设备”中管理最常用的设备。", "trust_this_device": "记住本设备", "untrust_other_devices": "取消记住其它设备", "untrust_this_device": "取消记住本设备"},
  "tunnel": {"ipv6_tunnel_remove_message": "此功能将从 {0} 起不可用。", "tunnel_auth": "以现有的帐号联机", "tunnel_check": "启用 Tunnel", "tunnel_conn_fail": "无法联机，请检查你的网络设置或联系服务提供业者。", "tunnel_globalip": "外部地址", "tunnel_intr": "启动 Tunnel 来在IPv4 网络环境里使用 IPv6 通讯协议。", "tunnel_isp": "服务器位置", "tunnel_noauth": "匿名联机", "tunnel_password": "密码", "tunnel_status": "连接状态", "tunnel_username": "用户名"},
  "tutorial": {
    "backup_backup": "备份 Synology NAS",
    "backup_backup_from_computer": "备份电脑中的数据",
    "cloud_set_up_quickconnect": "通过 Internet 访问 Synology NAS 和共享文件",
    "cloud_sync_files": "使用 Cloud Station 同步文件",
    "dsm_get_started": "开始使用 DSM",
    "dsm_get_started_desc": "您可在此了解如何实现主要的 DSM 功能。",
    "home_theater_media_server": "在大屏幕上欣赏您存储的多媒体内容",
    "home_theater_music": "通过 Audio Station 欣赏存储的音乐",
    "home_theater_videos": "使用 Video Station 组织和播放视频",
    "manage_share_photos": "在 Photo Station 中创建相册以管理照片",
    "secure_your_nas": "保护您的 Synology NAS",
    "store_with_mac": "将 Mac 计算机中的文件保存到本地网络中",
    "store_with_windows": "将 Windows 计算机中的文件保存到本地网络中",
    "tutorial_back_to_top": "回到页首",
    "tutorial_homepage_backupdata_subtitle": "备份电脑或 Synology NAS 中的数据以确保数据安全。",
    "tutorial_homepage_backupdata_title": "备份您的数据",
    "tutorial_homepage_buildcloud_subtitle": "通过 Internet 远程访问和共享文件，或在多个客户端设备之间同步文件。",
    "tutorial_homepage_buildcloud_title": "建立您自己的云",
    "tutorial_homepage_desc": "需要帮助以执行以下操作之一？",
    "tutorial_homepage_learnmore_subtitle": "有关 Synology NAS 的详情请参见 DSM 在线帮助。",
    "tutorial_homepage_learnmore_title": "更多信息",
    "tutorial_homepage_managephotos_subtitle": "创建相册来通过 Internet 管理和浏览照片，或与他人分享照片。",
    "tutorial_homepage_managephotos_title": "管理和共享照片",
    "tutorial_homepage_securenas_subtitle": "扫描设置并定义封锁规则以防止 Synology NAS 受到恶意攻击。",
    "tutorial_homepage_securenas_title": "保护您的 Synology NAS",
    "tutorial_homepage_setuptheater_subtitle": "用智能 TV/DLNA 设备欣赏多媒体内容，或通过 Internet 串流。",
    "tutorial_homepage_setuptheater_title": "设置您的家庭影院",
    "tutorial_homepage_storefiles_subtitle": "通过您计算机上的资源管理器或 Finder，保存文件到 Synology NAS 或访问这些文件。",
    "tutorial_homepage_storefiles_title": "将文件存储到 Synology NAS",
    "tutorial_homepage_title": "教程"
  },
  "uicommon": {"err_disk_secure_erasing": "系统执行 Secure Erase 时不可关机、重启或更新。请在此操作完成后再试一次。", "err_dsm_upgrading": "系统无法关闭或重启，因为正在进行 DSM 更新。", "error_upgrading": "系统正在升级，请稍后重新登录。"},
  "update": {
    "autoupdate": "定期检查并下载更新",
    "autoupdate_cancel_confirm_text": "DSM 自动更新已开始。 是否取消安装？",
    "autoupdate_cancel_failed": "取消安装失败。",
    "autoupdate_cancel_failed_no_task": "现在未运行 DSM 更新安装。",
    "autoupdate_cancel_failed_running": "DSM 更新安装正在进行中，无法取消。",
    "autoupdate_cancel_noti_link": "单击此处可取消当前 DSM 更新安装。",
    "autoupdate_cancel_success": "成功取消安装。",
    "autoupdate_enable": "自动检查 DSM 更新",
    "autoupdate_noti_cancel_confirm_text": "是否确定取消当前 DSM 更新安装？",
    "autoupdate_noti_title_err": "DSM 自动更新失败",
    "autoupdate_schedule_desc": "DSM 更新将自动安装，然后按计划关机。",
    "autoupdate_time_desc": "安装计划",
    "autoupdate_time_notify_desc": "通知计划",
    "autoupdate_time_notify_notice": "可以在 {0} 编辑更多通知设置。",
    "autoupdate_title": "DSM 自动更新",
    "autoupdate_type_all": "自动安装最新 DSM 更新",
    "autoupdate_type_download": "下载 DSM 更新，但让我选择是否安装",
    "autoupdate_type_hotfix": "自动安装重要的 DSM 更新",
    "autoupdate_type_notify": "下载 DSM 更新时通知我，但让我选择是否安装",
    "check_new_dsm": "正在检查最新的 DSM 更新...",
    "check_new_dsm_err": "连接失败。请检查 Internet 连接。",
    "dns_ip_to_self": "您的 DNS 服务器目前指向 DiskStation 的 IP 地址。为避免更新 DSM 后潜在的网络问题，请进入控制面板 > 网络并设置不同的可选 DNS 服务器。",
    "dsm_busy_updating": "DSM 正在进行更新...",
    "error_aha_net": "无法升级。 请确认 high-availability 集群中的 LAN 和 Heartbeat 连接是否正常。",
    "error_apply_lock": "由于正在进行其它安装，因此无法应用您的设置。",
    "error_bad_dsm_version": "您所应用的更新与此 DSM 版本不兼容，请获取兼容文件然后再试一次。",
    "error_bkp_bootmedia": "备份启动盘时出现操作错误 (_ERRNO_)。请联络 <a href=\"http://www.synology.com\" target=\"_blank\">Synology 技术支持</a>。",
    "error_bootmedia_space": "启动盘的可用空间不足。请联络 <a href=\"http://www.synology.com\" target=\"_blank\">Synology 技术支持</a>。",
    "error_bootmediaop": "访问系统分区时发生错误({0})。",
    "error_ccc_not_health": "在虚拟化集群中更新 DSM 需要所有的主机在线。请检查并重试。",
    "error_ccc_prepare": "在虚拟化集群中更新 DSM 时出现错误。请重启并重试。",
    "error_ccc_vdsm_running": "更新虚拟化集群需要所有的虚拟机都关闭。请关闭所有的虚拟机，然后再试一次。",
    "error_company": "不兼容的升级文件。",
    "error_dirop": "升级时发生临时性的文件夹访问错误({0})。",
    "error_download": "无法下载 DSM 安装文件。请检查网络连接并再试一次。",
    "error_filename": "您所选择的文件文件后缀不正确。请确定升级文件的文件后缀为 .pat。",
    "error_ha_is_not_healthy": "无法升级 DSM，因为 high-availability 集群状态异常。",
    "error_memory": "无法为驱动程序取得暂存内存，请重新启动并再试一次。",
    "error_mkfs": "格式化磁盘失败。",
    "error_model": "此升级文件所适用的型号与本系统不兼容。",
    "error_nofile": "找不到指定的升级文件，请指定正确的存放路径。",
    "error_nopath": "您尚未指定升级文件的存放路径。",
    "error_notready": "目前硬盘状态无法进行系统升级，请确定所有硬盘皆在正常运作状态后再试一次。",
    "error_patch": "无法更新文件，文件可能已经毁损。",
    "error_patch_codesign": "无法验证 .pat 文件证书。",
    "error_read_mod": "无法辨认系统型号。",
    "error_read_patch_mod": "无法辨认升级文件的适用型号。",
    "error_read_patch_ver": "无法辨认升级文件的适用版本。",
    "error_read_ver": "无法辨认目前系统版本。",
    "error_update_remote": "未能更新无源服务器。系统将从 high-availability 集群中取消绑定此无源服务器。请尝试单独升级服务器，然后再次绑定无源服务器。",
    "error_update_unknown": "发生未知的错误({0})。",
    "error_updater_prehook_failed": "您的系统与补丁文件不兼容。请联络 Synology 支持团队以获得帮助。",
    "error_upgrade_local_volume_abnormal": "活动服务器上的一个存储空间发生错误。请在绑定之前修复。",
    "error_upgrade_remote_volume_abnormal": "无源服务器上的一个存储空间发生错误。请在绑定之前修复。",
    "error_vdsm_host_version_not_match": "主机上的当前 DSM 版本与新 Virtual DSM 版本不兼容。请先在主机上升级 DSM。",
    "error_vdsm_host_virt_pkg_version_not_match": "主机上的当前 Virtual DSM Manager 版本与 Virtual DSM 新版本不兼容。请先升级主机上的 Virtual DSM Manager。",
    "error_vdsm_license_invalid": "由于您的 Virtual DSM 升级许可证已过期，因此无法将 DSM 更新至此版本。请选择其他 DSM 版本，或映射新的 Virtual DSM 许可证。",
    "error_vdsm_prepare": "准备升级时，Virtual DSM 出现错误。请重启并重试。",
    "error_verify_patch": "此文件可能已损毁。请从 Synology 下载中心重新下载更新文件（.pat）。",
    "error_version": "此为旧版 DSM，无法进行更新",
    "no_small_fix": "您已安装所有重要更新。",
    "patch_for_active": "活动服务器补丁程序",
    "patch_for_model": "{0} 补丁程序",
    "patch_for_passive": "无源服务器补丁程序",
    "remote_node_offline": "由于控制器 {0} 已离线，此次只会升级控制器 {1} 上的系统。",
    "small_update_check_failed": "糟糕，更新的文件出现错误。请再试一次。",
    "small_update_install_failed": "糟糕，安装更新时出现错误。请再试一次。",
    "timer_unit": "秒",
    "update_adv_setting": "更新设置",
    "update_alert_hardcheck": "以下服务/任务仍在运行。请稍后再试。",
    "update_all_desc": "将会显示所有最新的更新，包括新功能、增强和安全补丁。",
    "update_btn_download": "下载",
    "update_btn_retry": "重试",
    "update_btn_upgrade": "立即更新",
    "update_confirm_continue": "本人已了解并同意更新系统",
    "update_confirm_manual_upgrade": "安装过程可能需要 {0} 至 {1} 分钟。请不要在更新过程中关闭系统。更新完成后，系统可能重启所有的服务和套件。是否继续？",
    "update_confirm_refresh": "更新完成！请单击“确定”以继续。",
    "update_confirm_refresh_need_reboot": "更新成功。请注意，部分更改仅在系统重启后有效。",
    "update_confirm_softcheck": "在更新过程中，以下服务/任务将会停止。是否确定继续？",
    "update_confirm_upgrade": "请不要在更新过程中关机或关闭系统。是否继续？",
    "update_confirm_upgrade_ha_none": "请注意，安装此更新时系统不可关机。无源服务器系统更新期间，活动服务器仍将继续提供服务。是否继续？",
    "update_confirm_upgrade_ha_restart_all": "请注意，安装此更新时系统不可关机。无源服务器系统更新期间，活动服务器仍将继续提供服务。更新完成后，所有服务和套件将重启。是否继续？",
    "update_confirm_upgrade_ha_restart_some": "请注意，安装此更新时系统不可关机。无源服务器系统更新期间，活动服务器仍将继续提供服务。更新完成后，以下服务和套件将重启。是否继续？",
    "update_confirm_upgrade_none": "请注意，安装此更新时系统不可关机。是否继续？",
    "update_confirm_upgrade_reboot_later": "当更新完成后，部分更改仅在系统重启后有效。",
    "update_confirm_upgrade_reboot_now": "请注意，安装此更新时系统不可关机。更新完成后，系统会立即重启。是否继续？",
    "update_confirm_upgrade_restart_all": "请注意，安装此更新时系统不可关机。更新完成后，所有服务和套件将重启。是否继续？",
    "update_confirm_upgrade_restart_some": "请注意，安装此更新时系统不可关机。更新完成后，部分服务和套件将重启。是否继续？",
    "update_date": "DSM 版本日期",
    "update_desc1": "Synology 会不时发布 DSM 更新。安装更新版本的 DSM 以获得新功能、安全补丁以及改进的系统稳定性。",
    "update_desc2": "查看 {0} 是否有 DSM 更新。",
    "update_download_noti_link": "请按此处以前往系统更新",
    "update_download_noti_title": "DSM 下载完成",
    "update_download_noti_title_err": "DSM 下载失败",
    "update_dsm_download": "{0} 版本可下载。",
    "update_dsm_download_cancel": "已取消下载。",
    "update_dsm_download_err": "下载 DSM 失败。请检查 Internet 连接。",
    "update_dsm_downloading": "正在下载",
    "update_dsm_manually": "手动更新 DSM",
    "update_dsm_need_reboot": "系统需重启以完成更新。",
    "update_dsm_no_new_dsm": "您的 DSM 版本是最新的。",
    "update_dsm_release_note": "发行说明",
    "update_dsm_upgrade": "{0} 版本已就绪。",
    "update_dsm_whats_new": "最新功能",
    "update_error_no_root": "系统空间不足，无法进行更新。可使用系统分区容量至少需要 {0} MB。",
    "update_error_no_vol": "空间不足，无法进行更新，请确定空间正常运作且至少有{0} MB 可使用。",
    "update_manual_warning_https": "注意：通过 HTTPS 通讯协议上传 .pat 文件可能会导致上传失败，建议您先通过 HTTP 通讯协议联机至 DSM，然后再上传 .pat 文件。",
    "update_noti_need_reboot": "系统需重启以完成更新。",
    "update_notice": "<font class=\"note-font\">注意：</font> DSM 版本不能够降级。应用的升级 DSM 版本必须比目前使用的版本更新。",
    "update_notice_manual": "请选择本地主机上的 .pat 文件。",
    "update_process": "在升级操作完成前请不要运行其他动作。当 upgrade 到 75% 后，会需要再等待约六到七分钟，切勿关机。",
    "update_progress": "系统更新进度",
    "update_progress_prepared": "正在准备",
    "update_security": "仅检查 DSM 的重要以及安全更新",
    "update_security_desc": "将会仅显示您的当前 DSM 版本的重要以及安全更新。",
    "update_title": "系统更新",
    "update_uploading": "正在传送文件到服务器，请稍候...",
    "update_version": " DSM 版本",
    "update_website": "网站",
    "updating_progress_title": "正在更新 DiskStation 上的 DSM。<br>此更新约需 {0} 分钟，请稍候...",
    "upgrade_all": "检查最新的 DSM 更新",
    "upgrade_all_desc_note": "如果有多个更新可用，仅显示最新的 DSM 版本。",
    "upgrade_alz": "正在验证安装文件",
    "upgrade_cfg": "正在更新配置",
    "upgrade_confirm": "您确定您要升级本系统吗？",
    "upgrade_local_alz": "正在分析活动服务器",
    "upgrade_local_cfg": "正在更新活动服务器配置",
    "upgrade_local_prg": "正在更新活动服务器程序",
    "upgrade_prg": "正在更新程序",
    "upgrade_reb": "重新启动系统",
    "upgrade_remote": "正在升级无源服务器",
    "upgrade_remote_without_reboot": "正在升级无源服务器<br />（活动服务器仍在提供服务）",
    "upgrade_service": "正在重新启动服务",
    "upgrade_success": "更新完毕。",
    "upgrade_title": "升级操作状态",
    "upload_err_deny": "访问权限不足。",
    "upload_err_no_space": "系统可用硬盘空间不足。",
    "upload_err_quota": "您的个人资料已超过使用限额。",
    "waiting_reboot": "正在重启您的 DiskStation..."
  },
  "upload": {"empty_input_file": "请打开要新增的文件。", "files_selected": "已选择 {0} 个文件", "no_folder_upload_action": "您无法上传文件夹。", "upload_error_data": "上传失败。", "upload_error_timeout": "数据传送超时, 请稍后再试 ", "upload_exceed_maximum_filesize": "以下文件大小超过2GB", "upload_folder_error": "文件夹或 0KB 文件无法上传。若要上传这些项目，请进入<b>设置</b>并勾选<b>通过 File Station 浏览本地计算机中的文件</b>。", "upload_nofile": "找不到文件", "upload_open_file": "选择上传文件", "wrong_files_format": "{0} 个文件格式无效。"},
  "ups": {
    "networkups_desc": "允许的 DiskStation 设备",
    "networkups_enable": "启用网络 UPS 服务器",
    "networkups_noconn": "无法与网络不断电系统服务器创建联机。",
    "networkups_type_choose": "网络不断电系统类型",
    "networkups_type_snmp": "SNMP 不断电系统",
    "networkups_type_syno": "Synology 不断电系统服务器",
    "snmpups_community": "SNMP 共同体",
    "snmpups_ip": "SNMP 不断电系统 IP 地址",
    "snmpups_version": "SNMP 版本",
    "ups_connect_failed": "无法与网络不断电系统服务器创建联机，请检查服务器设置。",
    "ups_desc": "连接不断电系统可以防止数据在无预警断电时流失。当断电时，系统将进入安全模式，停止所有系统服务并卸载所有存储空间以保护数据安全。",
    "ups_no_allowed_ip_msg": "请设置允许的 DiskStation。",
    "ups_safemode_immediately": "立即",
    "ups_safemode_same_as_server": "与服务器设置相同",
    "ups_safemode_shutdown": "当系统进入安全模式时将不断电系统关机",
    "ups_safemode_until_lowbatt": "直到电量不足",
    "ups_wait_time_desc": "DiskStation 进入“安全模式”之前的等待时间",
    "upsmon_server": "网络不断电系统服务器 IP 地址",
    "usb_noups": "尚未连接不断电系统。",
    "usb_ups_charge": "电池容量",
    "usb_ups_connect": "UPS 已连接。您可启用 UPS 支持。",
    "usb_ups_desc2": "<p>系统会自动保存所有用户数据，并在指定的时间后转入“安全模式”。</p><p>在安全模式下，系统会停止所有服务且不能被访问。</p>",
    "usb_ups_enable": "启用 UPS 支持",
    "usb_ups_load": "负荷量",
    "usb_ups_manufacture": "厂牌",
    "usb_ups_model": "型号",
    "usb_ups_runtime": "估计供电时间",
    "usb_ups_status": "状态",
    "usb_ups_status_battery": "供电中",
    "usb_ups_status_low_batt": "电量不足",
    "usb_ups_status_online": "已联机",
    "usb_ups_status_title": "设备信息",
    "usb_ups_title": "不断电系统",
    "usb_ups_wrong_time": "请输入整数。"
  },
  "usb": {
    "access_desc_router": "文件管理器（仅通过局域网）",
    "access_from_dsfile_router": "移动设备",
    "access_from_internet_router": "网页浏览器",
    "access_in_lan_router": "通过以下三种方法访问外接存储设备：",
    "apply_delalloc_warning": "系统将卸除并重新装载所有文件系统为 EXT4 的外接设备，因此这些设备上的所有服务将被暂停。是否确定继续？",
    "delalloc_desc": "启用 EXT4 延迟配置可提高写入性能，但可能导致数据在断电、或在未正确退出就卸除外接设备的情况下丢失。",
    "delalloc_opt": "启用 EXT4 延迟配置",
    "exfat_pkg_unmount_share_warning": "exFAT 共享文件夹在套件恢复运行之前将暂时无法使用。",
    "file_browser_router": "文件浏览器",
    "fit_to_page": "启用填充页面打印",
    "format_disk_confirm": "您确定要继续吗？",
    "info": "详细信息",
    "info_not_found": "未检测到",
    "launch_filestation_router": "在 DSM 中启动 File Station",
    "net_prntr": "网络打印机",
    "net_prntr_add": "添加网络打印机",
    "net_prntr_bjnp": "BJNP",
    "net_prntr_conf": "配置",
    "net_prntr_detail": "输入网络打印机详情",
    "net_prntr_enter_info": "请确认以下打印机的设置。",
    "net_prntr_enter_ip": "请输入网络打印机的 IP 地址。",
    "net_prntr_intro": "本向导将引导您完成设置网络打印机以及与 DiskStation 共享的设置步骤。",
    "net_prntr_ip_exist_error": "您输入的 IP 地址已被其它网络打印机使用。请输入另一个。",
    "net_prntr_ip_exist_unknown": "确定网络打印机是否可用失败。请稍后重试。",
    "net_prntr_ipp": "IPP",
    "net_prntr_lpr": "LPR",
    "net_prntr_mdl": "打印机型号",
    "net_prntr_name": "打印机名称",
    "net_prntr_name_exist_error": "您输入的打印机名称已被保留或已使用。请输入另一个名称。",
    "net_prntr_ptl": "通讯协议",
    "net_prntr_qname": "队列名称",
    "net_prntr_set_func": "请为网络打印机设置云打印选项。",
    "net_prntr_socket": "Socket",
    "net_prntr_welcome": "欢迎使用网络打印机设置向导",
    "net_prntr_wizard_title": "网络打印机设置向导",
    "net_qname_tip": "请查阅打印机的用户手册或联系制造商。",
    "prntr_ap_gcp_setting": "Apple 无线打印和 Google Cloud Print 设置",
    "prntr_device": "打印机",
    "prntr_mgr": "打印机管理器",
    "usb_FStype": "文件系统",
    "usb_backingup": "系统正在备份数据到USB硬盘上。在备份动作完成前请勿删除USB硬盘。",
    "usb_btnformat": "格式化",
    "usb_btnformat_router": "格式化",
    "usb_clean": "清除",
    "usb_cleannote": "清除打印机暂存区",
    "usb_cleanwarn": "您确定要清除打印机暂存区？",
    "usb_data_backup": "备份 - 指定为备份数据用",
    "usb_data_share": "保存 - 指定为共享文件用",
    "usb_devname": "设备类别",
    "usb_disk_name": "USB 硬盘名称",
    "usb_eject": "退出",
    "usb_ejectnote": "请先点选 [{0}] 再将外接设备删除。",
    "usb_ejectwarn": "您确定要退出此设备吗？",
    "usb_exfat": "EXFAT",
    "usb_exfat_fat32_descr": "FAT32 和 EXFAT 格式可用于 Windows 和 Mac。但所创建文件的文件名中不可包含以下字符：<font class='red-status'> \\ / : * ? \" < > | </font>。",
    "usb_exfat_not_supported": "不支持 exFAT 文件系统。请从“套件中心”安装 “exFAT Access” 以访问此存储设备。",
    "usb_fat32": "FAT32",
    "usb_fat32_descr": "FAT32 格式可用于 Windows 和 Mac。但所创建文件的文件名中不可包含以下字符：<font class='red-status'> \\ / : * ? \" < > | </font>。",
    "usb_format_err": "无法格式化USB硬盘。请检查USB硬盘是否正确连接至本系统，并确定写保护功能已经关闭。请将USB硬盘删除并重新连接后再试一次。",
    "usb_format_fat_size_warning": "警告：格式化成fat,{0}的size需小于2TB！",
    "usb_format_following_disk": "向导将会带领您格式化下列硬盘，请按下一步继续。",
    "usb_format_size_warning": "警告：格式化成 EXT3/EXT4，{0} 的大小需大于100MB！",
    "usb_format_wizard_final_title": "格式化硬盘中",
    "usb_format_wizard_fs_type": "文件系统",
    "usb_format_wizard_purpose": "请选择USB硬盘的用途",
    "usb_format_wizard_welcome_title": "欢迎使用格式化硬盘向导",
    "usb_formatting": "操作完成前请保持系统开机。",
    "usb_formatwarn_noshare": "警告：运行格式化将删除「{0}」内所有数据。",
    "usb_fs_builtin": "专有格式",
    "usb_fs_fat": "FAT",
    "usb_fs_ntfs": "NTFS",
    "usb_fs_other": "&lt;不支持&gt;",
    "usb_fsck": "系统正在检查USB硬盘中，在检查操作完成前请勿删除USB硬盘。",
    "usb_handlefail": "系统访问USB硬盘时发生错误，请确定该硬盘已正确连接或向硬盘制造商询问。",
    "usb_hibernation": "硬盘休眠",
    "usb_inactive_disk": "&lt;备份硬盘(未启动)&gt;",
    "usb_init": "系统正在初始化USB硬盘中，在初始化动作完成前请勿删除USB硬盘。",
    "usb_install_exfat_link": "安装 exFAT",
    "usb_manager": "管理USB硬盘",
    "usb_manager_format": "格式化硬盘向导",
    "usb_native": "专有格式",
    "usb_native_descr": "专有格式提供较高的文件安全性与传输性能。",
    "usb_needfsck": "系统发现您的USB硬盘文件系统不一致，请将USB硬盘连接到您的计算机上进行检查与修复。",
    "usb_nodisk": "尚未连接USB 硬盘。",
    "usb_noprint": "尚未连接USB 打印机。",
    "usb_notmounted": "&lt;未共享&gt;",
    "usb_print_test_page": "打印测试页",
    "usb_printer": "您可以通过网络使用打印机。",
    "usb_printer_advance_print_title": "高级打印",
    "usb_printer_airprint": "Apple 无线打印",
    "usb_printer_airprint_enable": "启用 Apple 无线打印",
    "usb_printer_airprint_notice": "启动这个选项会同时启动{0}，您确定要继续吗？",
    "usb_printer_brand": "打印机厂牌",
    "usb_printer_command_set": "命令集",
    "usb_printer_driver": "打印机驱动程序",
    "usb_printer_driver_fail": "下载与安装驱动程序失败",
    "usb_printer_driver_loading": "正从群晖科技取得驱动程序列表…",
    "usb_printer_driver_loading_fail": "无法从群晖科技取得驱动程序列表。请检查你的互联网联机。",
    "usb_printer_driver_nodisk": "请将 USB 保存设备连接到 USB Station 2 的 USB 端口来启动此功能。请参考说明以获取更多信息。",
    "usb_printer_driver_update": "更新驱动程序",
    "usb_printer_gcp": "Google 云打印",
    "usb_printer_gcp_enable": "启动 Goolge 云端打印",
    "usb_printer_gcp_enable_warning": "您尚未设置 Google 云打印。 请先进入Google 云打印页面进行设置。",
    "usb_printer_gcp_info_account": "Google 帐户",
    "usb_printer_gcp_info_manager_server_link": "前往 <a href=\"https://www.google.com/cloudprint/manage.html\" target=\"_blank\">Google 云端打印</a>来管理打印机及打印操作。",
    "usb_printer_gcp_info_pass": "Google 帐户密码",
    "usb_printer_gcp_info_set_title": "登录 Google 帐户",
    "usb_printer_gcp_warning_msg": "由于 Google 安全机制的更改，请再次登录 Google 帐户以继续使用 Google 云打印。",
    "usb_printer_info": "USB 打印机信息",
    "usb_printer_lpr": "网络打印机",
    "usb_printer_lpr_desc": "仅使用打印机打印功能",
    "usb_printer_lpr_mode": "网络打印机模式",
    "usb_printer_lpr_prefer_desc": "仅使用打印机打印功能",
    "usb_printer_lpr_prefer_title": "网络打印机",
    "usb_printer_lpr_printing": "打印中",
    "usb_printer_mode": "模式",
    "usb_printer_usbip": "网络多功能事务机",
    "usb_printer_usbip_atimer": "自动锁定闲置时间数值 (秒)",
    "usb_printer_usbip_desc": "使用打印机打印/扫描/传真功能",
    "usb_printer_usbip_free": "可使用",
    "usb_printer_usbip_lock": "联机扫描/传真",
    "usb_printer_usbip_lockby": "设备目前已联机至 {0}。",
    "usb_printer_usbip_mtimer": "手动锁定闲置时间数值 (秒)",
    "usb_printer_usbip_prefer_desc": "使用打印机打印/扫描/传真功能",
    "usb_printer_usbip_prefer_title": "网络多功能事务机",
    "usb_printer_usbip_release": "其他用户将可以使用这台打印机，您确定要继续吗？",
    "usb_printer_usbip_release_lock": "解除联机打印机",
    "usb_printer_usbip_release_lock_warning": "用户的联机将会被解除。您确定要继续吗？",
    "usb_printer_usbip_setup": "设置打印机",
    "usb_printer_usbip_timeout_setup": "闲置时间设置",
    "usb_printer_wait_queue": "等候队列",
    "usb_printmgr": "管理 USB 打印机",
    "usb_producer": "制造商",
    "usb_productname": "产品名称",
    "usb_select": "请选择您要管理的USB硬盘。当您连接USB硬盘后，系统将会自动产生一个共享文件夹，您可以通过它访问USB硬盘。",
    "usb_shname": "共享文件夹",
    "usb_size": "已使用/总容量",
    "usb_st_backingup": "备份资料中...",
    "usb_st_fail": "毁损",
    "usb_st_format": "格式化中...",
    "usb_st_formatfail": "格式化失败。",
    "usb_st_fsck": "检查中...",
    "usb_st_init": "初始化中...",
    "usb_st_needfsck": "不正确",
    "usb_st_normal": "正常运作",
    "usb_st_normal_part_exceed": "正常运作 - 最多可显示 16 个分区",
    "usb_st_usbcopy": "拷贝文件中...",
    "usb_status": "状态",
    "usb_storage_partition_fs_router": "文件系统",
    "usb_storage_router": "存储空间",
    "usb_storage_usage_router": "使用状况",
    "usb_summary_desc": "向导将会应用下列设置，过程长短将会因为您的硬盘大小而定，请保持开机并耐心等候。",
    "usb_summary_purpose": "用途",
    "usb_type": "类别",
    "usb_type_1_1": "USB 1.1",
    "usb_type_2_0": "USB 2.0",
    "usb_type_3_0": "USB 3.0",
    "usb_type_audio": "USB 音效设备",
    "usb_type_hub": "USB 集线器",
    "usb_type_remote_control": "USB 遥控设备",
    "usb_type_scard": "USB 读卡器",
    "usb_type_unknown": "&lt;未知&gt;",
    "usb_usbcopying": "正在将文件从 USB 硬盘拷贝到系统中...",
    "web_browser_router": "网页浏览器"
  },
  "usbbackup": {
    "backup_disk": "备份硬盘",
    "usbbackup_settings": "备份设置",
    "usbbkp_all_local_shares": "所有共享文件夹",
    "usbbkp_backup": "立即进行备份操作",
    "usbbkp_backup_shares": "备份共享文件夹",
    "usbbkp_backuping": "正在备份中",
    "usbbkp_backuping_full": "正在进行完整备份",
    "usbbkp_backuping_incr": "正在进行增量备份",
    "usbbkp_cancel": "已取消",
    "usbbkp_cfrm_backup": "您确定要开始备份吗？",
    "usbbkp_cfrm_cancel": "您确定要取消备份操作吗？",
    "usbbkp_cfrm_inactive": "因为目前已有另一个作用中的备份硬盘连接到系统上，所以这个硬盘格式化后将不会启用。如果您将另一个作用中的备份硬盘删除，这个硬盘将会接替进行备份的操作。",
    "usbbkp_cfrm_less_space_backup": "备份硬盘比本机硬盘还小，虽然目前用量不大，可以备份进 备份硬盘。可是将来用量增加时，可能无法完成备份。确定要继续备份吗？",
    "usbbkp_checking_size": "检查硬盘容量中",
    "usbbkp_day": "天",
    "usbbkp_diskinfo": "硬盘状态",
    "usbbkp_elapsed": "经过时间",
    "usbbkp_err_cancel": "用户取消备份操作。",
    "usbbkp_err_error": "失败。详情请参见日志。",
    "usbbkp_err_no_folder": "没有可供备份的共享文件夹",
    "usbbkp_err_succeed": "备份操作完成。",
    "usbbkp_error": "失败",
    "usbbkp_estimated": "预计剩余时间",
    "usbbkp_every_fri": "每周五",
    "usbbkp_every_mon": "每周一",
    "usbbkp_every_sat": "每周六",
    "usbbkp_every_sun": "每周日",
    "usbbkp_every_thu": "每周四",
    "usbbkp_every_tue": "每周二",
    "usbbkp_every_wed": "每周三",
    "usbbkp_everyday": "每天",
    "usbbkp_format": "格式化中...",
    "usbbkp_hour": "小时",
    "usbbkp_init": "初始化中...",
    "usbbkp_lastresult": "上次备份结果",
    "usbbkp_lasttime": "上次备份时间",
    "usbbkp_minute": "分",
    "usbbkp_never": "尚未备份",
    "usbbkp_no_backup": "目前没有进行任何备份操作。",
    "usbbkp_no_share": "请至少选择一个共享文件夹。",
    "usbbkp_no_space": "备份硬盘空间不足，无法进行备份。",
    "usbbkp_offline": "离线",
    "usbbkp_online": "联机操作中",
    "usbbkp_progress": "进度",
    "usbbkp_record": "备份过程记录",
    "usbbkp_schedule": "备份计划管理",
    "usbbkp_schedule_backup": "备份计划管理",
    "usbbkp_schedule_desc1": "设置备份计划管理",
    "usbbkp_schedule_set": "已计划管理",
    "usbbkp_second": "秒",
    "usbbkp_select_all": "全选",
    "usbbkp_select_all_shares": "所有共享文件夹",
    "usbbkp_select_backup_shares": "选择共享文件夹",
    "usbbkp_select_individual_shares": "个别选择共享文件夹",
    "usbbkp_select_none": "取消全选",
    "usbbkp_setting_discard_cfrm": "设置尚未保存，您确定要离开吗？",
    "usbbkp_start": "排定时间",
    "usbbkp_status": "备份状态",
    "usbbkp_status_desc1": "将本机硬盘的数据复制到备份硬盘中。",
    "usbbkp_status_desc2": "您可以手动进行备份操作或设置时间自动进行备份操作。",
    "usbbkp_status_desc3": "您可以手动选择要备份的共享文件夹。",
    "usbbkp_stop_bkp": "停止立即进行备份操作",
    "usbbkp_succeed": "成功",
    "usbbkp_target": "目标共享文件夹",
    "usbbkp_warn_cancel": "下次的备份操作将会完整备份。",
    "usbbkp_warn_not_ready": "备份硬盘尚未就绪，请稍待...",
    "usbbkp_warn_offline": "备份操作需使用连接在服务器上的备份硬盘。请确认您已接上硬盘，并且将其格式化为备份用途。"
  },
  "usbcopyset": {"sd_selectfolder": "单击 DiskStation 前面板的 Copy 按钮，就可以使用 SDCopy 一指复制功能，复制 SD 读卡器中的数据到 DiskStation 上。", "sdcopy_enable": "启动 SDCopy", "usb_selectfolder": "单击 DiskStation 前面板的 Copy 按钮，就可以使用USBCopy 一指复制功能，复制 USB 设备中的数据到 DiskStation 上。", "usbcopy_enable": "启动 USBCopy"},
  "user": {
    "acnt_desc": "用户全名",
    "acnt_list": "用户帐号列表",
    "acnt_name": "用户帐号名称",
    "acnt_setup": "用户帐号设置",
    "acnt_used_cap": "使用容量",
    "checking_user": "正在检查用户名...",
    "copy_user": "复制用户",
    "create_user_notification_mail": "寄通知信给新用户",
    "deleting_user": "删除中...",
    "edit_adminquota": "{0} 的配额没有限制。",
    "edit_quota_latter": "无法加载配额信息。请在编辑用户配额之前创建一个用户。",
    "empty_email": "请填入电子邮件以寄送通知信给新用户",
    "enable_background_vfx": "Enable background visual effect",
    "enable_background_vfx_desc": "Enable the background visual effect to make your DSM more fancy.",
    "enable_quota": "设置使用空间配额",
    "error_badmail": "E-mail 格式错误",
    "error_badname": "用户帐号名称包含了不合法的字符或名称不合规定。",
    "error_cntapymtl_usr": "您不可以同时设置多个用户帐号。",
    "error_cntapyno_usr": "请先选择一个用户帐号。",
    "error_dbpw": "您所输入之密码含有不合法的字符，请参考说明并重新输入。",
    "error_desc": "某些用户描述的长度超过系统限制。",
    "error_disable_admin": "无法禁用此帐户，系统中须至少有一个有效管理员。",
    "error_exist": "用户帐号已存在。",
    "error_home_is_moving": "正在移动用户主目录文件夹，请待文件夹移动完成后并重试。",
    "error_nameused": "用户名已存在或已被系统保留，请输入另一个名称。",
    "error_no_file": "请选择正确的文件格式。",
    "error_noname": "您没有输入用户帐号。",
    "error_pwd_maxlen": "密码最多只能包含12个可显示的字符。",
    "error_quota_set": "空间配额设置不正确",
    "error_repswd": "密码及确认密码不一致，请重新输入。",
    "error_rmvcur": "您不能删除目前登录的用户帐号。",
    "error_rmvdef": "不能删除系统默认之用户帐号。",
    "error_rmvdom": "您不能删除 Windows 域用户帐号。",
    "error_rmvempty": "请先选择用户。",
    "error_rmvnone_usr": "您尚未选择要删除的用户帐号。",
    "error_setdom": "您不能更改 Windows 域用户帐号的设置。",
    "error_too_much_user": "您已达到用户帐户的上限 {0}。",
    "error_toomanyur": "帐号的数目不能超过 {0} 个。",
    "error_user_invalid": "用户名不合法",
    "error_user_repeat": "列表中至少有一用户帐号重复。",
    "failed_load_user": "无法加载用户数据。",
    "ftp_anonymous_user": "匿名 FTP/WebDAV",
    "group_quota_limit": "群组配额",
    "home_enable_failed": "启动家目录服务失败。",
    "home_volume_crash": "家目录所在存储空间已损毁，请修复该存储空间，或删除 \"homes\" 共享文件夹后重新启动服务。",
    "home_volume_expanding": "家目录所在存储空间正在扩充，若要搬移家目录，请稍候再试。",
    "homes_not_found": "家目录文件夹已遗失，请重新启动此服务。",
    "join_never_expired_list": "添加到始终有效密码列表",
    "lock_setting": "设置无法更改。",
    "newuser_dlgtitle": "创建用户",
    "no_mail": "请输入e-mail。",
    "no_such_user": "无此用户。",
    "passwd_never_expire": "密码始终有效",
    "pwd_no_change": "密码未变更。",
    "quota_unit": "单位",
    "quota_vol_crash": "已损毁",
    "reset_otp_failed": "为此用户禁用 2 步骤验证失败。",
    "reset_otp_success": "已为此用户禁用了 2 步骤验证。",
    "reset_user_otp": "重置 2 步骤验证",
    "search_user": "搜索",
    "select_users": "选择用户",
    "send_user_password": "在通知邮件中显示用户密码",
    "social_account": "社交网络",
    "social_account_desc": "在此登录社交网络来获取更多服务。",
    "user_account": "名称",
    "user_account_disable": "停用此用户帐号",
    "user_acnt_disabled": "停用",
    "user_acnt_expired": "已过期",
    "user_acnt_expired_date": "到期于",
    "user_acnt_info": "用户信息",
    "user_acnt_locked": "锁定",
    "user_acnt_mustchange": "需要更改密码",
    "user_acnt_normal": "正常",
    "user_acnt_status": "状态",
    "user_acnt_unknow_status": "状态不明",
    "user_application": "应用程序",
    "user_cfrmrmv": "您确定要删除下列用户帐号？",
    "user_check_overwrite": "覆盖重复的用户帐号",
    "user_chpasswd_disallow": "不允许此用户修改密码",
    "user_chroot_warning": "关闭家目录服务后，FTP 用户的变更根目录功能也将停用。",
    "user_cntrmvdefuser": "您不可以删除系统默认的用户帐号。",
    "user_company": "公司",
    "user_datepassed": "您不可以选择今天以前的日期作为帐号到期日，请选择另一个日期。",
    "user_delete": "删除用户",
    "user_delete_confirm": "我了解用户的家目录会被永久删除，且无法撤消。",
    "user_department": "部门",
    "user_disable_date": "到期于:",
    "user_disable_immediately": "立即",
    "user_email": "电子邮件",
    "user_expired_date": "帐号到期日",
    "user_file": "文件",
    "user_file_empty": "此列表为空白。",
    "user_file_icon": "导入列表",
    "user_file_not_utf8": "文件编码必须为 UTF-8。",
    "user_file_open_fail": "文件打开失败，请检查文件是否损毁。",
    "user_file_upload_fail": "文件上传失败，请检查您的网络联机。",
    "user_fullname": "描述",
    "user_groups": "用户群组",
    "user_guest_lmb_warn": "<font color=\"red\">注意：您无法在启动 Local Master Browser 时停用 guest 帐号或修改其密码。</font>",
    "user_home": "用户家目录",
    "user_home_domain_user_include": "包含域用户",
    "user_home_enable": "启动家目录服务",
    "user_home_set": "家目录",
    "user_import": "导入列表",
    "user_info": "信息",
    "user_list": "选择上传文件",
    "user_lockout": "锁定",
    "user_never_expire_list_desc": "您可以在“控制面板”> “用户”编辑永远有效的用户帐户。",
    "user_office": "办公室",
    "user_overwrite": "已覆盖",
    "user_passwd": "密码",
    "user_passwd_new": "新密码",
    "user_pwd_expired": "密码过期",
    "user_quota_capacity": "空间配额",
    "user_quota_limit_max_vol": "指定的空间配额超出 {0} 的总存储大小：{1} GB",
    "user_quota_limit_min": "空间配额必须大于 0 GB",
    "user_quota_limit_to": "限制为",
    "user_quota_no_limit": "无限制",
    "user_quota_nolimit": "无限制",
    "user_quota_preview": "有效配额",
    "user_quota_set_fail": "空间配额设置超过存储空间上剩余的可用空间。",
    "user_quota_syntax_err": "请输入整数。",
    "user_quota_zero_limit": "(0 代表无限制)",
    "user_repswd": "确认密码",
    "user_rm_home_warning": "删除用户帐号同时，系统也会同步删除该用户的家目录数据，",
    "user_save_app_privilege_setting": "保存设置",
    "user_select_tip": "请选择用户帐号：",
    "user_set_fail": "创建用户帐号失败",
    "user_share_permission": "共享文件夹权限",
    "user_telephone": "电话",
    "user_timepolicy_enable": "启用时间限制",
    "user_tip1": "新增用户帐号并设置其密码。",
    "user_title": "职称",
    "user_unnamed": "未命名",
    "user_upload": "上传文件",
    "user_upload_no_volume": "系统内没有存储空间。请前往<b>存储空间管理员</b>来建立新的存储空间。",
    "user_volume": "存储空间",
    "user_warning_disallow_change_passwd": "你只能修改密码以外的信息。",
    "warn_cfrmchg": "您确定要更改这个用户帐号吗？",
    "warning_move_share_decrypted": "更改此位置之前请先卸载共享文件夹“homes”。",
    "warning_status_share_encrypted": "用户主目录服务已停止，因为共享文件夹“homes”已卸载。"
  },
  "user_data_collection": {
    "data_collection": "设备分析",
    "depend": "{0} 需依靠此功能。在禁用此功能前，请先卸载 {0}。",
    "desc": "为改善您的设备和使用体验，Synology 希望收集有关您对我们 Synology 产品使用状况的数据。设备分析包括如使用了哪些功能和设备的运行状况等数据。收集的数据不包含可用于识别您身份的信息，也不包含您存储的数据。",
    "enable_register_ip": "启用 <a href=\"{0}\" target=\"_blank\" class=\"pathlink\">{1}</a> 以帮助您在本地网络中找到您的 Synology 设备。",
    "enable_register_ip_tip": "此选项允许 Synology 了解您睥 IP 地址以帮助 {1} 通过复杂的网络找到 {0}。",
    "for_more_information": "详情请参阅我们的<a href=\"http://www.synology.com/company/privacy\" target=\"_blank\">隐私声明</a>。",
    "join": "启用设备分析发送",
    "privacy_about_data_collection": "如需更多信息，请参阅<a href=\"https://www.synology.com/en-global/company/legal/privacy\" target=\"_blank\">隐私声明</a>。",
    "privacy_about_share_network_location": "如需更多信息，请参阅<a href=\"https://www.synology.com/en-global/company/legal/privacy\" target=\"_blank\">隐私声明</a>和<a href=\"https://www.synology.com/company/legal/terms_conditions_account\" target=\"_blank\">服务条款</a>。",
    "share_network_location": "Share Network Location",
    "title": "设备分析"
  },
  "user_setting": {"adjust_time": "Adjust Time"},
  "userwizard": {"creating_user": "新增用户中...", "final_descr": "用户帐户 {0} 已创建。", "finalstep_title": "用户帐号已创建", "grpinfo_title": "加入用户群组", "join_group": "加入", "long_descr": "创建用户并指定权限", "quotainfo_descr": "设置硬盘使用空间配额 (未设置表示无上限)", "shareinfo_descr": "设置共享文件夹访问权限", "shareinfo_title": "分配共享文件夹访问权限", "short_descr": "创建用户", "summary_title": "再次检查设置", "user_app_privilege_descr": "此用户可使用下列应用程序", "user_app_privilege_list": "应用程序列表", "user_asign_app_privilege": "分配应用程序访问权限", "userinfo_descr": "请填写下方字段", "userinfo_title": "用户帐号信息", "welcome": "本向导会引导您完成以下用户相关设置：<p><ul><li>基本信息</li><li>群组</li><li>权限</li></ul></p>", "welcome_title": "欢迎使用新增用户向导", "wizard_title": "新增用户向导"},
  "vdsm": {"software_spec_not_match_suggestion": "Virtual DSM 的硬件配置已更改并已降低。请参阅其帮助以获得更多有关硬件配置的信息。"},
  "video_player": {"broadcast_streaming": "实时串流", "error_play": "视频播放失败。您的浏览器不支持此格式。", "error_play_pc": "视频播放失败。您的浏览器或 VLC 插件不支持此格式。", "error_play_vlc": "无法播放视频。请安装 VLC Player 并重试。", "external_subtitle": "外部字幕", "menu_play": "播放", "no_subtitle": "无字幕", "title": "影片播放器"},
  "volume": {
    "4k_hdd": "4K 原生硬盘",
    "4kn": "4Kn",
    "add_to_swap": "添加到交换空间",
    "adv_prop_title": "配置",
    "all_storage_pools": "所有存储池",
    "allocate_ssd_cache_size": "分配 SSD 缓存大小",
    "beep_on": "发出哔声",
    "cache_advisor_result_step": "以下是 {0} 的计算结果。",
    "cache_advisor_scan_file_scope_desc": "最近访问的文件总大小中未计算从非旧版高级 iSCSI LUN 克隆的 LUN。",
    "cache_advisor_sel_vol_desc": "选择一个存储空间来查看其访问数据。该信息可帮助您评估最适合您系统的 SSD 缓存大小。",
    "cache_advisor_sel_vol_step": "选择一个存储空间来分析其文件访问数据，以评估 SSD 缓存。",
    "cache_all_data_synchronized_desc": "Already synchronized all new data on SSDs to HDDs. Even this SSD Cache crash now, data would be safe. ",
    "cache_auto_protect_mechanism": "自动保护机制 ",
    "cache_cached_read_only_desc": "{0} 已损毁。由于是只读缓存，因此数据仍可访问。建议删除此缓存并新建一个。",
    "cache_cancel_removing": "取消移除",
    "cache_configuration": "SSD 缓存配置",
    "cache_confirm_remove_crashed_cache_desc": "此 SSD 缓存或其目标存储空间已损毁。数据可能已损坏。建议保留当前环境并联系 Synology 技术支持以获得帮助。 ",
    "cache_confirm_service_stop_desc": "我了解删除 SSD 缓存会暂时停止所有服务并中断数据传输。 ",
    "cache_confirm_ssd_data_remove": "I understand that the data on the SSDs will be removed ",
    "cache_crash_advice": "Detected a crash event of a SSD Read-Write Cache. It's recommended to check the connection status of its SSDs and then reboot your DiskStation. To protect data, system will mount its target volume read-only after rebooting to let you perform data backup.",
    "cache_crashed_desc": "{0} 已损毁。",
    "cache_create_existing_data_warning": "部分较旧的读写缓存数据仍保留在所选的 SSD 中。此可能是由读写缓存不当删除造成的。未同步到之前装载的存储空间中的数据，数据可能损毁。是否确定要清除 SSD 上的数据？",
    "cache_create_limit_local_free_memory": "There’s no enough memory for SSD cache creation (system needs to reserve at least {0}) . Please refer to the {1}help{2} to check the memory rules of cache creation.",
    "cache_create_limit_max_total_size": "System has already reached the maximum limitation ({0}) of total cache size on this model. ",
    "cache_create_limit_remote_free_memory": "There’s no enough memory in another host for SSD cache creation (system needs to reserve at least {0}) . Please refer to the {1}help{2} to check the memory rules of cache creation.",
    "cache_create_limit_same_chassis": "There’s no SSD on the same chassis with a Volume to create cache",
    "cache_create_limit_usable_memory": "System has already used {0} memory for SSD cache, and it reaches the limit within this memory configuration. Please refer to the {1}help{2} to check the memory rules of cache creation.",
    "cache_create_stop_service_warn_desc": "所有系统服务都将停止，数据传输将暂时中断。请在系统闲置时间执行此操作。 ",
    "cache_create_tip": "The maximum size of SSD Cache might be limited by the size of selected SSDs, the size of system memory, or model specs.",
    "cache_decide_remove_crashed_cache_desc": "我仍决定放弃存储空间 / iSCSI LUN 上的数据并强制删除此 SSD 缓存。 ",
    "cache_degrade_sync_done_desc": "SSD 缓存上的新数据已同步到 HDD。即使 SSD 缓存损毁，数据仍可访问。",
    "cache_degrade_sync_progress_desc": "SSD 缓存上 {0} 的新数据已同步到 HDD。同步完成之后，即使 SSD 缓存损毁，数据仍可访问。",
    "cache_degraded_desc": "由于 {0} 已降级，因此自动保护机制已激活。由于此 SSD 缓存可能无数据保护，因此请尽快将其修复。",
    "cache_drive_location": "Drive Location",
    "cache_enabled": "SSD 缓存已启用",
    "cache_healthy_desc": "{0} 运作正常。",
    "cache_minimum_ssd_requirement": "Minimum SSD Requirement",
    "cache_missing": "SSD 缓存已丢失",
    "cache_mode_read_only": "只读",
    "cache_mode_read_write": "读写",
    "cache_no_ssd": "没有可用的 SSD 来创建缓存。",
    "cache_no_vol": "在创建 SSD 缓存之前，请先创建存储空间或 LUN。",
    "cache_notice": "注：",
    "cache_remove_space_missing_cache_confirm": "本人了解并同意继续执行此操作",
    "cache_remove_space_missing_cache_warning": "若强制删除 SSD 读写缓存，缓存在目标存储空间或 iSCSI LUN 上的数据将发生损毁。继续执行此操作之前，请确认您已了解相关风险，并且同意放弃该存储空间 / LUN 上的数据。",
    "cache_repairing_desc": "正在修复 {0}。",
    "cache_rw_remove_long_warning": "Removing read-write cache in system idle time is recommended to reduce performance impact of data synchronization (might take hours)",
    "cache_safe_crash_desc": "{0} 已损毁。由于自动保护机制已将新数据同步到 HDD，因此数据仍可访问。建议删除此缓存并新建一个。",
    "cache_same_chassis_tip": "SSDs selected to create cache must be in the same chassis with the HDDs of target Volume/iSCSI Block LUN.",
    "cache_service_keep_available": "Services will keep available during this process.",
    "cache_size": "缓存大小",
    "cache_size_limit_local_free_memory": "Maximum allowable  size is now limited by the size of free memory. Please refer to {0}help{1} for the detail.",
    "cache_size_limit_max_total_size": "Maximum allowable size is now limited by the maximum cache size of this model。",
    "cache_size_limit_remote_free_memory": "Maximum allowable size is now limited by the size of free memory in another host. Please refer to {0}help{1} for the detail.",
    "cache_size_limit_usable_memory": "Maximum allowable size is now limited by the size of usable memory of SSD Cache. Please refer to {0}help{1} for the detail。",
    "cache_skip_seq_io": "跳过连续 I/O",
    "cache_skip_seq_io_capital": "跳过连续 I/O",
    "cache_skip_seq_io_desc": "直接从硬盘读取时序数据并将其写入到硬盘，以提高速度和性能，以及增加 SSD 的使用寿命。请在您使用备份应用程序时启用此功能。",
    "cache_skip_seq_io_intro": "当目标存储设备具有出色的 I/O 性能时，让 SSD 缓存停止缓存连续 I/O。",
    "cache_ssd_on_location": "SSDs on {0}",
    "cache_stop_services_warn_desc": "此操作会暂时停止所有服务并中断数据传输。",
    "cache_sync_fail_desc": "同步尚未完成。目标存储空间 / iSCSI LUN 上的数据可能已损坏。",
    "cache_unable_cancel_removing": "SSD 缓存移除即将完成，请稍候。",
    "cache_unable_create_desc": "Can not create SSD Cache. Here are the reason(s)",
    "cache_unsafe_crash_desc": "{0} 已损毁。目标存储空间 / iSCSI LUN 上的数据可能已损坏。请联系 Synology 技术支持以获得帮助。",
    "cache_usage": "缓存使用量",
    "cache_write_mode": "缓存模式",
    "change_settings": "更改设置",
    "change_swap_disk_config": "作为 SSD 缓存的 SSD 无法添加到交换空间。若要将 SSD 从交换空间中删除，请进入 {0} 页面。",
    "choose_pool_from_step_description": "必须在存储池上创建存储空间。您可以选择现有存储池或创建新存储池。",
    "choose_unfinished_shr_operation_title": "继续未完成的 SHR 配置",
    "cluster_storage_unit": "集群存储单元",
    "configuration": "配置",
    "confirm_following_notice": "请确认以下内容：",
    "continue_unfinished_shr": "继续未完成的 SHR 配置",
    "continue_unfinished_shr_suggestion": "上一个操作未完成。请完成其余的步骤。",
    "controller_i": "控制器 {0}",
    "daily": "每天",
    "data_accessed_archive": "已存档",
    "data_accessed_before_one_month": "一个月之前访问过的数据",
    "data_accessed_cold": "冷",
    "data_accessed_hot": "热",
    "data_accessed_in_one_day": "一天内访问过的数据",
    "data_accessed_in_one_month": "一个月内访问过的数据",
    "data_accessed_in_one_week": "一周内访问过的数据",
    "data_accessed_warm": "暖",
    "data_heat_map": "最近访问的数据",
    "data_scrubbing_confirmed": "Yes, show me the data scrubbing page.",
    "data_scrubbing_disable": "不要再显示此信息",
    "data_scrubbing_explanation": "已有一个月未执行 RAID 清理。我们建议您执行 RAID 清理以确保数据的完整性。单击确定以可启动存储管理器，对以下存储空间手动执行 RAID 清理：",
    "data_scrubbing_notice": "如果系统关机，RAID 清理就必须重新再执行一次。",
    "data_scrubbing_page_title": "数据清理",
    "data_scrubbing_suggestion": "RAID 清理提示",
    "dcache_data_scrubbing_confirmed": "是，请运行数据清理。",
    "dcache_fsck": "The data in the disk write cache has probably been lost.  We suggest you run a full scan of the file system. It will stop all services and reboot. Once the operation is completed, we suggest you perform RAID scrubbing to ensure data integrity.",
    "dedicated_ssd_cache": "缓存设备",
    "del_hard_check_fail": "由于以下原因导致操作失败：",
    "del_soft_check_fail": "系统正在处理以下任务。 单击“删除”以继续。",
    "disk_secure_erasing": "正在执行 Secure Erase。",
    "do_data_scrubbing": "执行数据清理",
    "do_fs_defrag": "执行文件系统碎片整理",
    "do_fs_scrubbing": "执行文件系统 scrubbing",
    "drv_hybrid": "混合式",
    "eunit_power_button_disabled": "我了解，当存储空间由扩充设备硬盘创建时，扩充设备的电源按钮没有断开功能。",
    "exceed_max_disk_number": "硬盘的最大数量为 {0} 个。",
    "expansion_disk": "扩充硬盘",
    "extent_size_title": "高级 LUN",
    "force_enable": "强制装载",
    "force_enable_confirm": "我了解强制装载 {0} 可能导致数据丢失。",
    "force_enable_warning": "{0} 上的 SSD 写入缓存已丢失。如果您强制装载 {0}，可能导致数据丢失。",
    "format_hd_confirm": "我了解 SSD 上的数据将删除，并且系统服务和数据传输会暂时停止",
    "format_hd_question": "所选 SSD 上所有数据将会被删除。",
    "fs_defrag": "文件系统碎片整理",
    "fs_defrag_notice": "如果文件系统关闭，则文件系统的碎片整理将停止。如果存储空间内含有共享文件的快照，则存储空间使用率可能增加。",
    "fs_defrag_progress": "分析了 {1} 个文件，碎片整理了 {0} 个文件",
    "fs_scrubbing_notice": "如果文件系统关闭，则文件系统 scrubbing 将停止。",
    "fsck_completed_title": "Scan of filesystem has completed",
    "fsck_confirmed": "Yes, stop all service and run a full scan of the file system after reboot.",
    "fsck_conpleted_note_part_one": "The full scan of filesystem has completed. We suggest you do data scrubbing on",
    "fsck_conpleted_note_part_two": "or add them to data scrubbing schedule to ensure data integrity.",
    "goto_cms_manage_pool": "由于此 {0} 现为集群存储单元，因此无法修改此 {0}。请前往 CMS 来进行管理。",
    "goto_cms_manage_volume": "由于此存储空间现为集群存储单元，因此无法修改此存储空间。请前往 CMS 来进行管理。",
    "hard_check_fail": "由于以下原因导致操作失败：",
    "hdd_test": "硬盘检测",
    "hotspare_disk_same_chassis_note": "Hot Spare 硬盘仅适用于由同一控制器控制的存储池。",
    "hybrid_ssd_warning": "使用不同 SSD 型号创建 SSD 缓存可能影响其性能。",
    "ignore_data_scrubbing_confirmed": "Ignore the data scrubbing can not fix the inconsistency of your RAID. It probably cause data corrupt when you recovery your RAID. Are you sure you want to ignore it?",
    "ignore_fsck_confirmed": "Ignore the full scan of the filesystem probably cause unexpected error on your filesystem. Are you sure you want to ignore it?",
    "initializing_inode_table": "正在优化文件系统",
    "initializing_inode_table_help": "系统现在可以安全访问、关机或重启。",
    "insufficien_disk_number": "硬盘的最小数量为 {0} 个。",
    "iscsilun_block_help": "此类 iSCSI LUN 在 RAID Groups 中创建，并提供动态容量管理的灵活性和优化的访问性能。",
    "iscsilun_desc": "创建、管理和映射 iSCSI LUN。",
    "iscsitrg_desc": "创建、管理 iSCSI Target，并将其用于映射 iSCSI LUN。",
    "least_swap_device_warning": "请添加至少一个设备到交换空间。",
    "limit_raid_disk_number": "每个 RAID 的最大硬盘数量",
    "limit_raid_disk_number_info": "每个 RAID 中的硬盘数量越多，出现 RAID 故障的概率就越高。我们建议调整单一 RAID 中的硬盘数量限制，使用 RAID Group 来取得数据安全和存储池容量之间的平衡。",
    "lun_space_reclaim_info_desc": "删除旧版高级 LUN 之后，空间回收会在后台运行，其速度会受到处理读/写操作的影响。",
    "lun_space_reclaim_progress": "正在回收",
    "managed_by": "管理者",
    "managed_by_controller_i": "由控制器 {0} 管理",
    "min_raid_disk_number": "每个 RAID 的最少硬盘数量",
    "min_raid_disk_number_not_met_plural": "This RAID Type requires {0} available disks.",
    "monthly": "每月",
    "never": "永不",
    "no_limitation": "无限制",
    "not_allow_hybrid_hdd": "您无法创建同时由 4K 原生和非 4K 原生硬盘构成的 RAID。",
    "not_enough_mem_for_cache": "没有足够的内存用于 SSD 缓存。",
    "notice": "注意",
    "others": "其它",
    "overview_desc": "显示存储空间的整体状态，以及所有空间的整体状况、硬盘利用率、最高存储空间使用率和 iSCSI LUN 使用率。",
    "performance_degraded": "{0} 上正在进行奇偶一致性校验，可能会影响到整个系统的性能。",
    "performance_may_degraded": "系统正忙，整个系统性能可能因此受到影响。",
    "pool_desc": "存储池描述",
    "pool_disk_source": "硬盘来源",
    "pool_raid_desc": "{0} 描述",
    "pool_single_volume_disk_number_limit_note": "支持的硬盘数量上限为 24。",
    "pool_single_volume_size_limit_note": "此型号的存储空间容量上限为 16 TB。因为此类型的存储池仅支持单个存储空间，硬盘空间可能无法有效利用。",
    "pool_support_multiple_volume": "此类存储池支持多个存储空间，可提高空间分配的灵活性。",
    "pool_support_raid_group": "支持 RAID Group。",
    "pool_support_shr": "支持 Synology Hybrid RAID。",
    "pool_support_single_volume": "此类存储池虽然只支持单个存储空间，但可提供更好的性能。",
    "pool_type_for_flexibility": "灵活性提高",
    "pool_type_for_performance": "性能改善",
    "pool_type_step_description": "请选择要创建的存储池的类型。可以在任一类型上创建 RAID。",
    "raid10_constrain": "RAID 10 中的硬盘数量必须是二的倍数。",
    "raid_desc": "合并硬盘并创建硬盘组来以更灵活的方式管理存储空间。",
    "raid_disk_too_many_warning": "这会有较高的风险，因为单个 RAID 中的硬盘数量超出了 {0} 个。是否确定继续",
    "raid_force_data_scrubbing": "RAID 已再汇编。为确保数据一致性，系统会立即对相应的存储池执行数据清理。",
    "raid_force_data_scrubbing_note": "<font class=\"note-font\"><b>注：</b></font>数据清理完成后，我们将自动通知您重启 DiskStation，然后运行全面的文件系统扫描。如果您在数据清理完成之前重启或关闭 DiskStation，系统将无法运行全面的文件系统扫描。",
    "raid_force_fsck": "The RAID has been reassembled. We suggest you run a full scan of the file system. It will stop all services and reboot. Once the operation is completed, we suggest you perform RAID scrubbing to ensure data integrity.",
    "raid_force_notification": "RAID 通知汇编",
    "raid_force_notification_note": "<font class=\"note-font\"><b>注：</b></font>扫描过程可能需要一定时间（1TB 的磁盘约需 25 分钟），期间您可使用 Synology Assistant 来监控或取消此过程。",
    "raid_force_notification_reboot": "RAID 已再汇编。是否要在重启后全面扫描硬盘并恢复？",
    "raid_group_feature": "RAID Group 功能",
    "raid_group_feature_info": "虽然单一 RAID 对硬盘数量有限制，但是 RAID Group 功能允许您的存储块由多个 RAID 组成，从而提高它的容量和硬盘冗余。Raid Group 受到 RAID 5、RAID 6 和 RAID F1 的支持。",
    "read_cache_desc": "使用两个 SSD 来创建较大的 RAID 0 缓存，以加快存储空间或段落分块 iSCSI LUN 的读取速度。",
    "read_cache_desc_new": "使用一个或多个 SSD 来创建缓存，以加快存储空间或段落分块 iSCSI LUN 的读取速度。",
    "read_cache_option": "只读缓存",
    "read_hit_rate": "读取命中率",
    "recently_accessed_file_size": "最近访问的文件总大小",
    "recomm_msg_cannot_create_cache": "{0} 未创建 SSD 缓存。但 DiskStation 上的内存已满，因此它不可能创建 SSD 缓存。",
    "recomm_msg_create_cache": "{0} 未创建 SSD 缓存。建议创建至少 {1} 的 SSD 缓存，以提升数据访问的速度。",
    "recomm_msg_high_hit_rate": "{0} 已创建 SSD 缓存。读取命中率为 {1}%，且已有效提升存储空间的速度。",
    "recomm_msg_low_hit_rate": "{0} 已创建 SSD 缓存。读取命中率为 {1}%，建议增加缓存大小，以提高命中率。",
    "recomm_msg_mem_not_enough": "{0} 未创建 SSD 缓存。要创建 SSD 缓存，您需要先在 DiskStation 上安装额外的 {1} 内存。",
    "recomm_msg_ssd_vol": "{0} 为 SSD 阵列，因此无需创建 SSD 缓存。",
    "recomm_size": "建议大小",
    "required_mem_size": "所需内存",
    "sas_test": "SAS 硬盘检测",
    "shr_one_drive_no_data_protection_info": "只使用一个硬盘创建的 SHR 将无法容忍硬盘故障。",
    "soft_check_fail": "是否忽视以下项目并继续操作？",
    "soft_check_footer": "单击确定继续。",
    "soft_check_header": "在继续之前，请先阅读以下事项：",
    "space_busy": "存储空间中的操作正在进行中",
    "space_missing": "存储空间 / LUN 已丢失",
    "spare_cross": "跨设备 Hot Spare",
    "spare_cross_desc": "在一个设备上允许 hot spare 硬盘 (例如 DiskStation 本身或扩充设备-1) 以修复不同设备 (例如，扩充设备-2) 上处于堪用状态的 RAID (存储空间、iSCSI LUN 和硬盘组)。",
    "spare_cross_desc_raid_group": "允许一个设备上的 Hot Spare 硬盘（例如 DiskStation 本身或扩充设备 1）修复不同设备（例如，扩充设备 2）上已降级的存储池。",
    "spare_cross_enable": "允许 hot spare 硬盘执行跨设备修复",
    "spare_expand_unalloc_desc": "若要确保不间断服务，在最近的 hot spare 修复过程中不可自动扩充空间。请继续此操作以扩展剩余可用空间。",
    "spare_repair": "修复 hot spare",
    "spare_setting_title": "Hot Spare 设置",
    "spare_trg_desc_raid_group": "选择在降级后可通过 Hot Spare 硬盘自动修复的存储池。",
    "ssd_cache": "SSD 缓存",
    "ssd_cache_advisor": "SSD 缓存建议",
    "ssd_cache_attach": "装载",
    "ssd_cache_benefit": "为什么需要创建 SSD 缓存？",
    "ssd_cache_benefit_desc": "SSD 缓存能够提高存储空间和 iSCSI LUN（包括常规文件和块级以及 RAID 上使用所有硬盘容量的 LUN）的性能。可提高随机读写速度，并大幅降低 I/O 延迟率。",
    "ssd_cache_cannot_be_swap": "作为 SSD 缓存的 SSD 无法添加到交换空间。",
    "ssd_cache_check_support": "检查兼容性",
    "ssd_cache_conflict_with_timebackup": "{0} 上已启用 Time Backup。 读写缓存无法与 Time Backup 一起使用。",
    "ssd_cache_crash_desc": "一个或多个 SSD 缓存已损毁。我们建议通过复制文件或运行备份任务来挽救您的数据。",
    "ssd_cache_crash_no_need_backup_desc": "一个或多个 SSD 缓存已损毁。请进入 SSD 缓存以了解更多信息。",
    "ssd_cache_deattach": "卸载",
    "ssd_cache_deattach_confirm": "是否确定要从 {0} 卸载 SSD 缓存？",
    "ssd_cache_degrade_desc": "一个或多个 SSD 缓存已降级。建议您用状况良好的 SSD 来更换故障 SSD。",
    "ssd_cache_desc": "SSD 缓存可提高存储空间或 iSCSI LUN（段落分块）的读取性能。您可选择一个存储空间或 LUN 以启用 SSD 缓存。请参阅“帮助”以获得更多信息。",
    "ssd_cache_desc_restrict": "您可启用一个存储空间或 iSCSI LUN（段落分块）上的 SSD 缓存以提高其读取性能。请参见“帮助”以获得更多信息。<br>在一个存储空间上启用 SSD 缓存之前，请确认 Time Backup 未启用。",
    "ssd_cache_desc_short": "合并并装载 SSD 缓存来提高部分存储空间的性能。",
    "ssd_cache_flushing": "正在保存缓存数据至硬盘",
    "ssd_cache_info": "SSD 缓存信息",
    "ssd_cache_mode": "缓存模式",
    "ssd_cache_noatime_notice": "<b>注：</b>所选存储空间中的<b>记录文件访问时间</b>已被禁用，这可能造成“SSD 缓存建议”失去其准确性。",
    "ssd_cache_non_identical": "这两个 SSD 的型号不同。请使用相同型号的 SSD。",
    "ssd_cache_not_support": "两个 SSD 中至少有一个不被支持。请参考 <a href=\"http://www.synology.com\" target=\"_blank\">www.synology.com</a> 以获取兼容性列表。",
    "ssd_cache_on": "装载",
    "ssd_cache_policy": "策略",
    "ssd_cache_read_hit_ratio": "数据读取的命中率",
    "ssd_cache_repair_headline": "选择 SSD 来修复 SSD 缓存",
    "ssd_cache_repair_wizard_title": "SSD 缓存修复向导",
    "ssd_cache_require_one_more": "为使用 SSD 缓存，您必须安装与所安装 SSD 同样型号的第二 SSD。",
    "ssd_cache_requirement": "需要两个相同型号和容量的 SSD 才能创建 SSD 缓存。",
    "ssd_cache_selection_hint": "存储空间 / LUN",
    "ssd_cache_size_mem_desc": "每 1 GB 的 SSD 缓存需要约 4 MB 的内存。只有 1/4 的系统内存和您扩充的未用内存可用于 SSD 缓存。",
    "ssd_cache_size_mem_desc_new": "每 1 GB 的 SSD 缓存需要约 416 KB 的系统内存（可算上扩展内存），缓存最大上限为 930 GB。",
    "ssd_cache_size_mem_desc_new2": "1 GB 的 SSD 缓存需消耗约 416 KB 的内存。",
    "ssd_cache_size_warning": "系统内存配置仅支持 {0} SSD 缓存大小。",
    "ssd_cache_static_access_file": "文件访问统计",
    "ssd_cache_static_cancel": "取消",
    "ssd_cache_static_confirm": "应用",
    "ssd_cache_static_day": "日期",
    "ssd_cache_static_dest": "计算指定存储空间上最近访问文件的数量和大小。在估计系统适合有多大的 SSD 缓存时，可以参考此信息。",
    "ssd_cache_static_executing": "计算",
    "ssd_cache_static_file_count": "文件计数",
    "ssd_cache_static_last_calculated": "最后计算在 {0}",
    "ssd_cache_static_last_results": "结果",
    "ssd_cache_static_reexecuted": "计算",
    "ssd_cache_static_total": "合计",
    "ssd_cache_static_total_file_size": "文件大小合计",
    "ssd_cache_static_volume": "存储空间",
    "ssd_cache_suggestion": "要了解更多有关 SSD 缓存的详情，请参阅 <a href=\"http://www.synology.com/\" target=\"_blank\">www.synology.com</a>。",
    "ssd_cache_write_hit_ratio": "数据写入的命中率",
    "ssd_device_info": "SSD 设备信息",
    "ssd_mix_disks_warning": "您已选择内部和外部 SSD。为确保该 SSD 缓存正常运作，请让扩充设备随时保持在线状态。",
    "ssd_not_enough_memory": "SSD 缓存需要更多内存。请参阅帮助来了解更多信息。",
    "ssd_not_identical": "所选的 SSD 型号与容量不同。请使用相同型号和容量的 SSD。",
    "ssd_not_support_warning": "所选的 SSD 不在兼容性列表中。建议您使用兼容的 SSD。",
    "ssd_repair_format_confirm": "我了解被用于修复 SSD 缓存的 SSD 中所有数据都将被删除。",
    "ssd_rw_cache_remove_long_time_warning": "删除读写缓存可能需要较长时间。请在系统闲置时间执行此操作。 ",
    "ssd_suggestion": "我们建议咨询 Synology 网站中的 SSD 兼容性列表并使用兼容的 SSD。",
    "ssd_trim_desc": "启用 SSD TRIM 可优化下列存储空间的性能。当在下方选择系统何时要执行 SSD TRIM。",
    "ssd_trim_disable_pool_trim": "在存储池 {0} 中的 SSD 上检测到已知兼容性问题。为了保持存储池稳定性，系统已关闭 TRIM 功能。要了解更多信息，请访问 Synology 产品兼容性列表。",
    "ssd_trim_disable_volume_trim": "在存储空间 {0} 中的 SSD 上检测到已知兼容性问题。为了保持存储空间稳定性，系统已关闭 TRIM 功能。要了解更多信息，请访问 Synology 产品兼容性列表。",
    "ssd_trim_disabled_by_backup": "由于此存储空间已安装 Time Backup 套件，因此目前无法启用 SSD TRIM。若要启用 SSD TRIM，请删除 Time Backup 套件并重启系统。",
    "ssd_trim_disabled_by_cache": "由于此存储空间已装载 SSD 缓存，因此目前无法启用 SSD TRIM。若要启用 SSD TRIM，请卸载 SSD 缓存。",
    "ssd_trim_disabled_by_ha": "由于此存储空间已通过 High Availability Manager 创建了 high-availability 集群，因此目前无法启用 SSD TRIM。若要启用 SSD TRIM，请删除该集群。",
    "ssd_trim_en": "启用 TRIM",
    "ssd_trim_not_support_desc": "部分 SSD 不支持 RAID 5/6 的 TRIM 功能。",
    "ssd_trim_title": "SSD TRIM",
    "start_data_scrubbing": "开始数据清理",
    "start_data_scrubbing_help": "该选项将搜索并清除数据不一致的情况。",
    "start_fs_defrag": "开始文档系统碎片整理",
    "start_raid_scrubbing": "执行 RAID 清理",
    "stat_task_processing_warn": "目前正在执行另一个计算任务，请稍后重试。",
    "stat_task_recalculate": "最后的计算时间为 {0}。是否要重新统计数据？此操作可能需要约 10 分钟或更长时间，将取决于您的数据大小。",
    "storage_allocation": "存储分配",
    "storage_manager": "存储空间管理员",
    "storage_pool_change_controller": "更改控制器",
    "storage_pool_change_controller_comfirm": "您想将存储池 {0} 的控制器从控制器 {1} 更改为控制器 {2} 吗？",
    "storage_pool_change_controller_move_items": "一旦更改完成，以下项目将由新控制器控制。",
    "storage_pool_change_controller_performance_note": "控制器正在更改时，iSCSI 服务的读/写速度将减慢。",
    "storage_pool_id": "存储池 ID",
    "stripe_cache_size": "Stripe Cache Size",
    "stripe_cache_size_default": "默认 stripe cache size",
    "stripe_cache_size_explain": "减小 stripe cache size 会缩短读/写延迟，但也将减少 I/O 吞吐量并降低 RAID 重新同步的速度。",
    "stripe_cache_size_not_support": "只有 RAID 5、RAID 6、RAID F1 和 SHR（三个硬盘或更多）才能更改 stripe cache size。",
    "stripe_cache_size_notice": "系统正忙时，设置可能需要一段时间才能进行应用。",
    "stripe_cache_size_small": "较小的 stripe cache size",
    "swap_device_removing": "正在删除...",
    "swap_manage": "交换空间",
    "swap_manage_desc": "交换硬盘空间以将不活动的数据暂时存储在内存并提高性能。",
    "system_raid_allow_join": "选择",
    "system_raid_create_sys_partition_alert": "创建系统分区后，以下硬盘上的所有数据将被永久性删除。",
    "system_raid_create_sys_partition_confirm": "我了解备此硬盘上的所有数据将被永久性删除且无法恢复。",
    "system_raid_in_syncing": "同步中",
    "system_raid_join": "已启用",
    "system_raid_min_disk_limit_alert": "请为系统分区选择至少一个处于正常或初始化状态的 {0} 硬盘。",
    "system_raid_not_join": "未启用",
    "system_raid_sha_min_disk_limit_alert": "在 high-availability 集群中，你必须为系统分区选择至少 {0} 个处于正常状态的硬盘。",
    "system_raid_status": "分区状态",
    "system_raid_sync_conf": "保存",
    "system_title": "系统分区",
    "unused_size": "未使用",
    "vm_warning_volume_delete": "The selected volume contains the Virtual DSM Manager package or virtual disks. To remove this volume, you must remove the Virtual DSM Manager package or virtual disks first.\tEdit",
    "volume": "存储空间",
    "volume_add_disk_into_raid": "利用一颗硬盘扩充",
    "volume_add_disk_into_shr_lun": "将硬盘添加到 SHR LUN",
    "volume_add_disk_into_shr_lun_help": "对于含有一个硬盘的 SHR LUN，存储容量仅在添加两个或更多硬盘时才扩充。",
    "volume_add_disk_into_shr_pool": "将硬盘添加到 SHR 硬盘组",
    "volume_add_disk_into_shr_pool_help": "对于含有一个硬盘的 SHR 硬盘组，存储容量仅在添加两个或更多硬盘时才扩充。",
    "volume_add_disk_into_shr_raidgroup": "将硬盘添加到 SHR 存储池",
    "volume_add_disk_into_shr_raidgroup_help": "对于含有一个硬盘的 SHR 存储池，存储容量仅在添加两个或更多硬盘时才扩充。",
    "volume_add_disk_into_shr_volume": "将硬盘添加到 SHR 存储空间",
    "volume_add_disk_into_shr_volume_help": "对于含有一个硬盘的 SHR 存储空间，存储容量仅在添加两个或更多硬盘时才扩充。",
    "volume_add_disk_summary_descr": "向导将会应用下列设置。这个动作需要的时间将会因您的硬盘大小而定，请保持开机并耐心等候。",
    "volume_add_diskselect": "选择硬盘",
    "volume_add_diskselect_tip": "按住 Shift 或 Ctrl 以选择多个硬盘",
    "volume_add_final_title": "新增存储空间中",
    "volume_add_fs_btrfs": "Btrfs",
    "volume_add_fs_btrfs_help": "推荐。Btrfs 文件系统支持高级功能，包括共享文件夹快照和复制、共享文件夹配额、高级数据完整性保护和 DDSM。",
    "volume_add_fs_btrfs_type": "Btrfs",
    "volume_add_fs_ext3_type": "传统的存储空间格式（ext3）",
    "volume_add_fs_ext4": "ext4",
    "volume_add_fs_ext4_help": "ext4 文件系统在 Linux 操作系统中大量使用，并可轻松移转到运行早先 DSM 版本的 DiskStation。",
    "volume_add_fs_ext4_type": "ext4",
    "volume_add_fs_title": "选择文件系统",
    "volume_add_fs_type": "文件系统",
    "volume_add_levelselect": "选择 RAID 类型",
    "volume_add_lun_title_through_iscsitarget": "选择 iSCSI LUN 类型",
    "volume_add_mode_customized": "自定义",
    "volume_add_mode_customized_help": "建议高级用户使用。可按照个人需求创建不同类型的 RAID，并创建多个存储空间。",
    "volume_add_mode_customized_note": "如果要在现有存储池中创建存储空间，请选择此选项。",
    "volume_add_mode_general_volume": "使用所有硬盘容量的存储空间",
    "volume_add_mode_general_volume_help": "使用所有硬盘容量组成单一存储空间，可提供最佳的访问性能。",
    "volume_add_mode_logical_volume": "弹性使用部份磁盘群组容量创建存储空间",
    "volume_add_mode_logical_volume_help": "将硬盘组成磁盘群组，并在上面创建一个到多个的存储空间，提供动态调整容量的弹性。",
    "volume_add_mode_systemdefault": "快速",
    "volume_add_mode_systemdefault_help": "使用 SHR 技术，创建性能与容量配置优化的存储空间。若使用两颗以上硬盘，可按硬盘数量提供硬盘容错的数据保护。建议一般用户使用。",
    "volume_add_mode_title": "选择模式",
    "volume_add_progress_diskinit": "检查并设置硬盘",
    "volume_add_progress_title": "新增存储空间进度",
    "volume_add_progress_volinit": "新增文件系统",
    "volume_add_progress_warning": "在新增操作完成前请勿关机",
    "volume_add_purpose": "动作",
    "volume_add_purpose_title": "选择动作",
    "volume_add_tip_dataprotection": "有数据保护",
    "volume_add_tip_dataprotection_by_1_disk": "有一颗硬盘的容错保护数据",
    "volume_add_tip_dataprotection_by_2_disks": "有两颗硬盘的容错保护数据",
    "volume_add_tip_dataprotection_by_3_disks": "有三颗硬盘的容错保护数据",
    "volume_add_tip_nodataprotection": "无数据保护",
    "volume_add_title": "新增存储空间向导",
    "volume_add_type_expand_help": "选择此选项来使用加入硬盘的方式扩充存储空间。",
    "volume_add_type_migrate_help": "选择此选项来更改成另一种 RAID 类别。",
    "volume_add_type_repair_help": "选择此选项来修复已降级的存储空间。修复完成后，如果有未配置的磁盘空间，系统会自动扩充存储空间容量。",
    "volume_add_volmgr_title": "存储空间创建向导",
    "volume_add_volmgr_welcome_title": "欢迎使用存储空间创建向导",
    "volume_add_warningabout": "大约",
    "volume_add_warninginitvol": "进行最后设置，请稍候片刻...",
    "volume_add_warningnodisk": "没有可供使用的硬盘。",
    "volume_add_warningtip": "您要新增的存储空间信息",
    "volume_add_warningtipclear": "警告! 此动作会造成硬盘数据被清除",
    "volume_add_warningvolumetype": "您尚未选择存储空间类型",
    "volume_add_welcome_tip": "向导将会引导您完成新增存储空间的设置步骤。",
    "volume_add_welcome_title": "欢迎使用新增存储空间向导",
    "volume_adddisk": "新增硬盘",
    "volume_adddisk2_type_data_scrubbing": "数据清理",
    "volume_adddisk2_type_expand": "扩充",
    "volume_adddisk2_type_expand_disk": "加入硬盘来扩充存储空间",
    "volume_adddisk2_type_expand_size": "使用未配置的磁盘空间扩充存储空间",
    "volume_adddisk2_type_expand_size_help": "选择此选项来使用未配置的磁盘空间扩充存储空间。",
    "volume_adddisk2_type_migrate": "更改 RAID 类别",
    "volume_adddisk2_type_repair": "修复",
    "volume_adddisk2_welcome_tip": "向导将会引导您完成修复、扩充或转换存储空间类型的设置步骤。",
    "volume_adddisk_desc": "您可以新增一颗硬盘到此RAID 5 存储空间中。请选择您想要的方式。建议您在新增硬盘前先备份存储空间中原有的数据。",
    "volume_adddisk_final_title": "完成",
    "volume_adddisk_one_step": "立即扩充存储空间",
    "volume_adddisk_one_step_desc": "系统会在加入此颗硬盘后扩充存储空间，所有的服务将会暂停直到操作完成。本选项可能会需要数个小时才会完成，实际时间视存储空间容量而定。",
    "volume_adddisk_progress_reshape": "新增硬盘中",
    "volume_adddisk_progress_title": "新增硬盘进度",
    "volume_adddisk_progress_warning": "新增硬盘操作完成前请勿关机。",
    "volume_adddisk_step_title": "项目",
    "volume_adddisk_title": "新增硬盘向导",
    "volume_adddisk_two_step": "稍后再扩充存储空间",
    "volume_adddisk_two_step_desc": "系统会立刻加入此颗硬盘但不会扩充存储空间，您可以稍后自行扩充。本选项可能花费的时间较长，但所有的服务将会持续提供。",
    "volume_adddisk_type_one_warning": "警告！此动作将会删除所选硬盘中的所有数据，且所有服务将会暂停提供。您确定要继续吗？",
    "volume_adddisk_type_two_warning": "新添加硬盘上的数据将被擦除。是否确定继续？",
    "volume_adddisk_welcome_tip": "您可以加上另一颗硬盘来扩充此 RAID 5/6 存储空间。",
    "volume_adddisk_welcome_title": "欢迎使用新增硬盘向导",
    "volume_additional_disk": "其它 HDD",
    "volume_all_service_stop": "此动作会临时关闭所有服务，请问您要继续吗 ?",
    "volume_allocate_size_field_name": "配置容量",
    "volume_allocate_size_title": "配置存储空间容量",
    "volume_allocate_space": "正在配置空间",
    "volume_apply_disk": "选择的硬盘",
    "volume_atime_option": "记录文件访问时间频率",
    "volume_atime_option_hint": "指定系统将记录最近的文件访问时间频率。选择较小的频率有助于提供较好的复制性能。请参阅“帮助”文章获得更多信息。",
    "volume_auto_convert_shr_to_pool_tip": "已检测到 Synology Hybrid Raid (SHR) 配置。您可将此存储池转换为允许多个存储空间，以使用硬盘的总原始容量。是否继续？",
    "volume_available_disks": "可用硬盘",
    "volume_available_filenumber": "剩余文件计数",
    "volume_available_slot": "可用插槽",
    "volume_beepoff": "停止哔声",
    "volume_block_lun": "iSCSI LUN（段落分块）",
    "volume_block_lun_desc": "此类 iSCSI LUN 在存储池中创建，并提供动态容量管理的灵活性和优化的访问性能。",
    "volume_btn_add_spare_disk": "加入备援硬盘",
    "volume_busy_waiting": "存储空间忙碌中，请稍候再试。",
    "volume_cable_connection_abnormal": "扩充设备连接未正确配置。",
    "volume_cable_overview": "Cable Overview",
    "volume_cache_disk": "缓存硬盘",
    "volume_cache_missing_suggestion": "系统无法找到此存储空间的 SSD 缓存，可能出现文件系统损毁或数据丢失。请先关闭 DiskStation，插入 SSD 后再将其开机。",
    "volume_cache_unsafe_crash_desc": "此存储空间上的 SSD 缓存已损毁。数据可能已损坏。请联系 Synology 技术支持以获得帮助。",
    "volume_caution": "注意",
    "volume_caution_desc": "一个或多个存储池/SSD 缓存已降级。建议您用状况良好的硬盘来更换故障硬盘。",
    "volume_change_all_warning": "此动作可能会花十数分钟，实际状况按照共享文件夹大小而异。在设置期间所有服务将暂停，待设置完成后才会重新打开。您确定要继续？",
    "volume_change_service_stop_depend_on_size": "运行过程中，系统会暂停服务，过程中所花的时间会因您的存储文件空间大小而异，{0}",
    "volume_change_service_stop_in_minutes": "系统会暂停服务数分钟，{0}",
    "volume_change_this_warning": "此动作可能会花十数分钟，实际状况按照共享文件夹大小而异。在设置期间 {0} 服务将暂停，待设置完成后才会重新打开。您确定要继续？",
    "volume_choose_adddisk_type": "选择一个方式",
    "volume_choose_existing_raid": "选择现有存储池",
    "volume_choose_fs_info": "<a href=\"https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Storage/Which_file_system_should_I_use_to_create_a_volume\" target=\"_blank\">有关选择文件系统的更多信息</a>",
    "volume_choose_raid_title": "选择存储池",
    "volume_choose_shr_protect_title": "选择 Synology Hybrid RAID(SHR) 的保护层级",
    "volume_choosedisk": "选择硬盘",
    "volume_chose_hdd_type": "硬盘类型",
    "volume_convert_shr_raidgroup_to_pool": "通过添加硬盘转换为支持多个存储空间",
    "volume_convert_shr_raidgroup_to_pool_help": "转换存储池以支持多个存储空间。此存储空间仍将是原始存储池的成员而不影响其数据。仅在 SHR 存储池上支持此功能。",
    "volume_convert_shr_volume_to_pool": "通过添加硬盘转换到硬盘组",
    "volume_convert_shr_volume_to_pool_help": "将存储空间转换到硬盘组。此存储空间仍将成为新硬盘组的成员而不影响其原始数据。仅在 SHR 存储空间上支持此功能。",
    "volume_crashed_service_disable": "存储空间已损毁，无法启动 {0}。",
    "volume_crashed_warning": "存储空间已损毁。",
    "volume_create_pool_without_enough_disk_warning": "未使用的硬盘数量不足以创建此类型的 RAID。",
    "volume_create_raid": "创建新存储池",
    "volume_create_vol_lun_hint": "在使用存储池上的空间之前，您必须先创建存储空间。完成 {0} 创建后，可进入存储空间选项卡以创建存储空间。",
    "volume_danger": "危险",
    "volume_danger_desc": "一个或多个存储池/SSD 缓存已损毁。我们建议通过复制文件或运行备份任务来挽救您的数据。",
    "volume_data_scrubbing_remind": "您已有一段时间没有进行数据一致性检查。强烈建议您进入存储管理器来执行 RAID 清理，以事先发现是否有数据不一致的问题。",
    "volume_default_desc": "位于 {0}",
    "volume_delete_final_title": "删除存储空间中",
    "volume_delete_summary_desc": "向导将会删除下列设置。这个动作需要的时间将会因您的硬盘大小和存储空间类型而定，请保持开机并耐心等候。",
    "volume_delete_title": "删除存储空间向导",
    "volume_delete_volmgr_title": "存储空间删除",
    "volume_delete_volmgr_welcome_title": "欢迎使用存储空间删除向导",
    "volume_delete_warning": "存储空间删除时，上面的数据会一并被删除。",
    "volume_delete_welcome_title": "欢迎使用删除存储空间向导",
    "volume_desc": "存储空间描述",
    "volume_desc_system_info_tip": "Show system information",
    "volume_details": "详细信息",
    "volume_disk": "硬盘",
    "volume_disk_3tb_limitation": "此为旧版本 DSM 中创建的存储空间，不支持容量超过 2TB 的硬盘。若要使用容量大于 2TB 的硬盘，请使用最新版本的 DSM 来创建新的存储空间。",
    "volume_disk_failure_number": "故障硬盘数量：",
    "volume_disk_info": "硬盘",
    "volume_disk_information": "硬盘信息",
    "volume_disk_link": "单击此处了解有关 HDD/SSD 的详细信息。",
    "volume_disk_number": "硬盘编号",
    "volume_disk_number_to_be_repaired": "要修复的硬盘数量",
    "volume_disk_rebuild": "正在准备...",
    "volume_disk_source_ebox": "扩充设备",
    "volume_disk_source_internal": "内部硬盘",
    "volume_disk_type": "硬盘类型",
    "volume_diskcapacity": "硬盘大小",
    "volume_diskcheck": "进行硬盘检查",
    "volume_diskcheck_disable_help": "在创建存储空间的过程中坏扇区不会被重新映射。",
    "volume_diskcheck_enable_help": "若硬盘有坏轨则会在检查时自动重新配置。进行硬盘检查费时较长，但是将降低建构存储空间出现错误的可能性。",
    "volume_diskcheck_title": "硬盘检查",
    "volume_diskdeactivated": "已停用",
    "volume_diskfailed": "已损毁",
    "volume_diskfailednotknown": "未知的错误",
    "volume_diskfailedsys": "无法访问系统分区",
    "volume_diskinuse": "正常",
    "volume_diskmask": "硬盘",
    "volume_diskmodel": "型号",
    "volume_disknotset": "未安装硬盘",
    "volume_disknotuse": "未初始化",
    "volume_disknumber": "编号",
    "volume_diskstatus": "状态",
    "volume_disksysuse": "已初始化",
    "volume_diskvendor": "供应商",
    "volume_display_disk_num": "显示硬盘编号",
    "volume_do_fsck": "执行文件系统检查",
    "volume_doing_statistics": "正在计算 {0}...",
    "volume_dot": "‧",
    "volume_e_unit": "设备",
    "volume_edit_desc": "编辑",
    "volume_edit_description": "编辑描述",
    "volume_edit_raid_title": "Expand volume",
    "volume_enable_btrfs_free_space_tree": "正在启用可用空间管理缓存",
    "volume_enclosure_not_available": "无法使用",
    "volume_error": "失败",
    "volume_error_bad_sector": "无法创建存储空间，因为硬盘 {0} 的运行状况异常。请用状态良好的硬盘来更换故障硬盘并重试。",
    "volume_exceed_max_size_msg": "此值不可超过 {0}。",
    "volume_expand_backup": "建议您在扩充空间前先备份数据。",
    "volume_expand_error": "扩充操作失败",
    "volume_expand_final_title": "扩充存储空间中",
    "volume_expand_finish": "扩充操作已完成",
    "volume_expand_lun_by_add_disk": "通过添加硬盘扩充 LUN",
    "volume_expand_lun_with_unalloc_size": "通过未分配的硬盘空间扩充 LUN",
    "volume_expand_progress": "扩充存储空间",
    "volume_expand_progress_init": "进行前置操作",
    "volume_expand_progress_title": "扩充存储空间",
    "volume_expand_progress_warning": "扩充操作成功完成前请勿关机",
    "volume_expand_raidgroup_by_add_disk": "通过添加硬盘扩充存储池",
    "volume_expand_raidgroup_with_unalloc_size": "使用未分配的硬盘空间扩充存储池",
    "volume_expand_service_stop": "所有服务将会临时关闭，请问您要继续吗 ?",
    "volume_expand_size": "扩充后总容量",
    "volume_expand_size_and_limit_suggestion": "此存储空间容量理论上可扩充至 {0}，然而基于技术限制，实际上最多只能扩充至 {1}。",
    "volume_expand_size_sug": "您可以将容量扩充至大约 {0}。",
    "volume_expand_unallocated_space": "利用未使用的硬盘空间扩充",
    "volume_expand_unfinished_shr_add_disk_desc": "扩充 SHR 存储空间不会更改 RAID 类型。",
    "volume_expand_unfinished_shr_note": "<font class=\"note-font\">注：</font>此操作无法恢复。",
    "volume_expand_unfinished_shr_to_shr2": "将 RAID 类型更改为 SHR-2",
    "volume_expand_welcome_tip": "您可以扩充本存储空间的容量",
    "volume_expand_welcome_title": "欢迎使用扩充存储空间向导",
    "volume_expanding_waiting": "存储空间扩充中...",
    "volume_expansion": "扩充设备",
    "volume_ext3": "EXT3",
    "volume_ext3_desc": "EXT3 为大多数 Linux 套件操作系统所采用的文件系统。",
    "volume_ext4": "EXT4",
    "volume_ext4_desc": "EXT4 是在 Linux 中广泛使用的文件系统。",
    "volume_fail_activate_ebox_but_detect_raid": "启用失败. 系统检测到设备内有损毁的存储空间数据。",
    "volume_filesystem": "文件系统",
    "volume_filesystem_error_deny": "操作失败，因为出现文件系统错误。",
    "volume_fill_all_additional_disks": "必须填入所有的 RAID 阵列（最后一个除外）。",
    "volume_fill_all_required_disks": "请指定所有需要的硬盘。",
    "volume_final_remind_text": "操作完成前请保持系统开机。",
    "volume_flashcache_crashed_desc": "SSD 缓存已损毁。它不会影响您在装载 SSD 缓存的存储空间上的数据。请进入 SSD 缓存选项卡以了解更多信息。",
    "volume_freesize": "可用容量",
    "volume_freesize_move_pgsql": "您要删除的存储空间包含系统数据。若要将系统数据移至另一个存储空间，该存储空间至少要有 {0} 的可用空间。",
    "volume_fs_limit_warning": "RAID 组的可用空间超过 108 TB，这是文件系统的上限。存储空间大小的上限将为 {0}。",
    "volume_fs_resize_notify": "此存储空间可扩展到 {0} 而无需停止相关服务。请注意，该存储空间上服务将在空间扩展到 {0} 以上时中断。",
    "volume_fsck": "文件系统出现错误（请参考 {0} 以获取详细信息）。您要在重启后执行档案系统检查吗？<br><br><font class=\"note-font\"><b>注：</b></font>文件系统检查程序可能需要一段时间，过程中 DSM 及其它服务将无法使用。您可使用 Synology Assistant 来查看文件系统检查的状态。",
    "volume_fsck_confirmed": "是，请在重启后执行文件系统检查",
    "volume_fsck_notification": "文件系统检查",
    "volume_fsck_remind": "出现文件系统错误。强烈建议您备份文件并运行文件系统检查。如果问题仍存在，请检查所有相关硬盘的状态并再次创建存储空间。",
    "volume_fsck_wait4building": "目前无法执行文件系统检查，因为部分存储空间正在处理其它任务。请稍后重试。",
    "volume_generalhd": "Basic",
    "volume_group": "存储空间群组",
    "volume_ha_has_split_brain": "由于 split-brain 错误，此 DiskStation 从一个 high-availability 集群取消绑定并回到独立模式。请识别含有最新数据的服务器，并重新绑定服务器来再次创建 high-availability 集群。",
    "volume_ha_unbind_notification": "取消绑定 high-Availability 集群",
    "volume_ha_was_passive_node": "此 DiskStation 原为 high-availability 集群中的无源服务器。为避免数据不一致，建议您删除所有已有的存储空间和 LUN，并创建新的存储空间和 LUN 来重新开始。",
    "volume_hdd_type": "硬盘类型",
    "volume_healthy": "正常",
    "volume_healthy_desc": "系统正常。",
    "volume_hfsplus": "HFS+",
    "volume_hide_disk_num": "隐藏硬盘编号",
    "volume_hot_spare": "Hot Spare",
    "volume_hot_spare_desc": "指定待机的 hot spare 硬盘并在硬盘发生故障时自动修复已降级的存储空间。",
    "volume_hot_spare_disk": "Hot Spare 磁盘",
    "volume_info": "存储空间",
    "volume_internal": "内部",
    "volume_iscsi_lun_mapping": "iSCSI LUN 映射",
    "volume_iscsi_lun_usage": "iSCSI 使用率",
    "volume_iscsitrg_block": "iSCSI Target (段落分块)",
    "volume_iscsitrg_block_help": "选择一个或多个磁盘来创建 iSCSI Target。",
    "volume_iscsitrg_enabledisable_title": "启用/停用",
    "volume_iscsitrg_file": "iSCSI Target (一般文件)",
    "volume_iscsitrg_file_help": "选择一个存储空间并共享部分空间来创建 iSCSI Target。",
    "volume_iscsitrg_lun": "iSCSI LUN",
    "volume_iscsitrg_lun_block": "iSCSI LUN (段落分块)",
    "volume_iscsitrg_lun_block_help": "选择一个或多个硬盘来创建 iSCSI LUN.",
    "volume_iscsitrg_lun_file": "iSCSI LUN（文件级）",
    "volume_iscsitrg_lun_file_help": "此形式的 iSCSI LUN 不仅提供弹性且动态的容量管理，且具备 Thin Provisioning 功能。",
    "volume_iscsitrg_status": "服务状态",
    "volume_level": "类型",
    "volume_lun_block_level": "LUN（段落分块）",
    "volume_lun_file": "LUN（一般文件）",
    "volume_manage": "管理",
    "volume_manage_title": "存储空间管理向导",
    "volume_manage_welcome_title": "欢迎使用存储空间管理向导",
    "volume_max_allocatable_size": "可分配大小的上限",
    "volume_max_batch_task_count": "您已达到同时间最大运行任务的数目。",
    "volume_max_disks_count": "您最多可以选择 {0} 颗磁盘。",
    "volume_max_iscsitrg_count_warning": "iSCSI Target 的数量已达上限。您无法创建新的 iSCSI Target。",
    "volume_migrate_add_mirror": "将映射硬盘加到 RAID 1",
    "volume_migrate_to_raid1": "RAID 1",
    "volume_migrate_to_raid5": "RAID 5",
    "volume_migrate_to_raid5_spare": "RAID 5+spare",
    "volume_migrate_to_raid6": "RAID 6",
    "volume_migrate_to_shr2": "SHR-2",
    "volume_migrate_type": "转换类别",
    "volume_migrate_type_title": "选择 RAID 类别",
    "volume_migrate_with_failed_disk_alert": "操作失败。请先从该存储空间移除损毁的硬盘。",
    "volume_min_disk_count": "最少需要 {0} 颗硬盘。",
    "volume_min_disk_size_note": "硬盘大小等于或大于 \"{0}\"",
    "volume_min_max_disk_number": "各 RAID 阵列的最小/最大硬盘编号",
    "volume_minimal_dev_size": "最小硬盘容量",
    "volume_mix_disks_warning": "此存储空间已配置于内部磁盘和扩充设备磁盘。如果与扩充设备中断连接，存储空间将会损毁。",
    "volume_mount_lun_info": "LUN 信息",
    "volume_mount_volume": "正在装载存储空间",
    "volume_mount_volume_info": "存储空间信息",
    "volume_mounting_cache": "正在装载 SSD 缓存...",
    "volume_move_vaai_jrnl_fail": "您要删除的存储空间含有高级 iSCSI LUN 日志。要将高级 iSCSI LUN 日志移动到另一个存储空间，请确认至少一个存储空间有 65MB 可用。",
    "volume_multiple_vol_lun_support": "支持多个存储空间",
    "volume_need_no_disk_tip": "您可更改存储空间类型而无需选择任何硬盘。请单击“下一步”以继续。",
    "volume_new": "新增",
    "volume_new_summary_descr": "设置向导将会应用下列设置。过程中所花的时间会因您选择的硬盘大小及存储空间类型而定，在动作完成前请勿关机。",
    "volume_no_available_disks": "无可用硬盘。",
    "volume_no_expansion": "不支持扩充设备。",
    "volume_no_raid_in_system": "系统中无{0}，请先进入 {1} 以创建新{0}。",
    "volume_no_raid_with_protection": "系统中没有可使用 Hot Spare 的存储池。",
    "volume_no_raids": "系统内没有 {0}",
    "volume_no_spare": "系统中无备援配置",
    "volume_no_ssd_caches": "系统中无 SSD 缓存",
    "volume_no_storage_pool": "系统中无{0}",
    "volume_no_suitable_spare_disks": "无可用备援硬盘。",
    "volume_no_volumes": "系统中没有存储空间",
    "volume_none": "无资料",
    "volume_nostoragepool": "无存储池",
    "volume_novolume": "无存储空间",
    "volume_number": "存储空间",
    "volume_one_more_ssd": "您需安装兼容性列表中的另一个 SSD 以装载 SSD 缓存。请访问 <a href=\"www.synology.com\">www.synology.com</a> 以获取兼容性列表。",
    "volume_pool": "存储池",
    "volume_pool_freesize": "未分配",
    "volume_pool_info_header": "磁盘群组信息",
    "volume_pool_new_name": "新磁盘群组",
    "volume_pool_usedsize": "已分配",
    "volume_problemdisknotenough": "目前无可用硬盘",
    "volume_raid": "磁盘数组",
    "volume_raid_create_title": "磁盘群组创建向导",
    "volume_raid_creation_title": "存储池创建向导",
    "volume_raid_for_multiple_volumes": "用于多个存储空间或 iSCSI LUN（段落分块）的 RAID Group",
    "volume_raid_for_single_volume": "用于单个存储空间或 iSCSI LUN（段落分块）的 RAID Group",
    "volume_raid_group": "存储池",
    "volume_raid_group_status": "存储池状态",
    "volume_raid_location": "位置",
    "volume_raid_manage_title": "Disk Group Manage Wizard",
    "volume_raid_property": "配置存储池属性",
    "volume_raid_purpose": "支持多个存储空间 / LUN",
    "volume_raid_purpose_title": "选择存储池类型",
    "volume_raid_remaining_tolerable_failed_disk_number": "Currently allowed number of failed disks",
    "volume_raid_subgroup": "RAID 数组",
    "volume_raid_title": "RAID 类型",
    "volume_raid_type": "RAID 类别",
    "volume_recommand": "建议用于之前未安装 DSM 的硬盘",
    "volume_recommand_with_protect": "推荐用于新硬盘驱动器或有数据保护的存储空间",
    "volume_remove_raid_group": "删除存储池",
    "volume_remove_storage_pool_remind": "要删除此存储空间，请进入 {0} 以删除 [{1}]。",
    "volume_remove_waiting": "系统正在删除存储空间，请稍候片刻。",
    "volume_repair_choosedisk": "请选择要修复此存储空间的硬盘",
    "volume_repair_disk_warning_remind": "关联硬盘已进入警告状态。请进入 HDD/SSD 以获得详细信息 [{0}]。",
    "volume_repair_diskdesigned": "总硬盘数",
    "volume_repair_diskfailed": "损毁硬盘数",
    "volume_repair_disknormal": "可用硬盘数",
    "volume_repair_final_title": "修复存储空间中",
    "volume_repair_link": "请按此并按照磁盘群组页签的建议继续。",
    "volume_repair_lun_help": "选择此选项可修复降级的 LUN。修复后，如果有未分配的硬盘空间，系统将自动扩充 LUN 容量。",
    "volume_repair_nodisk": "目前尚无未使用之硬盘可供修复",
    "volume_repair_pool_help": "选择此选项可修复降级的硬盘组。修复后，如果有未分配的硬盘空间，系统将自动扩充硬盘组容量。",
    "volume_repair_raid_help": "Choose this option to repair a degraded Disk Group. After repairing, if there is unallocated space, the system will expand the Disk Group size automatically.",
    "volume_repair_raidgroup_help": "选择此选项可修复降级的存储池。修复后，如果有未分配的硬盘空间，系统将自动扩充存储池容量。",
    "volume_repair_steps": "修复步骤",
    "volume_repair_storage_pool_remind": "关联的存储池已降级。请进入 {0} 以修复 [{1}]。",
    "volume_repair_storage_pool_warning_remind": "关联的存储池已进入警告状态。建议您进入 {0} 以检查 [{1}]。",
    "volume_repair_syspart": "修复系统分区",
    "volume_repair_syspart_fail": "无法修复系统分区 (可能原因：{0}。)",
    "volume_repair_syspart_help": "选择此选项来修复系统分区。",
    "volume_repair_syspart_try": "系统正在尝试修复系统分区。",
    "volume_repair_tip": "使用此功能来修复堪用状态的存储空间，您可以选择未使用的硬盘来做修复",
    "volume_repair_title": "修复存储空间",
    "volume_repair_welcome_tip": "您可以修复堪用状态的存储空间。",
    "volume_repair_welcome_title": "欢迎使用修复存储空间向导",
    "volume_reported": "已报告",
    "volume_required_disk": "所需 HDD",
    "volume_saved": "已保存",
    "volume_scan": "在该磁盘中发现坏扇区（请参阅{0}了解详细信息）。是否要在重启后对硬盘进行全盘扫描？<br><br><font class=\"note-font\"><b>注：</b></font>扫描过程可能需要一定时间（1TB 的磁盘约需 25 分钟），期间您可使用 Synology Assistant 来监控或取消此过程。",
    "volume_scan_confirmed": "是，重启后重新映射该磁盘",
    "volume_scan_fsck": "数据清理已成功完成。建议您重启系统以运行全面的文件系统扫描。",
    "volume_scan_fsck_note": "<font class=\"note-font\"><b>注：</b></font>扫描过程可能需要一定时间（1TB 的磁盘约需 25 分钟），期间您可使用 Synology Assistant 来监控或取消此过程。",
    "volume_scan_notification": "文件系统扫描通知",
    "volume_scan_reboot_after_rebuild": "重新映射完成后重启",
    "volume_scan_reboot_immediately": "立即重启",
    "volume_scan_reboot_later": "稍后重启",
    "volume_scan_wait4building": "在该磁盘中发现新的坏扇区（请参阅{0}了解详细信息）。 是否要在系统重新映射该磁盘后对硬盘进行全面扫描？<br><br><font class=\"note-font\"><b>注：</b></font>扫描过程可能需要一定时间（1TB 的磁盘约需 25 分钟），期间您可使用 Synology Assistant 来监控或取消此过程。",
    "volume_scrubbing_type_fs": "文件系统 scrubbing",
    "volume_scrubbing_type_raid": "RAID 清理",
    "volume_scrubbing_type_title": "选择 Data scrubbing 类型",
    "volume_select_disk_array": "选择存储空间位置",
    "volume_select_disk_desc": "请从左向右拖动可用的硬盘。",
    "volume_select_disk_source": "选择硬盘来源",
    "volume_select_expansion_type": "选择扩充方式",
    "volume_select_raid": "请由左侧选择一个 RAID",
    "volume_select_upgrade_type": "选择存储空间类型",
    "volume_select_volume": "请从左边区域选择一个存储空间",
    "volume_set_iscsitrg_authen_title": "设置 iSCSI Target 认证方式",
    "volume_set_iscsitrg_lun_mapping": "设置 iSCSI LUN 链接",
    "volume_set_iscsitrg_lun_property_title": "创建 iSCSI LUN 信息",
    "volume_set_iscsitrg_property_title": "设置 iSCSI LUN 属性",
    "volume_share_encryption_unmount_warning": "存储空间上的已加密共享文件夹 (如果有的话) 会被自动卸载。您必须在稍后手动装载这些文件夹。",
    "volume_share_folders": "共享文件夹和系统使用",
    "volume_share_noexternal": "无可用的存储设备。请先连接兼容存储设备",
    "volume_share_position": "所在位置",
    "volume_share_volumechoose": "选择存储空间",
    "volume_share_volumeno": "无可用的存储空间。请建立新的存储空间。",
    "volume_share_volumeno_router": "无可用的存储设备。请先连接存储设备",
    "volume_sharesize": "MB",
    "volume_shr_expand_and_convert": "扩充并转换成支持多个存储空间",
    "volume_shr_repair_and_convert": "修复并转换成支持多个存储空间",
    "volume_single_volume_on_hybrid_raid": "Synology Hybrid RAID (Recommended)",
    "volume_sink_lun": "iSCSI LUN（副本 LUN）",
    "volume_size": "GB",
    "volume_size_allocated": "配置的容量",
    "volume_size_calculating": "正在计算...",
    "volume_size_limit": "存储空间大小上限",
    "volume_size_limitation_warning": "由于技术限制，部分 Synology NAS 型号中的单个存储空间容量仅限为 {0} 。",
    "volume_size_system_reserved": "包含系统使用空间",
    "volume_sort_by_available": "按可用性",
    "volume_sort_by_capacity": "按容量",
    "volume_sort_by_id": "按名称",
    "volume_sort_by_location": "按位置",
    "volume_sort_by_schedule": "By schedule order",
    "volume_sort_by_status": "按状态",
    "volume_sort_by_unallocated": "按分配的大小",
    "volume_space": "用途",
    "volume_space_allocation_info": "已使用空间信息",
    "volume_spare_available": "可用",
    "volume_spare_disk": "Hot spare",
    "volume_spare_disk_joining": "加入备援硬盘中...",
    "volume_spare_manage_desc": "以下区块显示存储池以及所分配的 Hot Spare 硬盘数量。要分配 Hot Spare 硬盘，请在可用硬盘面板的响应框中打钩。",
    "volume_spare_manage_title": "请分配热备用硬盘",
    "volume_spare_manage_wizard_title": "Hot Spare 管理向导",
    "volume_spare_no_protected_raid": "未保护的存储池",
    "volume_spare_not_available": "无法使用",
    "volume_spare_protected_raid": "受保护的存储池",
    "volume_spared": "已分配",
    "volume_spared_hdd": "Hot Spare",
    "volume_ssd_consume_memory": "已使用的内存",
    "volume_ssd_create_wizard_desc": "请选择两个 SSD 作为指定存储空间或 iSCSI LUN 的缓存。",
    "volume_ssd_create_wizard_headline": "选择 SSD 和存储空间 / iSCSI LUN",
    "volume_ssd_create_wizard_title": "SSD 缓存创建向导",
    "volume_ssd_mounting": "正在装载...",
    "volume_ssd_number_limit": "请选择两个 SSD 作为缓存。",
    "volume_ssd_trimming": "SSD TRIM 正在运行",
    "volume_ssd_trimming_warn": "{0} 上目前正在执行 SSD TRIM。整体系统性能可能因此受到影响。",
    "volume_ssd_unmounting": "正在卸载...",
    "volume_start_raid": "正在启动 RAID",
    "volume_status": "存储空间状态",
    "volume_status_activating": "启用中",
    "volume_status_add_disk": "新增硬盘中",
    "volume_status_add_disk_reshape": "资料重整",
    "volume_status_adddisksug_for_disk": "若您想扩充本存储空间，您可以新增一颗硬盘或更换较大容量的硬盘。",
    "volume_status_adddisksug_remind": "可新增硬盘来扩充本存储空间。",
    "volume_status_adddisksug_size_not_enough": "闲置硬盘的大小不足以用来扩充此存储空间。",
    "volume_status_background": "背景操作中",
    "volume_status_background_rebuilding": "存储空间正在背景进行硬盘检查，在这同时您已经可以开始使用本系统了。请问您要查看空间状态吗？",
    "volume_status_can_use": "存储空间已经新增完毕，您已经可以开始使用本系统了。",
    "volume_status_check_disk": "检查硬盘中...",
    "volume_status_crashed": "已损毁",
    "volume_status_crashed_bkp": "此存储空间已无法使用。空间内的数据很可能已经损毁。建议您在删除存储空间前，请先尝试备份此存储空间上的数据。",
    "volume_status_create": "新增中",
    "volume_status_create_fs": "创建文件系统中",
    "volume_status_creating": "系统正在新增存储空间，请问您要查看空间状态吗？",
    "volume_status_degrade": "堪用",
    "volume_status_delayed": "进行中",
    "volume_status_delete": "删除中",
    "volume_status_deverr": "未知的错误",
    "volume_status_diskstatus": "查看详细信息",
    "volume_status_enable_btrfs_free_space_tree": "正在创建缓存...",
    "volume_status_expand": "扩充中",
    "volume_status_expand_fs": "扩充文件系统中",
    "volume_status_expandclick": "扩充",
    "volume_status_finalize_vol": "启用存储空间...",
    "volume_status_init_disk": "初始硬盘中...",
    "volume_status_initializing": "需要启用",
    "volume_status_none": "无",
    "volume_status_normal": "正常",
    "volume_status_paritycount": "数据一致性检查中",
    "volume_status_progress": "已完成",
    "volume_status_readonly": "因为存储空间数据一致性不完整，所以已被改为只读。可能的原因是因为硬盘出现坏轨。请先备份存储空间上的数据，再删除该存储空间，并更换新的硬盘以重新建立存储空间。",
    "volume_status_removevolume": "存储空间已无法使用，请删除。",
    "volume_status_repair": "修复中",
    "volume_status_repair_note": "此空间已降级。建议您使用状况良好的硬盘来更换有问题的硬盘，借此进行修复 ({0})。请参见下方硬盘信息中的状态栏来找出有问题的硬盘。",
    "volume_status_repair_warning_note": "此空间已进入警告状态。建议您进入 HDD/SSD 以检查硬盘。请参阅下方硬盘信息中的状态栏来找出故障硬盘。",
    "volume_status_repairclick": "修复",
    "volume_status_repairremind_size_not_enough": "检测到系统上有未使用的硬盘，但该硬盘空间尚不足以用来修复此存储空间。",
    "volume_status_resync": "数据同步中",
    "volume_status_start_services": "启动服务中...",
    "volume_status_stop_services": "停止服务中...",
    "volume_status_suggest": "建议事项",
    "volume_status_sysfailedremind2": "无法访问系统分区。此问题可能导因于在系统分区上检测到坏轨或是较旧的系统。建议您修复系统分区，这样做并不会影响您的数据，但为了安全起见，我们仍强烈建议您先备份数据再继续进行。如果修复失败，请将这些硬盘更换成状况良好的硬盘。",
    "volume_status_sysfailedrepair": "当您拔除硬盘时，请注意，系统内必须至少要有一颗系统硬盘 [{0}] 才能正常运作。",
    "volume_status_upgrade": "转换中",
    "volume_status_waiting": "等待中...",
    "volume_status_warningdelinfo": "共享文件夹",
    "volume_stop_all_service": "所有服务将暂停。",
    "volume_stop_raid": "正在停止 RAID",
    "volume_storage_overview": "存储空间总览",
    "volume_storage_overview_desc": "显示存储空间的整体状态，以及所有空间的整体状况、硬盘利用率、最高存储空间使用率和 iSCSI LUN 使用率。",
    "volume_storage_pool": "存储池",
    "volume_storage_pool_desc": "组合硬盘并创建存储池以进行更灵活的存储管理。",
    "volume_storage_pool_link": "单击此处按存储池设置下的建议继续。",
    "volume_storage_pool_remove_failed_disk_suggestion": "修复完成。请移除故障硬盘或进入 HDD/SSD 选项卡以禁用硬盘。",
    "volume_storage_pool_tab": "存储池选项卡",
    "volume_submit_data": "传送数据中",
    "volume_sug_init": "您已可以启用本存储空间。",
    "volume_suitable_spare_disks": "可用 Hot Spare 硬盘",
    "volume_sync_background": "快速",
    "volume_sync_background_help": "建构存储空间结束后才会在背景进行一致性检查，故相对地费时较短，可立即使用该存储空间。缺点是建构的过程中不会重新配置坏轨，在进行一致性检查时若遇到坏轨，会造成检查失败并导致存储空间损毁。",
    "volume_sync_foreground": "完整",
    "volume_sync_foreground_help": "一致性检查会在建构空间中进行，故相对地费时较长，甚至是数小时。若硬盘有坏轨，则会在检查时自动重新配置，建构存储空间失败的可能性较低。",
    "volume_sync_progress": "一致性检查进度",
    "volume_sync_select": "请选择一致性检查类型",
    "volume_sync_title": "选择一致性检查类型",
    "volume_sys_raid_remove_warning": "所选 SSD 上的系统分区将被删除。",
    "volume_sys_raid_repair": "所选 SSD 含有重要而无法立即删除的系统数据。请先进入 {0} 选项卡修复故障的系统分区。",
    "volume_syspart_size_not_enough": "要修复的分区没有足够的空间来进行修复",
    "volume_system_partition_fail_desc": "无法访问系统分区。请单击以下链接来修复它。",
    "volume_system_partition_fail_link": "（修复）",
    "volume_tip": "存储空间是由数颗硬盘合并使用构成。按您所选择的存储空间类型，存储空间可以提供您空间集成、数据恢复、效率增进等不同的好处。",
    "volume_total": "Total",
    "volume_totalsize": "容量",
    "volume_type_basic": "Basic",
    "volume_type_description_basic": "此类型可让您在今后安装一个或多个新硬盘，并将它们转移至 RAID 1 或 RAID 5，以实现数据冗余和数据保护。",
    "volume_type_description_linear": "选择此类型可让您在今后通过将更多硬盘合并至单个存储空间来扩充硬盘容量。不支持数据冗余。",
    "volume_type_description_raid_0": "RAID 0 组合了两个或更多硬盘以提高性能和容量，但没有容错保护功能。单个硬盘出现故障将导致阵列中的的所有数据丢失。RAID 0 对于需要高性能比的非关键系统非常有用。",
    "volume_type_description_raid_1": "RAID 1 通常为两个硬盘来执行。硬盘中的数据被映射，在硬盘出现故障时提供容错保护功能。读取性能得到提高，而写入性能将与单个硬盘类似。单个硬盘出现故障时可得以维持而不会丢失数据。在容错保护非常关键而空间和性能不那么重要时，往往使用 RAID 1。",
    "volume_type_description_raid_10": "RAID 10 集合了 RAID 1 与 RAID 0 的优势。读写性能有所提高，但用于存储数据的空间仅为总空间的一半。需要 4 个或更多硬盘使得成本相对较高，但在提供容错保护功能时性能较高。事实上，RAID 10 可在多个硬盘出现故障时得以维持 — 如果故障不是发生在同一子群组内。RAID 10 对于输入/输出要求较高的应用程序（如数据库服务器）非常理想。",
    "volume_type_description_raid_5": "RAID 5 提供容错保护功能并提高了读取性能。至少需要三个硬盘。RAID 5 可在单个硬盘丢失时得以维持运行。在硬盘出现故障的情况下，故障硬盘上的数据将从其余硬盘上延展的奇偶校验进行重建。因此，在 RAID 5 阵列处于降级状态时，读写性能受到严重影响。当存储空间和成本的重要性高于性能时，RAID 5 最为理想。",
    "volume_type_description_raid_6": "RAID 6 与 RAID 5 相似，但其提供了另一层区块延展功能，并在 2 个硬盘出现故障时得以维持。至少需要四个硬盘。RAID 6 的性能因其额外的容错保护功能而低于 RAID 5。在存储空间和成本较为重要且需要在多个硬盘出现故障得以维持的情况下，RAID 6 最为理想。",
    "volume_type_description_raid_f1": "RAID F1 应用了 RAID 5 的机制，提供容错并提高读取性能。但通过 RAID F1，系统将在特定硬盘中写入更多的奇偶校验信息以加快其老化，这样可防止所有的硬盘同时达到使用年限。与 RAID 5 相比，这可能会对性能有细微影响。至少需要三个硬盘。RAID F1 可在单个硬盘丢失时得以维持运行。在硬盘出现故障的情况下，故障硬盘上的数据将从其余硬盘上延展的奇偶校验进行重建。因此，在 RAID F1 阵列处于降级状态时，读写性能受到严重影响。RAID F1 是全闪存阵列的理想选择。",
    "volume_type_description_shr": "建议新手采使用的 RAID 类型。选择此类型可让您在将来合并不同容量的硬盘以优化存储空间容量并确保数据冗余。",
    "volume_type_expansion": "扩充",
    "volume_type_linear": "JBOD",
    "volume_type_raid_0": "RAID 0",
    "volume_type_raid_1": "RAID 1",
    "volume_type_raid_10": "RAID 10",
    "volume_type_raid_5": "RAID 5",
    "volume_type_raid_6": "RAID 6",
    "volume_type_raid_f1": "RAID F1",
    "volume_type_raid_shr": "Synology Hybrid RAID (SHR)",
    "volume_type_shr_support_note": "Synology Hybrid RAID (SHR) 存储空间不支持 High Availability。",
    "volume_type_shr_with_1_disk_protect_help": "系统会按已安装磁盘的数量来优化磁盘空间配置，并使用单颗磁盘容错技术来保护数据。",
    "volume_type_shr_with_2_disks_protect_help": "系统会按已安装磁盘的数量来优化磁盘空间配置，并使用两颗磁盘容错技术来保护数据。",
    "volume_unknown_expansion": "未知",
    "volume_unmount_volume": "正在卸载存储空间",
    "volume_unmounting_cache": "正在卸载 SSD 缓存...",
    "volume_unused_disk": "未使用硬盘",
    "volume_upgrade": "转换",
    "volume_upgrade_choosedisk": "选择用来升级此存储空间的硬盘。",
    "volume_upgrade_diskdesigned": "升级后总硬盘数",
    "volume_upgrade_final_title": "转换存储空间中",
    "volume_upgrade_level": "升级后空间类型",
    "volume_upgrade_steps": "升级步骤",
    "volume_upgrade_sug_size_not_enough": "检测到系统上有未使用的硬盘，但该硬盘空间尚不足以用来升级此存储空间。",
    "volume_upgrade_tip": "您可以使用未使用的硬盘来升级不具数据保护功能的存储空间。",
    "volume_upgrade_title": "转换存储空间",
    "volume_upgrade_type_title": "存储空间类型",
    "volume_upgrade_welcome_tip": "您可以转换一个存储空间的类型。",
    "volume_upgrade_welcome_title": "欢迎使用转换存储空间向导",
    "volume_usablesize": "可用",
    "volume_usage": "首个存储空间使用状况",
    "volume_used": "已用",
    "volume_used_disk": "已使用硬盘",
    "volume_usedsize": "已用容量",
    "volume_valid_range_warning": "此值合理的范围是从 {0} 到 {1} (GB)。",
    "volume_virtual_space": "虚拟空间",
    "volume_volumestatus": "状态",
    "volume_wait_calc_stat": "<p>此操作可能会花费 10 分钟以上。</p><p>实际处理时间取决于存储空间大小和文件数量而定。</p><p>请稍候...</p>",
    "volume_warn_ebox_missing": "系统已检测到一个或多个损毁的存储空间。请检测以下扩展设备和硬盘正确连接且正常运作：[{0}]。",
    "volume_warning_cancel_creation": "注意! 此将会停止创建的动作。您确定要停止?",
    "volume_warningclear": "警告! 此动作会造成该存储空间数据被清除，且所有服务会临时被停止，请问您要继续吗 ? ",
    "volume_warningclearservice": "此动作会清除上述服务的所有数据与设置。您要继续吗？",
    "volume_warningdiskmask": "您尚未选择硬盘",
    "volume_warninglistservice": "系统服务",
    "volume_wizard_sum_expand_type": "扩充方式",
    "volume_wizard_summary_title": "再次检查设置",
    "write_cache_desc": "使用两个或多个 SSD 来创建缓存，以加快存储空间或段落分块 iSCSI LUN 的读写速度。",
    "write_cache_option": "读写缓存",
    "write_cache_protection_warning": "自动保护机制会在 SSD 缓存降级时激活，以防数据丟失。详情请参阅 DSM 帮助。",
    "write_cache_warning": "读写模式的 SSD 缓存为存储空间 / iSCSI LUN 的一部分。在通过存储管理器删除该 SSD 缓存前，请勿卸载 DiskStation 上的 SSD。"
  },
  "vpnc": {
    "adv_setting": "高级设置",
    "adv_setting_desc": "请指定高级设置",
    "advance": "高级设置",
    "alt_max_config": "无法添加配置文件，因为配置文件的数量已达到最高限额。",
    "alt_no_config_select": "请先选择一个配置文件。",
    "app_name": "VPN",
    "app_vpn_server": "VPN Server",
    "auth": "认证",
    "auto_reconnect": "VPN 连接丢失时重新连接",
    "basic_setting": "一般设置",
    "basic_setting_desc": "请指定一般设置",
    "ca_no_file": "请从 VPN 服务器上导入证书",
    "certificate": "证书",
    "client_cert": "客户端证书",
    "client_ip": "IP 地址",
    "client_key": "客户端密钥",
    "client_type": "VPN 连接方法",
    "commfail": "连接失败",
    "compress": "启动 VPN 压缩联机",
    "confirm_connect": "只能同时允许一个活动连接。是否确定要停止“{0}”连接并激活此配置文件的连接？",
    "confirm_settingchange": "是否在继续之前将更改应用到配置文件？",
    "conflict_connect": "{0} 正在连接。请稍后再试。",
    "conn_status": "状态",
    "connect": "连接",
    "connected_time": "已连接时间",
    "connecting_retry": "已重新连接",
    "create_profile": "创建配置文件",
    "create_vpn": "创建 VPN 配置文件",
    "crl_verify_pem": "证书撤消列表",
    "disconnect": "断开",
    "encrypt": "加密",
    "err_auth": "需要验证",
    "err_invalid_ca": "连接失败或证书过期。请使用 VPN 服务器颁发的有效证书，然后再试一次。",
    "err_ipsec_fail": "IPSec 协商失败。请检查以下内容：<ol><li>预共享密钥正确。</li><li>DiskStation 和 VPN 服务器之间的网络设备（如防火墙、NAT 或路由器）上已配置 VPN 服务所用的端口，或启用“服务器位于 NAT 设备之后”选项。</li></ol>",
    "err_l2tp_fail": "L2TP 连接失败。请检查您的配置文件设置并再试一次。",
    "err_server_refuse": "连接失败。请检查您的配置文件设置并再试一次。",
    "err_server_timeout": "连接失败。请确认：<ol><li>服务器地址正确。</li><li>VPN 服务所需的端口在 DiskStation 与 VPN 服务器之间的网络设备（如防火墙、NAT 或路由器）中进行配置。</li></ol>",
    "import_ca": "导入证书",
    "import_ca_desc": "请从 OpenVPN 服务器上导入证书",
    "internet_sharing": "允许其他网络设备通过此 Synology 服务器的 Internet 连接进行连接",
    "invalid_psk": "无效的预共享密钥",
    "l2tp_conflict": "连接失败。请进入主菜单 > VPN Server 禁用 L2TP/IPSec 服务器，然后再试一次。",
    "name_conflict": "此配置文件名称已被使用。请输入一个不同的名称。",
    "ovpn_conf": "导入 .ovpn 文件",
    "ovpn_no_file": "请从 VPN 服务器上导入 .ovpn 文件。",
    "ovpnfile_invalid_format": ".ovpn 文件含有无效参数。请导入不同的文件。",
    "password": "密码",
    "pppoe_conflict": "VPN 与 PPPoE 连接（位于“主菜单”>“控制面板”>“网络”>“网络接口”）无法同时启用。",
    "profile_name": "配置文件名称",
    "pswd_preshared": "预共享密钥",
    "received": "已接收",
    "redirect_gw": "通过 VPN 服务器传输所有客户端流量",
    "remote_gateway": "使用远程网络的默认网关",
    "remove_connected": "删除此配置文件，也将停止其当前的连接。是否确定要继续？",
    "select_vpnc_type": "请选择 VPN 的连接方法",
    "sent": "已发送",
    "server_behind_nat": "服务器位于 NAT 设备之后",
    "status_connected": "已连接",
    "status_connecting": "连接中...",
    "status_disconnected": "未连接",
    "tls_auth_key": "TLS-auth 键",
    "type_l2tp": "L2TP/IPSec",
    "type_ovpn": "OpenVPN",
    "type_ovpn_conf": "OpenVPN (通过导入 .ovpn 文件)",
    "type_pptp": "PPTP",
    "user": "用户名称",
    "vpn_method": "VPN 方法",
    "vpn_server": "服务器地址",
    "vpns_conflict": "连接失败。请进入“主菜单”>“VPN Server”禁用 OpenVPN 服务器，然后重试。",
    "waiting": "等待中..."
  },
  "vtype": {"bad_backup_destination": "这个备份目的地名称无效或含有无效字符。", "bad_backup_target": "这个目标名称无效或含有无效字符。", "bad_beepduration": "请输入 1-600 秒之间的持续时间。", "bad_dar_profile_name": "仅能使用英文字母、数字和空格字符。请不要使用保留的字，如 <b>template</b>、<b>lang</b> 和 <b>global</b>。名称开头或结尾不可为空格。"},
  "web_assistant_mobile": {"web_asst_mobile_diskstation_info": "设置密码", "web_asst_mobile_err_no_disk": "未发现硬盘。请关闭 DiskStation、安装硬盘然后继续安装。", "web_asst_mobile_formatting": "正在格式化系统分区...", "web_asst_mobile_hint": "此硬盘上的所有数据将被清除。继续前请备份。", "web_asst_mobile_info": "安装后将重新引导您到登录页面。", "web_asst_mobile_setup_network": "设置网络", "web_asst_mobile_shr": "创建 Synology RAID", "web_asst_mobile_start": "点按“启动”可设置 DiskStation", "web_asst_mobile_title": "Web Assistant"},
  "web_portal": {"no_one_enable": "You have to select at least one user."},
  "webwizard": {"apply_right_msg": "应用用户权限", "apply_share_msg": "创建web 共享文件夹", "apply_startserv_msg": "启动Web Station", "final_descr": "若要创建网站：<ol><li>使用计算机的文件管理工具 (Windows 资源管理器、Mac 的 Finder 等) 访问 DiskStation 的 <b>web</b>  共享文件夹。</li><li>上传网页文件。</li><li>将主页文件命名为 <b>index.php</b>、<b>index.htm</b>，或 <b>index.html</b>。</li><li>联机到 {0}  浏览您的网站。</li></ol>若要将网站发布到互联网上，请运行互联网设置向导。", "finalstep_title": "设置完成", "long_descr": "使用PHP 创建网站", "short_descr": "Web Station", "welcome": "设置向导会帮助你：<p><ul><li>创建<b>web</b> 共享文件夹</li> <li>给予 admin 帐号可读写的访问权限</li> <li>启动Web Station 服务</li></ul></p>", "welcome_title": "欢迎使用Web Station 设置向导", "wizard_title": "Web Station 设置向导"},
  "welcome": {
    "Timezone": "时区",
    "click_termsofservice_accept": "单击 [安装]，即表示您已同意<a href=\"{0}\" class=\"pathlink\" target=\"_blank\">套件中心服务条款</a>",
    "create_admin_fail": "创建新管理员帐户失败。出于安全原因，请禁用 admin 帐户或更改其密码。",
    "error_exist_myds_account": "在您的 DiskStation 中找到一个或多个 Synology 帐户。请以已有的帐户登录或跳过此步骤。",
    "find_privacy_checkbox": "分享我的 Synology 设备网络位置，让我通过 find.synology.com 找到它。我已阅读并同意<a target=\"_blank\" href=\"https://www.synology.com/en-global/company/legal/terms_conditions_account\">服务条款</a>，并已知悉<a  target=\"_blank\" href=\"https://www.synology.com/en-global/company/legal/privacy\">隐私声明</a>。",
    "forget_myds_passwd": "<a class=\"pathlink\" target=\"_blank\" href=\"https://account.synology.com/support/register_password_remind.php\">忘了密码？</a>",
    "install_surv_station_in_pkgcenter": "安装 Surveillance Station 失败。请进入<a data-syno-app=\"SYNO.SDS.PkgManApp.Instance\">套件中心 </a> 以安装 Surveillance Station。",
    "know_more": "更多信息",
    "load_region_list_failed": "无法连接到 Synology 服务器。请检查您的网络连接并再试一次。",
    "min_password_length": "至少六个字符",
    "myds_register": "Synology 帐户信息",
    "package_privacy_checkbox": "我已知悉隐私声明",
    "package_privacy_content":
        "<h1 id=\"隐私声明\">隐私声明</h1><p>上次更新时间 2018/5/22</p><h2 id=\"更新\">更新</h2><p>2018 年 5 月</p><p>我们对整个文档进行了更新，以进一步澄清并反映我方对保护用户隐私的当下立场。我们将多个服务合并到一个文档中提供，以尽可能地减少重复并提高透明度。</p><h2 id=\"简介\">简介</h2><p>Synology 在处理个人信息时采用高标准、严要求。以下所述声明确立了 Synology 流程和作为我方客户及数据主体的您（以下简称“<strong>用户</strong>”）所享权利的界限。本隐私声明适用于您使用我们的功能和服务（以下简称“<strong>服务</strong>”）的情况。此外，针对网站使用情况，我们还制定了<strong>Cookie 政策</strong>。</p><p>Synology 为跨国企业，使用英语作为本隐私声明的主要语言。为便利起见，另提供其他翻译版本。您可以使用网页底部的语言选择按钮切换到其他语言。</p><h2 id=\"您的个人数据\">您的个人数据</h2><p>个人数据是指涉及个人身份识别的信息。身份识别可通过数据单独实现，或通过与数据管控方拥有（或可能形成这种拥有）的任何其他数据相结合来实现。Synology 收集信息的目的仅为向您提供所选择的服务。为了向您提供我们的产品或服务，包括回复您查询的问题，我们可能会要求您提供个人信息。如果您选择不提供所要求的信息，我们可能无法提供所需的服务。大多数 Synology 服务都将在 Synology 帐户下提供，如果您不再需要服务或希望删除您的数据，则可删除您的 Synology 帐户。</p><p>我们将收集和存储的数据示例包括：</p><ul><li><p>您的电子邮件地址，该地址用于识别我方服务，并用作主要通信方式。</p></li><li><p>您的姓名、地址、电话号码和其他联系信息，用于提供注册、设备运输、帐单核实服务。</p></li><li><p>您的付款方式（信用卡、银行帐号等），用于支付服务或产品的费用。</p></li><li><p>您的 IP 地址和唯一设备标识符，用于防欺诈、安全用途、保修注册、支持服务及其他事务。</p></li></ul><p>您通过数字或物理方式提供给我们的其他信息，可根据其提供的理由视具体情况存储。</p><p>有关所收集的数据及其存储方式的更多信息，请参阅<strong>服务</strong>一节。</p><h2 id=\"非个人数据\">非个人数据</h2><p>Synology 可能会收集更多信息，这些信息本身并不能用来识别任何具体个人。此类信息将用来帮助我们促进业务运营。例如：</p><ul><li><p>我们会进行设备分析，并将之用于了解用户如何与我们的产品及服务进行交互。所收集的信息不能用于识别用户及其设备上存储的数据。请参阅<strong>服务</strong>一节了解更多信息。</p></li><li><p>当用户浏览我们的网站时，我们会收集用户的单一会话信息（包括帮助文章）来了解哪些主题更重要，以及该内容是否与我们的用户或潜在客户相关。请阅读我们的 <strong><a target=\"_blank\" href=\"http://sy.to/cookiepolicy\">Cookie 政策</a></strong>。</p></li></ul><h2 id=\"合法依据和其他用途\">合法依据和其他用途</h2><p>在履行与您签订的具体服务合同需要的情况下，或为了维护某些“合法权益”（在不影响您权利和自由的前提下），Synology 仅在您同意后才会收集和处理个人数据。</p><p>需要采取这种行动的情况可能包括：为了保护您、我们或其他人免受安全威胁；遵守相关法律规章；应执行审计之需。</p><p>只有在征得您同意或为了履行合同的情况下，Synology 才可能与第三方共享您的信息。Synology 不会出于直接营销之目的而与第三方共享您的个人信息。</p><h2 id=\"数据管控方缔约方数据传输\">数据管控方、缔约方、数据传输</h2><p>我们使用“<strong>指定国家/地区</strong>”一词来指代位于欧盟 (EU)、欧洲经济区 (EEA) 和瑞士的国家/地区。</p><p>如果您居住在指定国家/地区，Synology GmbH 将是您个人数据的管控方。德国 Synology 将负责收集和处理我方各项服务的数据，具体参见相关服务的<strong>服务条款</strong>。</p><p>如果您居住在非指定国家/地区，Synology Inc. 将是您个人数据的管控方。您对 Synology 提供的各项服务的使用将受相关服务<strong>服务条款</strong>的约束。</p><p>Synology 在全球范围内提供的服务包括技术支持、设备更换、支付服务、活动登记以及数据传输（基于用户的决定）。这些服务的性质要求我们能将数据传入/传出欧盟 (EU)，以便发送到 Synology 子公司、附属公司、授权维修和支持中心、授权物流公司、通信基础设施以及提供这些服务所需的其他实体。在将欧盟个人数据传输到欧盟委员会认为尚未采取足够数据保护措施的地点时，Synology 采用欧盟委员批准的标准合同条款作为一种法律机制来保障欧盟个人数据的安全。</p><h2 id=\"您享有的个人数据权利\">您享有的个人数据权利</h2><p>Synology 的服务基于可选择的基础上提供，所需和所收集的信息因不同服务而异。除非受到豁免，否则您将享有以下关于个人数据的权利：</p><ul><li><p>删除数据的权利：您可以要求我们删除我方提供服务不再需要的数据。</p></li><li><p>修正或更改数据的权利：您可以通过 Synology 帐户修改您的联系信息。您也可以要求我们更改、更新或修复显示错误且无法自行更改的数据。</p></li><li><p>拒绝或限制使用数据的权利：您可以要求我们停止或限制使用（我方不再需要的、为您提供服务所需的或有权依法保留的）您的部分或全部个人数据。</p></li><li><p>访问权：您可以申请我们提供所拥有的您个人数据的副本。</p></li></ul><p>可通过您的 <strong><a target=\"_blank\" href=\"https://account.synology.com\">Synology 帐户</a></strong> 或 <strong><a target=\"_blank\" href=\"https://www.synology.com/company/contact_us\">我们的网站</a></strong> 提交相关申请。收到您的申请后，我们会进行评估，并通知您我们的后续操作。在某些情况下，按照适用的欧盟或欧盟国法律和法规，我们可能会拒绝对您数据的访问，或拒绝修改、擦除、端口传输您的数据，或限制对您数据进行的处理。Synology 将在收到您申请后的三十天内予以答复。</p><p>如果您居住在其中一个指定国家/地区，您有权向 <a target=\"_blank\" href=\"https://www.bfdi.bund.de/DE/Datenschutz/Ueberblick/MeineRechte/Artikel/BeschwerdeBeiDatenschutzbehoereden.html\">德国联邦数据保护和信息自由委员会 (BfDI) 提出申诉</a></p><h2 id=\"服务\">服务</h2><p>除非另有说明，本隐私声明适用于 Synology.com 上提供的 Synology 服务、Synology 品牌应用程序、实体 Synology 产品（以下简称“<strong>Synology 设备</strong>”）所提供的服务、Synology 直接提供的数字或实体服务。下表详细列出了所提供各项服务的特性。</p><h3 id=\"synology-帐户\">Synology 帐户</h3><p>通过创建帐户，您可访问多种 Synology 服务，如 QuickConnect、Synology DDNS 、Synology Active Backup 和技术支持。为方便沟通和为您提供服务，我们将会收集您的基本信息。</p><p>Synology 不会将这些信息用于任何其他目的。</p><p>除非特定服务另有规定，Synology 不会共享这类信息。</p><p>有关具体功能的信息如下所示。</p><p>您可以随时删除您的 Synology 帐户。但删除之后，我们可能无法再为您提供某些服务。帐户删除操作（包括指定帐户的所有相关数据）无法还原。Synology 为履行我方法律义务仍会保留某些数据，具体视各项服务而定。</p><h3 id=\"套件中心\">套件中心</h3><p>为帮助我们了解如何才能更好地提高设备和软件性能，Synology 将会从您的 Synology 设备收集套件下载信息。我们收集的数据中不包含可识别用户身份的信息。当 Synology 设备向套件中心发出下载请求时，Synology 数据库会用一个唯一 ID 记录该操作。此 ID 仅用于标识套件中心的下载活动。此类信息不包含任何有关您个人的信息或与您文件有关的元数据。套件中心不会跟踪或记录您的设备序列号、MAC 地址或 IP 地址，来用于无需额外许可证即可使用的情况。有关更多信息，请参阅 <a target=\"_blank\" href=\"https://www.synology.com/company/legal/package_center\">套件中心服务条款</a>。</p><h4 id=\"许可证\">许可证</h4><p>购买套件许可证（无论单次购买、通过订阅购买或应用内购买）需要用到 Synology 帐户*。出于授予许可之目的，我们会从您的 Synology 设备收集某些信息，包括产品序列号、IP 地址、MAC 地址及注册的 Synology 帐户。我们存储这些信息，以便在将许可证应用到 Synology 设备上时进行验证。</p><p>激活和更新套件通常需要通过 Internet 连接到我们的服务器。我们将通过唯一设备 ID 来识别您的 Synology 设备。</p><p>出于记录保存和未来故障排除之需，我们可能会跟踪更新是否成功等信息。我们可能会用通过激活或更新收集到的信息来验证您的许可证状态。</p><p>Synology 只会将不含个人信息的汇总统计数据共享给我方合作伙伴、授权方和被许可方。</p><p>适用于：</p><h5 id=\"synology-发布的内容\">Synology 发布的内容</h5><p>Active Backup 系列（Active Backup for Business、Active Backup for Office 365、Active Backup for G Suite）、exFAT Access、McAfee 杀毒软件、MailPlus Server、Presto File Server Virtual DSM、Virtual Machine Manager Pro 和 VPN Plus。</p><p>*Surveillance Station 许可不需要 Synology 帐户</p><h5 id=\"第三方\">第三方</h5><p>sMedio DTCP Move 和 DiXiM Media Server。</p><h4 id=\"第三方套件\">第三方套件</h4><p>Synology 套件中心平台可让其他开发人员发布其应用程序，以供在 Synology 设备上使用。第三方分发或发布的套件可能会收集有关您或您设备的其他信息。Synology 要求第三方开发人员公开其所有做法。但 Synology 无法控制也没有能力完全核实索赔，对第三方套件采取的任何做法，Synology 概不负责。安装第三方套件时，您应该阅读并理解可能会提供给您的最终用户许可协议 (EULA)、隐私声明/政策/通告、使用条款/服务条款。</p><p>使用第三方套件时，如有任何疑问或问题，用户应直接联系第三方。</p><p>某些第三方套件可能会使用 Synology 套件中心的支付服务。Synology 将会收集“付款”一节中列出的相同信息。Synology 不会将您的个人信息披露给第三方，只会以汇总数据展示信息。</p><p>第三方套件可能包括其自有订阅或付费服务，这类服务不在 Synology 控制之内。</p><p>Synology 只会将不含个人信息的汇总统计数据共享给第三方开发人员。</p><h3 id=\"付款\">付款</h3><h5 id=\"我们收集的数据\">我们收集的数据</h5><p>要成功购买，Synology 将会收集您提供的信息才能处理交易，包括您的姓名、帐单地址、电话号码、IP 地址、客户端用户代理、增值税及付款方式。Synology 不会直接处理您的付款方式，如信用卡号码和 CVC。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据\">我们如何使用您的数据</h5><p>Synology 使用第三方处理机构，以便安全处理您的付款方式并计算和上报相关税费。Synology 只会将付款过程中收集到的信息用于完成交易、生成收据、报告税费以及财务和法律审计目的。我们不会共享这些信息或将其用于任何其他用途。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据\">我们如何存储您的数据</h5><p>Synology 和其子公司将依法存储您的购物历史记录（包括退款或取消的订单）至少四年。Synology 在以下情况下将会无限期保留您的历史记录（包括您的帐单信息）：如果订单中包含永久许可证、许可证续期、实体商品、延期支持或应财务或法律之需。我们的付款处理机构和报税提供商可能还需履行其他法律义务。</p><p>Synology 将为每笔交易生成一张收据，具体可在您的 Synology 帐户中查看。</p><p>如果删除您的 Synology 帐户，您将失去所有已购买的许可证。我方法律义务规定的最短存储期满后，Synology 将删除您的交易历史记录。</p><h3 id=\"c2\">C2</h3><h5 id=\"我们收集的数据-1\">我们收集的数据</h5><p>Synology C2 服务是专为 Synology 设备设计的一个在线备份目的地。C2 服务要求具备 Synology 帐户。为明确交易并为您提供服务，我们将会收集您的付款信息。请参阅“<strong>付款</strong>”一节了解更多信息。</p><p>Synology C2 将会存储您的 Synology 设备上传的数据。您可以选择先将数据加密，然后再上传。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据-1\">我们如何使用您的数据</h5><p>Synology 仅将您提供给我们的数据用于为您提供服务。我们不会分析或访问您上传的数据。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据-1\">我们如何存储您的数据</h5><p>Synology C2 服务支持对您的文件完全加密。我们的工程师永远都不会访问您的文件，除非您提出特定技术支持请求并要求我方这样做。您的数据将存储至您的订阅期满。<strong><a target=\"_blank\" href=\"https://c2.synology.com/legal/terms_conditions\">Synology C2 GTC</a></strong> 定义了一个“宽限期”。如果选择删除您的 Synology 帐户，您的 Synology C2 数据和订阅状态将会丧失并被删除。</p><h3 id=\"设备分析\">设备分析</h3><p>设备分析或使用信息共享是一种可选* 选项，您可在 Synology 的 DSM 或 SRM 操作系统中启用。</p><p>*2018 年 5 月 22 日之后，即使已启用该选项，Synology 也不再从 DSM 6.1.6 版或更早版本、6.2 测试和预览版本、或任何 SRM 1.1.x 版中收集数据。</p><h5 id=\"我们收集的数据-2\">我们收集的数据</h5><p>为帮助我们了解如何才能更好地提高设备和软件性能，Synology 将会从您的 Synology 设备收集使用信息。我们收集的数据中不包含可识别用户身份的信息。例如，您的设备将发送给我们有关操作系统和套件设置的信息。此外，我们还可能会收集有关您如何与某些功能或用户界面元素交互的信息。此类信息不包含任何有关您个人的信息或与您文件有关的元数据。Synology 设备分析不会跟踪您设备的序列号、MAC 或 IP 地址。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据-2\">我们如何使用您的数据</h5><p>Synology 会加密收到的原始数据，然后对其进行分析，以生成可供阅读的结果。原始数据永远不会与任何第三方共享。Synology 工程师和产品管理团队可能会利用汇总信息来分析使用趋势，从而对我们未来的产品、应用程序和服务做出明智决策。极少数情况下，Synology 可能会与选定的合作伙伴共享很小一部分汇总统计数据。我们与合作伙伴共享的信息均为严格汇总结果，并且为匿名信息。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据-2\">我们如何存储您的数据</h5><p>Synology 采用业内标准的加密方法来安全保护您的原始数据。即使在发生违约行为时，所收集的数据也无法用于识别您的身份或您的设备。Synology 会将设备分析数据保留长达三年，以生成有用的统计数据。Synology 限指定职位的员工访问原始数据和汇总数据。</p><p>Synology 无法轻松识别信息收集自哪台设备。若要删除您的设备发送到 Synology 的数据，我们会要求在您的 Synology 设备上运行一个应用程序，以便其生成一个设备标识密钥。该密钥将用于搜索您的设备已发送的信息。</p><h3 id=\"设备网络映射\">设备网络映射</h3><h5 id=\"我们收集的数据-3\">我们收集的数据</h5><p>启用此服务后，您便能轻松在您的网络上找到 Synology 设备，以便进行连接。当您访问“find.synology.com”或“router.synology.com”时，Synology 将使用启用此选项的设备来扫描您的本地网络，以列出您网络上的设备。如果禁用此选项，您将无法找到已设置的设备，除非您记住设备的 IP 地址，或是已设置您自己的域和/或 QuickConnect 或 Synology DDNS 服务。Synology 将会存储您设备的公共和私有 IP 地址以及设备的序列号。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据-3\">我们如何使用您的数据</h5><p>Synology 只会存储信息来帮您在访问“find.synology.com”和“router.synology.com”时轻松识别您网络上的设备。Synology 不会将这些信息用于任何其他目的。我们不会共享这些信息。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据-3\">我们如何存储您的数据</h5><p>除非系统遇到技术问题，或您提出具体技术支持请求，否则 Synology 员工无权访问数据库。这种方法所收集的数据将在六个月的非活动状态后自动删除。</p><h3 id=\"市场推广活动和促销活动\">市场推广活动和促销活动</h3><h5 id=\"我们收集的数据-4\">我们收集的数据</h5><p>Synology 会主办各种活动，如研讨会、讲习班和产品发布会。您可在 Synology 网站上注册，以参加各种活动。注册可能需要用到 Synology 帐户，以及其他调查信息（视具体活动而定）。Synology 会从您的注册和调查中收集和存储的有关您的信息。</p><p>某些活动可能由第三方主办。在您同意的情况下，活动主办方可能会与赞助方共享参与者的信息。在 Synology 协助主办或赞助的活动中，我们可能会从活动主办方收到参与者的信息。</p><p>某些活动可能会收取注册费，付款方式和个人信息将由 Synology 按<strong>付款</strong>一节所述进行处理。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据-4\">我们如何使用您的数据</h5><p>Synology 可能会通过电子邮件或其他通信协议与您联系，就注册活动和/或服务相关问题的信息进行沟通。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据-4\">我们如何存储您的数据</h5><p>您的信息将安全存储并仅提供给活动组织方。Synology 和其子公司将依法存储活动参与信息至少四年。实际存储期限可能有所不同，具体取决于活动的主办方、场所、位置和类型。</p><p>若要在活动之后删除您的信息，则可选择删除您的 Synology 帐户。对某些活动来说，有些信息是必不可少的，如若删除可能会限制我们提供服务的能力，或影响您参加活动。如果不想再参加活动，您还可以选择取消活动注册。</p><p>对于不需要 Synology 帐号的活动，请联系 Synology。</p><p>Synology 可能会要求您提供其他信息，以便确认身份。</p><h3 id=\"quickconnect-和-synology-ddns\">QuickConnect 和 Synology DDNS</h3><h5 id=\"我们收集的数据-5\">我们收集的数据</h5><p>QuickConnect 和 Synology DDNS 均为 Synology 提供的免费连接服务。要使用这些服务的用户必须具有 Synology 帐户。Synology 会从您的 Synology 设备收集某些信息，其中包括产品序列号、IP 地址和路由端口，以便为您提供服务。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据-5\">我们如何使用您的数据</h5><p>Synology 使用收集的数据来识别、验证 Synology 设备，并为设备提供 QuickConnect 和/或 Synology DDNS 服务。</p><p>在您向我方注册域名时，Synology 可能需要共享您的信息，以符合 ICANN 或任何 ccTLD 规则、法规和政策的要求。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据-5\">我们如何存储您的数据</h5><p>除非系统遇到技术问题，或您提出具体技术支持请求，否则 Synology 员工无权数据库。签署服务的用户可随时终止服务。相关 Synology 帐户删除之后，所收集的数据将一并删除。</p><h3 id=\"技术支持\">技术支持</h3><h5 id=\"我们收集的数据-6\">我们收集的数据</h5><p>您可以通过我们的网站、实时聊天工具或电话请求 Synology 技术支持援助。提交技术支持表需要用到 Synology 帐户。Synology 将会收集和存储调查、回复和解决您的技术支持请求所需的信息。</p><p>在您拨通 Synology 的技术支持热线后，我们的技术支持座席会在对话开始前先征求您同意，然后才开始电话录音。您的个人信息，包括姓名、电子邮件、电话号码、有关您 Synology 产品的详细信息将会记录到我们的系统中。可通过您的 Synology 帐户查看、跟踪、回复您的技术支持请求。如果您没有 Synology 帐户，Synology 技术代表将为您创建一个临时帐户。您必须启用该帐户，才能跟踪请求状态和接收后续信息。</p><p>某些情况下，您可能需提供远程访问信息。Synology 技术支持座席与（某些情况下）Synology 软件工程师可能会使用所提供的凭据直接访问您的设备。</p><p>如需更换设备或备件，您还需提供有效收货地址。某些情况下，您可能需支付支持服务费、运费或备件费用。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据-6\">我们如何使用您的数据</h5><p>当您通过 Synology 帐户提交技术支持表时，您需要提供调查、回复和解决您的技术支持请求所需的基本产品信息。在调查过程中，Synology 可能会要求提供解决问题所需的其他信息。视请求的复杂程度和严重性而定，支持请求可能会上报至 Synology 内部其他部门，以便调查、回复和解决您的请求。透露给相关部门的信息会受到严格限制。Synology 限指定职位的员工访问原始数据和汇总数据。</p><p>Synology 仅使用从技术支持请求获得的信息来解决您的问题。在为我们的产品执行解决方案时，如果遇到之前从未有过的问题，在删除您的个人信息后，我们可能会使用一些技术上的细节来生成错误报告。</p><p>如果需要运输，您的收货地址和联系信息可能会被传递给第三方物流合作伙伴。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据-6\">我们如何存储您的数据</h5><p>Synology 限指定职位的员工访问原始数据和汇总数据。</p><p>若在您的支持请求中上传了文件，在支持请求得到解决后，Synology 会将相关文件保留长达 90 天。</p><p>如果您提供了远程访问信息，Synology 将保留该信息，直至请求的问题得到解决。</p><p>Synology 会将通信记录和调查记录至少保留三年，以备内部审计和统计之需。若要从我方系统中删除您的个人信息，您可以选择删除您的 Synology 帐户。我们可能会选择保留问题的技术细节，如问题再现的步骤、环境的技术细节，以及采取了哪些步骤来解决问题。</p><p>Synology 将长久保留所有运输记录，以用于内部审计和库存控制目的。</p><h3 id=\"synology-应用程序服务\">Synology 应用程序服务</h3><h5 id=\"我们收集的数据-7\">我们收集的数据</h5><p>Synology 应用程序服务将会收集您在 MailPlus、Synology Chat 及其他支持的应用程序中创建的信息内容，并将其传输到 Synology SNS 服务器以及 Apple、Google 或 Mozilla 的推送服务，以便通知收件人有关浏览器或移动应用程序的新消息。此外，我们还会收集客户端设备的浏览器和设备信息，并将其传输到 Synology SNS 服务器和第三方推送服务器。这样做是为了将消息内容与正确的设备配对。这些数据不含您的任何个人信息，Synology 也不会跟踪您设备的序列号、MAC 地址或 IP 地址。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据-7\">我们如何使用您的数据</h5><p>所有传输到 Synology SNS 服务器和第三方的消息内容均通过 Synology 应用程序服务进行加密，从而确保他人无法访问您的个人数据。客户端设备的浏览器和设备信息仅用于配对。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据-7\">我们如何存储您的数据</h5><p>Synology 应用程序服务收集到的所有数据将在传输给第三方推送服务后立即从 Synology SNS 服务器上删除，因而 Synology 不会存储任何数据。</p><h3 id=\"推送通知\">推送通知</h3><h5 id=\"我们收集的数据-8\">我们收集的数据</h5><p>Synology 会收集设备的特定信息（如您的硬件型号、序列号、唯一设备标识符、DiskStation ID、通知目标设备 ID、推送通知令牌 及电子邮件）。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据-8\">我们如何使用您的数据</h5><p>Synology 会将从您设备收集到的信息用于完成从来源到目标的推送通知流程。来自 DSM/SRM/Surveillance Station 的通知将会保留七天，以便回顾之前的通知。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据-8\">我们如何存储您的数据</h5><p>用于识别 NAS 的记录将会长久保存。NAS 无法通过所传输的信息来识别。通知在发送后，先在 NAS 上保留七天，然后将被丢弃。</p><h3 id=\"移动应用程序\">移动应用程序</h3><h5 id=\"我们收集的数据-9\">我们收集的数据</h5><p>如果您的 Synology 设备已启用使用数据共享或设备分析功能，Synology 将从您的移动设备收集操作系统信息，以帮我们为特定设备自定义内容。我们收集的数据中不包含可识别用户身份的信息。</p><p>Synology 会从支持推送通知的移动应用程序收集设备信息（应用程序名称、应用程序版本和推送通知消息）。请参阅“<strong>推送通知</strong>”和/或“<strong>Synology 应用程序服务</strong>”一节，了解更多信息。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据-9\">我们如何使用您的数据</h5><p>Synology 利用来自 iOS 或 Android 存储平台的汇总应用程序统计数据来更好地了解我们的用户分布。您可以随时在 iOS 或 Android 设备的设置中更新您的偏好设置以便选择退出。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据-9\">我们如何存储您的数据</h5><p>请参阅“<strong>推送通知</strong>”和/或“<strong>Synology 应用程序服务</strong>”一节。</p><h3 id=\"alexa-服务\">Alexa 服务</h3><h5 id=\"我们收集的数据-10\">我们收集的数据</h5><p>Synology 会收集您 Synology 设备的地址和 OAuth 信息，以便授权您的 NAS 完成 Amazon Alexa 服务所需的帐户链接流程。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据-10\">我们如何使用您的数据</h5><p>Synology 只会保存授权 Amazon Alexa 服务访问您的 NAS 内容所需的信息，例如，通过启用 Audio Station Skill 以使 Amazon Alexa 访问您在 Audio Station 中的音乐。Synology 不会将这些信息用于任何其他目的。我们不会共享这些信息。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据-10\">我们如何存储您的数据</h5><p>这种方法所收集的数据将在六个月的非活动状态后自动删除。</p><h2 id=\"安全性\">安全性</h2><p>Synology 利用多种数据保护方法来尽量减少误用、未经授权的访问和披露、丧失访问权限之类的风险。其中的一些保障措施包括使用假名、数据加密、数据散列以及其他一些技术和权限管控方法。当我方员工直接处理或访问您的个人信息时，我们会在安全网络中执行相关操作，并通过细化权限控制来限制哪些人可访问您的信息。您提供给我们的数据会加密并存储到第三方存储空间和 Synology 管理的设备中，视具体服务而定。</p><p>Synology 将两边用户的 IP 地址记录并存储到我们的网页服务中完全是出于安全方面的考虑。这类日志将会存档，然后不定期删除，具体视当前或不断发展的安全威胁或调查情况而定。如果 Synology 有确凿证据表明某些 IP 地址、用户或设备可能蓄意破坏或妨碍我们的操作或服务质量，我们可能会拒绝提供进一步服务，并会向相关当局报告此类行为。</p><p>Synology 将会删除提供服务不再需要的数据，具体视各项服务而定。</p><h2 id=\"声明的更改\">声明的更改</h2><p>Synology 可能会在需要时对本文档进行修正，以反映声明的更新内容、客户的反馈意见以及新的产品或服务。我们将为所做更改提供一个简要概述，如果其中有条款修改了我方处理您数据的方式或影响到您的权利，我们将直接通知您，如果我们无法直接联系到您，将通过张贴告示的方式予以通知。建议您定期查看本隐私声明，以了解您数据的处理方式。</p><h2 id=\"来自儿童的数据\">来自儿童的数据</h2><p>Synology 产品和服务面向专业人士，并非专为 13 岁以下儿童使用而设计。Synology 通常不会收集出生日期信息，因为 Synology 不会使用这些信息。对于尚未达到法定最低年龄限制的儿童，若要使用 Synology 的产品和服务，必须先获得家长的明确同意及确认。如果 Synology 收到通知或发现所收集的数据来自未满法定最低年龄限制的儿童，我们将尽快采取措施删除其信息。</p><h2 id=\"不跟踪\">不跟踪</h2><p>Synology 不会跟踪用户以提供针对性的广告，因此不会响应不跟踪 (DNT) 信号。</p><h2 id=\"最终用户通知\">最终用户通知</h2><p>Synology 的某些产品或服务可由组织或其他用户代您管理。您在使用这些代管的 Synology 产品或服务时，将会受到相关组织或服务提供商的条款或政策的影响。如遇这种情况，请直接咨询设备或服务的管理员。Synology 对隐私或安全措施概不负责，包括确保客户做法的合法性，因为客户管理或实施我方产品和服务的方式将不再由 Synology 的政策或协议所决定。</p><h2 id=\"联系信息\">联系信息</h2><p>有关隐私的任何问题或疑虑，您可以通过您的 <a target=\"_blank\" href=\"https://account.synology.com/\">Synology 帐户</a> 或通过 <a target=\"_blank\" href=\"https://www.synology.com/company/contact_us\">在我们的网站上</a> 提交申请表直接联系我们。对于您无法解决的问题，您可以选择行使前面<strong>您享有的个人数据权利</strong>一节详述的个人权利。Synology 将在收到您申请后的三十天内予以答复。</p><p>您也可以通过以下地址联系 Synology。</p><p>对于居住在“指定国家/地区”的用户：</p><p><strong>Synology GmbH</strong><br /><strong>Attn: Data Protection</strong><br />Grafenberger Allee<br />125 40237 Düsseldorf<br />Deutschland<br />电话：+49 211 9666 9666</p><p>对于居住在所有其他地区的用户：<br /><strong>Synology Inc.</strong><br /><strong>Attn: Data Protection</strong><br />台北市大同区长安西路 106 号 3 楼之 3<br />电话：+886 2 2552 1814</p>",
    "package_privacy_subtitle": "Synology 将收集分析信息和统计数据，以改进我们的产品和服务。",
    "package_privacy_title": "Synology 套件中心隐私声明",
    "package_tos_checkbox": "我已阅读并同意套件中心服务条款",
    "package_tos_content":
        "<h3>Synology  套件中心服务条款</h3><p>在您使用  Synology  套件中心服务之前，您必须要接受本合约的规范。本合约是就您使用  Synology  套件中心服务以及您从服务下载套件之事宜，规范您与  Synology  之间的相互关系。</p><p>藉由您按下 “我同意” 或您使用  Synology  套件中心服务的事实，即表示您同意受本合约内之条款及条件所约束，但个别套件内如有另外的授权条款与本合约不同者，依个别套件之授权规定。</p><p>请您详细审阅下述的条款及条件，并请了解本公司就  <strong>Synology  套件中心</strong>的服务并不提供任何的担保。<strong>本合约同时规定了本公司就您使用 Synology  套件中心服务的有限责任。</strong></p><h5>Synology 套件中心服务条款</h5><ol><li><p>Synology 套件中心以及套件。</p><p>1.1.  Synology  套件中心的服务系由群晖科技股份有限公司(以下称「本公司」或「Synology 」)所提供，通过这个服务平台您可以浏览，搜索，下载，而且可以购买各式的套件产品。</p><p>1.2. 当您按下 「安装」而下载任何 Synology 套件中心平台上所提供的任何套件时，该套件均是仅以授权的方式，而非卖断，提供给您。  就每一个套件， Synology  套件中心上均会说明提供该套件授权给您的开发者姓名/名称(如果有的话)。 该开发者可能是 Synology  (「Synology  套件」)，可能是由第三方 ( 第三方套件」)。</p><p>1.3. 安装的授权。 您可以安装并使用一份套件到您个人拥有或得控制的 Synology  设备上。您不得安装任何的套件到非你所有或控制的设备上，亦不得在其上使用。</p><p>1.4.当您安装任何第三方套件时，Synology 不是您与第三方套件开发者之间的许可关系方。您对第三方套件的使用将受第三方套件或最终用户许可协议中指定的条款和条件的管辖并加以遵守（如有的话）。此外，Synology 对以下情况不承担任何责任或义务：(i) 第三方套件及其内容；(ii) 第三方套件的使用；(iii) 与第三方套件相关的任何质保和索赔。</p><p>1.5. 本合约仅授予您部分使用「Synology  套件」的权利。 本公司保留所有其他就「Synology  套件」及其软件没有在本合约内授权给您之其他权利。除非适用法令之规定提供您其他的权利外，您仅得依照本合约明示允许的范围内使用  Synology  套件。为能享有上述的权利，您必须符合套件上一些仅能以特定方式使用的技术上限制规定。 您不得有下列之行为：</p><ul><li>未经 Synology  同意，将 「Synology 套件」与其他商业产品相结合；或规避 「Synology  套件」内的技术限制；</li><li>将 「Synology  套件」或本合约移转予任何第三人；</li><li>出租「Synology 套件」或将其借贷给他人；</li><li>就「Synology 套件」进行任何反向工程，反编译，或反组译之行为；但适用法律有明示许可者不在此限；</li><li>重制「Synology 套件」的份数过本合约内所规定或适用法律所允许的限制，或为他人出版「Synology 套件」而重制；</li></ul><p>1.6. 当您安装或使用任何第三方套件后，必须注意其开发人员可能随时更改管辖第三方套件的条款和条件，或修改、暂停、取消和停止其它服务；Synology 也有权在任何时间基于任何理由随时更改、取消或停止第三方套件及其服务。Synology 不提供与此相关的质保和承诺。<br><br>  </p></li><li><strong>您必须是 13 岁或以上才可使用  Synology  套件中心。</strong>假若您已 13 岁以上但在您的国家尚未被认为成年的话，您应与您的父母或监护人一起审阅本合约，以确认您与您的父母或监护人充分了解本合约。</li><li><p>您必须负责您的 Synology  设备。您必须就您的 Synology  设备以及为任何在您设备上所发生之任何状况而负责。</p></li><li><p>遵守法令规定。 当您使用  Synology  套件中心服务时，您应遵守(i) 法令规定；(ii) 本公司所提供之任何行为守则或其他注意事项；以及 (iii) 假若您发现  Synology  套件有任何安全上漏洞或有任何危害 Synology  套件中心安全时，您应立即通知本公司。</p></li><li><p>当您使用  Synology  套件中心服务时，您不得 (i) 从事、协助或助长任何的非法活动；(ii) 损坏、削弱 Synology  套件中心或从事任何使其失其功能或承载过度之行为，或进行任何破坏或干扰他人使用之行为；以及 (iii) 以伤害 Synology 、其设施、套件开发者、或其他任何  Synology 爱用者为目的，而使用 Synology  套件中心服务。</p></li><li><p>Synology  套件中心的内容。</p><p>6.1.   Synology  套件中心上所提供之套件有两种： 一为 Synology 开发提供的套件 (简称「Synology  套件」) 以及由第三方开发者提供的套件 (简称「非 Synology  套件」或「第三方套件」)</p><p>6.2. 除了「Synology 套件」，您了解 (i) Synology  并不掌控「非 Synology 套件」的开发及生产，也不替其背书或提供担保；(ii) Synology 就「非 Synology 套件」并不是所有人也不就其负责；而且 (iii) Synology  就「非 Synology 套件」、其内容、所有权以及其他相关事项，均无任何责任； (iv) 就任何您于下载或使用「非 Synology  套件」时，您有任何的疑义或问题时，您应直接联络于该套件所注明之第三方开发者 。</p><p>6.3. 就「Synology 套件」或「非 Synology  套件」的内容，如音乐、照片以及图像等，均受著作权保护，且出现在其内容内的个人可能享有其肖像保护的权利。除非您拥有该权利或已取得权利人的允许，您不得将「Synology 套件」或「非 Synology  套件」的内容与他人分享。 您了解与他人分享的行为系侵害著作权或其他知识产权之行为，同时也违反本合约。<br><br></p></li><li><p>购买套件和退款事宜。</p><p>7.1. 费用。 第 7 条规定适用于在 Synology  套件中心上所作的采购行为，包括采购 「Synology 套件」或「非 Synology  套件」等产品。 请注意就您所采购者如为「第三方套件」，就款项的收款行为、开立发票以及交易的退款等行为，该「第三方套件」的开发者指定 Synology 作为处理该等事宜之代理人。您认知且同意，就某些套件纵使您没有进行任何的采购行为，附随在您下载或使用该套件时，您可能仍会产生一些费用 (非属第 7 条范围内)。</p><p>7.2. 付款。 当您采购套件而应付款时，您选择或确认了您的付款方式。您必须就您选择或确认的付款方式取得授权。您必须适时付清全部的款项，且提供给 Synology 有效付款方式的相关信息。您授权本公司利用您的付款方式对您所购买的套件收取相关的款项。您了解且同意，您的付款方式可能会要求本公司将您的费用寄送给第三人/单位，例如付款处理机构/银行等。</p><p>7.3. 价格及税款。除另有说明外，套件的价格包括所有的税款以及其他于所采购套件内记载之相关费用(例如加值型营业税，销售税及其他)。您必须就您有义务应付之税款或本公司得向您收取的税款或其他产生之费用负责缴纳。</p><ul><li>套件的价格得随时调整。本公司不提供价格的保证；纵有价格调降，或有促销特价的情形本公司不提供任何的退款。</li><li>请注意，如有任何货币兑换情形，系属您与您所选择付款方式提供者间之契约关系，与本公司无关。</li></ul><p>7.4. 退款政策。除非法律或第 7.4 条中另有规定，您可以在购买后 7 个工作日内取消购买，在删除所获取套件的所有副本后，可按购买价格获得退款。对于 7 个工作日之后的取消请求，Synology 保留自行决定予以批准或拒绝的权利。如果适用法律允许您在指定期限内取消交易，只要在适用法律要求的期限内取消，且您已删除所获取套件的所有副本，Synology 将向您退款。取消后，您不再有权访问或使用您通过交易获得的套件。您应该遵照 Synology 的请求，确认您已经删除了所获取套件的所有副本。</p><p>7.5. 唯一救济。假若任一套件于交易完成后下载前不再提供时，您同意本公司的退款，并不向本公司为为其他的主张或请求。假如是技术问题阻止或不合理延展套件的交货，您同意，得由本公司决定，采取换货或由本公司退还您已给付货款的方式解决问题。</p><p>7.6. 停止您使用 Synology  套件中心。 为保护 Synology 套件中心、其使用者以及套件开发者， Synology  得因任何理由 a) 从 Synology 套件中心删除任何的套件； 且 b) 停止您存取 Synology  套件中心的服务，不需事前对您通知。<br><br></p></li><li><p>个人隐私权保密政策。</p><p>8.1. 为了运行和提供 Synology 套件中心，我们可能会访问或披露您的联系信息，以便：(a) 符合相关法令的规定或响应法令之请求或配合法定程序； (b) 保护 Synology 的权利及财产，或其客户和套件开发者，包括运行规范您使用 Synology 套件中心的本合约或政策；(c) 基于诚信原则，存取或揭示是为保护 Synology  员工、客户、套件开发者、或其他公众的个人安全所必须采取的措施；或 (d) 用以与您联络有关与您下载的套件相关之事宜。</p><p>8.2. 请注意为保护 Synology 套件中心、本公司客户、套件开发者以及相关的权利人，Synology  保留其权利，得以技术或其他方式，限制、阻碍或预防任何利用 Synology  套件中心的任何联络方式，以阻止或防止违反本合约或法令之行为；而且所使用的技术或其他方法可能会防碍、中断或停止您对 Synology 套件中心的使用。<br><br></p></li><li><p>本合约的更改。  Synology  保有权利得随时更改本合约的条款及条件。 假若本公司进行本合约的任何更改，本公司将于 Synology 套件中心上贴通告，或以其他方式通知您有关合约的变更。如您不同意相关的更改，您必须取消且停止使用 Synology  套件中心。如您继续使用 Synology  套件中心，该使用将被视为您已接受变更合约的内容，而且变更后的合约将适用于您于变更日期后对 Synology  套件中心的使用行为。</p></li><li><p>变更或取消 Synology  套件中心。本公司有权得以任何理由随时变更  Synology 套件中心，删除功能，取消或暂停  Synology 套件中心的服务。 本公司的取消或暂停服务可能没有任何理由，而且/或没有任何的通知。您使用 Synology  套件中心的权利将于本公司取消时立即停止。一旦本公司取消或暂停 Synology  套件中心服务，您已存储在  Synology  套件中心的信息，包括您已下载的套件的备份文件，可能无法于事后取回。 本公司取消 Synology  套件中心的服务并不会改变您应清偿应付款项之义务。</p></li><li><p><strong>不提供担保。本公司所提供的 Synology  套件中心以及其内的套件，均系以  “as-is,” “with all faults” and “as available.”  提供，不提供任何信息正确性或适时性的担保。 本公司以及本公司关系企业，以及套件开发者均不提供任何明示或默示的担保或保证。 您可能依据您当地的法律拥有本合约无法放变的消费者权利。 本公司排除任何默示或隐含的适售性、适合特定目的、技术熟练、以及不侵权的担保或保证。</strong></p></li><li><p><strong>责任限制。本公司以及本公司关系企业，以及套件开发者 (除非套件授权条款另有规定外)仅就直接损失负责；但以您为 Synology  套件中心或套件已给付的全部款项为限。就任何其他的损失，包括附随发生的损失、利益的减损、信息的损失、特别性、间接性、偶然性或处罚性的损害及损失，您均不得请求赔偿。</strong></p></li><li><p>适用范围的限制。本合约第 11 条的限制规定适用于任何与下列有关之事项： (i) Synology  套件中心的服务；(ii)「Synology  套件」、「第三方套件」、或 任何第三人之行为； (iii) 病毒或其他影响您存取或使用 Synology  套件中心服务的故障、程序错误或其他使其失能的状况(disabling feature)；(iv) 下载套件与其他服务、软件以及硬件的不兼容； (v) 您可能因以正确或适宜的方式起动、进行或完成任何传输、下载或进行与 Synology  套件中心或任一套件有关之交易而造成的延误或失败；以及 (vi) 以违反合约、违背担保、保证条款、无过失责任、过失或其他侵权行为所进行之求偿。 即使 (i) 本合约所提供的救济方式并不能赔偿您的损失或补偿您的重要目的；或者 (ii)  Synology  已知悉或者应该已知悉该等损失的可能性时，请注意本合约第11条的限制规定均适用之。</p></li><li><p>合约的解释。本合约在法律的许可范围内均应为最大的适用。假若法院决定本合约的任何部分不得被运行时，该部分将被最接近签约目的的条款所取代，而且合约的其他部分仍然维持不变。本合约为您和本公司间就您使用 Synology  套件中心有关事宜的完整全部合约，取代且越任何先前的相关合约或陈述。</p></li><li><p>行使请求权的期间限制。就本合约或 Synology  套件中心相关的请求应于一年内提出。 这一年期间以请求得开始提起之日起算。 如未于前开期限提出者，请求权将永远不得再为提出。 本条规定适用于您以及您的承继者，同时亦适用于本公司以及本公司的承继者及受让人。</p></li><li><p>准据法。请注意 Synology Inc. 公司設立地所在國的法律应规范本合约的解释、合约的条款、套件的采购以及因而产生的任何请求，为本合约的准据法；但就个别套件就求偿有另外不同规定者除外，无论相关的冲突法令规定如何。此外，以台湾台北地方法院为第一审管辖法院。您同意受此法院的管辖。</p></li><li><p>合约移转。您不得移转本合约或本合约的任何部分予任何第三人。您不得暂时或长久地将您使用 Synology  套件中心的权利或其中的任何部分转让给任何其他人。</p></li><li><p>通知。</p><p>18.1. 您对本公司的通知。 您得以本公司网站内 <a target=\"_blank\" href=\"https://www.synology.com/zh-cn/company/contact_us\">https://www.synology.com/company/contact_us</a> 所要求的格式通知本公司。本公司不接受任何以电子邮件所为的通知。</p><p>18.2. 本公司对您的通知。同意电子信息。 本合约为电子形式，本公司将寄送一些法令要求本公司提供给您有关 Synology  套件中心的信息。 本公司将会以下列电子形式寄送给您： (i) 以电子邮件寄送到您于注册 Synology  套件中心时所指定的电子邮件地址; (ii) 经由存取一个在本公司寄送给您的电子邮件上指定的 Synology  网站 ; (iii) 经由存取，一个为此目的经常于事先被指定的  Synology  网站；或 (iv)经由您启动 Synology  套件中心时所弹出的立即通知讯息。 </p><p>经由电子邮件或立即弹出的通知讯息所提供的通知，将被视为于通知送出时已送达。 只要您能存取且能使用 Synology  套件中心，在您使用 Synology  套件中心时，您就有所需的软件及硬件得以接收该通知讯息。如您不同意接受电子形式的通知，您必须停止对 Synology  套件中心使用。</p><p>18.3. 著作权以及商标权通知。所有 Synology  套件中心的内容均享有著作权，且为 Synology  Inc.及其他权利人所有。其内的软件及内容均受著作权以及其他知识产权法令及相关公约的保障。 在 Synology  套件中心内所提及的实际公司及产品名称均可能为其各别权利人的商标。任何未明示授权的权利均为权利人所保留。<br><br> </p></li><li><p>客户支持。</p><p>Synology 套件中心的客户客戶支援，请参阅 <a target=\"_blank\" href=\"https://www.synology.com\">https://www.synology.com</a>。</p></li></ol>",
    "package_tos_subtitle": "藉由各种附加功能来轻松自定义您的 Synology 设备。开始之前，您需要阅读并同意套件中心服务条款。",
    "package_tos_title": "Synology 套件中心服务条款",
    "passwd_hint_rule": "最低密码强度要求：",
    "passwd_included_special_char": "特殊字符",
    "passwd_medium": "中",
    "passwd_mixed_case": "混合大小写",
    "passwd_strength": "密码强度",
    "passwd_strong": "强",
    "passwd_weak": "弱",
    "please_acknowledge_agreement": "请同意服务条款并知悉隐私声明内容",
    "quickcnt_info_desc1": "通过 Synology 帐户提供的 Synology QuickConnect，您可随时随地访问和欣赏您的文件。",
    "quickcnt_info_desc2": "Synology 帐户 – Synology 专属的云服务 – 让您获得轻松的服务访问、DDNS 服务、实时状态监控、软件更新等。",
    "quickcnt_info_title1": "随时随地访问 DiskStation",
    "quickcnt_info_title2": "Synology 云竭诚为您服务",
    "quickconnect_setup": "创建 QuickConnect ID",
    "region": "地区",
    "skip_warning": "如果跳过此步骤，您需要设置端口转发来通过 Internet 远程访问您的 DiskStation。",
    "subscribe_enews": "订阅 Synology 新闻和公告",
    "synoaccount_privacy_checkbox": "我已知悉 Synology 帐户隐私声明。",
    "synoaccount_privacy_content":
        "<h1 id=\"隐私声明\">隐私声明</h1><p>上次更新时间 2018/5/22</p><h2 id=\"更新\">更新</h2><p>2018 年 5 月</p><p>我们对整个文档进行了更新，以进一步澄清并反映我方对保护用户隐私的当下立场。我们将多个服务合并到一个文档中提供，以尽可能地减少重复并提高透明度。</p><h2 id=\"简介\">简介</h2><p>Synology 在处理个人信息时采用高标准、严要求。以下所述声明确立了 Synology 流程和作为我方客户及数据主体的您（以下简称“<strong>用户</strong>”）所享权利的界限。本隐私声明适用于您使用我们的功能和服务（以下简称“<strong>服务</strong>”）的情况。此外，针对网站使用情况，我们还制定了<strong>Cookie 政策</strong>。</p><p>Synology 为跨国企业，使用英语作为本隐私声明的主要语言。为便利起见，另提供其他翻译版本。您可以使用网页底部的语言选择按钮切换到其他语言。</p><h2 id=\"您的个人数据\">您的个人数据</h2><p>个人数据是指涉及个人身份识别的信息。身份识别可通过数据单独实现，或通过与数据管控方拥有（或可能形成这种拥有）的任何其他数据相结合来实现。Synology 收集信息的目的仅为向您提供所选择的服务。为了向您提供我们的产品或服务，包括回复您查询的问题，我们可能会要求您提供个人信息。如果您选择不提供所要求的信息，我们可能无法提供所需的服务。大多数 Synology 服务都将在 Synology 帐户下提供，如果您不再需要服务或希望删除您的数据，则可删除您的 Synology 帐户。</p><p>我们将收集和存储的数据示例包括：</p><ul><li><p>您的电子邮件地址，该地址用于识别我方服务，并用作主要通信方式。</p></li><li><p>您的姓名、地址、电话号码和其他联系信息，用于提供注册、设备运输、帐单核实服务。</p></li><li><p>您的付款方式（信用卡、银行帐号等），用于支付服务或产品的费用。</p></li><li><p>您的 IP 地址和唯一设备标识符，用于防欺诈、安全用途、保修注册、支持服务及其他事务。</p></li></ul><p>您通过数字或物理方式提供给我们的其他信息，可根据其提供的理由视具体情况存储。</p><p>有关所收集的数据及其存储方式的更多信息，请参阅<strong>服务</strong>一节。</p><h2 id=\"非个人数据\">非个人数据</h2><p>Synology 可能会收集更多信息，这些信息本身并不能用来识别任何具体个人。此类信息将用来帮助我们促进业务运营。例如：</p><ul><li><p>我们会进行设备分析，并将之用于了解用户如何与我们的产品及服务进行交互。所收集的信息不能用于识别用户及其设备上存储的数据。请参阅<strong>服务</strong>一节了解更多信息。</p></li><li><p>当用户浏览我们的网站时，我们会收集用户的单一会话信息（包括帮助文章）来了解哪些主题更重要，以及该内容是否与我们的用户或潜在客户相关。请阅读我们的 <strong><a target=\"_blank\" href=\"http://sy.to/cookiepolicy\">Cookie 政策</a></strong>。</p></li></ul><h2 id=\"合法依据和其他用途\">合法依据和其他用途</h2><p>在履行与您签订的具体服务合同需要的情况下，或为了维护某些“合法权益”（在不影响您权利和自由的前提下），Synology 仅在您同意后才会收集和处理个人数据。</p><p>需要采取这种行动的情况可能包括：为了保护您、我们或其他人免受安全威胁；遵守相关法律规章；应执行审计之需。</p><p>只有在征得您同意或为了履行合同的情况下，Synology 才可能与第三方共享您的信息。Synology 不会出于直接营销之目的而与第三方共享您的个人信息。</p><h2 id=\"数据管控方缔约方数据传输\">数据管控方、缔约方、数据传输</h2><p>我们使用“<strong>指定国家/地区</strong>”一词来指代位于欧盟 (EU)、欧洲经济区 (EEA) 和瑞士的国家/地区。</p><p>如果您居住在指定国家/地区，Synology GmbH 将是您个人数据的管控方。德国 Synology 将负责收集和处理我方各项服务的数据，具体参见相关服务的<strong>服务条款</strong>。</p><p>如果您居住在非指定国家/地区，Synology Inc. 将是您个人数据的管控方。您对 Synology 提供的各项服务的使用将受相关服务<strong>服务条款</strong>的约束。</p><p>Synology 在全球范围内提供的服务包括技术支持、设备更换、支付服务、活动登记以及数据传输（基于用户的决定）。这些服务的性质要求我们能将数据传入/传出欧盟 (EU)，以便发送到 Synology 子公司、附属公司、授权维修和支持中心、授权物流公司、通信基础设施以及提供这些服务所需的其他实体。在将欧盟个人数据传输到欧盟委员会认为尚未采取足够数据保护措施的地点时，Synology 采用欧盟委员批准的标准合同条款作为一种法律机制来保障欧盟个人数据的安全。</p><h2 id=\"您享有的个人数据权利\">您享有的个人数据权利</h2><p>Synology 的服务基于可选择的基础上提供，所需和所收集的信息因不同服务而异。除非受到豁免，否则您将享有以下关于个人数据的权利：</p><ul><li><p>删除数据的权利：您可以要求我们删除我方提供服务不再需要的数据。</p></li><li><p>修正或更改数据的权利：您可以通过 Synology 帐户修改您的联系信息。您也可以要求我们更改、更新或修复显示错误且无法自行更改的数据。</p></li><li><p>拒绝或限制使用数据的权利：您可以要求我们停止或限制使用（我方不再需要的、为您提供服务所需的或有权依法保留的）您的部分或全部个人数据。</p></li><li><p>访问权：您可以申请我们提供所拥有的您个人数据的副本。</p></li></ul><p>可通过您的 <strong><a target=\"_blank\" href=\"https://account.synology.com\">Synology 帐户</a></strong> 或 <strong><a target=\"_blank\" href=\"https://www.synology.com/company/contact_us\">我们的网站</a></strong> 提交相关申请。收到您的申请后，我们会进行评估，并通知您我们的后续操作。在某些情况下，按照适用的欧盟或欧盟国法律和法规，我们可能会拒绝对您数据的访问，或拒绝修改、擦除、端口传输您的数据，或限制对您数据进行的处理。Synology 将在收到您申请后的三十天内予以答复。</p><p>如果您居住在其中一个指定国家/地区，您有权向 <a target=\"_blank\" href=\"https://www.bfdi.bund.de/DE/Datenschutz/Ueberblick/MeineRechte/Artikel/BeschwerdeBeiDatenschutzbehoereden.html\">德国联邦数据保护和信息自由委员会 (BfDI) 提出申诉</a></p><h2 id=\"服务\">服务</h2><p>除非另有说明，本隐私声明适用于 Synology.com 上提供的 Synology 服务、Synology 品牌应用程序、实体 Synology 产品（以下简称“<strong>Synology 设备</strong>”）所提供的服务、Synology 直接提供的数字或实体服务。下表详细列出了所提供各项服务的特性。</p><h3 id=\"synology-帐户\">Synology 帐户</h3><p>通过创建帐户，您可访问多种 Synology 服务，如 QuickConnect、Synology DDNS 、Synology Active Backup 和技术支持。为方便沟通和为您提供服务，我们将会收集您的基本信息。</p><p>Synology 不会将这些信息用于任何其他目的。</p><p>除非特定服务另有规定，Synology 不会共享这类信息。</p><p>有关具体功能的信息如下所示。</p><p>您可以随时删除您的 Synology 帐户。但删除之后，我们可能无法再为您提供某些服务。帐户删除操作（包括指定帐户的所有相关数据）无法还原。Synology 为履行我方法律义务仍会保留某些数据，具体视各项服务而定。</p><h3 id=\"套件中心\">套件中心</h3><p>为帮助我们了解如何才能更好地提高设备和软件性能，Synology 将会从您的 Synology 设备收集套件下载信息。我们收集的数据中不包含可识别用户身份的信息。当 Synology 设备向套件中心发出下载请求时，Synology 数据库会用一个唯一 ID 记录该操作。此 ID 仅用于标识套件中心的下载活动。此类信息不包含任何有关您个人的信息或与您文件有关的元数据。套件中心不会跟踪或记录您的设备序列号、MAC 地址或 IP 地址，来用于无需额外许可证即可使用的情况。有关更多信息，请参阅 <a target=\"_blank\" href=\"https://www.synology.com/company/legal/package_center\">套件中心服务条款</a>。</p><h4 id=\"许可证\">许可证</h4><p>购买套件许可证（无论单次购买、通过订阅购买或应用内购买）需要用到 Synology 帐户*。出于授予许可之目的，我们会从您的 Synology 设备收集某些信息，包括产品序列号、IP 地址、MAC 地址及注册的 Synology 帐户。我们存储这些信息，以便在将许可证应用到 Synology 设备上时进行验证。</p><p>激活和更新套件通常需要通过 Internet 连接到我们的服务器。我们将通过唯一设备 ID 来识别您的 Synology 设备。</p><p>出于记录保存和未来故障排除之需，我们可能会跟踪更新是否成功等信息。我们可能会用通过激活或更新收集到的信息来验证您的许可证状态。</p><p>Synology 只会将不含个人信息的汇总统计数据共享给我方合作伙伴、授权方和被许可方。</p><p>适用于：</p><h5 id=\"synology-发布的内容\">Synology 发布的内容</h5><p>Active Backup 系列（Active Backup for Business、Active Backup for Office 365、Active Backup for G Suite）、exFAT Access、McAfee 杀毒软件、MailPlus Server、Presto File Server Virtual DSM、Virtual Machine Manager Pro 和 VPN Plus。</p><p>*Surveillance Station 许可不需要 Synology 帐户</p><h5 id=\"第三方\">第三方</h5><p>sMedio DTCP Move 和 DiXiM Media Server。</p><h4 id=\"第三方套件\">第三方套件</h4><p>Synology 套件中心平台可让其他开发人员发布其应用程序，以供在 Synology 设备上使用。第三方分发或发布的套件可能会收集有关您或您设备的其他信息。Synology 要求第三方开发人员公开其所有做法。但 Synology 无法控制也没有能力完全核实索赔，对第三方套件采取的任何做法，Synology 概不负责。安装第三方套件时，您应该阅读并理解可能会提供给您的最终用户许可协议 (EULA)、隐私声明/政策/通告、使用条款/服务条款。</p><p>使用第三方套件时，如有任何疑问或问题，用户应直接联系第三方。</p><p>某些第三方套件可能会使用 Synology 套件中心的支付服务。Synology 将会收集“付款”一节中列出的相同信息。Synology 不会将您的个人信息披露给第三方，只会以汇总数据展示信息。</p><p>第三方套件可能包括其自有订阅或付费服务，这类服务不在 Synology 控制之内。</p><p>Synology 只会将不含个人信息的汇总统计数据共享给第三方开发人员。</p><h3 id=\"付款\">付款</h3><h5 id=\"我们收集的数据\">我们收集的数据</h5><p>要成功购买，Synology 将会收集您提供的信息才能处理交易，包括您的姓名、帐单地址、电话号码、IP 地址、客户端用户代理、增值税及付款方式。Synology 不会直接处理您的付款方式，如信用卡号码和 CVC。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据\">我们如何使用您的数据</h5><p>Synology 使用第三方处理机构，以便安全处理您的付款方式并计算和上报相关税费。Synology 只会将付款过程中收集到的信息用于完成交易、生成收据、报告税费以及财务和法律审计目的。我们不会共享这些信息或将其用于任何其他用途。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据\">我们如何存储您的数据</h5><p>Synology 和其子公司将依法存储您的购物历史记录（包括退款或取消的订单）至少四年。Synology 在以下情况下将会无限期保留您的历史记录（包括您的帐单信息）：如果订单中包含永久许可证、许可证续期、实体商品、延期支持或应财务或法律之需。我们的付款处理机构和报税提供商可能还需履行其他法律义务。</p><p>Synology 将为每笔交易生成一张收据，具体可在您的 Synology 帐户中查看。</p><p>如果删除您的 Synology 帐户，您将失去所有已购买的许可证。我方法律义务规定的最短存储期满后，Synology 将删除您的交易历史记录。</p><h3 id=\"c2\">C2</h3><h5 id=\"我们收集的数据-1\">我们收集的数据</h5><p>Synology C2 服务是专为 Synology 设备设计的一个在线备份目的地。C2 服务要求具备 Synology 帐户。为明确交易并为您提供服务，我们将会收集您的付款信息。请参阅“<strong>付款</strong>”一节了解更多信息。</p><p>Synology C2 将会存储您的 Synology 设备上传的数据。您可以选择先将数据加密，然后再上传。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据-1\">我们如何使用您的数据</h5><p>Synology 仅将您提供给我们的数据用于为您提供服务。我们不会分析或访问您上传的数据。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据-1\">我们如何存储您的数据</h5><p>Synology C2 服务支持对您的文件完全加密。我们的工程师永远都不会访问您的文件，除非您提出特定技术支持请求并要求我方这样做。您的数据将存储至您的订阅期满。<strong><a target=\"_blank\" href=\"https://c2.synology.com/legal/terms_conditions\">Synology C2 GTC</a></strong> 定义了一个“宽限期”。如果选择删除您的 Synology 帐户，您的 Synology C2 数据和订阅状态将会丧失并被删除。</p><h3 id=\"设备分析\">设备分析</h3><p>设备分析或使用信息共享是一种可选* 选项，您可在 Synology 的 DSM 或 SRM 操作系统中启用。</p><p>*2018 年 5 月 22 日之后，即使已启用该选项，Synology 也不再从 DSM 6.1.6 版或更早版本、6.2 测试和预览版本、或任何 SRM 1.1.x 版中收集数据。</p><h5 id=\"我们收集的数据-2\">我们收集的数据</h5><p>为帮助我们了解如何才能更好地提高设备和软件性能，Synology 将会从您的 Synology 设备收集使用信息。我们收集的数据中不包含可识别用户身份的信息。例如，您的设备将发送给我们有关操作系统和套件设置的信息。此外，我们还可能会收集有关您如何与某些功能或用户界面元素交互的信息。此类信息不包含任何有关您个人的信息或与您文件有关的元数据。Synology 设备分析不会跟踪您设备的序列号、MAC 或 IP 地址。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据-2\">我们如何使用您的数据</h5><p>Synology 会加密收到的原始数据，然后对其进行分析，以生成可供阅读的结果。原始数据永远不会与任何第三方共享。Synology 工程师和产品管理团队可能会利用汇总信息来分析使用趋势，从而对我们未来的产品、应用程序和服务做出明智决策。极少数情况下，Synology 可能会与选定的合作伙伴共享很小一部分汇总统计数据。我们与合作伙伴共享的信息均为严格汇总结果，并且为匿名信息。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据-2\">我们如何存储您的数据</h5><p>Synology 采用业内标准的加密方法来安全保护您的原始数据。即使在发生违约行为时，所收集的数据也无法用于识别您的身份或您的设备。Synology 会将设备分析数据保留长达三年，以生成有用的统计数据。Synology 限指定职位的员工访问原始数据和汇总数据。</p><p>Synology 无法轻松识别信息收集自哪台设备。若要删除您的设备发送到 Synology 的数据，我们会要求在您的 Synology 设备上运行一个应用程序，以便其生成一个设备标识密钥。该密钥将用于搜索您的设备已发送的信息。</p><h3 id=\"设备网络映射\">设备网络映射</h3><h5 id=\"我们收集的数据-3\">我们收集的数据</h5><p>启用此服务后，您便能轻松在您的网络上找到 Synology 设备，以便进行连接。当您访问“find.synology.com”或“router.synology.com”时，Synology 将使用启用此选项的设备来扫描您的本地网络，以列出您网络上的设备。如果禁用此选项，您将无法找到已设置的设备，除非您记住设备的 IP 地址，或是已设置您自己的域和/或 QuickConnect 或 Synology DDNS 服务。Synology 将会存储您设备的公共和私有 IP 地址以及设备的序列号。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据-3\">我们如何使用您的数据</h5><p>Synology 只会存储信息来帮您在访问“find.synology.com”和“router.synology.com”时轻松识别您网络上的设备。Synology 不会将这些信息用于任何其他目的。我们不会共享这些信息。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据-3\">我们如何存储您的数据</h5><p>除非系统遇到技术问题，或您提出具体技术支持请求，否则 Synology 员工无权访问数据库。这种方法所收集的数据将在六个月的非活动状态后自动删除。</p><h3 id=\"市场推广活动和促销活动\">市场推广活动和促销活动</h3><h5 id=\"我们收集的数据-4\">我们收集的数据</h5><p>Synology 会主办各种活动，如研讨会、讲习班和产品发布会。您可在 Synology 网站上注册，以参加各种活动。注册可能需要用到 Synology 帐户，以及其他调查信息（视具体活动而定）。Synology 会从您的注册和调查中收集和存储的有关您的信息。</p><p>某些活动可能由第三方主办。在您同意的情况下，活动主办方可能会与赞助方共享参与者的信息。在 Synology 协助主办或赞助的活动中，我们可能会从活动主办方收到参与者的信息。</p><p>某些活动可能会收取注册费，付款方式和个人信息将由 Synology 按<strong>付款</strong>一节所述进行处理。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据-4\">我们如何使用您的数据</h5><p>Synology 可能会通过电子邮件或其他通信协议与您联系，就注册活动和/或服务相关问题的信息进行沟通。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据-4\">我们如何存储您的数据</h5><p>您的信息将安全存储并仅提供给活动组织方。Synology 和其子公司将依法存储活动参与信息至少四年。实际存储期限可能有所不同，具体取决于活动的主办方、场所、位置和类型。</p><p>若要在活动之后删除您的信息，则可选择删除您的 Synology 帐户。对某些活动来说，有些信息是必不可少的，如若删除可能会限制我们提供服务的能力，或影响您参加活动。如果不想再参加活动，您还可以选择取消活动注册。</p><p>对于不需要 Synology 帐号的活动，请联系 Synology。</p><p>Synology 可能会要求您提供其他信息，以便确认身份。</p><h3 id=\"quickconnect-和-synology-ddns\">QuickConnect 和 Synology DDNS</h3><h5 id=\"我们收集的数据-5\">我们收集的数据</h5><p>QuickConnect 和 Synology DDNS 均为 Synology 提供的免费连接服务。要使用这些服务的用户必须具有 Synology 帐户。Synology 会从您的 Synology 设备收集某些信息，其中包括产品序列号、IP 地址和路由端口，以便为您提供服务。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据-5\">我们如何使用您的数据</h5><p>Synology 使用收集的数据来识别、验证 Synology 设备，并为设备提供 QuickConnect 和/或 Synology DDNS 服务。</p><p>在您向我方注册域名时，Synology 可能需要共享您的信息，以符合 ICANN 或任何 ccTLD 规则、法规和政策的要求。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据-5\">我们如何存储您的数据</h5><p>除非系统遇到技术问题，或您提出具体技术支持请求，否则 Synology 员工无权数据库。签署服务的用户可随时终止服务。相关 Synology 帐户删除之后，所收集的数据将一并删除。</p><h3 id=\"技术支持\">技术支持</h3><h5 id=\"我们收集的数据-6\">我们收集的数据</h5><p>您可以通过我们的网站、实时聊天工具或电话请求 Synology 技术支持援助。提交技术支持表需要用到 Synology 帐户。Synology 将会收集和存储调查、回复和解决您的技术支持请求所需的信息。</p><p>在您拨通 Synology 的技术支持热线后，我们的技术支持座席会在对话开始前先征求您同意，然后才开始电话录音。您的个人信息，包括姓名、电子邮件、电话号码、有关您 Synology 产品的详细信息将会记录到我们的系统中。可通过您的 Synology 帐户查看、跟踪、回复您的技术支持请求。如果您没有 Synology 帐户，Synology 技术代表将为您创建一个临时帐户。您必须启用该帐户，才能跟踪请求状态和接收后续信息。</p><p>某些情况下，您可能需提供远程访问信息。Synology 技术支持座席与（某些情况下）Synology 软件工程师可能会使用所提供的凭据直接访问您的设备。</p><p>如需更换设备或备件，您还需提供有效收货地址。某些情况下，您可能需支付支持服务费、运费或备件费用。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据-6\">我们如何使用您的数据</h5><p>当您通过 Synology 帐户提交技术支持表时，您需要提供调查、回复和解决您的技术支持请求所需的基本产品信息。在调查过程中，Synology 可能会要求提供解决问题所需的其他信息。视请求的复杂程度和严重性而定，支持请求可能会上报至 Synology 内部其他部门，以便调查、回复和解决您的请求。透露给相关部门的信息会受到严格限制。Synology 限指定职位的员工访问原始数据和汇总数据。</p><p>Synology 仅使用从技术支持请求获得的信息来解决您的问题。在为我们的产品执行解决方案时，如果遇到之前从未有过的问题，在删除您的个人信息后，我们可能会使用一些技术上的细节来生成错误报告。</p><p>如果需要运输，您的收货地址和联系信息可能会被传递给第三方物流合作伙伴。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据-6\">我们如何存储您的数据</h5><p>Synology 限指定职位的员工访问原始数据和汇总数据。</p><p>若在您的支持请求中上传了文件，在支持请求得到解决后，Synology 会将相关文件保留长达 90 天。</p><p>如果您提供了远程访问信息，Synology 将保留该信息，直至请求的问题得到解决。</p><p>Synology 会将通信记录和调查记录至少保留三年，以备内部审计和统计之需。若要从我方系统中删除您的个人信息，您可以选择删除您的 Synology 帐户。我们可能会选择保留问题的技术细节，如问题再现的步骤、环境的技术细节，以及采取了哪些步骤来解决问题。</p><p>Synology 将长久保留所有运输记录，以用于内部审计和库存控制目的。</p><h3 id=\"synology-应用程序服务\">Synology 应用程序服务</h3><h5 id=\"我们收集的数据-7\">我们收集的数据</h5><p>Synology 应用程序服务将会收集您在 MailPlus、Synology Chat 及其他支持的应用程序中创建的信息内容，并将其传输到 Synology SNS 服务器以及 Apple、Google 或 Mozilla 的推送服务，以便通知收件人有关浏览器或移动应用程序的新消息。此外，我们还会收集客户端设备的浏览器和设备信息，并将其传输到 Synology SNS 服务器和第三方推送服务器。这样做是为了将消息内容与正确的设备配对。这些数据不含您的任何个人信息，Synology 也不会跟踪您设备的序列号、MAC 地址或 IP 地址。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据-7\">我们如何使用您的数据</h5><p>所有传输到 Synology SNS 服务器和第三方的消息内容均通过 Synology 应用程序服务进行加密，从而确保他人无法访问您的个人数据。客户端设备的浏览器和设备信息仅用于配对。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据-7\">我们如何存储您的数据</h5><p>Synology 应用程序服务收集到的所有数据将在传输给第三方推送服务后立即从 Synology SNS 服务器上删除，因而 Synology 不会存储任何数据。</p><h3 id=\"推送通知\">推送通知</h3><h5 id=\"我们收集的数据-8\">我们收集的数据</h5><p>Synology 会收集设备的特定信息（如您的硬件型号、序列号、唯一设备标识符、DiskStation ID、通知目标设备 ID、推送通知令牌 及电子邮件）。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据-8\">我们如何使用您的数据</h5><p>Synology 会将从您设备收集到的信息用于完成从来源到目标的推送通知流程。来自 DSM/SRM/Surveillance Station 的通知将会保留七天，以便回顾之前的通知。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据-8\">我们如何存储您的数据</h5><p>用于识别 NAS 的记录将会长久保存。NAS 无法通过所传输的信息来识别。通知在发送后，先在 NAS 上保留七天，然后将被丢弃。</p><h3 id=\"移动应用程序\">移动应用程序</h3><h5 id=\"我们收集的数据-9\">我们收集的数据</h5><p>如果您的 Synology 设备已启用使用数据共享或设备分析功能，Synology 将从您的移动设备收集操作系统信息，以帮我们为特定设备自定义内容。我们收集的数据中不包含可识别用户身份的信息。</p><p>Synology 会从支持推送通知的移动应用程序收集设备信息（应用程序名称、应用程序版本和推送通知消息）。请参阅“<strong>推送通知</strong>”和/或“<strong>Synology 应用程序服务</strong>”一节，了解更多信息。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据-9\">我们如何使用您的数据</h5><p>Synology 利用来自 iOS 或 Android 存储平台的汇总应用程序统计数据来更好地了解我们的用户分布。您可以随时在 iOS 或 Android 设备的设置中更新您的偏好设置以便选择退出。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据-9\">我们如何存储您的数据</h5><p>请参阅“<strong>推送通知</strong>”和/或“<strong>Synology 应用程序服务</strong>”一节。</p><h3 id=\"alexa-服务\">Alexa 服务</h3><h5 id=\"我们收集的数据-10\">我们收集的数据</h5><p>Synology 会收集您 Synology 设备的地址和 OAuth 信息，以便授权您的 NAS 完成 Amazon Alexa 服务所需的帐户链接流程。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据-10\">我们如何使用您的数据</h5><p>Synology 只会保存授权 Amazon Alexa 服务访问您的 NAS 内容所需的信息，例如，通过启用 Audio Station Skill 以使 Amazon Alexa 访问您在 Audio Station 中的音乐。Synology 不会将这些信息用于任何其他目的。我们不会共享这些信息。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据-10\">我们如何存储您的数据</h5><p>这种方法所收集的数据将在六个月的非活动状态后自动删除。</p><h2 id=\"安全性\">安全性</h2><p>Synology 利用多种数据保护方法来尽量减少误用、未经授权的访问和披露、丧失访问权限之类的风险。其中的一些保障措施包括使用假名、数据加密、数据散列以及其他一些技术和权限管控方法。当我方员工直接处理或访问您的个人信息时，我们会在安全网络中执行相关操作，并通过细化权限控制来限制哪些人可访问您的信息。您提供给我们的数据会加密并存储到第三方存储空间和 Synology 管理的设备中，视具体服务而定。</p><p>Synology 将两边用户的 IP 地址记录并存储到我们的网页服务中完全是出于安全方面的考虑。这类日志将会存档，然后不定期删除，具体视当前或不断发展的安全威胁或调查情况而定。如果 Synology 有确凿证据表明某些 IP 地址、用户或设备可能蓄意破坏或妨碍我们的操作或服务质量，我们可能会拒绝提供进一步服务，并会向相关当局报告此类行为。</p><p>Synology 将会删除提供服务不再需要的数据，具体视各项服务而定。</p><h2 id=\"声明的更改\">声明的更改</h2><p>Synology 可能会在需要时对本文档进行修正，以反映声明的更新内容、客户的反馈意见以及新的产品或服务。我们将为所做更改提供一个简要概述，如果其中有条款修改了我方处理您数据的方式或影响到您的权利，我们将直接通知您，如果我们无法直接联系到您，将通过张贴告示的方式予以通知。建议您定期查看本隐私声明，以了解您数据的处理方式。</p><h2 id=\"来自儿童的数据\">来自儿童的数据</h2><p>Synology 产品和服务面向专业人士，并非专为 13 岁以下儿童使用而设计。Synology 通常不会收集出生日期信息，因为 Synology 不会使用这些信息。对于尚未达到法定最低年龄限制的儿童，若要使用 Synology 的产品和服务，必须先获得家长的明确同意及确认。如果 Synology 收到通知或发现所收集的数据来自未满法定最低年龄限制的儿童，我们将尽快采取措施删除其信息。</p><h2 id=\"不跟踪\">不跟踪</h2><p>Synology 不会跟踪用户以提供针对性的广告，因此不会响应不跟踪 (DNT) 信号。</p><h2 id=\"最终用户通知\">最终用户通知</h2><p>Synology 的某些产品或服务可由组织或其他用户代您管理。您在使用这些代管的 Synology 产品或服务时，将会受到相关组织或服务提供商的条款或政策的影响。如遇这种情况，请直接咨询设备或服务的管理员。Synology 对隐私或安全措施概不负责，包括确保客户做法的合法性，因为客户管理或实施我方产品和服务的方式将不再由 Synology 的政策或协议所决定。</p><h2 id=\"联系信息\">联系信息</h2><p>有关隐私的任何问题或疑虑，您可以通过您的 <a target=\"_blank\" href=\"https://account.synology.com/\">Synology 帐户</a> 或通过 <a target=\"_blank\" href=\"https://www.synology.com/company/contact_us\">在我们的网站上</a> 提交申请表直接联系我们。对于您无法解决的问题，您可以选择行使前面<strong>您享有的个人数据权利</strong>一节详述的个人权利。Synology 将在收到您申请后的三十天内予以答复。</p><p>您也可以通过以下地址联系 Synology。</p><p>对于居住在“指定国家/地区”的用户：</p><p><strong>Synology GmbH</strong><br /><strong>Attn: Data Protection</strong><br />Grafenberger Allee<br />125 40237 Düsseldorf<br />Deutschland<br />电话：+49 211 9666 9666</p><p>对于居住在所有其他地区的用户：<br /><strong>Synology Inc.</strong><br /><strong>Attn: Data Protection</strong><br />台北市大同区长安西路 106 号 3 楼之 3<br />电话：+886 2 2552 1814</p>",
    "synoaccount_privacy_subtitle": "Synology 只会收集和使用您向我们提供的信息，以便为您提供服务。",
    "synoaccount_privacy_title": "Synology 帐户隐私声明",
    "synoaccount_tos_checkbox": "我已阅读并同意 Synology 帐户服务条款",
    "synoaccount_tos_content":
        "<h1 id=\"synology-帐户服务条款\">Synology 帐户服务条款</h1><p>请仔细阅读 Synology 帐户使用条款（以下简称“<strong>本条款</strong>”）。本条款是 Synology Inc.（以下简称“Synology”）和您之间达成的具有法律约束力的协议。同意并使用 Synology 帐户（以下统称“<strong>本服务</strong>”），即表示您同意接受此处所述的条款和条件以及以引用方式纳入的所有条款的约束。如果您不同意其中任何条款，请勿使用 Synology 帐户以及任何需要用到 Synology 帐户的功能。如果不同意本条款，您必须立即终止使用本服务。如果您代表组织使用本服务，即表示您代表该组织同意本条款，并保证您有权约束该组织遵守这些条款。如果贵组织与我方单独签订了合同，则您对本服务的使用将受该合同条款的制约。</p><p>Synology 为跨国企业，使用英语作为本服务条款的主要语言。为便利起见，另提供其他翻译版本。</p><h2 id=\"要求\">要求</h2><p>1.Synology 帐户及其附带服务仅提供给 13 岁及以上人士，或达到相关司法管辖区同等最低年龄限制的人士。Synology 帐户中并未包含专为儿童使用的功能。Synology 不会故意收集或使用儿童的信息，除非父母或法定监护人明确同意。</p><p>2.根据美国或其他适用管辖区（包括您居住和使用本服务所在的国家/地区）法律的规定，您不得被禁止接收本服务。</p><p>3.您同意不会向 Synology 提供虚假、不准确或误导性的信息。</p><h2 id=\"您的使用\">您的使用</h2><p>您的个人信息、帐户及在使用本服务时传输的所有数据，均由您自行负责。使用本服务应遵守本条款和所有适用法律、法规及规章（包括当地、州、国家和国际法律、法规及规章）的规定，包括但不限于有关帐户收集、出口管制、消费者保护、不正当竞争、反歧视或虚假广告的法律规章。</p><p>使用任何本服务时，您特此同意：<br> (i) 遵守所有适用法律、法规及规章（包括当地、州、国家和国际法律、法规及规章）的规定，包括但不限于有关帐户收集、出口管制、消费者保护、不正当竞争、反歧视或虚假广告的法律规章<br> (ii) 不会将本服务用于张贴、散布或以其他方式提供或传输任何含有病毒、特洛伊木马、蠕虫或其他有害或破坏性组件的软件或其他计算机文件<br> (Iii) 不会将本服务用于任何非法用途<br> (iv) 不会将本服务用于妨碍或干扰与本服务连接的任何其他网络<br> (v) 不会将本服务用于侵犯任何第三方的版权、专利、商标、商业秘密或其他专有权利、公开权或隐私权。<br> (vi) 不会将本服务用于从事可能会侵犯他人隐私的活动。</p><p>在您使用本服务期间，Synology 可能会向您发送服务通知、管理信息和其他信息。您可选择不接收部分此类通信。</p><p>如果您违反本条款，我们可能会停止向您提供本服务，并可能会关闭您的 Synology 帐户。我们可能还会阻止或停止您与本服务之间的通信。如需进行调查才能确定是否违反本条款，Synology 保留就您对本服务的使用历史记录进行审查的权利。</p><h2 id=\"您的帐户\">您的帐户</h2><p>您可能需要开立一个 Synology 帐户才能使用我们的某些功能或服务。您需要访问个人 Synology 帐户，以便接收来自我方的重要通信。您应自行负责维护个人帐户及密码的保密性，以及您帐户中发生的任何和所有活动的保密性。若有任何人未经授权使用您的帐户或密码，或发现任何其他违反安全规章的行为，您同意立即通知 Synology。对因他人使用您的密码或帐户（无论您是否知情）可能造成的任何损失，Synology 概不负责。但因他人使用您的帐户或密码导致 Synology 或其他方遭受的任何损失，您可能需承担责任。在未经帐户持有人明确授权的情况下，您在任何时候均不得使用他人的帐户。</p><h2 id=\"功能和服务\">功能和服务</h2><p>1.设备和许可证管理 您可能需要通过您的 Synology 帐户注册您的 Synology 设备，从而获得许可或其他服务。如果不同意注册您的 Synology 设备，Synology 可能无法为您提供某些服务，如许可证、QuickConnect 服务、Synology DDNS 服务以及技术支持。</p><p>2.QuickConnect 和动态域名服务 (DDNS) 用户若要使用此服务，必须先将其 Synology 设备注册到 Synology 帐户。即使查询表明域名在某个时间点可用，Synology 仍无法保证您将获得所需的域名注册。您兹此声明，尽您所知，注册域名或注册时直接或间接采用的方式均不会侵犯第三方的合法权利。您还同意，您不会将注册的域名用于非法用途。<br><br>Synology 保留自行决定拒绝、取消、暂停、转让或修改任何域名注册的权利，以纠正错误、保护本服务或任何适用注册表的完整性和稳定性，以及遵守所有适用法律、政府规章或要求的规定。应执法、法律纠纷或避免任何民事或刑事责任所需时，Synology 同样保留上述权利。</p><p>3.技术支持 Synology 帐户提供了一种用于跟踪支持请求的方法。用户可在一个自助式服务门户中提交支持请求、查看请求状态、与支持团队联系、查看技术支持服务的历史记录。在进行故障排除时，Synology 可能会要求提供解决问题所需的其他信息<br><br> Synology 保留视单独个案来确定支持请求是否为合理请求之权利。对于已超过其 <a href=\"https://www.synology.com/company/legal/warranty\">保修期</a> 的 Synology 设备，因采用非支持方式或在非支持环境下使用 Synology 设备所导致的问题或故障，或问题或故障的根源并非由 Synology 设备所导致，则 Synology 有权自行决定拒绝解决此类问题或故障。Synology 将会作出合理的努力，争取在合理时限内解决支持请求。除非另有说明，则 Synology 无法保证具体响应时间。</p><p>4.付款服务 如需支付备件购买费用、支持服务费或活动登记费，您可在 Synology 帐户中执行此操作。执行此操作即表示您了解且同意，您的支付方式可能需要我们将您的收费发送给第三方（如付款处理机构）进行处理。 <br><br>除非另有说明，费用不包括所购商品或服务上声明的所有税款及其他费用（如增值税、销售锐等）。您应负责支付个人应付的所有税款或我方可能向您收取的税款，以及产生的所有其他费用。任何货币的结算方式以您与支付方式提供商之间的合同为准。</p><p>Synology 保留拒绝任何交易的权利。有关退款或疑似欺诈性使用的问题，请联系 Synology 技术支持。</p><p>5.登录服务 Synology 帐户可能会用于提供其他 Synology 设备或服务的登录功能。有关更多信息，请参阅<strong>隐私声明</strong>或附加服务条款或等效文件。</p><h2 id=\"隐私\">隐私</h2><p>Synology 的 <a href=\"https://www.synology.com/company/legal/privacy\">私隐政策</a> 解释了在您使用本服务时，Synology 将如何处理您的个人数据和保护您的隐私。使用本服务，即表示您同意 Synology 可根据我方的隐私政策使用这类数据。</p><h2 id=\"知识产权\">知识产权</h2><p>除本协议明确规定的有限权利和许可外，Synology 还保留本服务以及 Synology 所提供的或提供本服务所用的任何其他技术及软件的所有权利、所有权和利益（包括所有知识产权和专有权利）。您不得凭借本条款（或以其他方式）获取本服务或其他此类技术和软件的任何所有权权益或权利，但本条款所述的有限使用和访问权限除外。</p><p>本条款并未授予您使用任何知识产权（包括本服务中所用的商标或徽标）的权利。请勿删除、掩盖或更改本服务中所示或提供的任何法律声明或徽标。</p><h2 id=\"修改和终止我们的服务\">修改和终止我们的服务</h2><p>Synology 将持续改善本服务。Synology 可能会添加或删除某些功能或特性，还可能会完全暂停或停止某项服务。</p><p>您可以随时停止使用本服务。Synology 可能还会随时停止向您提供本服务或为本服务添加/创建新限制。</p><p>如果 Synology 停止特定服务，在可行的情况下，Synology 会提前向您提供合理的通知。</p><h2 id=\"本服务的商业用途\">本服务的商业用途</h2><p>如果您代表企业使用我们的服务，则表示该企业接受本条款并受其法律约束。对因使用本服务或违反本条款而引起或与之相关的任何索赔、上诉或诉讼，包括因索赔、损失、损害、诉讼、判决、诉讼费用和律师费所引起的任何责任或费用，Synology 和其子公司、主管、代理、员工应免于遭受损失并获得赔偿。</p><h2 id=\"有关本条款\">有关本条款</h2><p>Synology 会修改本条款或适用本服务的任何其他条款，例如，反映法规或服务变更所做的修改。建议定期查看本条款。Synology 将在本页上张贴有关本条款修改的通知。但针对本服务新功能的更改，或出于法律原因所作的更改可能会立即生效。如果您不同意本服务修改后的条款，则应终止使用本服务。</p><p>如果您未遵守本条款，而 Synology 并未立即采取行动，这并不意味着 Synology 放弃其可能享有的任何权利（如在今后采取行动的权利）。</p><h2 id=\"赔偿\">赔偿</h2><p>您同意若是因任何 Synology 帐户使用本服务或在本服务上进行存储或其他方式的传输、与本服务相关的行为、违反本条款或侵犯任何第三方的权利，而使他人向 Synology、其子公司及独立承包商、服务提供商与咨询公司及其经理、员工和代理人实际或威胁提出任何诉讼、要求、赔偿或行动以及任何损害、成本、责任以及费用（包括但不限于合理的律师费），您应赔偿其损失，使其不致因此遭受损害，并出面代为辩护。</p><h2 id=\"免责声明\">免责声明</h2><p>除 SYNOLOGY 书面明确提供相反陈述外，本服务、其中所含的服务、基于本服务或与之相关的服务（以下简称“<strong>本服务</strong>”）均以“现况”提供，不提供任何明示或暗示的担保。SYNOLOGY 与其子公司兹声明，不对本服务、信息、内容及本服务的所有其他材料提供明示或暗示的所有其他保证，包括但不限于任何适销性、适合某特定用途、所有权以及不侵害他人权益的暗示保证。SYNOLOGY 或其子公司均不对本服务的准确性、完整性、可靠性、新的状态或没有错误，亦或本服务或其服务器不存在病毒或其他有害组件，提供任何声明或保证。</p><h2 id=\"责任限制\">责任限制</h2><p>若因使用或无法使用本服务、本服务所含或通过本服务访问的内容（包括但不限于任何第三方内容），包括但不限于因仰赖您从 SYNOLOGY 或其子公司取得的任何信息而导致的任何损害，亦或是因误解、遗漏、中断、删除文件或电子邮件、错误、瑕疵、病毒、操作或传输延迟或任何执行失败，不论其是否为不可抗力、通讯失败、遭窃、毁损或未经授权访问 SYNOLOGY 的记录、程序或服务，而导致发生任何直接、特殊、间接或衍生性损害，或是任何其他类损害（包括但不限于使用损失、营利损失或数据损失），无论是否为合同诉讼、侵权行为（包括但不限于疏忽），SYNOLOGY、其子公司或其主管、经理、员工或代理人均无需承担任何责任。在上述规定不受限制的前提下，无论根据合同、担保、侵权行为（包括主动、被动或归因于疏忽）、产品责任、无过失责任或其他法理，SYNOLOGY 或其子公司因使用或无法使用本服务而引发或与之相关的责任不得累积，赔偿金亦不得超过您为了访问或使用本服务而在事件引发此类责任的前十二 (12) 个月支付给 SYNOLOGY 或其子公司的金额。</p><h2 id=\"如何联系我们\">如何联系我们</h2><p>如果本条款与附加条款之间发生冲突，则以附加条款为准。</p><p>本条款将管控您与 Synology 之间的关系。本条款构成您与 Synology Inc.（台湾台北市大同区长安西路 106 号 3F-3，邮编：10351）之间的合同。本条款不会形成任何第三方受益权。</p><p>如果某一特定条款不可执行，这种情况不会影响任何其他条款。</p><p>因本条款或服务而引起或与之相关的任何纠纷受台湾法律的管辖，且应向台北地方法院提请诉讼。</p><p>有关如何联系 Synology 的信息，请访问我们的 <a href=\"http://www.synology.com/company/contact_us\">联系页面</a>。</p>",
    "synoaccount_tos_subtitle": "Synology 帐户是一个可为您的 Synology 产品提供方便的远程访问和技术支持服务的平台。",
    "synoaccount_tos_title": "Synology 帐户服务条款",
    "termsofservice_accept": "我已阅读并同意 Synology 套件中心服务条款",
    "termsofservice_desc": "确认安装即表明您同意受此 {0} 的约束。请仔细阅读条款内容。",
    "tip_control_panel": "在控制面板中有更多的设置！",
    "tip_main_menu": "从主菜单中访问所有内置和安装的套件！",
    "tip_network_speed": "我们检测到您的以太网速度仅 10/100Mbps。为确保最高性能，建议将您的网线和路由器升级到至少 1Gbps。",
    "tip_pkg_center": "在套件中心发现更多应用程序！",
    "tip_title": "提示 {0}",
    "tip_tutorial": "让我们从此处开始！",
    "udc_later": "以后提醒我",
    "udc_statement_checkbox": "我已知悉设备分析隐私声明",
    "udc_statement_content":
        "<h1 id=\"隐私声明\">隐私声明</h1><p>上次更新时间 2018/5/22</p><h2 id=\"更新\">更新</h2><p>2018 年 5 月</p><p>我们对整个文档进行了更新，以进一步澄清并反映我方对保护用户隐私的当下立场。我们将多个服务合并到一个文档中提供，以尽可能地减少重复并提高透明度。</p><h2 id=\"简介\">简介</h2><p>Synology 在处理个人信息时采用高标准、严要求。以下所述声明确立了 Synology 流程和作为我方客户及数据主体的您（以下简称“<strong>用户</strong>”）所享权利的界限。本隐私声明适用于您使用我们的功能和服务（以下简称“<strong>服务</strong>”）的情况。此外，针对网站使用情况，我们还制定了<strong>Cookie 政策</strong>。</p><p>Synology 为跨国企业，使用英语作为本隐私声明的主要语言。为便利起见，另提供其他翻译版本。您可以使用网页底部的语言选择按钮切换到其他语言。</p><h2 id=\"您的个人数据\">您的个人数据</h2><p>个人数据是指涉及个人身份识别的信息。身份识别可通过数据单独实现，或通过与数据管控方拥有（或可能形成这种拥有）的任何其他数据相结合来实现。Synology 收集信息的目的仅为向您提供所选择的服务。为了向您提供我们的产品或服务，包括回复您查询的问题，我们可能会要求您提供个人信息。如果您选择不提供所要求的信息，我们可能无法提供所需的服务。大多数 Synology 服务都将在 Synology 帐户下提供，如果您不再需要服务或希望删除您的数据，则可删除您的 Synology 帐户。</p><p>我们将收集和存储的数据示例包括：</p><ul><li><p>您的电子邮件地址，该地址用于识别我方服务，并用作主要通信方式。</p></li><li><p>您的姓名、地址、电话号码和其他联系信息，用于提供注册、设备运输、帐单核实服务。</p></li><li><p>您的付款方式（信用卡、银行帐号等），用于支付服务或产品的费用。</p></li><li><p>您的 IP 地址和唯一设备标识符，用于防欺诈、安全用途、保修注册、支持服务及其他事务。</p></li></ul><p>您通过数字或物理方式提供给我们的其他信息，可根据其提供的理由视具体情况存储。</p><p>有关所收集的数据及其存储方式的更多信息，请参阅<strong>服务</strong>一节。</p><h2 id=\"非个人数据\">非个人数据</h2><p>Synology 可能会收集更多信息，这些信息本身并不能用来识别任何具体个人。此类信息将用来帮助我们促进业务运营。例如：</p><ul><li><p>我们会进行设备分析，并将之用于了解用户如何与我们的产品及服务进行交互。所收集的信息不能用于识别用户及其设备上存储的数据。请参阅<strong>服务</strong>一节了解更多信息。</p></li><li><p>当用户浏览我们的网站时，我们会收集用户的单一会话信息（包括帮助文章）来了解哪些主题更重要，以及该内容是否与我们的用户或潜在客户相关。请阅读我们的 <strong><a target=\"_blank\" href=\"http://sy.to/cookiepolicy\">Cookie 政策</a></strong>。</p></li></ul><h2 id=\"合法依据和其他用途\">合法依据和其他用途</h2><p>在履行与您签订的具体服务合同需要的情况下，或为了维护某些“合法权益”（在不影响您权利和自由的前提下），Synology 仅在您同意后才会收集和处理个人数据。</p><p>需要采取这种行动的情况可能包括：为了保护您、我们或其他人免受安全威胁；遵守相关法律规章；应执行审计之需。</p><p>只有在征得您同意或为了履行合同的情况下，Synology 才可能与第三方共享您的信息。Synology 不会出于直接营销之目的而与第三方共享您的个人信息。</p><h2 id=\"数据管控方缔约方数据传输\">数据管控方、缔约方、数据传输</h2><p>我们使用“<strong>指定国家/地区</strong>”一词来指代位于欧盟 (EU)、欧洲经济区 (EEA) 和瑞士的国家/地区。</p><p>如果您居住在指定国家/地区，Synology GmbH 将是您个人数据的管控方。德国 Synology 将负责收集和处理我方各项服务的数据，具体参见相关服务的<strong>服务条款</strong>。</p><p>如果您居住在非指定国家/地区，Synology Inc. 将是您个人数据的管控方。您对 Synology 提供的各项服务的使用将受相关服务<strong>服务条款</strong>的约束。</p><p>Synology 在全球范围内提供的服务包括技术支持、设备更换、支付服务、活动登记以及数据传输（基于用户的决定）。这些服务的性质要求我们能将数据传入/传出欧盟 (EU)，以便发送到 Synology 子公司、附属公司、授权维修和支持中心、授权物流公司、通信基础设施以及提供这些服务所需的其他实体。在将欧盟个人数据传输到欧盟委员会认为尚未采取足够数据保护措施的地点时，Synology 采用欧盟委员批准的标准合同条款作为一种法律机制来保障欧盟个人数据的安全。</p><h2 id=\"您享有的个人数据权利\">您享有的个人数据权利</h2><p>Synology 的服务基于可选择的基础上提供，所需和所收集的信息因不同服务而异。除非受到豁免，否则您将享有以下关于个人数据的权利：</p><ul><li><p>删除数据的权利：您可以要求我们删除我方提供服务不再需要的数据。</p></li><li><p>修正或更改数据的权利：您可以通过 Synology 帐户修改您的联系信息。您也可以要求我们更改、更新或修复显示错误且无法自行更改的数据。</p></li><li><p>拒绝或限制使用数据的权利：您可以要求我们停止或限制使用（我方不再需要的、为您提供服务所需的或有权依法保留的）您的部分或全部个人数据。</p></li><li><p>访问权：您可以申请我们提供所拥有的您个人数据的副本。</p></li></ul><p>可通过您的 <strong><a target=\"_blank\" href=\"https://account.synology.com\">Synology 帐户</a></strong> 或 <strong><a target=\"_blank\" href=\"https://www.synology.com/company/contact_us\">我们的网站</a></strong> 提交相关申请。收到您的申请后，我们会进行评估，并通知您我们的后续操作。在某些情况下，按照适用的欧盟或欧盟国法律和法规，我们可能会拒绝对您数据的访问，或拒绝修改、擦除、端口传输您的数据，或限制对您数据进行的处理。Synology 将在收到您申请后的三十天内予以答复。</p><p>如果您居住在其中一个指定国家/地区，您有权向 <a target=\"_blank\" href=\"https://www.bfdi.bund.de/DE/Datenschutz/Ueberblick/MeineRechte/Artikel/BeschwerdeBeiDatenschutzbehoereden.html\">德国联邦数据保护和信息自由委员会 (BfDI) 提出申诉</a></p><h2 id=\"服务\">服务</h2><p>除非另有说明，本隐私声明适用于 Synology.com 上提供的 Synology 服务、Synology 品牌应用程序、实体 Synology 产品（以下简称“<strong>Synology 设备</strong>”）所提供的服务、Synology 直接提供的数字或实体服务。下表详细列出了所提供各项服务的特性。</p><h3 id=\"synology-帐户\">Synology 帐户</h3><p>通过创建帐户，您可访问多种 Synology 服务，如 QuickConnect、Synology DDNS 、Synology Active Backup 和技术支持。为方便沟通和为您提供服务，我们将会收集您的基本信息。</p><p>Synology 不会将这些信息用于任何其他目的。</p><p>除非特定服务另有规定，Synology 不会共享这类信息。</p><p>有关具体功能的信息如下所示。</p><p>您可以随时删除您的 Synology 帐户。但删除之后，我们可能无法再为您提供某些服务。帐户删除操作（包括指定帐户的所有相关数据）无法还原。Synology 为履行我方法律义务仍会保留某些数据，具体视各项服务而定。</p><h3 id=\"套件中心\">套件中心</h3><p>为帮助我们了解如何才能更好地提高设备和软件性能，Synology 将会从您的 Synology 设备收集套件下载信息。我们收集的数据中不包含可识别用户身份的信息。当 Synology 设备向套件中心发出下载请求时，Synology 数据库会用一个唯一 ID 记录该操作。此 ID 仅用于标识套件中心的下载活动。此类信息不包含任何有关您个人的信息或与您文件有关的元数据。套件中心不会跟踪或记录您的设备序列号、MAC 地址或 IP 地址，来用于无需额外许可证即可使用的情况。有关更多信息，请参阅 <a target=\"_blank\" href=\"https://www.synology.com/company/legal/package_center\">套件中心服务条款</a>。</p><h4 id=\"许可证\">许可证</h4><p>购买套件许可证（无论单次购买、通过订阅购买或应用内购买）需要用到 Synology 帐户*。出于授予许可之目的，我们会从您的 Synology 设备收集某些信息，包括产品序列号、IP 地址、MAC 地址及注册的 Synology 帐户。我们存储这些信息，以便在将许可证应用到 Synology 设备上时进行验证。</p><p>激活和更新套件通常需要通过 Internet 连接到我们的服务器。我们将通过唯一设备 ID 来识别您的 Synology 设备。</p><p>出于记录保存和未来故障排除之需，我们可能会跟踪更新是否成功等信息。我们可能会用通过激活或更新收集到的信息来验证您的许可证状态。</p><p>Synology 只会将不含个人信息的汇总统计数据共享给我方合作伙伴、授权方和被许可方。</p><p>适用于：</p><h5 id=\"synology-发布的内容\">Synology 发布的内容</h5><p>Active Backup 系列（Active Backup for Business、Active Backup for Office 365、Active Backup for G Suite）、exFAT Access、McAfee 杀毒软件、MailPlus Server、Presto File Server Virtual DSM、Virtual Machine Manager Pro 和 VPN Plus。</p><p>*Surveillance Station 许可不需要 Synology 帐户</p><h5 id=\"第三方\">第三方</h5><p>sMedio DTCP Move 和 DiXiM Media Server。</p><h4 id=\"第三方套件\">第三方套件</h4><p>Synology 套件中心平台可让其他开发人员发布其应用程序，以供在 Synology 设备上使用。第三方分发或发布的套件可能会收集有关您或您设备的其他信息。Synology 要求第三方开发人员公开其所有做法。但 Synology 无法控制也没有能力完全核实索赔，对第三方套件采取的任何做法，Synology 概不负责。安装第三方套件时，您应该阅读并理解可能会提供给您的最终用户许可协议 (EULA)、隐私声明/政策/通告、使用条款/服务条款。</p><p>使用第三方套件时，如有任何疑问或问题，用户应直接联系第三方。</p><p>某些第三方套件可能会使用 Synology 套件中心的支付服务。Synology 将会收集“付款”一节中列出的相同信息。Synology 不会将您的个人信息披露给第三方，只会以汇总数据展示信息。</p><p>第三方套件可能包括其自有订阅或付费服务，这类服务不在 Synology 控制之内。</p><p>Synology 只会将不含个人信息的汇总统计数据共享给第三方开发人员。</p><h3 id=\"付款\">付款</h3><h5 id=\"我们收集的数据\">我们收集的数据</h5><p>要成功购买，Synology 将会收集您提供的信息才能处理交易，包括您的姓名、帐单地址、电话号码、IP 地址、客户端用户代理、增值税及付款方式。Synology 不会直接处理您的付款方式，如信用卡号码和 CVC。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据\">我们如何使用您的数据</h5><p>Synology 使用第三方处理机构，以便安全处理您的付款方式并计算和上报相关税费。Synology 只会将付款过程中收集到的信息用于完成交易、生成收据、报告税费以及财务和法律审计目的。我们不会共享这些信息或将其用于任何其他用途。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据\">我们如何存储您的数据</h5><p>Synology 和其子公司将依法存储您的购物历史记录（包括退款或取消的订单）至少四年。Synology 在以下情况下将会无限期保留您的历史记录（包括您的帐单信息）：如果订单中包含永久许可证、许可证续期、实体商品、延期支持或应财务或法律之需。我们的付款处理机构和报税提供商可能还需履行其他法律义务。</p><p>Synology 将为每笔交易生成一张收据，具体可在您的 Synology 帐户中查看。</p><p>如果删除您的 Synology 帐户，您将失去所有已购买的许可证。我方法律义务规定的最短存储期满后，Synology 将删除您的交易历史记录。</p><h3 id=\"c2\">C2</h3><h5 id=\"我们收集的数据-1\">我们收集的数据</h5><p>Synology C2 服务是专为 Synology 设备设计的一个在线备份目的地。C2 服务要求具备 Synology 帐户。为明确交易并为您提供服务，我们将会收集您的付款信息。请参阅“<strong>付款</strong>”一节了解更多信息。</p><p>Synology C2 将会存储您的 Synology 设备上传的数据。您可以选择先将数据加密，然后再上传。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据-1\">我们如何使用您的数据</h5><p>Synology 仅将您提供给我们的数据用于为您提供服务。我们不会分析或访问您上传的数据。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据-1\">我们如何存储您的数据</h5><p>Synology C2 服务支持对您的文件完全加密。我们的工程师永远都不会访问您的文件，除非您提出特定技术支持请求并要求我方这样做。您的数据将存储至您的订阅期满。<strong><a target=\"_blank\" href=\"https://c2.synology.com/legal/terms_conditions\">Synology C2 GTC</a></strong> 定义了一个“宽限期”。如果选择删除您的 Synology 帐户，您的 Synology C2 数据和订阅状态将会丧失并被删除。</p><h3 id=\"设备分析\">设备分析</h3><p>设备分析或使用信息共享是一种可选* 选项，您可在 Synology 的 DSM 或 SRM 操作系统中启用。</p><p>*2018 年 5 月 22 日之后，即使已启用该选项，Synology 也不再从 DSM 6.1.6 版或更早版本、6.2 测试和预览版本、或任何 SRM 1.1.x 版中收集数据。</p><h5 id=\"我们收集的数据-2\">我们收集的数据</h5><p>为帮助我们了解如何才能更好地提高设备和软件性能，Synology 将会从您的 Synology 设备收集使用信息。我们收集的数据中不包含可识别用户身份的信息。例如，您的设备将发送给我们有关操作系统和套件设置的信息。此外，我们还可能会收集有关您如何与某些功能或用户界面元素交互的信息。此类信息不包含任何有关您个人的信息或与您文件有关的元数据。Synology 设备分析不会跟踪您设备的序列号、MAC 或 IP 地址。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据-2\">我们如何使用您的数据</h5><p>Synology 会加密收到的原始数据，然后对其进行分析，以生成可供阅读的结果。原始数据永远不会与任何第三方共享。Synology 工程师和产品管理团队可能会利用汇总信息来分析使用趋势，从而对我们未来的产品、应用程序和服务做出明智决策。极少数情况下，Synology 可能会与选定的合作伙伴共享很小一部分汇总统计数据。我们与合作伙伴共享的信息均为严格汇总结果，并且为匿名信息。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据-2\">我们如何存储您的数据</h5><p>Synology 采用业内标准的加密方法来安全保护您的原始数据。即使在发生违约行为时，所收集的数据也无法用于识别您的身份或您的设备。Synology 会将设备分析数据保留长达三年，以生成有用的统计数据。Synology 限指定职位的员工访问原始数据和汇总数据。</p><p>Synology 无法轻松识别信息收集自哪台设备。若要删除您的设备发送到 Synology 的数据，我们会要求在您的 Synology 设备上运行一个应用程序，以便其生成一个设备标识密钥。该密钥将用于搜索您的设备已发送的信息。</p><h3 id=\"设备网络映射\">设备网络映射</h3><h5 id=\"我们收集的数据-3\">我们收集的数据</h5><p>启用此服务后，您便能轻松在您的网络上找到 Synology 设备，以便进行连接。当您访问“find.synology.com”或“router.synology.com”时，Synology 将使用启用此选项的设备来扫描您的本地网络，以列出您网络上的设备。如果禁用此选项，您将无法找到已设置的设备，除非您记住设备的 IP 地址，或是已设置您自己的域和/或 QuickConnect 或 Synology DDNS 服务。Synology 将会存储您设备的公共和私有 IP 地址以及设备的序列号。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据-3\">我们如何使用您的数据</h5><p>Synology 只会存储信息来帮您在访问“find.synology.com”和“router.synology.com”时轻松识别您网络上的设备。Synology 不会将这些信息用于任何其他目的。我们不会共享这些信息。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据-3\">我们如何存储您的数据</h5><p>除非系统遇到技术问题，或您提出具体技术支持请求，否则 Synology 员工无权访问数据库。这种方法所收集的数据将在六个月的非活动状态后自动删除。</p><h3 id=\"市场推广活动和促销活动\">市场推广活动和促销活动</h3><h5 id=\"我们收集的数据-4\">我们收集的数据</h5><p>Synology 会主办各种活动，如研讨会、讲习班和产品发布会。您可在 Synology 网站上注册，以参加各种活动。注册可能需要用到 Synology 帐户，以及其他调查信息（视具体活动而定）。Synology 会从您的注册和调查中收集和存储的有关您的信息。</p><p>某些活动可能由第三方主办。在您同意的情况下，活动主办方可能会与赞助方共享参与者的信息。在 Synology 协助主办或赞助的活动中，我们可能会从活动主办方收到参与者的信息。</p><p>某些活动可能会收取注册费，付款方式和个人信息将由 Synology 按<strong>付款</strong>一节所述进行处理。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据-4\">我们如何使用您的数据</h5><p>Synology 可能会通过电子邮件或其他通信协议与您联系，就注册活动和/或服务相关问题的信息进行沟通。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据-4\">我们如何存储您的数据</h5><p>您的信息将安全存储并仅提供给活动组织方。Synology 和其子公司将依法存储活动参与信息至少四年。实际存储期限可能有所不同，具体取决于活动的主办方、场所、位置和类型。</p><p>若要在活动之后删除您的信息，则可选择删除您的 Synology 帐户。对某些活动来说，有些信息是必不可少的，如若删除可能会限制我们提供服务的能力，或影响您参加活动。如果不想再参加活动，您还可以选择取消活动注册。</p><p>对于不需要 Synology 帐号的活动，请联系 Synology。</p><p>Synology 可能会要求您提供其他信息，以便确认身份。</p><h3 id=\"quickconnect-和-synology-ddns\">QuickConnect 和 Synology DDNS</h3><h5 id=\"我们收集的数据-5\">我们收集的数据</h5><p>QuickConnect 和 Synology DDNS 均为 Synology 提供的免费连接服务。要使用这些服务的用户必须具有 Synology 帐户。Synology 会从您的 Synology 设备收集某些信息，其中包括产品序列号、IP 地址和路由端口，以便为您提供服务。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据-5\">我们如何使用您的数据</h5><p>Synology 使用收集的数据来识别、验证 Synology 设备，并为设备提供 QuickConnect 和/或 Synology DDNS 服务。</p><p>在您向我方注册域名时，Synology 可能需要共享您的信息，以符合 ICANN 或任何 ccTLD 规则、法规和政策的要求。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据-5\">我们如何存储您的数据</h5><p>除非系统遇到技术问题，或您提出具体技术支持请求，否则 Synology 员工无权数据库。签署服务的用户可随时终止服务。相关 Synology 帐户删除之后，所收集的数据将一并删除。</p><h3 id=\"技术支持\">技术支持</h3><h5 id=\"我们收集的数据-6\">我们收集的数据</h5><p>您可以通过我们的网站、实时聊天工具或电话请求 Synology 技术支持援助。提交技术支持表需要用到 Synology 帐户。Synology 将会收集和存储调查、回复和解决您的技术支持请求所需的信息。</p><p>在您拨通 Synology 的技术支持热线后，我们的技术支持座席会在对话开始前先征求您同意，然后才开始电话录音。您的个人信息，包括姓名、电子邮件、电话号码、有关您 Synology 产品的详细信息将会记录到我们的系统中。可通过您的 Synology 帐户查看、跟踪、回复您的技术支持请求。如果您没有 Synology 帐户，Synology 技术代表将为您创建一个临时帐户。您必须启用该帐户，才能跟踪请求状态和接收后续信息。</p><p>某些情况下，您可能需提供远程访问信息。Synology 技术支持座席与（某些情况下）Synology 软件工程师可能会使用所提供的凭据直接访问您的设备。</p><p>如需更换设备或备件，您还需提供有效收货地址。某些情况下，您可能需支付支持服务费、运费或备件费用。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据-6\">我们如何使用您的数据</h5><p>当您通过 Synology 帐户提交技术支持表时，您需要提供调查、回复和解决您的技术支持请求所需的基本产品信息。在调查过程中，Synology 可能会要求提供解决问题所需的其他信息。视请求的复杂程度和严重性而定，支持请求可能会上报至 Synology 内部其他部门，以便调查、回复和解决您的请求。透露给相关部门的信息会受到严格限制。Synology 限指定职位的员工访问原始数据和汇总数据。</p><p>Synology 仅使用从技术支持请求获得的信息来解决您的问题。在为我们的产品执行解决方案时，如果遇到之前从未有过的问题，在删除您的个人信息后，我们可能会使用一些技术上的细节来生成错误报告。</p><p>如果需要运输，您的收货地址和联系信息可能会被传递给第三方物流合作伙伴。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据-6\">我们如何存储您的数据</h5><p>Synology 限指定职位的员工访问原始数据和汇总数据。</p><p>若在您的支持请求中上传了文件，在支持请求得到解决后，Synology 会将相关文件保留长达 90 天。</p><p>如果您提供了远程访问信息，Synology 将保留该信息，直至请求的问题得到解决。</p><p>Synology 会将通信记录和调查记录至少保留三年，以备内部审计和统计之需。若要从我方系统中删除您的个人信息，您可以选择删除您的 Synology 帐户。我们可能会选择保留问题的技术细节，如问题再现的步骤、环境的技术细节，以及采取了哪些步骤来解决问题。</p><p>Synology 将长久保留所有运输记录，以用于内部审计和库存控制目的。</p><h3 id=\"synology-应用程序服务\">Synology 应用程序服务</h3><h5 id=\"我们收集的数据-7\">我们收集的数据</h5><p>Synology 应用程序服务将会收集您在 MailPlus、Synology Chat 及其他支持的应用程序中创建的信息内容，并将其传输到 Synology SNS 服务器以及 Apple、Google 或 Mozilla 的推送服务，以便通知收件人有关浏览器或移动应用程序的新消息。此外，我们还会收集客户端设备的浏览器和设备信息，并将其传输到 Synology SNS 服务器和第三方推送服务器。这样做是为了将消息内容与正确的设备配对。这些数据不含您的任何个人信息，Synology 也不会跟踪您设备的序列号、MAC 地址或 IP 地址。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据-7\">我们如何使用您的数据</h5><p>所有传输到 Synology SNS 服务器和第三方的消息内容均通过 Synology 应用程序服务进行加密，从而确保他人无法访问您的个人数据。客户端设备的浏览器和设备信息仅用于配对。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据-7\">我们如何存储您的数据</h5><p>Synology 应用程序服务收集到的所有数据将在传输给第三方推送服务后立即从 Synology SNS 服务器上删除，因而 Synology 不会存储任何数据。</p><h3 id=\"推送通知\">推送通知</h3><h5 id=\"我们收集的数据-8\">我们收集的数据</h5><p>Synology 会收集设备的特定信息（如您的硬件型号、序列号、唯一设备标识符、DiskStation ID、通知目标设备 ID、推送通知令牌 及电子邮件）。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据-8\">我们如何使用您的数据</h5><p>Synology 会将从您设备收集到的信息用于完成从来源到目标的推送通知流程。来自 DSM/SRM/Surveillance Station 的通知将会保留七天，以便回顾之前的通知。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据-8\">我们如何存储您的数据</h5><p>用于识别 NAS 的记录将会长久保存。NAS 无法通过所传输的信息来识别。通知在发送后，先在 NAS 上保留七天，然后将被丢弃。</p><h3 id=\"移动应用程序\">移动应用程序</h3><h5 id=\"我们收集的数据-9\">我们收集的数据</h5><p>如果您的 Synology 设备已启用使用数据共享或设备分析功能，Synology 将从您的移动设备收集操作系统信息，以帮我们为特定设备自定义内容。我们收集的数据中不包含可识别用户身份的信息。</p><p>Synology 会从支持推送通知的移动应用程序收集设备信息（应用程序名称、应用程序版本和推送通知消息）。请参阅“<strong>推送通知</strong>”和/或“<strong>Synology 应用程序服务</strong>”一节，了解更多信息。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据-9\">我们如何使用您的数据</h5><p>Synology 利用来自 iOS 或 Android 存储平台的汇总应用程序统计数据来更好地了解我们的用户分布。您可以随时在 iOS 或 Android 设备的设置中更新您的偏好设置以便选择退出。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据-9\">我们如何存储您的数据</h5><p>请参阅“<strong>推送通知</strong>”和/或“<strong>Synology 应用程序服务</strong>”一节。</p><h3 id=\"alexa-服务\">Alexa 服务</h3><h5 id=\"我们收集的数据-10\">我们收集的数据</h5><p>Synology 会收集您 Synology 设备的地址和 OAuth 信息，以便授权您的 NAS 完成 Amazon Alexa 服务所需的帐户链接流程。</p><h5 id=\"我们如何使用您的数据-10\">我们如何使用您的数据</h5><p>Synology 只会保存授权 Amazon Alexa 服务访问您的 NAS 内容所需的信息，例如，通过启用 Audio Station Skill 以使 Amazon Alexa 访问您在 Audio Station 中的音乐。Synology 不会将这些信息用于任何其他目的。我们不会共享这些信息。</p><h5 id=\"我们如何存储您的数据-10\">我们如何存储您的数据</h5><p>这种方法所收集的数据将在六个月的非活动状态后自动删除。</p><h2 id=\"安全性\">安全性</h2><p>Synology 利用多种数据保护方法来尽量减少误用、未经授权的访问和披露、丧失访问权限之类的风险。其中的一些保障措施包括使用假名、数据加密、数据散列以及其他一些技术和权限管控方法。当我方员工直接处理或访问您的个人信息时，我们会在安全网络中执行相关操作，并通过细化权限控制来限制哪些人可访问您的信息。您提供给我们的数据会加密并存储到第三方存储空间和 Synology 管理的设备中，视具体服务而定。</p><p>Synology 将两边用户的 IP 地址记录并存储到我们的网页服务中完全是出于安全方面的考虑。这类日志将会存档，然后不定期删除，具体视当前或不断发展的安全威胁或调查情况而定。如果 Synology 有确凿证据表明某些 IP 地址、用户或设备可能蓄意破坏或妨碍我们的操作或服务质量，我们可能会拒绝提供进一步服务，并会向相关当局报告此类行为。</p><p>Synology 将会删除提供服务不再需要的数据，具体视各项服务而定。</p><h2 id=\"声明的更改\">声明的更改</h2><p>Synology 可能会在需要时对本文档进行修正，以反映声明的更新内容、客户的反馈意见以及新的产品或服务。我们将为所做更改提供一个简要概述，如果其中有条款修改了我方处理您数据的方式或影响到您的权利，我们将直接通知您，如果我们无法直接联系到您，将通过张贴告示的方式予以通知。建议您定期查看本隐私声明，以了解您数据的处理方式。</p><h2 id=\"来自儿童的数据\">来自儿童的数据</h2><p>Synology 产品和服务面向专业人士，并非专为 13 岁以下儿童使用而设计。Synology 通常不会收集出生日期信息，因为 Synology 不会使用这些信息。对于尚未达到法定最低年龄限制的儿童，若要使用 Synology 的产品和服务，必须先获得家长的明确同意及确认。如果 Synology 收到通知或发现所收集的数据来自未满法定最低年龄限制的儿童，我们将尽快采取措施删除其信息。</p><h2 id=\"不跟踪\">不跟踪</h2><p>Synology 不会跟踪用户以提供针对性的广告，因此不会响应不跟踪 (DNT) 信号。</p><h2 id=\"最终用户通知\">最终用户通知</h2><p>Synology 的某些产品或服务可由组织或其他用户代您管理。您在使用这些代管的 Synology 产品或服务时，将会受到相关组织或服务提供商的条款或政策的影响。如遇这种情况，请直接咨询设备或服务的管理员。Synology 对隐私或安全措施概不负责，包括确保客户做法的合法性，因为客户管理或实施我方产品和服务的方式将不再由 Synology 的政策或协议所决定。</p><h2 id=\"联系信息\">联系信息</h2><p>有关隐私的任何问题或疑虑，您可以通过您的 <a target=\"_blank\" href=\"https://account.synology.com/\">Synology 帐户</a> 或通过 <a target=\"_blank\" href=\"https://www.synology.com/company/contact_us\">在我们的网站上</a> 提交申请表直接联系我们。对于您无法解决的问题，您可以选择行使前面<strong>您享有的个人数据权利</strong>一节详述的个人权利。Synology 将在收到您申请后的三十天内予以答复。</p><p>您也可以通过以下地址联系 Synology。</p><p>对于居住在“指定国家/地区”的用户：</p><p><strong>Synology GmbH</strong><br /><strong>Attn: Data Protection</strong><br />Grafenberger Allee<br />125 40237 Düsseldorf<br />Deutschland<br />电话：+49 211 9666 9666</p><p>对于居住在所有其他地区的用户：<br /><strong>Synology Inc.</strong><br /><strong>Attn: Data Protection</strong><br />台北市大同区长安西路 106 号 3 楼之 3<br />电话：+886 2 2552 1814</p>",
    "udc_statement_title": "设备分析隐私声明",
    "udc_sure": "是的",
    "udc_welcome_desc": "Synology 需要您的帮助，以便我们提升您的使用体验。Synology 尊重您的隐私，不会收集任何可用于识别您身份的信息，也不会收集存储在您的设备上的数据。是否要启用设备分析？",
    "udc_welcome_question": "是否要启用设备分析？",
    "udc_welcome_title": "设备分析",
    "unload_hint": "如果此网页意外刷新或关闭，请以“admin”再次登录 DSM，并将密码留空。",
    "update_setting_set_fail": "设置 DSM 更新设置失败。请进入控制面板 > DSM 更新并检查您的更新设置。",
    "update_setting_subtitle": "保护您的 DiskStation 和重要数据",
    "update_setting_subtitle_tip": "您以后仍可在控制面板 > 更新和还原更改更新设置。",
    "update_setting_title": "DSM 更新和维护",
    "update_setting_type_all": "自动安装最新的 DSM 版本",
    "update_setting_type_all_desc": "最新版本的 DSM 和所有系统更新，包括新功能、功能增强、重要更新和安全性修补等将自动安装。",
    "update_setting_type_download": "下载 DSM 更新并进行手动安装",
    "update_setting_type_hotfix": "自动安装 DSM 的重要更新",
    "update_setting_type_hotfix_desc": "将仅自动安装重要的更新和安全性修补，同时保留当前的 DSM 版本。",
    "update_setting_type_hotfix_tip": "重要更新主要包括安全漏洞和关键问题的修复。",
    "update_setting_type_notify": "有 DSM 更新时通知我，让我手动安装",
    "welcome_access": "访问您 DiskStation 上的文件",
    "welcome_access_desc": "File Station 可让您通过网络界面存储并访问 DiskStation 中的文件。如果您希望使用本地资源管理器浏览文件，请在 Win/Mac/NFS 页面启用 Win/Mac/NFS 服务。<br>若要随时随地访问和管理文件，请在您的移动设备上安装 <a href=\"http://www.synology.com/dsm/home_mobile_support_ds_file.php\" target=\"_blank\">DS file</a>。",
    "welcome_access_title": "访问您的文件",
    "welcome_account_info_tip": "用户名为用来登录和管理 {0} 的管理员帐户。",
    "welcome_admin_account_desc": "以下信息将用于管理您的 {0}",
    "welcome_admin_account_id": "用户名",
    "welcome_admin_account_title": "创建您的管理员帐户",
    "welcome_admin_agree_eula": "单击“下一步”，表明您接受<a href=\"https://www.synology.com/company/legal/terms_EULA\" target=\"_blank\" class=\"pathlink\">最终用户许可协议</a>。",
    "welcome_admin_create_shr": "安装后创建一个 Synology Hybrid RAID (SHR) 存储空间",
    "welcome_admin_eula_agreement": "最终用户许可协议",
    "welcome_admin_server_name": "服务器名称",
    "welcome_app_title": "快速入门",
    "welcome_click_here": "单击此处",
    "welcome_cloud_desc": "自动在您的 DiskStation、计算机与移动设备之间同步文件；恢复已删除的文件并保留每个文件的历史版本以防数据意外丢失。<br>若要在移动设备与 DiskStation 之间同步文件，请在您的移动设备上安装 <a href=\"http://www.synology.com/dsm/business_mobile_supports_ds_cloud.php\" target=\"_blank\">DS cloud</a>。",
    "welcome_cloud_title": "Cloud Service",
    "welcome_creating_shr": "正在准备存储空间...",
    "welcome_creating_user": "正在创建用户帐户...",
    "welcome_download_cloud": "下载 <b>Cloud Station</b> 应用程序",
    "welcome_drag_to_desktop": "将我拖动到桌面",
    "welcome_email_addr": "电子邮件地址",
    "welcome_enable_register_ip": "与 Synology 共享 DiskStation 的网络位置以帮助您通过 <a href=\"{0}\" target=\"_blank\" class=\"pathlink\">{1}</a> 轻松到达本地网络中的 DiskStation。",
    "welcome_enable_register_ip_tip": "此选项允许 Synology 了解您睥 IP 地址以帮助 {1} 通过复杂的网络找到 {0}。您以后可在“控制面板 > 信息中心 > 使用状况”中禁用它。",
    "welcome_end_desc": "让我们快速了解 DSM",
    "welcome_end_title": "这样就可以了！",
    "welcome_external_device_desc": "您可以随时插入任何 USB 硬盘或 SD 卡，享受多元的娱乐体验，并通过<b>设备和打印机</b>管理 USB 硬盘和打印机等外接设备。",
    "welcome_external_device_title": "欢迎使用 {0} ",
    "welcome_ezinternet_desc": "设置 DiskStation 及其应用程序，包含网络设置、端口转发规则、防火墙和 DDNS 服务，以通过 Internet 访问 DiskStation。",
    "welcome_ezinternet_title": "EZ-Internet",
    "welcome_go": "前往",
    "welcome_install_desc": "这些套件将帮助您轻松上手 DSM",
    "welcome_install_pkg_fail": "无法安装以下套件：{0}。请稍后进入套件中心安装套件。",
    "welcome_install_pkg_success": "套件已成功安装！",
    "welcome_install_surv_desc": "Surveillance Station 将帮助您保护珍贵的财产",
    "welcome_install_surv_fail": "无法安装以下套件：Surveillance Station. 请稍后进入套件中心安装套件。",
    "welcome_install_surv_title": "安装 Surveillance Station",
    "welcome_install_title": "安装 Synology 推荐的套件",
    "welcome_multimedia_desc": "安装在 EDS14 的套件可激活您的娱乐中心。您可以尽情保存多媒体内容。令人惊喜的娱乐体验即刻开始。",
    "welcome_multimedia_title": "即刻享受娱乐吧！",
    "welcome_myds": "什么是 Synology 帐户？",
    "welcome_myds_desc": "Synology 帐户是一个整合的服务帐户，可让您快速设置 DDNS 和 QuickConnect 服务、查看您的Synology 帐户信息和 Synology 套件的个人购买历史，并订阅 Synology 的最新信息。",
    "welcome_nas_address": "QuickConnect",
    "welcome_open_cloud": "打开 <b>Cloud Station</b>",
    "welcome_open_external_device": "打开<b>设备和打印机</b>",
    "welcome_open_ez_internet": "打开 <b>EZ-Internet</b>",
    "welcome_open_file_station": "打开 <b>File Station</b>",
    "welcome_open_group": "打开<b>群组</b>的设置页面",
    "welcome_open_package": "打开<b>套件中心</b>",
    "welcome_open_quick_connect": "打开 <b>QuickConnect</b>",
    "welcome_open_shared_folder": "打开<b>共享文件夹</b>的设置页面",
    "welcome_open_storage": "打开<b>存储管理器</b>",
    "welcome_open_user": "打开<b>用户</b>的设置页面",
    "welcome_open_win_mac_nfs": "打开 <b>Win/Mac/NFS</b> 的设置页面",
    "welcome_package_audio": "Audio Station",
    "welcome_package_cloud": "Cloud Station Server",
    "welcome_package_desc": "从套件中心下载更多的应用程序来扩展 DiskStation 的功能。若要欣赏多媒体内容，可依喜好在“多媒体”区域下载应用程序。<br>您可以在<a href=\"http://www.synology.com/dsm/home_mobile_support_ds_audio.php\" target=\"_blank\">此处</a>找到多媒体移动应用程序。您也可以在移动设备上下载这些应用程序。",
    "welcome_package_download": "Download Station",
    "welcome_package_drive": "Drive",
    "welcome_package_mediaserver": "媒体服务器",
    "welcome_package_moments": "Moments",
    "welcome_package_photo": "Photo Station",
    "welcome_package_title": "套件中心",
    "welcome_package_video": "Video Station",
    "welcome_page_desc": "您已设置管理员帐户。请用此帐户完成以下步骤。",
    "welcome_pkg_install": "安装套件",
    "welcome_quick_connect_desc": "QuickConnect 可让您的移动设备更轻松地与 EDS14 进行连接而无需设置网络。",
    "welcome_quick_connect_title": "随时随地进行连接",
    "welcome_quickcnt": "什么是 QuickConnect？",
    "welcome_quickcnt_desc": "通过 Synology 帐户提供的 QuickConnect，您可以从家以外的地方访问 DiskStation 且无需任何网络配置，如端口转送和防火墙设置。您可以随时随地欣赏存在在 DiskStation 中的文件！",
    "welcome_quickcnt_id": "QuickConnect ID",
    "welcome_quickcnt_service_desc": "您现在就可用下列地址访问 {0}",
    "welcome_quickcnt_service_title": "QuickConnect 已就绪",
    "welcome_register_account": "用新的 <span class=\"desc-link\">Synology 帐户</span> 创建 QuickConnect ID",
    "welcome_register_account_general": "创建新 Synology 帐户",
    "welcome_send_data": "通过向 Synology 发送匿名统计信息使 DSM 运行更佳。",
    "welcome_server_name_tip": "登录及在本地网中搜索 {0} 时会显示此服务器名称。",
    "welcome_servername": "设置服务器名称及时区",
    "welcome_setup_quickcnt_desc": "QuickConnect 可让您轻松访问 {0} 而无需端口转发",
    "welcome_setup_quickcnt_desc2": "通过 QuickConnect 随时随地访问 {0}",
    "welcome_setup_quickcnt_title": "设置 QuickConnect",
    "welcome_shared_folder_desc": "共享文件夹是 DiskStation 基本的目录结构，您可在其中存储并管理文件和文件夹。 您需要创建至少一个共享文件夹，特定用户或用户群组可根据您授予的访问权限进行访问。",
    "welcome_shared_folder_title": "文件共享",
    "welcome_show_confirm": "您将离开快速入门向导。若要获取更多有关使用 Synology DSM 的指导信息，请参阅 <b>DSM 帮助</b>，或访问 <a href=\"http://www.synology.com/support/tutorials.php\" target=\"_blank\">Synology 网站</a>来阅读在线教程。<br>是否要在下次登录时显示此向导？",
    "welcome_skip_alias": "跳过此步骤",
    "welcome_smart_quick_test_tip": "每个月都会对所有硬盘执行 S.M.A.R.T. 快速检测。",
    "welcome_smart_test": "运行 S.M.A.R.T. 检测以定期检查硬件的运行状况",
    "welcome_smart_test_tip": "每月将在所有硬盘上执行快速 S.M.A.R.T. 检测；每六个月将在所有硬盘上执行完整检测。",
    "welcome_status_install": "已安装",
    "welcome_status_waiting": "等待中...",
    "welcome_storage_create": "您需要创建一个存储空间以让 DiskStation 存储数据。立即创建？",
    "welcome_storage_create_no": "不，我稍候进行。",
    "welcome_storage_create_yes": "可以。立即创建存储空间。",
    "welcome_storage_creating": "您的 DiskStation 正在创建存储空间...",
    "welcome_storage_desc": "存储管理器可让您管理硬盘和存储空间、扩展储存容量及创建具硬盘容错机制的数据存储空间。在与用户共享 DiskStation 服务之前，您至少需要创建一个存储空间。",
    "welcome_storage_title": "存储管理器",
    "welcome_terms_of_service": "隐私声明",
    "welcome_title": "欢迎使用 DiskStation Manager！",
    "welcome_use_exist_account": "用已有 Synology 帐户创建 QuickConnect ID",
    "welcome_use_exist_account_general": "使用现有的 Synology 帐户",
    "welcome_user": "新增用户并赋值权限",
    "welcome_welcome_desc": "本向导会引导您完成必要的 DSM 设置。",
    "welcome_welcome_title": "欢迎使用 DSM 快速入门向导！",
    "what_is_syno_account": "什么是 Synology 帐户？"
  },
  "widget": {
    "add_widget": "选择小工具",
    "add_widget_to_desktop": "添加到桌面",
    "apache_statup_failed": "由于 DSM 遭遇问题，无法正常启动。请联络 Synology 支持小组以获得帮助。",
    "attention_status": "注意",
    "available_inode_full_warning": "存储空间上的文件计数达到上限。请删除一些文件以减少数量。",
    "available_volume_space_warning": "您的磁盘空间即将不足。请添加或更换磁盘以扩大存储容量。",
    "backup_status": "状态",
    "cancal_on_top": "请勿置顶",
    "cpu_fan_fail": "您 DiskStation 的 CPU 风扇出现故障。请与您当地的零售商联络，以获得帮助。",
    "creating_volume": "正在创建存储空间。",
    "danger_status": "危险",
    "disk_health_status_error": "硬盘状态异常。请查看存储管理器以获得更多信息。",
    "disk_system_crashed": "储存空间已处于损毁状态。请查看“存储管理器”以获得更多信息。",
    "dock_leftbottom": "左下角",
    "dock_lefttop": "左上角",
    "dock_rightbottom": "右下角",
    "dock_righttop": "右上角",
    "dock_to": "固定位置",
    "eunit": "扩展单元",
    "eunit_fan_fail": "Synology 扩展单元的风扇出现故障。请与您当地的零售商联络，以获得帮助。",
    "fan_fail": "您的 DiskStation 的风扇出现故障。请与您当地的零售商联络，以获得帮助。",
    "file_change_log": "文件更改日志",
    "good_status": "良好",
    "hdd_smart_status_error": "S.M.A.R.T 状态检测发现错误。请尽快检查您的硬盘。",
    "host": "DiskStation",
    "initial_status": "初始化...",
    "is_system_crashed": "系统分区已损毁。请查看存储管理器以获得更多信息。",
    "last_backup": "最近的备份",
    "link_fail": "连接错误",
    "more_failed": "{0} 个备份任务失败。",
    "more_next": "{0} 个预定的备份任务。",
    "more_ongoing": "正在运行 {0} 备份任务。",
    "more_partial": "{0} 个备份任务已完成，但有少数例外。",
    "next_backup": "下一次备份",
    "no_active_log": "无活动日志",
    "no_backup": "没有计划备份。",
    "no_log_available": "无可用日志",
    "ongoing_backup": "正在运行的备份",
    "pgsql_startup_failed": "由于磁盘空间不足，数据库无法启动。请释放空间然后重启系统。",
    "pgsql_upgrade_done": "数据库升级完成，您现在可尝试启用相关服务和套件。",
    "pgsql_upgrade_fail": "Failed to upgrade PostgreSQL, please contact Synology Technical Support.",
    "pgsql_upgrade_timeout": "系统正在执行数据库升级，相关服务和套件可能无法启用。",
    "plz_add_widget": "单击 + 按钮可添加小工具。",
    "power_fail": "您的 DiskStation 的一个电源出现故障。请检查电源装置。",
    "recentlog_title": "最新日志",
    "schedule_backup": "计划备份",
    "scheduler_title": "计划的任务",
    "sys_uptime": "运行时间",
    "system_ok": "您的 DiskStation 运转正常。",
    "temperature_warning": "您的 DiskStation 的温度过高。请检查您的室温。",
    "usb_available_inode_full_warning": "系统分区上的文件计数达到上限。请联络 Synology 支持小组以获得帮助。",
    "usb_available_volume_space_warning": "系统分区空间不足。",
    "usb_ups_status_battery": "您的 DiskStation 正通过不断电系统的电池供电。请检查电源来源。",
    "usb_ups_status_low_batt": "不断电系统的电池电量已不足。请检查电源来源。",
    "volume_crashed": "储存空间已处于损毁状态。请查看“存储管理器”以获得更多信息。",
    "volume_degraded": "存储空间已处于堪用状态。请查看“存储管理器”以获得更多信息。",
    "widget_on_top": "保持置顶",
    "widget_schedule_no_task": "无任务",
    "widget_view": "小工具"
  },
  "wireless_ap": {
    "ap_80211n_spec": "如果启用 WEP 或 TKIP，当使用 11n 无线模式时，数据传输率的上限为 54 Mbps。为获得更快的传输速率，请选择 WPA 通讯安全协议。",
    "ap_advanced_qos_wmm_err": "无法启用 WMM QoS。",
    "ap_advanced_qos_wmm_switch": "启用 WMM QoS",
    "ap_advanced_setting": "高级设置",
    "ap_assoc_list": "设备列表",
    "ap_assoc_list_hostname": "主机名",
    "ap_assoc_list_ip": "IP 地址",
    "ap_assoc_list_kick": "断开连接",
    "ap_assoc_list_mac": "MAC 地址",
    "ap_assoc_list_mac_filter": "添加到 MAC 过滤器列表",
    "ap_assoc_list_mac_filter_existed": "Wi-Fi 设备已在 MAC 过滤器列表中。",
    "ap_assoc_list_mac_filter_hint": "将启用 MAC 地址过滤器以拒绝 Wi-Fi 设备的连接。",
    "ap_assoc_list_summary": "连接列表摘要",
    "ap_assoc_list_time": "连接时间",
    "ap_auth_server_desc": "输入验证服务器信息",
    "ap_auth_server_ip": "IP 地址",
    "ap_auth_server_port": "端口号",
    "ap_auth_server_shared_secret": "共享密钥",
    "ap_channel": "通道",
    "ap_channel_width": "通道宽度",
    "ap_client_name": "客户端名称",
    "ap_client_time_control": "家长控制",
    "ap_country_code": "地理编码",
    "ap_country_code_AE": "阿联酋",
    "ap_country_code_AL": "阿尔巴尼亚",
    "ap_country_code_AM": "亚美尼亚",
    "ap_country_code_AN": "荷属安的列斯",
    "ap_country_code_AR": "阿根廷",
    "ap_country_code_AT": "奥地利",
    "ap_country_code_AU": "澳大利亚",
    "ap_country_code_AW": "阿鲁巴",
    "ap_country_code_AZ": "阿塞拜疆",
    "ap_country_code_BA": "波黑",
    "ap_country_code_BB": "巴巴多斯",
    "ap_country_code_BD": "孟加拉",
    "ap_country_code_BE": "比利时",
    "ap_country_code_BG": "保加利亚",
    "ap_country_code_BH": "巴林",
    "ap_country_code_BL": "圣巴泰勒米岛",
    "ap_country_code_BN": "文莱",
    "ap_country_code_BO": "玻利维亚",
    "ap_country_code_BR": "巴西",
    "ap_country_code_BY": "白俄罗斯",
    "ap_country_code_BZ": "伯利兹",
    "ap_country_code_CA": "加拿大",
    "ap_country_code_CH": "瑞士",
    "ap_country_code_CL": "智利",
    "ap_country_code_CN": "中国",
    "ap_country_code_CO": "哥伦比亚",
    "ap_country_code_CR": "哥斯达黎加",
    "ap_country_code_CS": "塞尔维亚和门的内哥罗",
    "ap_country_code_CY": "塞浦路斯",
    "ap_country_code_CZ": "捷克共和国",
    "ap_country_code_DE": "德国",
    "ap_country_code_DK": "丹麦",
    "ap_country_code_DO": "多米尼加共和国",
    "ap_country_code_DZ": "阿尔及利亚",
    "ap_country_code_EC": "厄瓜多尔",
    "ap_country_code_EE": "爱沙尼亚",
    "ap_country_code_EG": "埃及",
    "ap_country_code_ES": "西班牙",
    "ap_country_code_FI": "芬兰",
    "ap_country_code_FR": "法国",
    "ap_country_code_GB": "英国",
    "ap_country_code_GD": "瓜德罗普",
    "ap_country_code_GE": "格鲁吉亚",
    "ap_country_code_GL": "格陵兰",
    "ap_country_code_GR": "希腊",
    "ap_country_code_GT": "危地马拉城",
    "ap_country_code_GU": "关岛",
    "ap_country_code_HK": "香港",
    "ap_country_code_HN": "洪都拉斯",
    "ap_country_code_HR": "克罗地亚",
    "ap_country_code_HT": "海地",
    "ap_country_code_HU": "匈牙利",
    "ap_country_code_ID": "印度尼西亚",
    "ap_country_code_IE": "爱尔兰",
    "ap_country_code_IL": "以色列",
    "ap_country_code_IN": "印度",
    "ap_country_code_IR": "伊朗",
    "ap_country_code_IS": "冰岛",
    "ap_country_code_IT": "意大利",
    "ap_country_code_JM": "牙买加",
    "ap_country_code_JO": "约旦",
    "ap_country_code_JP": "日本",
    "ap_country_code_KE": "肯尼亚",
    "ap_country_code_KH": "柬埔寨",
    "ap_country_code_KP": "北朝鲜",
    "ap_country_code_KR": "韩国",
    "ap_country_code_KW": "科威特",
    "ap_country_code_KZ": "哈萨克斯坦",
    "ap_country_code_LB": "黎巴嫩",
    "ap_country_code_LI": "列支敦士登",
    "ap_country_code_LK": "斯里兰卡",
    "ap_country_code_LT": "立陶宛",
    "ap_country_code_LU": "卢森堡",
    "ap_country_code_LV": "拉脱维亚",
    "ap_country_code_MA": "摩洛哥",
    "ap_country_code_MC": "摩纳哥",
    "ap_country_code_MK": "马其顿",
    "ap_country_code_MO": "澳门",
    "ap_country_code_MT": "马耳他",
    "ap_country_code_MX": "墨西哥",
    "ap_country_code_MY": "马来西亚",
    "ap_country_code_NL": "荷兰",
    "ap_country_code_NO": "挪威",
    "ap_country_code_NP": "尼泊尔",
    "ap_country_code_NZ": "新西兰",
    "ap_country_code_OM": "阿曼",
    "ap_country_code_PA": "巴拿马",
    "ap_country_code_PE": "秘鲁",
    "ap_country_code_PG": "巴布亚新几内亚",
    "ap_country_code_PH": "菲律宾",
    "ap_country_code_PK": "巴基斯坦",
    "ap_country_code_PL": "波兰",
    "ap_country_code_PR": "波多黎各",
    "ap_country_code_PT": "葡萄牙",
    "ap_country_code_QA": "卡塔尔",
    "ap_country_code_RO": "罗马尼亚",
    "ap_country_code_RU": "俄罗斯",
    "ap_country_code_SA": "沙特阿拉伯",
    "ap_country_code_SE": "瑞典",
    "ap_country_code_SG": "新加坡",
    "ap_country_code_SI": "斯洛文尼亚",
    "ap_country_code_SK": "斯洛伐克",
    "ap_country_code_SV": "萨尔瓦多",
    "ap_country_code_SY": "叙利亚",
    "ap_country_code_TH": "泰国",
    "ap_country_code_TN": "突尼斯",
    "ap_country_code_TR": "土耳其",
    "ap_country_code_TT": "特立尼达和多巴哥",
    "ap_country_code_TW": "台湾",
    "ap_country_code_UA": "乌克兰",
    "ap_country_code_US": "美国",
    "ap_country_code_UY": "乌拉圭",
    "ap_country_code_UZ": "乌兹别克斯坦",
    "ap_country_code_VE": "越南",
    "ap_country_code_VN": "委内瑞拉",
    "ap_country_code_YE": "也门",
    "ap_country_code_ZA": "南非",
    "ap_country_code_ZW": "津巴布韦",
    "ap_device": "无线设备",
    "ap_dongle_no_support": "未检测到支持此模式的 Wi-Fi 适配器。",
    "ap_enable_wps": "启用 WPS",
    "ap_encrypt_open": "打开",
    "ap_encrypt_wep": "WEP",
    "ap_encrypt_wpa2_psk": "WPA2-PSK",
    "ap_encrypt_wpa_psk": "WPA-PSK",
    "ap_encryption": "启用无线安全性",
    "ap_general_setting": "设置",
    "ap_general_wifi_auto_channel": "自动频道选择",
    "ap_general_wifi_err": "无法启用无线广播。",
    "ap_general_wifi_switch": "启用无线广播",
    "ap_guest_access_rule_desc": "允许访客网络客户端访问以下内容",
    "ap_guest_allow_http_https_only": "仅有端口 80 和 443 的网站 (默认 HTTP 和 HTTPS 端口)",
    "ap_guest_allow_lan_access": "本地主网络上的设备",
    "ap_guest_ap_non_isolate": "访客网络上的其它设备",
    "ap_guest_enable_schedule_plan": "启用访客网络计划",
    "ap_guest_enable_ssid": "启用访客网络",
    "ap_guest_network": "访客网络",
    "ap_guest_network_off": "访客网络关闭",
    "ap_guest_network_on": "访客网络开启",
    "ap_guest_network_schedule_plan": "访客网络计划",
    "ap_guest_set_schedule": "设置访客网络计划",
    "ap_guest_ssid_duplicate": "主机和访客无线网络必须有不同的名称。请输入一个新名称。",
    "ap_hotspot_subnet_overlap": "无线网络的子网设置与本地网络的设置相冲突。",
    "ap_intr": "启用热点，让无线设备通过 Wi-Fi 技术连接到有线网络",
    "ap_mac_filter_desc": "描述",
    "ap_mac_filter_err": "无法启用 MAC 过滤器。",
    "ap_mac_filter_mac": "MAC 地址",
    "ap_mac_filter_mac_err": "请输入正确的 MAC 地址",
    "ap_mac_filter_mac_used": "该 MAC 地址已存在。",
    "ap_mac_filter_policy": "访问策略",
    "ap_mac_filter_setting": "MAC 过滤器",
    "ap_mac_filter_siwtch": "启用 MAC 过滤器",
    "ap_mac_filter_summary": "摘要",
    "ap_mode": "无线模式",
    "ap_mode_80211": "11{0}",
    "ap_mode_80211_mixed": "11{0}+11{1}",
    "ap_security_mode": "安全模式",
    "ap_security_setting": "安全性设置",
    "ap_set_schedule": "设置计划",
    "ap_ssid": "名称 (SSID)",
    "ap_ssid_hide": "隐藏",
    "ap_ssid_limit_alert": "已达到字符数上限。",
    "ap_sside_show": "显示",
    "ap_support_condition": "请插入 USB Wi-Fi 适配器。",
    "ap_symbol": "Wi-Fi",
    "ap_time_ctrl_allow": "允许",
    "ap_time_ctrl_desc": "家长控制功能可让您控制每台客户端设备访问 Internet 的时间。",
    "ap_time_ctrl_disallow": "封锁",
    "ap_time_ctrl_error": "应至少设置一条规则",
    "ap_time_ctrl_setup": "家长控制",
    "ap_time_ctrl_switch": "启用家长控制",
    "ap_tx_power": "传输功率",
    "ap_txpower_high": "高",
    "ap_txpower_low": "低",
    "ap_txpower_middle": "中",
    "ap_width_20MHz": "20MHz",
    "ap_width_20_40MHz": "20/40MHz",
    "ap_wifi_Off": "Wi-Fi 关闭",
    "ap_wifi_On": "Wi-Fi 开启",
    "ap_wifi_off": "WLAN 关闭",
    "ap_wifi_on": "WLAN 开启",
    "ap_wpa_encryption_AES": "AES",
    "ap_wpa_encryption_TKIP": "TKIP",
    "ap_wpa_encryption_TKIP_AES": "TKIP + AES",
    "ap_wpa_type": "类型",
    "ap_wpa_type_enterprise": "WPA/WPA2 企业",
    "ap_wpa_type_mixed": "WPA/WPA2 混合",
    "ap_wpa_type_personal": "WPA/WPA2 个人",
    "ap_wpa_type_wpa": "WPA",
    "ap_wpa_type_wpa2": "WPA2",
    "ap_wps_desc": "WPS（Wi-Fi Protected Setup）可在 DiskStation 与无线客户端之间共享无线密钥，并能轻松安全地建立无线网络。",
    "ap_wps_err": "无法启用 Wi-Fi Protected Setup。",
    "ap_wps_instruction": "选择下列方式之一来通过 Wi-Fi Protected Setup 连接到您的无线设备。",
    "ap_wps_pbc_desc": "单击“启动 PBC”按钮以保持 Wi-Fi 网络安全。请在两分钟内按与无线客户端设备上相同功能的按钮。",
    "ap_wps_pbc_execute": "启动 PBC",
    "ap_wps_pbc_guide": "如果您的无线设备有 Wi-Fi Protected Setup 按钮，请单击或按压该按钮，然后单击下方按钮。",
    "ap_wps_pbc_instruction": "请在 2 分钟内使用无线设备上的 WPS 连接到 DiskStation。",
    "ap_wps_pbc_title": "按钮配置",
    "ap_wps_pin_desc": "输入无线客户端设备的 PIN 码，然后单击“启动 PIN”按钮以保持 Wi-Fi 网络安全。",
    "ap_wps_pin_err": "输入 PIN 码",
    "ap_wps_pin_execute": "启动 PIN",
    "ap_wps_pin_guide": "如果您的无线设备有 Wi-Fi Protected Setup PIN 码，请输入以下识别码，然后单击“注册”。",
    "ap_wps_pin_register": "注册",
    "ap_wps_pin_title": "设备 PIN 码",
    "ap_wps_setting": "WPS",
    "ap_wps_switch": "启用 WPS",
    "bridge_mode_forbidden": "如果您要使用无线接入点，则无法将 LAN 1 与其它网络接口绑定。",
    "bridge_mode_not_support_for_ovs": "{0} 在运行时不支持无线接入点模式。",
    "connection_notify": "支持多达 256 个客户端。同时多个连接可能会影响到连接的质量。",
    "country_code_desc": "选择您的当前位置以确保无线设备有完整的功能。",
    "country_code_get_fail": "无法获取地理编码。",
    "country_code_hint": "请在控制面板 > 区域选项 > 时间 > 时区中选择您的位置，以确保您的热点可执行完整功能。",
    "country_code_notify": "为获取无线设备的完整功能，请单击“确定”执行本地设置。",
    "country_code_read_key_fail": "无法读取地理编码密钥。",
    "country_code_read_list_fail": "无法读取地理编码列表。",
    "country_code_region_not_support": "地理编码不支持此区域。",
    "country_code_set_fail": "无法设置地理编码。",
    "country_code_set_key_fail": "无法设置地理编码密钥。",
    "country_code_warning": "错误的位置设置可能导致法律问题。",
    "enable_ap": "启用热点",
    "max_sta_num": "最大联机数",
    "max_sta_num_tip": "(1 ~ 256 Clients)",
    "unlimited": "无限制"
  },
  "wizard": {
    "desc_system_dr_not_supported": "High Availability 与 Disaster Recovery 功能不兼容。请停止 Disaster Recovery 功能并重试。",
    "error_ntpserver": "设置向导第三步发生错误，您输入的网络校时（NTP）服务器名称或IP 地址不正确。请重新输入。",
    "passwd_passwd": "密码",
    "passwd_verifypw": "确认密码",
    "wizard_DHCP": "自动取得网络设置(DHCP)",
    "wizard_apply_err1": "设置向导第一步发生错误，无法设置系统名称。请再试一次。",
    "wizard_apply_err10": "设置向导第一步发生错误，密码设置不一致。请重新输入。",
    "wizard_apply_err2": "设置向导第一步发生错误，无法设置 admin 的密码。请再试一次。",
    "wizard_apply_err3": "设置向导第三步发生错误，无法设置时区。请再试一次。",
    "wizard_apply_err4": "设置向导第三步发生错误，无法设置网络校时(NTP)功能。请再试一次。",
    "wizard_apply_err5": "设置向导第三步发生错误，无法设置时间。请再试一次。",
    "wizard_apply_err6": "设置向导第四步发生错误，无法设置工作群组。请再试一次。",
    "wizard_apply_err7": "设置向导第四步发生错误，无法设置AppleTalk 区域。请再试一次。",
    "wizard_apply_err8": "设置向导第四步发生错误，无法取得代码页设置。请再试一次。",
    "wizard_apply_err9": "设置向导第四步发生错误，无法设置代码页。请再试一次。",
    "wizard_cfmStart": "您确定要结束设置吗？",
    "wizard_codepage": "编码方式设置",
    "wizard_cptitle": "代码页",
    "wizard_enterpwd": "请输入 admin 的密码。",
    "wizard_entersvr": "请输入系统名称。",
    "wizard_err1": "无法创建系统配置文件。",
    "wizard_err3": "无法读取系统配置文件。请再试一次。",
    "wizard_manual": "手动设置网络配置",
    "wizard_run": "运行设置向导",
    "wizard_step1": "系统设置",
    "wizard_step2": "网络设置",
    "wizard_step3": "时间设置",
    "wizard_steps": "步骤",
    "wizard_svrname": "系统名称",
    "wizard_title": "设置向导"
  },
  "wizcommon": {"applystep_title": "应用设置中", "empty_favorite": "空的", "fav_itemno": "{0}/{1} 常用功能", "fav_left": "向左移动", "fav_prompt": "将您常用的功能拖拉至此。", "fav_remove": "从收藏夹删除", "fav_right": "向右移动", "fav_title": "收藏夹", "launch_inetwiz": "运行互联网设置向导", "listall_func": "完整模式", "share_na": "不能访问 <b>{0}</b> 文件夹", "share_readonly": "对 <b>{0}</b> 文件夹只读", "share_writeable": "对 <b>{0}</b> 文件夹可读写", "summary": "摘要", "summary_descr": "设置向导将会应用下列设置。这个步骤将会花一些时间，请耐心等待。", "towizard_title": "向导模式", "wizard_applydone": "设置成功完成。"},
  "zram": {"zram": "内存压缩", "zram_confirm": "需重启系统才能使内存压缩设置生效。是否立即重启？", "zram_enable": "启用内存压缩可提高系统响应性能"}
};
